hairway Valeria 56009 User manual

CZ
Kadeřnické křeslo Hairway Valeria
Model: 56009
Děkujeme Vám za Váš nákup. Abyste se zbožím mohli být co nejvíce a co nejdéle spokojeni,
dodržujte následující pokyny. Před používáním si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte
ho pro možnosti pozdějšího nahlédnutí. V případě špatné nebo nedovolené manipulace
dodavatel nezodpovídá za možné způsobené škody.
Technické parametry:
Nastavitelná výška sedáku: 50−62 cm
Šířka sedadla: 52 cm
Hloubka sedadla: 50 cm
Délka zádové opěrky: 45 cm
Šířka zádové opěrky: 50 cm
Délka opěrky rukou: 45 cm
Výška opěrky rukou: 23 cm
Chromový podstavec: šířka 49 cm, hloubka 49 cm
Hmotnost produktu: 20 kg
Max. nosnost: 250 kg
Všeobecné upozornění a montáž:
Před sestavením křesla si pečlivě pročtěte následující instrukce.
Produkt opatrně vyjměte z obalu a rozložte ho na rovné zemi.
Jednotlivé díly vyjměte z balení a zkontrolujte, že žádný díl nechybí ani není nějak
poškozený, pokud ano, tak nás okamžitě kontaktujte, pokud bude křeslo sestavené z
vadných dílů, hrozí poškození, na které nelze uplatnit záruku.
Křeslo sestavte dle níže uvedeného nákresu.
ilustrační obrázek
Na křeslo nikdy nestoupejte.
Křeslo je určeno vždy jen pro jednu osobu.
Dodržujte max. nosnost křesla.
V případě poruchy křesla nás informujte nebo opravu křesla vždy ponechte na odborníkovi.
Detail –Hair style s.r.o. | www.svetkadernictvi.cz |www.svetkadernictva.sk |www.hairzone.eu
Třebíčská 1678/60, Velké Meziříčí, 594 01, Česká republika

SK
Kadernícke kreslo Hairway Valeria
Model: 56009
Ďakujeme Vám za Váš nákup. Aby ste sa tovarom mohli byť čo najviac a čo najdlhšie
spokojní, dodržujte nasledujúce pokyny. Pred používaním si pozorne prečítajte tento návod
a uschovajte ho pre možnosti neskoršieho nahliadnutie. V prípade zlé alebo nedovolenej
manipulácie dodávateľ nezodpovedá za možné spôsobené škody.
Technické parametre:
Nastaviteľná výška sedadla: 50−62 cm
Šírka sedadlá: 52 cm
Hĺbka sedadlá: 50 cm
Dĺžka chrbtovej opierky: 45 cm
Šírka chrbtovej opierky: 50 cm
Dĺžka opierky rúk: 45 cm
Výška opierky rúk: 23 cm
Chrómový podstavec: šírka 49 cm, hĺbka 49 cm
Hmotnosť produktu: 20 kg
Max. nosnosť: 250 kg
Všeobecné upozornenie a montáž:
Pred zostavením kreslá si pozorne prečítajte nasledujúce inštrukcie.
Produkt opatrne vyberte z obalu a rozložte ho na rovnej zemi.
Jednotlivé diely vyberte z balenia a skontrolujte, že žiadny diel nechýba ani nie je nejako
poškodený, ak áno, tak nás okamžite kontaktujte, ak bude kreslo zostavené z chybných
dielov, hrozí poškodenie, na ktoré nemožno uplatniť záruku.
Kreslo zostavte podľa nižšie uvedeného nákresu.
ilustračný obrázok
Na kreslo nikdy nestúpajte
Kreslo je určené vždy len pre jednu osobu.
Dodržujte max. nosnosť kresla.
V prípade poruchy kreslá nás informujte alebo opravu kresla vždy ponechajte na
odborníkovi.
Detail –Hair style s.r.o. | www.svetkadernictvi.cz |www.svetkadernictva.sk |www.hairzone.eu
Třebíčská 1678/60, Velké Meziříčí, 594 01, Česká republika

EN
Hairway Valeria styling chair
Model: 56009
Thank you for your purchase. To keep the goods as long as possible and for the longest
time, follow the instructions below. Read this manual carefully before use and save it for
later viewing. In the event of malpractice or tampering, the supplier is not liable for any
damage caused.
Technical parameters:
Adjustable seat height: 50−62 cm
Seat width: 52 cm
Seat depth: 50 cm
Backrest lenght: 45 cm
Backrest width: 50 cm
Armrest lenght: 45 cm
Armrest: 23 cm
Chrome base: width 49 cm, depth 49 cm
Net weight: 20 kg
Max. weight capacity: 250 kg
General warning and installation:
Read the following instructions carefully before assembling the styling chair.
Remove the product from the packaging carefully and spread it on the flat ground.
Remove the individual parts from the package and check that no parts are missing or
damaged, if so, contact us immediately. If the styling chair is assembled from faulty parts,
there is risk of damage to which the guarantee can not be applied.
Assemble the styling chair as described drawing below.
illustrative image
Never stand on the chair.
The chair is for one person only.
Observe the maximal weight capacity of the styling chair.
In case of failure chairs inform us or fix the chair always leave to the experts.
Detail –Hair style s.r.o. | www.svetkadernictvi.cz |www.svetkadernictva.sk |www.hairzone.eu
Třebíčská 1678/60, Velké Meziříčí, 594 01, Česká republika