• Only ever use the device in combination
with commercially available water hoses for
domestic use.
• DO NOT use in combination with pressure
washers.
• Only suitable for outdoor use.
Assembly:
1. Screw the 3 parts of the brush handle (A, B and
C) together. (see Figure #1).
2. Next, attach the broom head (Figure #2) by
turning the attachment point into the screw hole.
3. Make sure that your garden hose‘s water
supply is switched off, the water pressure lever
(Figure #3, E) is switched to OFF, and all screw
connections of the device are screwed together
firmly.
4. Finally, connect the garden hose to the quick-fit
adapter (Figure #4).
The device can be connected to any standard
garden hose.
Operation:
IMPORTANT: Make sure that all parts of the device
are screwed tightly together, and that the garden
hose connection is properly engaged in the quick-
fit adapter.
1. Turn on the garden hose‘s water supply.
2. To open the water flow, move the lever to the ON
position.
3. To close the water flow, move the lever to the
OFF position.
FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Lire le mode d‘emploi avant utilisation et
le conserver pour pouvoir les consulter
ultérieurement.
• Si vous transmettez l‘appareil à un tiers,
vous devez également lui remettre ce mode
d‘emploi.
• Cet appareil ne doit être utilisé que combiné
à un tuyau d‘arrosage du commerce dans le
domaine privé.
• Ne PAS l‘utilisation avec un nettoyeur haute
pression.
• Convient uniquement à l‘utilisation
extérieure.
Montage:
1. Vissez les trois éléments du manches (A,B et C)
entre eux. (voir illustration #1).
2. Fixez ensuite la tête du balai (illustration #2) en
vissant le manche dans l‘ouverture du vissage.
3. Assurez-vous que l‘arrivée d‘eau de votre tuyau
d‘arrosage est coupée, que le levier de pression
de l‘eau (illustration #3, E ) est sur OFF et que
tous les raccords vissés de l‘appareil sont serrés
à fond.
4. Raccordez pour finir le tuyau d‘arrosage à
l‘adaptateur Quick-Fit (illustration #4).
L‘appareil peut être raccordé à n‘importe quel
tuyau d‘arrosage du commerce.
Utilisation :
IMPORTANT : assurez-vous que tous les éléments
de l‘appareil sont bien vissés et que le raccord
avec le tuyau d‘arrosage est bien enclenché
correctement dans l‘adaptateur Quick-Fit.
1. Ouvrez le robinet de l‘arrivée d‘eau du tuyau
d‘arrosage.
2. Pour ouvrir le débit d‘eau, placez le levier en
position ON.
3. Pour couper le débit d‘eau, placez le levier en
position OFF.
IT
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
• Leggere le istruzioni prima dell‘uso e
conservarle per riferimento futuro.
• Se il dispositivo viene ceduto a terzi, è
necessario consegnare anche queste
istruzioni per l‘uso.
• Utilizzare il dispositivo solo in combinazione
con tubi dell‘acqua disponibili in commercio
per uso privato.
• NON utilizzare in combinazione con
idropulitrici.
• Adatto solo per uso esterno.
Montaggio:
1. Avvitare insieme le 3 parti del manico della
M28056_Hammersmith_Aquaclean_Manual_20201201_DR.indd 3M28056_Hammersmith_Aquaclean_Manual_20201201_DR.indd 3 04.12.20 15:3404.12.20 15:34
