GYS STARTIUM 330E User manual
73502_V5_01/11/2015
FR
EN
DE
ES
2 / 3-6 / 27-28
2 / 7-10 / 27-28
2 / 11-14 / 27-28
2 / 15-18 / 27-28
STARTIUM 330E
STARTIUM 480E
STARTIUM 680E
STARTIUM 980E
www.gys.fr
RU 2 / 19-22 / 27-28
NL 2 / 23-26 / 27-28
All manuals and user guides at all-guides.com
2
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E
INTERFACE / INTERFACE / BEDIENFELD / INTERFAZ / / INTERFACE
FR EN DE ES RU NL
1Mode START START mode Startmodus Modo START START modus
2
3
4
5
6
erreur Error LED
7
8
9
10
11
12
13
14 TIMER Taste
21
1011
12
14
13 9 8 7
3
4
5
6
All manuals and user guides at all-guides.com
3
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E FR
DESCRIPTION GÉNÉRALE
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
STARTIUM 330E STARTIUM 480E STARTIUM 680E STARTIUM 980E
16 A 16 A 16 A 16 A*
800 W 1 700 W 2 000 W 2 000 W
démarrage 6 500 W 9 000 W 10 000 W 12 000 W
12V
24V
RACCORDEMENT ET DÉBRANCHEMENT
All manuals and user guides at all-guides.com
4
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E FR
UTILISATION EN MODE CHARGEUR (CF. INTERFACE)
STARTIUM 330E STARTIUM 480E STARTIUM 680E STARTIUM 980E
12V 24V 12V 24V 12V 24V 12V 24V
20-75A
All manuals and user guides at all-guides.com
5
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E FR
UTILISATION EN MODE DÉMARREUR
Démarrage
STARTIUM 330E
STARTIUM 480E
STARTIUM 680E
STARTIUM 980E
TEST DE L’ALTERNATEUR
PROTECTIONS
STARTIUM 330E STARTIUM 480E / 680E STARTIUM 980E
FUSE
100A
FUSE
200A
FUSE
250A
All manuals and user guides at all-guides.com
6
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E FR
CONSEILS ET AVERTISSEMENTS
ANOMALIES, CAUSES, REMÈDES
Causes
12 ou 24V.
CONDITIONS DE GARANTIE
All manuals and user guides at all-guides.com
7
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E EN
GENERAL DESCRIPTION
POWER SUPPLY
STARTIUM 330E STARTIUM 480E STARTIUM 680E STARTIUM 980E
16 A 16 A 16 A 16 A*
800 W 1 700 W 2 000 W 2 000 W
6 500 W 9 000 W 10 000 W 12 000 W
12V
24V
CONNECTION AND DISCONNECTION
All manuals and user guides at all-guides.com
8
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E EN
USE IN CHARGING MODE (SEE INTERFACE)
STARTIUM 330E STARTIUM 480E STARTIUM 680E STARTIUM 980E
12V 24V 12V 24V 12V 24V 12V 24V
20-75A
All manuals and user guides at all-guides.com
9
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E EN
USE IN START MODE
•
STARTIUM 330E
STARTIUM 480E
STARTIUM 680E
STARTIUM 980E
TESTING THE ALTERNATOR
PROTECTION
STARTIUM 330E STARTIUM 480E / 680E STARTIUM 980E
FUSE
100A
FUSE
200A
FUSE
250A
All manuals and user guides at all-guides.com
10
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E EN
WARNING
area.
TROUBLESHOOTING
Causes
or 24V.
All manuals and user guides at all-guides.com
11
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E DE
BESCHREIBUNG
NETZANSCHLUSS
STARTIUM 330E STARTIUM 480E STARTIUM 680E STARTIUM 980E
16 A 16 A 16 A 16 A
800 W 1 700 W 2 000 W 2 000 W
Start 6 500 W 9 000 W 10 000 W 12 000 W
12V
24V
ANSCHLUSS UND TRENNEN
All manuals and user guides at all-guides.com
12
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E DE
GEBRAUCH IM LADEMODUS (CF. BEDIENFELD)
STARTIUM 330E STARTIUM 480E STARTIUM 680E STARTIUM 980E
12V 24V 12V 24V 12V 24V 12V 24V
20-75A
All manuals and user guides at all-guides.com
13
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E DE
GEBRAUCH IM STARTMODUS
•
STARTIUM 330E
STARTIUM 480E
STARTIUM 680E
STARTIUM 980E
TEST DER LICHTMASCHINE
SCHUTZFUNKTIONEN
STARTIUM 330E STARTIUM 480E / 680E STARTIUM 980E
FUSE
100A
FUSE
200A
FUSE
250A
HINWEISE UND WARNUNGEN
All manuals and user guides at all-guides.com
14
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E DE
BETRIEBSSTÖRUNG, URSACHEN, ABHILFEN
HERSTELLERGARANTIE
All manuals and user guides at all-guides.com
15
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E ES
DESCRIPCIÓN GENERAL
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
STARTIUM 330E STARTIUM 480E STARTIUM 680E STARTIUM 980E
16 A 16 A 16 A 16 A*
800 W 1 700 W 2 000 W 2 000 W
6 500 W 9 000 W 10 000 W 12 000 W
12V
24V
CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN
All manuals and user guides at all-guides.com
16
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E ES
USO EN MODO CARGADOR (VÉASE INTERFAZ)
Carga
STARTIUM 330E STARTIUM 480E STARTIUM 680E STARTIUM 980E
12V 24V 12V 24V 12V 24V 12V 24V
Carga 1 20-75A
Carga 2
Carga 3
Carga 4
¡ATENCIÓN!
All manuals and user guides at all-guides.com
17
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E ES
USO EN MODO ARRANCADOR
•
STARTIUM 330E
STARTIUM 480E
STARTIUM 680E
STARTIUM 980E
COMPROBAR EL ALTERNADOR
PROTECCIONES
STARTIUM 330E STARTIUM 480E / 680E STARTIUM 980E
FUSE
100A
FUSE
200A
FUSE
250A
All manuals and user guides at all-guides.com
18
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E ES
CONSEJOS Y ADVERTENCIAS
ANOMALÍAS, CAUSAS Y SOLUCIONES
Causas
All manuals and user guides at all-guides.com
19
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E
STARTIUM 330E STARTIUM 480E STARTIUM 680E STARTIUM 980E
16 A 16 A 16 A 16 A
RU
All manuals and user guides at all-guides.com
20
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E
(. )
STARTIUM 330E STARTIUM 480E STARTIUM 680E STARTIUM 980E
RU
All manuals and user guides at all-guides.com
Other manuals for STARTIUM 330E
4
This manual suits for next models
3
Table of contents
Languages:
Other GYS Welding System manuals
GYS
GYS MULTIWELD 250T User manual
GYS
GYS GYSPOT ARCPULL 200 User manual
GYS
GYS GYSPOT ARCPULL 350 User manual
GYS
GYS Gyspot 39.02 User manual
GYS
GYS M1 GYS AUTO User manual
GYS
GYS EXAGON 400 CC/CV User manual
GYS
GYS TIG 220 DC Series User manual
GYS
GYS 078727 User manual
GYS
GYS WF 4R User manual
GYS
GYS NEOPULSE 400 G User manual
GYS
GYS MAGYS 350-4 User manual
GYS
GYS RENOV'POLYCARBONATE User manual
GYS
GYS 026148 User manual
GYS
GYS GYSMI 142DV User manual
GYS
GYS 031531 User manual
GYS
GYS 85A User manual
GYS
GYS GREENLINE NOVOMIG 160 User manual
GYS
GYS GYSPOT Combi 230 Pro User manual
GYS
GYS WS-4R User manual
GYS
GYS PROTIG 221 DC FV User manual
Popular Welding System manuals by other brands
GWS
GWS MIG 160 instruction manual
Daihen varstroj
Daihen varstroj VARMIG 211 BD Supermig operating instructions
Miller
Miller SSW-2020ATT owner's manual
Air Liquide
Air Liquide SAFMIG 280 BL Safety instruction for use and maintenance
Miller
Miller 907431002 owner's manual
Sealey
Sealey MIG/SGT15.V2 instructions