Haier HBF-1303 User manual

HBR-1301
HBF-1303

3
1

4
2

5
3

24
Dear customcr,
Thank you for purchasing this high quality product, designed and manufactured to
satisfy all up-to-date requirements and guarantee prolonged lifetime in keeping with
all your expectations.
Cantions ...................................................................... page 5
................................................
Warnings and important information page 7
....................................................................
Installation page 8
..........................................................Operation and functions page 10
..............................................How to dispose of the packing material page 13
CONTENTS
4

Disposal of the old appliance
Before disposing an old appliance, please make sure it’s inoperative and safe. Unplug
the appliance and remove or destroy all of the springs, latches, or bolt-locks in order to
avoid the risk of child entrapment.
It must be noted that the refrigeration system contains insulating gases and refrigerants,
which require specialized waste disposal. The valuable materials contained in a refrig-
erator can be recycled. Contact your local waste disposal center for proper disposal of
an old appliance and contact your local authority or your dealer if you have any
question. Please ensure that the pipe work of your refrigerator dose not get damaged
prior to being picked up by the relevant waste disposal center, and contribute to envi-
ronmental awareness by insisting on an appropriate, any-pollution method of disposal.
Disposal of the packaging of your new appliance
All the packaging materials employed in the package of your new appliance may be
disposed without any danger to the environment.
The cardboard box may be broken or cut into smaller pieces and given to a waste paper
disposal service. The wrapping foil is made of polyethylene and the polyethylene pads
and stuffing contain no fluorochloric hydrocarbon.
All these valuable materials may be taken to a waste collecting center and used again
after adequate recycling.
Consult your local authorities for the name and address of the waste materials collect-
ing centers and waste paper disposal services nearest to your house.
Safety Instructions and Warnings
Before starting the appliance, read the information given in the User’s Guide carefully.
The User’s Guide contains very important observations relating to the assembly,
operation and maintenance of the appliance.
Keep the User’s Guide in a safe place and remember to hand it over to the subsequent
owner, if you ever sell the appliance.
The manufacturer does not accept responsibility for any damages that may arise due to
non-observation of the following instruction.
*Damaged appliances are not to be put into operation. In case of doubt ,consult your
supplier.
Cautions
5

*Connection and installation of the appliance are not to be carried out in strict compliance
with the relative instructions set forth in the Use’s Guide.
*For the purpose of safety ,the appliance must be properly grounded in accordance with
specifications.
*Always remember to unplug the appliance before cleaning.To disconnect the appliance,
pull at the plug itself not the cord.
*Keep alcoholic beverages in airtight bottles or containers and always store in an upright
position. In addition, do not store any explosive substances inside the appliance-Danger
of explosion!
*Do not damage any parts of the appliance that carry refrigerant by piercing or perforating
the refrigerant’s grooves with sharp or pointed items,crushing or twisting any tubes, or
scraping the coatings off the surfaces. If the refrigerant spurts out and gets into eyes, it
may result in serious eye injuries.
*Do not obstruct or cover the ventilation grille of the appliance.
*Do not allow children to play with the appliance. In no case should children be allowed to
sit on the drawers or hang onto the door.
Should you have bought your new fridge / freezer to replace an old appliance, please
make sure that all existing latch-or bolt-locks on the old appliance are destroyed, before
you dispose of it.
This will ensure that a child cannot get trapped inside.
Please have the old appliance ecologically disposed of by a company specialised in
environmental protection, since the appliance may contain harmful components in the
refrigerant and this must be removed with special equipment.Please check with your
dealer or with your local authority.
Make sure that the refrigerating system containing the refrigerant,especially the heat
exchanger at the back of the appliance,is not damaged during transportation to the
disposal or collection site,so that you can be sure that the refrigerant does not leak out.
Details concerning the type of refrigerating/isolating agent used can be found on the
appliance’s rating plate.
*Warning: Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the structure for
building in ,clear of obstruction.
*Warning: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting
process, other than those recommended by the manufacturer.
*Warning: Do not damage the refrigerant circuit.
*Warning: Do not use electrical appliances inside the food storage of the appliance.
*It is necessary to have the plug accessible after installation.
*If the supply cord is damaged, it must be replaced by a supplied cord or assembly available
from the manufacturer or its service agent.
*Connection of power supply and installation should be conducted in accordance with the
instructions in the operation manual.
*Only the tools regulated by the manufacturer can be used for defrosting.
Specifications
*This appliance is designed for food refrigeration, ice making and frozen food storage.
*It is intended strictly for household use. If using it for industrial or commercial purpose ,
be sure to observe the relevant norms and regulations.
*The refrigerating circuit is leak-proof.
Cautions
6

25
$OZD\V NHHS WKLV LQVWUXFWLRQ ERRNOHW WRJHWKHU
ZLWKWKHDSSOLDQFHIRUIXWXUHFRQVXOWDWLRQ
,QWKHHYHQWRIUHVDOHRIWKHDSSOLDQFHRU
FKDQJH RI RZQHUVKLS HQVXUH WKDW WKH
LQVWUXFWLRQ ERRNOHW LV VXSSOLHG ZLWK WKH
DSSOLDQFH VR WKDW QHZ RZQHU LV IXOO\ DZDUH RI
DOOLQVWUXFWLRQVDQGZDUQLQJVSUHVHQWLQWKLV
GRFXPHQW
7KHVHZDUQLQJVKDYHEHHQGUDZQXSWRHQVXUH
WKHVDIHW\RIWKHXVHUDQGRWKHUV
7KHUHIRUH UHDG DOO LQVWUXFWLRQV FDUHIXOO\ SULRU
WRDSSOLDQFHLQVWDOODWLRQDQGXVH
 'LVFRQQHFWWKH PDLQV SOXJ EHIRUHFDUU\LQJ
RXW DQ\ FOHDQLQJ RU PDLQWHQDQFH RSHUDWLRQV
HJODPSUHSODFHPHQWRQUHOHYDQWPRGHOV 
 7KLVDSSOLDQFHKDVEHHQGHVLJQHGWREHXVHG
H[FOXVLYHO\E\DGXOWV
(QVXUHWKDWFKLOGUHQGRQRWSOD\QHDURUZLWK
WKHDSSOLDQFH
$OO PRGLILFDWLRQV WR WKH HOHFWULFDO PDLQV WR
HQDEOHDSSOLDQFHLQVWDOODWLRQPXVWEHFDUULHG
RXWE\DTXDOLILHGWHFKQLFLDQ
 2QFRPSOHWLRQRILQVWDOODWLRQFKHFNWKDWWKH
DSSOLDQFHLVQRWVWDQGLQJRQWKHSRZHUFDEOH
 'RPHVWLFUHIULJHUDWRUVDQGRUIUHH]HUVDUH
GHVLJQHGH[FOXVLYHO\ WR VWRUHDQGRU IUHH]H
IRRGVWXIIV
 'XULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ WKH FRQGHQVHU DQG
FRPSUHVVRU ORFDWHG DW WKH UHDU RI WKH
DSSOLDQFHFDQUHDFKKLJKWHPSHUDWXUHV
HQVXUH WKDW LQVWDOODWLRQ LV FDUULHG RXW
DFFRUGLQJWRWKHLQVWUXFWLRQVFRQWDLQHGLQWKLV
ERRNOHW,QVXIILFLHQW YHQWLODWLRQ ZLOOLPSDLU
RSHUDWLRQ DQG GDPDJH WKH DSSOLDQFH 1HYHU
FRYHURUREVWUXFWWKHYHQWLODWLRQVODWVRQWKH
DSSOLDQFH
 1HYHU DOORZ FKLOGUHQ WR SOD\ ZLWK WKH
DSSOLDQFH&KLOGUHQPXVWQHYHUEHDOORZHGWR
VLW RQ WKH GUDZHUV RU KDQJ RQ WKH DSSOLDQFH
GRRUV
 1HYHUXVHWKHEDVHGUDZHUVGRRUVHWFWR
VWDQGRQRUDVVXSSRUWV
 ,IWKHDSSOLDQFHLVWUDQVSRUWHGLQDKRUL]RQWDO
SRVLWLRQWKHRLOLQWKHFRPSUHVVRUPD\IORZ
LQWRWKHUHIULJHUDQWFLUFXLW
 /HDYHWKHDSSOLDQFHVWDQGLQJYHUWLFDOO\IRUDW
OHDVWWZRKRXUV EHIRUHVZLWFKLQJLWRQWR
HQVXUH WKDW RLO IORZV EDFN LQWR WKH
FRPSUHVVRU
 $OO UHIULJHUDWRUV DQG IUHH]HUV KDYH VXUIDFHV
WKDWDUHVXEMHFWWRWKHIRUPDWLRQRIIURVW
'HSHQGLQJRQWKHPRGHO WKLV IURVW FDQ EH
UHPRYHG DXWRPDWLFDOO\ DXWRPDWLF
GHIURVWLQJ RUPDQXDOO\ZKHQQHFHVVDU\
1HYHUDWWHPSWWR UHPRYHIURVWZLWKVKDUS
REMHFWVDV WKLV PD\ GDPDJHWKH HYDSRUDWRU
DQGLPSDLUHIILFLHQWDSSOLDQFHRSHUDWLRQ/HW
WKHIURVWWKDZQDWXUDOO\QHYHUXVHKRWZDWHU
 1HYHUSXWVSDUNOLQJGULQNVRUERWWOHVRI
ZDWHU LQ WKH ORZ WHPSHUDWXUH FRPSDUWPHQWV
IUHH]HUFRROHU DVWKH\FDQH[SORGH
 :HVWURQJO\DGYLVHDJDLQVWSXWWLQJKRW
OLTXLGV RU IRRG LQ WKH UHIULJHUDWRU RU ILOOLQJ
ULGGHGFRQWDLQHUVWRWKHPD[LPXPFDSDFLW\
 1HYHUFDUU\RXW DQ\ PRGLILFDWLRQV WR\RXU
DSSOLDQFH
 1HYHU DWWHPSW WR UHSDLU WKH DSSOLDQFH DORQH
5HSDLUVFDUULHGRXW E\ XQTXDOLILHGSHUVRQV
FDQFDXVHVHULRXVGDPDJHDOZD\VFRQWDFW
\RXUQHDUHVW6HUYLFH&HQWUHDQGXVHRULJLQDO
VSDUHSDUWVRQO\
7KH UHIULJHUDQW DQG LQVXODWLRQ LQ WKLV
DSSOLDQFHGRQRWFRQWDLQDQ\JDVHVKDUPIXOWR
WKH R]RQH RU ZKLFK FRQWULEXWH WR WKH
JUHHQKRXVHHIIHFW+RZHYHUGLVSRVDOPXVWEH
FDUULHGRXWLQFRPSOLDQFHZLWKWKHUHODWLYH
VWDQGDUGV UHJDUGLQJ SURWHFWLRQ RI WKH
HQYLURQPHQW
 8QLWV PD\ EH VXSSOLHG ZLWK 5D
UHIULJHUDQWRUZLWK,62%87$1(5D ,Q
DQ\ FDVH WKH ODEHO LQVLGH WKH XQLW VKRZV WKH
W\SHRIUHIULJHUDQW XVHG$OOXQLWVPXVW EH
WUDQVSRUWHGDQGLQVWDOOHGZLWKWKHXWPRVWFDUH
:$51,1*6$1',03257$17 ,1)250$7,21
7

3RVLWLRQLQJ
3RVLWLRQWKHDSSOLDQFHDZD\ IURPVRXUFHVRI
KHDWVXFKDVVWRYHVUDGLDWRUVGLUHFWVXQOLJKWHWF
0D[LPXP SHUIRUPDQFH DQG VDIHW\ DUH
JXDUDQWHHGE\PDLQWDLQLQJWKHFRUUHFWURRP
WHPSHUDWXUHVIRUWKHFODVVRIXQLWFRQFHUQHGDV
VSHFLILHGRQWKHUDWLQJSODWH
&DWHJRU\ $PELHQW7HPSHUDWXUH
61 )URP&WR&
1 )URP&WR&
67 )URP&WR&
7 )URP&WR&
$SSOLDQFHVPXVW QRW EH H[SRVHGWR UDLQ
6XIILFLHQWDLUPXVWEHDOORZHGWRFLUFXODWHLQWKH
ORZHUUHDUVHFWLRQRIDSSOLDQFHVDVSRRUDLU
FLUFXODWLRQFDQDIIHFWSHUIRUPDQFH%XLOWLQ
DSSOLDQFHVVKRXOGEHSRVLWLRQHGDZD\IURPKHDW
VRXUFHVVXFKDVKHDWHUVDQGUDGLDWRUVDQGRXWRI
GLUHFWVXQOLJKW
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ
%HIRUHFRQQHFWLQJ WKH DSSOLDQFHWR WKH SRZHU
VXSSO\HQVXUHWKDWWKHYROWDJHDQGIUHTXHQF\DV
LQGLFDWHGRQWKHGDWDSODWHFRUUHVSRQGWRWKRVHRI
WKHHOHFWULFDOPDLQV
$ GHYLDWLRQRI&WR&LVDGPLVVLEOHZLWK
UHVSHFW WR WKH UDWHG YROWDJH )RU RSHUDWLRQ ZLWK
RWKHU YROWDJH VXSSOLHV DQ DGHTXDWHO\ SRZHUHG
DXWRWUDQVIRUPHULVUHTXLUHG
$OZD\V FRQQHFW WKH DSSOLDQFH WR DQ HIILFLHQW
HDUWKLQJV\VWH 
)RUWKHDERYHLIWKHPDLQVVXSSO\LVQRW
HDUWKHGFRQQHFWWKHDSSOLDQFHWRDVHSDUDWH
HDUWKLQJ V\VWHP &RQVXOW D VSHFLDOLVHG
WHFKQLFLDQ WR FDUU\ RXW WKH ODWWHU LQ FRPSOLDQFH
ZLWKFXUUHQWVWDQGDUGV7KHPDQXIDFWXUHU
GHFOLQHVDOOUHVSRQVLELOLW\ IRU IDLOXUHWRREVHUYH
WKHDERYHDFFLGHQWSUHYHQWLRQVWDQGDUGV
7KLVDSSOLDQFHFRPSOLHV ZLWK WKHIROORZLQJ(&
GLUHFWLYHV
%7&((
&((
&OHDQLQJWKHLQWHULRU SULRU WRXVH
3ULRU WR XVH FOHDQ DOO LQWHUQDO SDUWV ZLWK ZDUP
ZDWHUDQGQHXWUDOGHWHUJHQWWRUHPRYHWKHQHZ
RGRXUDQG GU\WKRURXJKO\1HYHUXVH DEUDVLYH
GHWHUJHQWVDQGRU SRZGHUVZKLFKFDQ GDPDJH
WKHILQLVK
26
VLQFHDQ\H[FHVVLYHNQRFNLQJRUVKDNLQJ
FRXOGGDPDJHWKHUHIULJHUDWLQJFLUFXLW
 )DLOXUHWRFRPSO\ ZLWKWKHDERYHPHQWLRQHG
UHTXLUHPHQWPD\UHVXOWLQWKH XQLW QRWEHLQJ
DEOHWRIXQFWLRQHLWKHUZLWK5DRU5D
)XUWKHUPRUHLQWKHSUHVHQFHRI5DDQ\
GD DJH WR WKH UHIULJHUDWLQJ FLUFXLW FRXOG
OHDGWRWKHULVNRIH[SORVLRQFDXVHGE\
RXWVLGHVSDUNVRU IOD HV
,QWKHHYHQWRIGD DJHFRQWDFWWKHQHDUHVW
6HUYLFH &HQWUH YHQWLODWH WKH URR  ZKHUH
WKH DFKLQHLVORFDWHGDQGDYRLGH[SRVXUH
WR IOD HV RU DQ\ UHSDLU ZRUN RQ WKH XQLW
&DXWLRQ'RQRWXVHHOHFWULFDOHTXLS HQW
LQVLGHWKHIRRGVWRUDJHFR SDUW HQW
 7KHVLGH SDQHOV DQG GRRURQ WKH DSSOLDQFH
DUHSURWHFWHGE\DWUDQVSDUHQWSRO\WKHQHILOP
7KLV ILOP PXVW EH UHPRYHG SULRU WR
LQVWDOODWLRQ7KHILOPJXDUDQWHHVLQWDFW
ILQLVKHGVXUIDFHVRI WKHDSSOLDQFHDQG
SUHYHQWVVFUDWFKHVRURWKHU GDPDJH GXULQJ
WUDQVSRUW6LPSO\UHPRYHE\KDQGDQG
GLVSRVHRIDVUHF\FODEOHSODVWLFPDWHULDO
,167$//$7,21
8

27
,QVWUXFWLRQVIRU ILWWLQJWKHUHIULJHUDWRU LQ
)LJA9ROXPHRIWKHXQGHUWKHFRXQWHUDSSOLDQFH
)LJA1 9ROXPHRIWKHXQGHUWKHFRXQWHUDSSOLDQFHLQWKHHYHQWRIDGMDFHQW
'RRU IL[LQJGHWDLOV
)LJB)L[LQJSODWH
)LJC'RRUKLQJH
)L[LQJWKHDSSOLDQFHDQGWKHGGRU
)LJD7KHILJXUHVKRZVIL[LQJWKHKLQJHVWRWKHDSSOLDQFH
)LJD1 7KHDSSOLDQFHLVIL[HGWRWKHFRXQWHUDVVKRZQLQWKHILJXUH
$GMXVWLQJWKHSDQHO
)LJE9HUWLFDODGMXVWHPHQWRIWKHRIWKHSDQHO
)LJE1 +RUL]RQWDODGMXVWHPHQWRIWKHSDQHO
5HYHUVLELOLW\
)LJF:KHQUHYHUVLQJWKH KLQJHV SOHDVHIROORZWKH LQVWUXFWLRQV JLYHQLQWKH ILJXUH %HVLGHVWKH
SRVVLELOLW\RIUHYHUVLQJWKHIULGJHGRRUWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWGRRUFDQDOVREHUHVHUYHG
)LQDOIL[LQJRIWKHSDQHO
)LJG'LDJUDPVKRZLQJKRZWRVHFXUHWKHSDQHO
9

28
2SHUDWLRQ7H SHUDWXUHUHJXODWLRQ
7RVZLWFKRQWKHDSSOLDQFHWXUQWKHWKHUPRVWDW
NQREFORFNZLVHIURP 

VWRS WR WKH
UHTXLUHGFRROLQJWHPSHUDWXUH
 ORZQXPEHUV OHVVFRRO
 KLJKQXPEHUV FRROHU
)UHH]HUV FDQ EH ILWWHG ZLWK LQGLFDWRU OLJKWV DV
IROORZV RUDQJH OLJKW IRU FRQWLQXRXV
IXQFWLRQLQJ JUHHQ OLJKW IRU QRUPDO
IXQFWLRQLQJ UHG DODUP OLJKW ZKHQ WKH
WHPSHUDWXUHLVWRRKLJK7KHLQWHUQDODSSOLDQFH
WHPSHUDWXUH LV PDLQWDLQHG FRQVWDQW
DXWRPDWLFDOO\$QLQWHUPHGLDWHWKHUPRVWDW
VHWWLQJLVJHQHUDOO\UHFRPPHQGHG
 $WKLJKHUWKHUPRVWDWVHWWLQJVZLWKKLJK
DPELHQWWHPSHUDWXUHVDQG DODUJHDPRXQWRI
VWRUHGIRRGRSHUDWLRQPD\EHFRQWLQXRXV
ZLWKWKHIRUPDWLRQRIIURVWRULFHRQWKH
FRROHUZDOOV
 ,QWKLVFDVHSRVLWLRQWKHWKHUPRVWDWNQREDWD
ORZHU VHWWLQJ RQ VRPH PRGHOV GHIURVWLQJ LV
DXWRPDWLFZKLOHPRGHOVZLWKDQLFHFXEH
FRPSDUWPHQWRUZLWKWKH





V\PEROV DQG IUHH]HUV KDYH WR EH
PDQXDOO\GHIURVWHG VHH LQVWUXFWLRQV 7KLV
ZLOOHQVXUHFRUUHFWIXQFWLRQLQJRIWKH
DSSOLDQFH DQG DOVR VDYH RQ \RXU HOHFWULFLW\
ELOO
6WRULQJIRRGDQGGULQN
)RU RSWLPDO XVH RI WKH UHIULJHUDWRU
FRPSDUWPHQW REVHUYH WKH IROORZLQJ
LQVWUXFWLRQV
 1HYHU SXW KRW OLTXLGV RU IRRG LQ WKH
UHIULJHUDWRUZKLOHHYDSRUDWLQJ
 &RYHURUZUDS IRRG SULRUWRVWRUDJH IRRG
FRQWDLQLQJVSLFHVLQSDUWLFXODU 
 $UUDQJHIRRGVRWKDWDLUFDQ FLUFXODWH IUHHO\
LQVLGHWKHFRPSDUWPHQW
0HDW DOO W\SHV  ZUDS LQ SURWHFWLYH PDWHULDO
DQGVWRUHXSWRGD\VPD[LPXP
&RRNHGIRRGFROG HDOVHWF PXVWEHFRYHUHG
ZHOO DQG VWRUHG LQ DQ\ SRVLWLRQ LQ WKH
UHIULJHUDWRU
)UXLW DQG YHJHWDEOHV VKRXOG EH FOHDQHG DQG
VWRUHGLQWKHUHODWLYHGUDZHU
%DQDQDVSRWDWRHV RQLRQV DQGJDUOLFVKRXOG
QRWEHVWRUHGLQWKHUHIULJHUDWRUXQOHVV
SUHZUDSSHG
)RRGVKHOYHV
7KHZDOOVRIWKHFROGVWRUDJHDUHDDUHHTXLSSHG
ZLWKJXLGHVWRHQDEOHLQVHUWLRQRIWKHJULGVRU
VKHOYHVLQYDULRXVSRVLWLRQVDVUHTXLUHG
3RVLWLRQLQJLQQHU GRRU WUD\V
,QQHUGRRUWUD\VFDQLQVHUWHGLQYDULRXV
SRVLWLRQV7RFKDQJH WKHSRVLWLRQ SURFHHG DV
IROORZV
3XOOWKHWUD\XSRXWRILWVVHDWDQGUHILWLQWKH
QHZSRVLWLRQ
7KHXSSHUWUD\FDQEHUHPRYHGWRHQVXUH
WKRURXJKFOHDQLQJZKHQUHTXLUHG
6WRULQJIUR]HQIRRGIUHH]LQJIUHVKIRRG
$SSOLDQFHV ZLWK FRPSDUWPHQWV ZLWK WKH

V\PEROFDQEHXVHGWRVWRUH IUR]HQ IRRGIRUD
PD[LPXPWLPHRIRQHPRQWK$SSOLDQFHVZLWK
WKH

V\PERODUHVXLWDEOHIRUVWRULQJ
IUR]HQIRRGEXWQRWIRUIUHH]LQJIUHVKIRRG
ZKLOHDSSOLDQFHVZLWK WKH

V\PERO
DUHVXLWDEOHIRUERWKXVHV
 7RVWRUHIUR]HQIRRGHQVXUHWKDWLWKDV
SUHYLRXVO\EHHQVWRUHGFRUUHFWO\E\WKH
UHWDLOHU
 7KH LQWHUYDO EHWZHHQ SXUFKDVH DQG SODFLQJ
WKH IRRG LQ WKH IUHH]HU VKRXOG EH WKH
PLQLPXPSRVVLEOH
 1HYHUH[FHHGWKHVWRUDJHSHULRGLQGLFDWHGRQ
WKHIRRGSDFNDJLQJ
 2QO\ RSHQ WKH IUHH]HU GRRU ZKHQ QHFHVVDU\
DQGDVEULHIO\DVSRVVLEOH
,QWKHHYHQWRIRSHUDWLRQDIWHU SURORQJHG
SHULRGVRIGLVXVHVZLWFKRQWKHDSSOLDQFH
XQGHU QRORDGFRQGLWLRQVIRU KRXUVWDNLQJ
FDUHWRVHWWKHWKHU RVWDWNQREWRWKHKLJKHVW
VHWWLQJWKHQSODFHIRRGLQWKHUHIULJHUDWRU DV
UHTXLUHG DQG DGMXVW WKH WKHU RVWDW NQRE WR
23(5$7,21$1')81&7,216
10

29
DQLQWHU HGLDWHVHWWLQJ
$SSOLDQFHVZLWKFR SDUW HQWV ZKLFK KDYH
QRV\ ERODUH8168,7$%/(IRU IUHH]LQJ
IUHVKIRRGVDQGIRU VWRULQJIUR]HQIRRGV
,03257$17
 ,I IRRG VWRUHG LQ WKH IUHH]HU FRPSDUWPHQW LV
XQLQWHQWLRQDOO\GHIURVWHGHJGXHWRDSRZHU
IDLOXUH LW VKRXOG EH FRQVXPHG ZLWKLQ D VKRUW
LQWHUYDOHYHQ LIQRW FRPSOHWHO\ WKDZHG 7KH
IRRGPD\DOVREHUHIUR]HQDIWHUEHLQJFRRNHG


DSSOLDQFH 
 %ULHI LQWHUUXSWLRQVXS WR KRXUV GR QRW
DIIHFWIUR]HQIRRG
,FH
7KH DSSOLDQFH LV VXSSOLHG ZLWK DQ LFH WUD\ )LOO
ZLWKGULQNLQJZDWHUDQGSODFHLQWKHIUHH]HU
1HYHU XVH PHWDO DQGRU VKDUS REMHFWV WR GHWDFK
WKHWUD\IURPWKHFRPSDUWPHQW
'HIURVWLQJIRRG
)RURSWLPDO FRRNLQJ UHVXOWVZLWK IUR]HQ IRRG
ZH UHFRPPHQG GHIURVWLQJ LQ WKH UHIULJHUDWRU RU
DWDPELHQWWHPSHUDWXUHWKHODWWHUREYLRXVO\
UHTXLULQJOHVVWLPH
,I \RX QHHG WR VDYH WLPH DQG FRRN IRRG LQ WKH
VKRUWHVWWLPHSRVVLEOHVPDOOLWHPVFDQEH
FRRNHGGLUHFWO\IURP IUR]HQ E\OHQJWKHQLQJWKH
FRRNLQJ WLPH VOLJKWO\ 1RUPDO VL]HG LWHPV FDQ
EHGHIURVWHGLQDPLFURZDYHRYHQ
)UHH]LQJIUHVKIRRG
,IWKHTXDQWLW\RIIUHVKIRRGGRHVQRWH[FHHG
NJQRDGMXVWPHQWWRWKHWKHUPRVWDWNQRELV
QHFHVVDU\7RIUHH]HODUJHUTXDQWLWLHVXVHWKH
VZLWFKRQWKHFRQWUROSDQHODQRUDQJHOLJKW
FRQWLQXRXVIXQFWLRQ ZLOOFRPHRQDQGDIWHU
KRXUV \RX FDQ SXW WKH IRRG LQ WR IUHH]H$IWHU
DQRWKHUKRXUV SXWWKHVZLWFKEDFNRQ WKH
QRUPDOSRVLWLRQRUDQJHOLJKWRIIDQGJUHHQOLJKW
RQ 
'XULQJWKLVWLPHWKHUHGWHPSHUDWXUHDODUPOLJKW
PLJKWWXUQRQLWZLOOWXUQRIIDXWRPDWLFDOO\
ZKHQWKHIUHVKIRRGVWDUWVWRJHWYHU\FROG
:KHQWKHUHGOLJKWWXUQVRIIWKLVGRHVQRWPHDQ
WKDWWKHIRRGLVIUR]HQ
7LSVIRU RSWL DOIUHH]LQJ
 3XW IRRG WR EH IUR]HQ LQ WKH WRS GUDZHU WKH
FRROHVWDUHDRIWKHIUHH]HU 
 7KHGDWDSODWHVSHFLILHVWKHPD[LPXPTXDQWLW\
RI IUHVK IRRG WKDW FDQ EH IUR]HQ LQ  KRXUV
4XDQWLWLHV H[FHHGLQJ WKLV DPRXQW ZLOO UHVXOW
LQXQVDWLVIDFWRU\IUHH]LQJDQGIRRGTXDOLW\
 (QVXUHWKDWIRRGWREHIUR]HQLVRSWLPDO
TXDOLW\ DQG FOHDQ DQG GU\ WKRURXJKO\ EHIRUH
SODFLQJLQWKHIUHH]HU
 7RHQDEOHUHGXFHGGHIURVWLQJWLPHVDQG
HQDEOHIUHH]LQJRIVPDOOHU LWHPV GLYLGH WKH
IRRG LQWR VPDOO SRUWLRQV ZUDSSHG LQ VXLWDEOH
SURWHFWLYHPDWHULDOIRLORUIUHH]HUEDJV 7KH
ZUDSSLQJ PXVW QRW OHW RXW DLU RU KXPLGLW\ WR
SUHYHQW IRRG IURP GU\LQJ DQG ORVV RI
YLWDPLQV %DJV DQGRU IRLO PXVW EH SOLDEOH WR
DGDSWFRUUHFWO\WRWKHIRRG
 :HUHFRPPHQGPDUNLQJHDFKLWHPRURQ
VSHFLILFODEHOVWKHGDWHRIIUHH]LQJDQG WKH
H[SLU\GDWH
 <RXZLOOILQGDGLDJUDPGHSLFWLQJDQLPDOVDQG
IRRG RQ WKH IUHH]HU FRXQWHUGRRUV LQGLFDWLQJ
IRU KRZ PDQ\ PRQWKV LW LV SRVVLEOH WR NHHS
WKHPLQWKHIUHH]HU7KLVLVRQO\DSSOLFDEOHLI
IUHH]LQJZDVGRQHSURSHUO\DQGWKHIRRGZDV
IUHVK
 1HYHUSODFHOLTXLGVDQGRUVSDUNOLQJGULQNVLQ
KHUPHWLFDOO\ VHDOHG FRQWDLQHUV LQ WKH IUHH]HU
FRPSDUWPHQWDVWKH\FDQH[SORGH
'HIURVWLQJWKHDSSOLDQFH
)URVW RQ WKH LQQHU FRROLQJ ZDOOV RI WKH
UHIULJHUDWRU LV HOLPLQDWHG DXWRPDWLFDOO\ HYHU\
WLPHWKHPRWRUFRPSUHVVRULVVKXWGRZQ:DWHU
IURP PHOWHG IURVW LV FROOHFWHG E\ PHDQV RI D
FKDQQHO ZKLFK OHDGV WR D WUD\ LQVWDOOHG DERYH
WKH PRWRU FRPSUHVVRU DW WKH UHDU RI WKH XQLW
+HDWJHQHUDWHGE\WKHPRWRUFRPSUHVVRU
HQVXUHVHYDSRUDWLRQRIWKHZDWHU
,IWKHDERYHGRHVQRWRFFXUVHWWKHWKHUPRVWDW
WRDORZHUVHWWLQJ
3HULRGLFDOO\FOHDQWKH GHIURVW ZDWHU GUDLQ
RXWOHWDWWKHFHQWUHRIWKHWUD\LQWKH
UHIULJHUDWRU FR SDUW HQW
11

)URVW VKRXOG EH UHPRYHG IURP WKH

IUHH]HU FRPSDUWPHQW RQFH LW UHDFKHV D
WKLFNQHVVRIRYHUPP,IRQWKHRWKHU
KDQGDOD\HURILFHKDVIRUPHGWKHQGHIURVWLW
FRPSOHWHO\IROORZLQJWKHIUHH]HUGHIURVW
LQVWUXFWLRQV
1HYHUXVHPHWDOREMHFWVRU DQ\WKLQJWKDWLV
SRLQWHG WR UHPRYH WKH LFH DV LW FRXOG GDPDJH
WKHDSSOLDQFHLUUHSDUDEO\



)UHH]HU GHIURVWLQJ
 KRXUVEHIRUHGHIURVWLQJWXUQWKHWKHUPRVWDW
NQRE WR WKH PD[LPXP VHWWLQJ RQ WKH

DSSOLDQFHDQGWXUQRQ WKH FRQWLQXRXV PRGH
VZLWFK RUDQJH LQGLFDWRU OLJKW  RQ WKH

DSSOLDQFH 7KLV HQVXUHV VXIILFLHQW
FRROLQJRI IRRG DQG SUHSDUDWLRQ WRHPSW\ WKH
FRPSDUWPHQW
 5HPRYH WKH IUR]HQ LWHPV IRRG LQ WKH
UHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQWRIWKH

DSSOLDQFHPXVWDOVREHUHPRYHG DQGVWRUHLQD
FRRODQGGU\SODFHWRSUHYHQWUDSLGGHIURVWLQJ
 'LVFRQQHFWWKHSRZHUVXSSO\DQGVHWWKH
WKHUPRVWDWNQREWR


 /HDYHWKHDSSOLDQFHGRRUDMDUWKHIUHH]HUKDVD
FKDQQHOWKURXJKZKLFKWKHPHOWHGLFHZLOOGULS
LQWRDFRQWDLQHURIDQ\NLQG $SSOLDQFHVZLWK
DQLQWHUQDOFRPSDUWPHQWKDYHDVKHOIWKDW
VHSDUDWHVWKHFRPSDUWPHQWIURPWKHUHVWRI WKH
UHIULJHUDWRUWKLVVKHOIKDVDKROHWKURXJKZKLFK
WKHZDWHUFDQGULSLQWRDFRQWDLQHUWKDW\RX
PXVWSXWXQGHUQHDWK2QFHLWKDVGHIURVWHG
FRPSOHWHO\FOHDQLWWKRURXJKO\DQGWKHQSXWWKH
VKHOIEDFNLQSODFH
 2Q FRPSOHWLRQ RI GHIURVWLQJ FOHDQ WKH
DSSOLDQFHLQWHULRU ZLWK ZDUP ZDWHU DQGD OLWWOH
YLQHJDUDQGGU\WKRURXJKO\5HFRQQHFWWKH
DSSOLDQFHWRWKHSRZHUVXSSO\DQGVHWWKH
WKHUPRVWDWNQREWRPD[LPXP3XWWKHIRRG
EDFNLQWRWKHIUHH]HUDQGDIWHUWZRRUWKUHH
KRXUVUHSRVLWLRQWKHWKHUPRVWDWNQREDWWKH
QRUPDOVHWWLQJ
5HIULJHUDWRU OD S
 7KHFHQWUDOVHFWLRQRI WKHWKHUPRVWDWER[LV
ILWWHGZLWKDODPSIRULQWHUQDOOLJKWLQJ,I
UHSODFHPHQW LV UHTXLUHG GLVFRQQHFW WKH
DSSOLDQFHIURP WKHSRZHU VXSSO\UHPRYH WKH
SURWHFWLRQJULOOH IURPWKH WKHUPRVWDWXQLW DQG
XQVFUHZWKHODPS5HSODFHZLWKDYHUVLRQZLWK
WKH VDPH YROWDJH UHILW WKH JULOOH RQ WKH
WKHUPRVWDWXQLWDQGFRQQHFWXSWRWKH SRZHU
VXSSO\
3HULRGVRIGLVXVH
 ,QWKHHYHQWRISURORQJHG SHULRGVRIGLVXVH
FOHDQWKRURXJKO\DIWHUHPSW\LQJGLVFRQQHFWWKH
DSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\DQGOHDYHWKH
GRRU DMDU WR DYRLG WKH IRUPDWLRQ RI XQSOHDVDQW
RGRXUV
7528%/(6+227,1*
'HIHFWLYHRSHUDWLRQRIWKHDSSOLDQFHLVQRW
DOZD\VGXHWRD WHFKQLFDOIDXOWEXWLVRIWHQ
FDXVHGE\LQFRUUHFWLQVWDOODWLRQRUXVH7R
DYRLGXQQHFHVVDU\WHFKQLFDODVVLVWDQFHDQG
UHODWLYHH[SHQVHVZHUHFRPPHQGWKHIROORZLQJ
SURFHGXUHV
O,QWHUQDOWH SHUDWXUHLVQRWVXIILFLHQWO\
FRRO
&KHFN
 WKDWWKHGRRUFORVHVSURSHUO\
 WKDWWKHWKHUPRVWDWVHWWLQJLVFRUUHFW
 WKDWWKHUHIULJHUDWRULVQRWSRVLWLRQHGFORVH
WRKHDWVRXUFHV
 WKDWDLUFDQFLUFXODWHIUHHO\DWWKHUHDURIWKH
DSSOLDQFH
 WKDWWKHIUHH]HUGRRULVFORVHGSURSHUO\
 WKDWLFHLQWKHIUHH]HUGRHVQRWH[FHHG
VSHFLILFDWLRQV
 WKDWWKHFRQGHQVHULVFOHDQ
,QWHUQDOWH SHUDWXUHLVWRRORZ
&KHFN
 WKDWWKHWKHUPRVWDWVHWWLQJLVFRUUHFW
([FHVVLYHDSSOLDQFHQRLVHOHYHO
&KHFN
 WKDWWKHDSSOLDQFHLVOHYHOOHGFRUUHFWO\
30
12

31
$SSOLDQFHRSHUDWLRQIDLOXUH
&KHFN
 WKDWWKHWKHUPRVWDWLVQRWVHWWR


 WKHJUHHQLQGLFDWRUOLJKWLVRQZKHQILWWHG
 WKDWWKHSRZHUVXSSO\LVQRWGLVFRQQHFWHG
 WKDWWKHSOXJLVLQVHUWHGFRUUHFWO\LQWRWKH
PDLQVVRFNHW
 WKDWWKH DXWRPDWLFFXWRXW RQ WKH PDLQV OLQH
KDVQRWWULSSHGRUWKDWDIXVHKDVEORZQ
 WKDWWKHSRZHUFDEOHLVQRWIDXOW\
,QWHUQDOOD SGRHVQRWZRUN
&KHFN
 WKDWWKHDSSOLDQFHLVVZLWFKHGRQ2WKHUZLVH
GLVFRQQHFW WKH SOXJ IURP WKH PDLQV VRFNHW
UHPRYH WKH SURWHFWLRQ JULOOH IURP WKH
WKHUPRVWDWXQLWDQGFKHFN WKDW WKH OLJKWLV
WLJKWHQHGFRUUHFWO\ 5HSODFHDQ\GHIHFWLYH
OLJKWEXOEVZLWKDQHZ: EXOEWKDWKDVWKH
VDPH YROWDJH DV WKDW LQGLFDWHG RQ WKH
GDWDSODWHLQVLGHWKHXQLW
3UHVHQFHRIZDWHU DWWKHEDVHRIWKH
UHIULJHUDWRU
&KHFN
 WKDW WKH ZDWHU GUDLQ RXWOHW DW WKH UHDU LV QRW
REVWUXFWHG&OHDQLIQHFHVVDU\
127(
6KRXOGWKH SRZHUFDEOH QHHGWR EHUHSODFHG
UHPRYHWKHSOXJ IURP WKH SRZHUVRFNHWDQG
LQVWDOOWKHQHZFDEOHZKLFKPXVWEHUHTXHVWHG
IURPWKH6HUYLFH&HQWUHHQVXUHWKDWLWLV
SURSHUO\FRQQHFWHGDQGIL[HG
,ISUREOHPVSHUVLVWIROORZLQJWKHDERYH
SURFHGXUHVFRQWDFW\RXUQHDUHVW7HFKQLFDO
$VVLVWDQFHGHSDUWPHQWDVLQGLFDWHGRQWKH
JXDUDQWHHRUUHODWLYHOLVW6SHFLI\WKHQDWXUHRI
WKHIDXOWDSSOLDQFHPRGHODQGVHULDOQXPEHU
7KHSDFNLQJ DWHULDOLVUHF\FODEOH
7KHIROORZLQJSURFHGXUHLVUHFRPPHQGHG
 GLVSRVHRISDSHUFDUGDQGFDUWRQLQWKH
UHODWLYHFRQWDLQHUV
 GLVSRVHRISODVWLFLQWKHUHODWLYHFRQWDLQHUV
 ,I\RXKDYHQR UHF\FOLQJELQVLQ\RXUDUHD
WKHQ\RXFDQSXWWKLVPDWHULDOLQWKHRUGLQDU\
ELQV DQGRU WDNH LW WR WKH DSSURSULDWH
FROOHFWLRQFHQWUHV
,GHQWLI\LQJGLIIHUHQWW\SHVRISODVWLF
7R IDFLOLWDWHWKH UHF\FOLQJ RI SODVWLFV \RXZLOO
ILQGV\PEROVLGHQWLI\LQJWKHW\SHRIPDWHULDO
XVHGWRPDNHDSDUWLFXODULWHP
,GHQWLILFDWLRQH[DPSOHV
 363RO\VW\UHQHZKLFKFDQDOVREHWKH
IRDPHGW\SHQRUPDOO\XVHGIRUSDFNLQJ
 3(3RO\HWK\OHQH
 333RO\SURS\OHQH
 $%6
 6$1
+2: 72',6326(2) 7+(3$&.,1*0$7(5,$/
13