Hama Canosa User manual

Alllisted brands are trademarksof thecorrespondingcompanies.
Errors andomissionsexcepted,andsubjectto technical changes.
Ourgeneral termsof delivery andpaymentare applied.
The
Bluetooth® wordmark andlogos areregisteredtrademarksowned by BluetoothSIG, Inc. andany useof such marksby
Hama GmbH &Co KG is under license. Other trademarks andtrade names are thoseof theirrespectiveowners.
00050488
3 sec.
Bluetooth®Maus CANOSA
A B GEnglish
Hereby, Hama GmbH & Co KG declares that the radio equipment type [00050488] is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequency band(s) 2402 – 2480 MHz
Maximum radio-frequency power transmitted 0,13 mW E.I.R.P
DDeutsch [German]
Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00050488] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der
vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequenzband/Frequenzbänder 2402 – 2480 MHz
Abgestrahlte maximale Sendeleistung 0,13 mW E.I.R.P
FFrançais [French]
Le soussigné, Hama GmbH &Co KG, déclareque l‘équipement radioélectrique du type [00050488] est conforme à la
directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l‘adresse internet suivante:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Bandes de fréquences 2402 – 2480 MHz
Puissance de radiofréquence maximale 0,13 mW E.I.R.P
DEFGWindows 10 / 8Windows 7Android MacC
1 2 3
1 1
3
1
a
bc
a
a
a b
b
b
2 2 2
2
3
Pairing mode EEspañol [Spanish]
Porla presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00050488] es conforme con la
Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet
siguiente: www.hama.com ->00050488->Downloads
Banda o bandas de frecuencia 2402 – 2480 MHz
Potencia máxima de radiofrecuencia 0,13 mW E.I.R.P
RРоссия [Russian]
Настоящим компания Hama GmbH & Co KG заявляет, что радиооборудование типа [00050488] отвечает
требованиям директивы 2014/53/ЕС. С полным текстомдекларации о соответствии требованиям ЕС можно
ознакомиться здесь: www.hama.com ->00050488->Downloads
Диапазон/диапазоны частот 2402 – 2480 MHz
Максимальная излучаемая мощность 0,13 mW E.I.R.P
IItaliano [Italian]
Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiaturaradio [00050488] è conforme alla direttiva
2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Bande di frequenza 2402 – 2480 MHz
Massima potenza a radiofrequenza trasmessa 0,13 mW E.I.R.P
a
b
a
1
a
b
c
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim / Germany
www.hama.com

Alllisted brands are trademarksof thecorrespondingcompanies.
Errors andomissionsexcepted,andsubjectto technical changes.
Ourgeneral termsof delivery andpaymentare applied.
The
Bluetooth® wordmark andlogos areregisteredtrademarksowned by BluetoothSIG, Inc. andany useof such marksby
Hama GmbH &Co KG is under license. Other trademarks andtrade names are thoseof theirrespectiveowners.
00050488
3 sec.
Bluetooth®Maus CANOSA
A B GEnglish
Hereby, Hama GmbH & Co KG declares that the radio equipment type [00050488] is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequency band(s) 2402 – 2480 MHz
Maximum radio-frequency power transmitted 0,13 mW E.I.R.P
DDeutsch [German]
Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00050488] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der
vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequenzband/Frequenzbänder 2402 – 2480 MHz
Abgestrahlte maximale Sendeleistung 0,13 mW E.I.R.P
FFrançais [French]
Le soussigné, Hama GmbH &Co KG, déclareque l‘équipement radioélectrique du type [00050488] est conforme à la
directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l‘adresse internet suivante:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bandes de fréquences 2402 – 2480 MHz
Puissance de radiofréquence maximale 0,13 mW E.I.R.P
DEFGWindows 10 / 8Windows 7Android MacC
1 2 3
1 1
3
1
a
bc
a
a
a b
b
b
2 2 2
2
3
Pairing mode EEspañol [Spanish]
Porla presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00050488] es conforme con la
Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet
siguiente: www.hama.com ->00050488->Downloads
Banda o bandas de frecuencia 2402 – 2480 MHz
Potencia máxima de radiofrecuencia 0,13 mW E.I.R.P
RРоссия [Russian]
Настоящим компания Hama GmbH & Co KG заявляет, что радиооборудование типа [00050488] отвечает
требованиям директивы 2014/53/ЕС. С полным текстомдекларации о соответствии требованиям ЕС можно
ознакомиться здесь: www.hama.com ->00050488->Downloads
Диапазон/диапазоны частот 2402 – 2480 MHz
Максимальная излучаемая мощность 0,13 mW E.I.R.P
IItaliano [Italian]
Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiaturaradio [00050488] è conforme alla direttiva
2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bande di frequenza 2402 – 2480 MHz
Massima potenza a radiofrequenza trasmessa 0,13 mW E.I.R.P
a
b
a
1
a
b
c
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim / Germany
www.hama.com

Alllisted brands are trademarksof thecorrespondingcompanies.
Errors andomissionsexcepted,andsubjectto technical changes.
Ourgeneral termsof delivery andpaymentare applied.
The
Bluetooth® wordmark andlogos areregisteredtrademarksowned by BluetoothSIG, Inc. andany useof such marksby
Hama GmbH &Co KG is under license. Other trademarks andtrade names are thoseof theirrespectiveowners.
00050488
3 sec.
Bluetooth®Maus CANOSA
A B GEnglish
Hereby, Hama GmbH & Co KG declares that the radio equipment type [00050488] is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequency band(s) 2402 – 2480 MHz
Maximum radio-frequency power transmitted 0,13 mW E.I.R.P
DDeutsch [German]
Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00050488] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der
vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequenzband/Frequenzbänder 2402 – 2480 MHz
Abgestrahlte maximale Sendeleistung 0,13 mW E.I.R.P
FFrançais [French]
Le soussigné, Hama GmbH &Co KG, déclareque l‘équipement radioélectrique du type [00050488] est conforme à la
directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l‘adresse internet suivante:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bandes de fréquences 2402 – 2480 MHz
Puissance de radiofréquence maximale 0,13 mW E.I.R.P
DEFGWindows 10 / 8Windows 7Android MacC
1 2 3
1 1
3
1
a
bc
a
a
a b
b
b
2 2 2
2
3
Pairing mode EEspañol [Spanish]
Porla presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00050488] es conforme con la
Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet
siguiente: www.hama.com ->00050488->Downloads
Banda o bandas de frecuencia 2402 – 2480 MHz
Potencia máxima de radiofrecuencia 0,13 mW E.I.R.P
RРоссия [Russian]
Настоящим компания Hama GmbH & Co KG заявляет, что радиооборудование типа [00050488] отвечает
требованиям директивы 2014/53/ЕС. С полным текстомдекларации о соответствии требованиям ЕС можно
ознакомиться здесь: www.hama.com ->00050488->Downloads
Диапазон/диапазоны частот 2402 – 2480 MHz
Максимальная излучаемая мощность 0,13 mW E.I.R.P
IItaliano [Italian]
Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiaturaradio [00050488] è conforme alla direttiva
2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bande di frequenza 2402 – 2480 MHz
Massima potenza a radiofrequenza trasmessa 0,13 mW E.I.R.P
a
b
a
1
a
b
c
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim / Germany
www.hama.com

Alllisted brands are trademarksof thecorrespondingcompanies.
Errors andomissionsexcepted,andsubjectto technical changes.
Ourgeneral termsof delivery andpaymentare applied.
The
Bluetooth® wordmark andlogos areregisteredtrademarksowned by BluetoothSIG, Inc. andany useof such marksby
Hama GmbH &Co KG is under license. Other trademarks andtrade names are thoseof theirrespectiveowners.
00050488
3 sec.
Bluetooth®Maus CANOSA
A B GEnglish
Hereby, Hama GmbH & Co KG declares that the radio equipment type [00050488] is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequency band(s) 2402 – 2480 MHz
Maximum radio-frequency power transmitted 0,13 mW E.I.R.P
DDeutsch [German]
Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00050488] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der
vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequenzband/Frequenzbänder 2402 – 2480 MHz
Abgestrahlte maximale Sendeleistung 0,13 mW E.I.R.P
FFrançais [French]
Le soussigné, Hama GmbH &Co KG, déclareque l‘équipement radioélectrique du type [00050488] est conforme à la
directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l‘adresse internet suivante:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bandes de fréquences 2402 – 2480 MHz
Puissance de radiofréquence maximale 0,13 mW E.I.R.P
DEFGWindows 10 / 8Windows 7Android MacC
1 2 3
1 1
3
1
a
bc
a
a
a b
b
b
2 2 2
2
3
Pairing mode EEspañol [Spanish]
Porla presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00050488] es conforme con la
Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet
siguiente: www.hama.com ->00050488->Downloads
Banda o bandas de frecuencia 2402 – 2480 MHz
Potencia máxima de radiofrecuencia 0,13 mW E.I.R.P
RРоссия [Russian]
Настоящим компания Hama GmbH & Co KG заявляет, что радиооборудование типа [00050488] отвечает
требованиям директивы 2014/53/ЕС. С полным текстомдекларации о соответствии требованиям ЕС можно
ознакомиться здесь: www.hama.com ->00050488->Downloads
Диапазон/диапазоны частот 2402 – 2480 MHz
Максимальная излучаемая мощность 0,13 mW E.I.R.P
IItaliano [Italian]
Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiaturaradio [00050488] è conforme alla direttiva
2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bande di frequenza 2402 – 2480 MHz
Massima potenza a radiofrequenza trasmessa 0,13 mW E.I.R.P
a
b
a
1
a
b
c
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim / Germany
www.hama.com

Alllisted brands are trademarksof thecorrespondingcompanies.
Errors andomissionsexcepted,andsubjectto technical changes.
Ourgeneral termsof delivery andpaymentare applied.
The
Bluetooth® wordmark andlogos areregisteredtrademarksowned by BluetoothSIG, Inc. andany useof such marksby
Hama GmbH &Co KG is under license. Other trademarks andtrade names are thoseof theirrespectiveowners.
00050488
3 sec.
Bluetooth®Maus CANOSA
A B GEnglish
Hereby, Hama GmbH & Co KG declares that the radio equipment type [00050488] is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequency band(s) 2402 – 2480 MHz
Maximum radio-frequency power transmitted 0,13 mW E.I.R.P
DDeutsch [German]
Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00050488] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der
vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequenzband/Frequenzbänder 2402 – 2480 MHz
Abgestrahlte maximale Sendeleistung 0,13 mW E.I.R.P
FFrançais [French]
Le soussigné, Hama GmbH &Co KG, déclareque l‘équipement radioélectrique du type [00050488] est conforme à la
directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l‘adresse internet suivante:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bandes de fréquences 2402 – 2480 MHz
Puissance de radiofréquence maximale 0,13 mW E.I.R.P
DEFGWindows 10 / 8Windows 7Android MacC
1 2 3
1 1
3
1
a
bc
a
a
a b
b
b
2 2 2
2
3
Pairing mode EEspañol [Spanish]
Porla presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00050488] es conforme con la
Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet
siguiente: www.hama.com ->00050488->Downloads
Banda o bandas de frecuencia 2402 – 2480 MHz
Potencia máxima de radiofrecuencia 0,13 mW E.I.R.P
RРоссия [Russian]
Настоящим компания Hama GmbH & Co KG заявляет, что радиооборудование типа [00050488] отвечает
требованиям директивы 2014/53/ЕС. С полным текстомдекларации о соответствии требованиям ЕС можно
ознакомиться здесь: www.hama.com ->00050488->Downloads
Диапазон/диапазоны частот 2402 – 2480 MHz
Максимальная излучаемая мощность 0,13 mW E.I.R.P
IItaliano [Italian]
Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiaturaradio [00050488] è conforme alla direttiva
2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bande di frequenza 2402 – 2480 MHz
Massima potenza a radiofrequenza trasmessa 0,13 mW E.I.R.P
a
b
a
1
a
b
c
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim / Germany
www.hama.com

Alllisted brands are trademarksof thecorrespondingcompanies.
Errors andomissionsexcepted,andsubjectto technical changes.
Ourgeneral termsof delivery andpaymentare applied.
The
Bluetooth® wordmark andlogos areregisteredtrademarksowned by BluetoothSIG, Inc. andany useof such marksby
Hama GmbH &Co KG is under license. Other trademarks andtrade names are thoseof theirrespectiveowners.
00050488
3 sec.
Bluetooth®Maus CANOSA
A B GEnglish
Hereby, Hama GmbH & Co KG declares that the radio equipment type [00050488] is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequency band(s) 2402 – 2480 MHz
Maximum radio-frequency power transmitted 0,13 mW E.I.R.P
DDeutsch [German]
Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00050488] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der
vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequenzband/Frequenzbänder 2402 – 2480 MHz
Abgestrahlte maximale Sendeleistung 0,13 mW E.I.R.P
FFrançais [French]
Le soussigné, Hama GmbH &Co KG, déclareque l‘équipement radioélectrique du type [00050488] est conforme à la
directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l‘adresse internet suivante:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bandes de fréquences 2402 – 2480 MHz
Puissance de radiofréquence maximale 0,13 mW E.I.R.P
DEFGWindows 10 / 8Windows 7Android MacC
1 2 3
1 1
3
1
a
bc
a
a
a b
b
b
2 2 2
2
3
Pairing mode EEspañol [Spanish]
Porla presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00050488] es conforme con la
Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet
siguiente: www.hama.com ->00050488->Downloads
Banda o bandas de frecuencia 2402 – 2480 MHz
Potencia máxima de radiofrecuencia 0,13 mW E.I.R.P
RРоссия [Russian]
Настоящим компания Hama GmbH & Co KG заявляет, что радиооборудование типа [00050488] отвечает
требованиям директивы 2014/53/ЕС. С полным текстомдекларации о соответствии требованиям ЕС можно
ознакомиться здесь: www.hama.com ->00050488->Downloads
Диапазон/диапазоны частот 2402 – 2480 MHz
Максимальная излучаемая мощность 0,13 mW E.I.R.P
IItaliano [Italian]
Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiaturaradio [00050488] è conforme alla direttiva
2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bande di frequenza 2402 – 2480 MHz
Massima potenza a radiofrequenza trasmessa 0,13 mW E.I.R.P
a
b
a
1
a
b
c
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim / Germany
www.hama.com

Alllisted brands are trademarksof thecorrespondingcompanies.
Errors andomissionsexcepted,andsubjectto technical changes.
Ourgeneral termsof delivery andpaymentare applied.
The
Bluetooth® wordmark andlogos areregisteredtrademarksowned by BluetoothSIG, Inc. andany useof such marksby
Hama GmbH &Co KG is under license. Other trademarks andtrade names are thoseof theirrespectiveowners.
00050488
3 sec.
Bluetooth®Maus CANOSA
A B GEnglish
Hereby, Hama GmbH & Co KG declares that the radio equipment type [00050488] is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequency band(s) 2402 – 2480 MHz
Maximum radio-frequency power transmitted 0,13 mW E.I.R.P
DDeutsch [German]
Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00050488] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der
vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequenzband/Frequenzbänder 2402 – 2480 MHz
Abgestrahlte maximale Sendeleistung 0,13 mW E.I.R.P
FFrançais [French]
Le soussigné, Hama GmbH &Co KG, déclareque l‘équipement radioélectrique du type [00050488] est conforme à la
directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l‘adresse internet suivante:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bandes de fréquences 2402 – 2480 MHz
Puissance de radiofréquence maximale 0,13 mW E.I.R.P
DEFGWindows 10 / 8Windows 7Android MacC
1 2 3
1 1
3
1
a
bc
a
a
a b
b
b
2 2 2
2
3
Pairing mode EEspañol [Spanish]
Porla presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00050488] es conforme con la
Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet
siguiente: www.hama.com ->00050488->Downloads
Banda o bandas de frecuencia 2402 – 2480 MHz
Potencia máxima de radiofrecuencia 0,13 mW E.I.R.P
RРоссия [Russian]
Настоящим компания Hama GmbH & Co KG заявляет, что радиооборудование типа [00050488] отвечает
требованиям директивы 2014/53/ЕС. С полным текстомдекларации о соответствии требованиям ЕС можно
ознакомиться здесь: www.hama.com ->00050488->Downloads
Диапазон/диапазоны частот 2402 – 2480 MHz
Максимальная излучаемая мощность 0,13 mW E.I.R.P
IItaliano [Italian]
Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiaturaradio [00050488] è conforme alla direttiva
2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bande di frequenza 2402 – 2480 MHz
Massima potenza a radiofrequenza trasmessa 0,13 mW E.I.R.P
a
b
a
1
a
b
c
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim / Germany
www.hama.com

Alllisted brands are trademarksof thecorrespondingcompanies.
Errors andomissionsexcepted,andsubjectto technical changes.
Ourgeneral termsof delivery andpaymentare applied.
The
Bluetooth® wordmark andlogos areregisteredtrademarksowned by BluetoothSIG, Inc. andany useof such marksby
Hama GmbH &Co KG is under license. Other trademarks andtrade names are thoseof theirrespectiveowners.
00050488
3 sec.
Bluetooth®Maus CANOSA
A B GEnglish
Hereby, Hama GmbH & Co KG declares that the radio equipment type [00050488] is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequency band(s) 2402 – 2480 MHz
Maximum radio-frequency power transmitted 0,13 mW E.I.R.P
DDeutsch [German]
Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00050488] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der
vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequenzband/Frequenzbänder 2402 – 2480 MHz
Abgestrahlte maximale Sendeleistung 0,13 mW E.I.R.P
FFrançais [French]
Le soussigné, Hama GmbH &Co KG, déclareque l‘équipement radioélectrique du type [00050488] est conforme à la
directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l‘adresse internet suivante:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bandes de fréquences 2402 – 2480 MHz
Puissance de radiofréquence maximale 0,13 mW E.I.R.P
DEFGWindows 10 / 8Windows 7Android MacC
1 2 3
1 1
3
1
a
bc
a
a
a b
b
b
2 2 2
2
3
Pairing mode EEspañol [Spanish]
Porla presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00050488] es conforme con la
Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet
siguiente: www.hama.com ->00050488->Downloads
Banda o bandas de frecuencia 2402 – 2480 MHz
Potencia máxima de radiofrecuencia 0,13 mW E.I.R.P
RРоссия [Russian]
Настоящим компания Hama GmbH & Co KG заявляет, что радиооборудование типа [00050488] отвечает
требованиям директивы 2014/53/ЕС. С полным текстомдекларации о соответствии требованиям ЕС можно
ознакомиться здесь: www.hama.com ->00050488->Downloads
Диапазон/диапазоны частот 2402 – 2480 MHz
Максимальная излучаемая мощность 0,13 mW E.I.R.P
IItaliano [Italian]
Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiaturaradio [00050488] è conforme alla direttiva
2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bande di frequenza 2402 – 2480 MHz
Massima potenza a radiofrequenza trasmessa 0,13 mW E.I.R.P
a
b
a
1
a
b
c
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim / Germany
www.hama.com

Alllisted brands are trademarksof thecorrespondingcompanies.
Errors andomissionsexcepted,andsubjectto technical changes.
Ourgeneral termsof delivery andpaymentare applied.
The
Bluetooth® wordmark andlogos areregisteredtrademarksowned by BluetoothSIG, Inc. andany useof such marksby
Hama GmbH &Co KG is under license. Other trademarks andtrade names are thoseof theirrespectiveowners.
00050488
3 sec.
Bluetooth®Maus CANOSA
A B GEnglish
Hereby, Hama GmbH & Co KG declares that the radio equipment type [00050488] is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequency band(s) 2402 – 2480 MHz
Maximum radio-frequency power transmitted 0,13 mW E.I.R.P
DDeutsch [German]
Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00050488] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der
vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequenzband/Frequenzbänder 2402 – 2480 MHz
Abgestrahlte maximale Sendeleistung 0,13 mW E.I.R.P
FFrançais [French]
Le soussigné, Hama GmbH &Co KG, déclareque l‘équipement radioélectrique du type [00050488] est conforme à la
directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l‘adresse internet suivante:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bandes de fréquences 2402 – 2480 MHz
Puissance de radiofréquence maximale 0,13 mW E.I.R.P
DEFGWindows 10 / 8Windows 7Android MacC
1 2 3
1 1
3
1
a
bc
a
a
a b
b
b
2 2 2
2
3
Pairing mode EEspañol [Spanish]
Porla presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00050488] es conforme con la
Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet
siguiente: www.hama.com ->00050488->Downloads
Banda o bandas de frecuencia 2402 – 2480 MHz
Potencia máxima de radiofrecuencia 0,13 mW E.I.R.P
RРоссия [Russian]
Настоящим компания Hama GmbH & Co KG заявляет, что радиооборудование типа [00050488] отвечает
требованиям директивы 2014/53/ЕС. С полным текстомдекларации о соответствии требованиям ЕС можно
ознакомиться здесь: www.hama.com ->00050488->Downloads
Диапазон/диапазоны частот 2402 – 2480 MHz
Максимальная излучаемая мощность 0,13 mW E.I.R.P
IItaliano [Italian]
Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiaturaradio [00050488] è conforme alla direttiva
2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bande di frequenza 2402 – 2480 MHz
Massima potenza a radiofrequenza trasmessa 0,13 mW E.I.R.P
a
b
a
1
a
b
c
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim / Germany
www.hama.com

Alllisted brands are trademarksof thecorrespondingcompanies.
Errors andomissionsexcepted,andsubjectto technical changes.
Ourgeneral termsof delivery andpaymentare applied.
The
Bluetooth® wordmark andlogos areregisteredtrademarksowned by BluetoothSIG, Inc. andany useof such marksby
Hama GmbH &Co KG is under license. Other trademarks andtrade names are thoseof theirrespectiveowners.
00050488
3 sec.
Bluetooth®Maus CANOSA
A B GEnglish
Hereby, Hama GmbH & Co KG declares that the radio equipment type [00050488] is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequency band(s) 2402 – 2480 MHz
Maximum radio-frequency power transmitted 0,13 mW E.I.R.P
DDeutsch [German]
Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00050488] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der
vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequenzband/Frequenzbänder 2402 – 2480 MHz
Abgestrahlte maximale Sendeleistung 0,13 mW E.I.R.P
FFrançais [French]
Le soussigné, Hama GmbH &Co KG, déclareque l‘équipement radioélectrique du type [00050488] est conforme à la
directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l‘adresse internet suivante:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bandes de fréquences 2402 – 2480 MHz
Puissance de radiofréquence maximale 0,13 mW E.I.R.P
DEFGWindows 10 / 8Windows 7Android MacC
1 2 3
1 1
3
1
a
bc
a
a
a b
b
b
2 2 2
2
3
Pairing mode EEspañol [Spanish]
Porla presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00050488] es conforme con la
Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet
siguiente: www.hama.com ->00050488->Downloads
Banda o bandas de frecuencia 2402 – 2480 MHz
Potencia máxima de radiofrecuencia 0,13 mW E.I.R.P
RРоссия [Russian]
Настоящим компания Hama GmbH & Co KG заявляет, что радиооборудование типа [00050488] отвечает
требованиям директивы 2014/53/ЕС. С полным текстомдекларации о соответствии требованиям ЕС можно
ознакомиться здесь: www.hama.com ->00050488->Downloads
Диапазон/диапазоны частот 2402 – 2480 MHz
Максимальная излучаемая мощность 0,13 mW E.I.R.P
IItaliano [Italian]
Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiaturaradio [00050488] è conforme alla direttiva
2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bande di frequenza 2402 – 2480 MHz
Massima potenza a radiofrequenza trasmessa 0,13 mW E.I.R.P
a
b
a
1
a
b
c
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim / Germany
www.hama.com

Alllisted brands are trademarksof thecorrespondingcompanies.
Errors andomissionsexcepted,andsubjectto technical changes.
Ourgeneral termsof delivery andpaymentare applied.
The
Bluetooth® wordmark andlogos areregisteredtrademarksowned by BluetoothSIG, Inc. andany useof such marksby
Hama GmbH &Co KG is under license. Other trademarks andtrade names are thoseof theirrespectiveowners.
00050488
3 sec.
Bluetooth®Maus CANOSA
A B GEnglish
Hereby, Hama GmbH & Co KG declares that the radio equipment type [00050488] is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequency band(s) 2402 – 2480 MHz
Maximum radio-frequency power transmitted 0,13 mW E.I.R.P
DDeutsch [German]
Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00050488] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der
vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.hama.com ->00050488->Downloads
Frequenzband/Frequenzbänder 2402 – 2480 MHz
Abgestrahlte maximale Sendeleistung 0,13 mW E.I.R.P
FFrançais [French]
Le soussigné, Hama GmbH &Co KG, déclareque l‘équipement radioélectrique du type [00050488] est conforme à la
directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l‘adresse internet suivante:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bandes de fréquences 2402 – 2480 MHz
Puissance de radiofréquence maximale 0,13 mW E.I.R.P
DEFGWindows 10 / 8Windows 7Android MacC
1 2 3
1 1
3
1
a
bc
a
a
a b
b
b
2 2 2
2
3
Pairing mode EEspañol [Spanish]
Porla presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00050488] es conforme con la
Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet
siguiente: www.hama.com ->00050488->Downloads
Banda o bandas de frecuencia 2402 – 2480 MHz
Potencia máxima de radiofrecuencia 0,13 mW E.I.R.P
RРоссия [Russian]
Настоящим компания Hama GmbH & Co KG заявляет, что радиооборудование типа [00050488] отвечает
требованиям директивы 2014/53/ЕС. С полным текстомдекларации о соответствии требованиям ЕС можно
ознакомиться здесь: www.hama.com ->00050488->Downloads
Диапазон/диапазоны частот 2402 – 2480 MHz
Максимальная излучаемая мощность 0,13 mW E.I.R.P
IItaliano [Italian]
Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiaturaradio [00050488] è conforme alla direttiva
2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.hama.com ->00050488-> Downloads
Bande di frequenza 2402 – 2480 MHz
Massima potenza a radiofrequenza trasmessa 0,13 mW E.I.R.P
a
b
a
1
a
b
c
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim / Germany
www.hama.com