Hadex Q503 User manual

PROFESIONÁLNÍ REPRODUKTOR S MP3, BLUETOOTH, FM
MODEL: Q503
UŽIVATELSKÝ MANUÁL
Děkujeme vám za zakoupení tohoto reproduktoru. Před použitím produktu si
prosím přečtěte pokyny.

Poznámky:
●Před použitím zařízení si pro vaši referenci pozorně přečtěte celý přiložený dokument.
●Napájení musí odpovídat požadavkům zařízení se spolehlivým zemnícím vodičem.
●Veškerý krycí signál by měl být v souladu s požadavky zařízení.
●Zařízení by mělo být umístěno daleko od vysoké teploty, vlhkosti a silného elektrického
a magnetického pole.
●K čištění zařízení nepoužívejte organický čistič, ale suchý měkký hadřík.
●Pokud zařízení nepoužíváte, odpojte jej ze sítě.
●Před zapnutím zařízení nastavte na nejnižší hlasitost.
●Pokud chcete reproduktor přemisťovat, používejte pouze vhodné dopravní prostředky.
Technická specifikace:
1. 2-pásmový zesílený plastový reproduktor
2. Basový reproduktor: 15” 60oz, 75 mm V.C.,
Výškový reproduktor: 44mm titanový měnič
3. Frekvenční odezva: 40Hz-20KHz
4. Citlivost: 98+/-2dB 1W/1M
5. S funkcemi USB, SD, FM, BLUETOOTH, TWS
6. Výstupní výkon reproduktoru: 250 Wattů
7. Verze Bluetooth: 5.0

Popis reporduktoru:
1. USB port
2. SD port
3. MP3 Player Displej
4. Tlačítko pro přehrání MP3
A: MÓD: Krátkým stiskem přepínáte mezi MP3- USB/
SD/BLUETOOTH
TWS: Zapněte dva reproduktory, přepněte je do režimu
BLUETOOTH, poté dlouze stiskněte toto tlačítko, na
libovolném reproduktoru se ozve zvukové upozornění
oznamující spárování a poté budou oba dva reproduktory v
pracovním režimu TWS.
B: Krátké stisknutí: Přepnutí na předchozí skladbu, Dlouhé
stisknutí SNÍŽENÍ hlasitosti
C: Krátké stisknutí: Přepnutí na další skladbu, Dlouhé stisknutí
zvýšení hlasitosti
D: Stisknutím tohoto tlačítka přepínáte mezi RA (Opakovat vše)/RO (Opakovat jeden)/RR
(Opakovat náhodně)
E: Krátký stisk: Play/Pause
5. XLR a 1/4 konektor pro mikrofonní vstup
6. Linkový vstup RCA (R/L) a XLR
7. XLR pro linkový výstup
8. SPEAKER OUT pro připojení dalšího pasivního reproduktoru
9. Ovládání hlasitosti MP3
10. Ovládání hlasitosti mikrofonního vstupu
11. Ozvěna mikrofonu
12. Ovládání hlasitosti Line
13. Celkové ovládání hlasitosti
14. Ovládání hlasitosti Treble
15. Ovládání hlasitosti Bass
16. Ovládání hlasitosti Wireless Microphone A
17. Ovládání hlasitosti Wireless Microphone B

18. Vypínač pro bezdrátový mikrofon A & B
19. Vstup AC napájení
20. Volič napětí pro 115V a 230V
21. Vypínač zesilovače
Ovladač:
1. Tlačítko Play/Pause
2. Vyberte možnosti EQ
3. Kanál zpět / vpřed
4. Snížení / zvýšení hlasitosti
5. Skladba zpět / vpřed
6. Přímý volič
7. Vybírání písně
8. enter
9. Výběr zdroje zvuku MP3 přehrávače: USB zařízení nebo
paměťová karta SD, FM nebo Bluetooth
Zdroj pro ovladač: 3 V baterie (v balení)
Údržba a čištění:
Produkt nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený
hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků),
neboť by tyto prostředky mohly poškodit pouzdro produktu.
Recyklace:
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likvidujte odpad na
konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí
a přispějte k jeho ochraně!
Záruka:
Na tento produkt poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají
z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku,
provedených třetí osobou.

PROFESSIONAL AMPLIFIED SPEAKER WITH MP3, BLUETOOTH, FM
MODEL: Q504
USER MANUAL
Thank you very much for buying this speaker, please kindly read instruction
before operating the product.
Notes:
●Please read the entire attached document carefully before using the device for your reference.
●The power supply must match the demand of the device with reliable ground wire.
●All covering signal should be complied with the demand of device
●The device should be equipped far away high temperature，moisture and

powerful electrical and magnetic field.
●Please don’t use the organic cleaner but dry soft cloth to clean the device.
●When not in use, unplug the unit from the mains.
●Set the unit to the lowest volume prior to switching it on.
●Only use suitable means of transportation if you want to move the speaker.
Technical specification and Amplifier function:
1. 2-way amplified plastic loudspeaker
2. Woofer: 15” 60oz, 75 mm V.C.,
Tweeter: 44mm Titanium Driver
3. Frequency response: 40Hz-20KHz
4. Sensitivity: 98+/-2dB 1W/1M
5. With USB, SD, FM, BLUETOOTH, TWS functions
6. Speaker Output power: 250 Watts
7. Bluetooth Version: 5.0
Amplifier Functions operation

1. USB port
2. SD port
3. MP3 Player Display
4. MP3 Player button
5.

A: MODE: Short Press this button, then MP3 Player working mode switch between USB/
SD/FM/BLUETOOTH
TWS: Turn on two speakers, make them both under BLUETOOTH mode, then long press this button
on anyone speaker, and will have PROMPT TONE, then two speakers are under TWS working mode.
B: Short press: Switch Previous Song, Long press Voice DOWN
C: Short press: Switch next Song, Long press Voice UP
D: Press switch between RA (Repeat all)/RO (Repeat One)/RR (Repeat randomly)
E: Short press: Play/Pause
6. XLR and 1/4 Connector for Mic input
7. RCA (R/L) and XLR Line input
8. XLR for Line output
9. SPEAKER OUT to connect another passive speaker
10. MP3 volume control
11. Mic input volume control
12. Mic Echo
13. Line volume control
14. Master volume control for total amplifier
15. Volume control for Treble
16. Volume control for Bass
17. Volume control for Wireless Microphone A
18. Volume control for Wireless Microphone B
19. ON/OFF Switch for Wireless Microphone A & B
20. AC Power input
21. Voltage selector for 115V and 230V
22. Power switch for amplifier

Remote control
1.Play/Pause button
2. Select EQ options
3. Back / forward channel
4. Decrease / increase volume
5. Back / forward track song
6. Directly selector
7. Pick song
8. Enter
9. Select the audio source of MP3 player: USB device or SD
memory card, FM or Bluetooth
Control remote: 3 V battery (INCLUDE)