HAMPTON BAY HD33681 User manual

□To mount the parts together, assemble the post (D), spike (E)
and xture head (A) together by screwing them together.
□When inserting the spike into the ground make sure to hold the
bottom of the post to avoid breaking the xture.
□Loosen the adjustment screw (C) by turning it
counterclockwise. Adjust the head to the desired angle. Re-
tighten the adjustment screw (C) when nished.
Item #1002 757 124
Model #HD33681
Use and Care Guide
LINE VOLTAGE LED FLOOD LIGHT
PACKAGE CONTENTS
Assembly and Installation
1Attaching and installing the light
2Adjusting the angle of the xture head
3Plugging in the ood light
CAUTION: For outdoor use only.
CAUTION: Suitable for wet locations.
CAUTION: Risk of Fire - Space xture housing min. 6 in. from surrounding
structures.
CAUTION: DO NOT USE IN HAZARDOUS LOCATIONS AS REQUIRED BY THE
CANADIAN ELECTRICAL CODE PART 1.
CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK. Do not use with extension cord near
water or where water may accumulate. Keep lamp at least 16 feet from pools and
spas. Keep plugs and receptacles dry. For use only on GFCI protected circuits.
WARNING: Do not submerse.
WARNING: Install in accordance with all local codes and ordinances.
a) Use only three-wire outdoor extension cords that have three-prong grounding
plugs and grounding receptacles that accept the appliance’s plug.
b) Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) protection is to be provided on the
circuit(s) or outlet(s) to be used for the wet location portable luminaire. Receptacles
are available having built-in GFCI protection and are able to be used for this
measure of safety.
c) Use only with an extension cord for outdoor use, such as an extension cord of
cord type SEW, SEOW, SEOOW, SOW, SOOW, STW, STOW, STOOW, SJEW, SJEOW,
SJEOOW, SJW, SJOW, SJOOW, SJTW, SJTOW, or SJTOOW. OUTDOOR USE ONLY.
ETL LISTED UNDER MODEL # U000-1942
For light duty residential use and suitable for wet locations use.
Please read and save these instructions
INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, OR INJURY TO PERSONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Lighted lamp is HOT!
A
B
C
E
D
FPart Description Quantity
AHead 1
BLens cover 1
CAdjustment screws 2
DPost 1
ESpike 1
FPower cord 1
NOTE: There are no serviceable parts inside the body and it is not recommended to
remove the lens cover assembly.
A
C
E
D
□Plug in an outdoor ground fault circuit interruptor (GFCI).
WARNING: Do not operate the luminaire tting with a missing or damaged lens
or bulb protector.
WARNING: To reduce the risk of FIRE OR INJURY TO PERSONS:
WARNING: Before assembly of this kit read through the complete assembly
instructions step by step and note all cautions.
WARNING: Never push the xture into the ground by the lamp body (A) or use a
hammer to insert the spike (E) into the ground.

Care and Cleaning
Troubleshooting
Warranty
□Clean the xture with a soft, dry cloth.
□Do not use any cleaners with chemicals, solvents or harsh abrasives.
The xture will not
light.
• There is no power. • Check that the GFCI outlet has power.
• Check to make sure the breaker is open.
Problem Possible cause Solution
WHAT IS COVERED
The manufacturer warrants this lighting xture to be free from defects in materials and workmanship for a period of ve (5) years from the date of
purchase. This warranty applies only to the original consumer and only to products used in normal use and service. If this product is found to be
defective, the manufacturer’s only obligation, and your exclusive remedy, is the repair or replacement of the product at the manufacturer’s discretion,
provided that the product has not been damaged through misuse, abuse, accident, modications, alterations, neglect or mishandling.
WHAT IS NOT COVERED
This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed, set-up, or used in any way not in accordance with the
instructions supplied with the product. This warranty shall not apply to a failure of the product as a result of an accident, misuse, abuse, negligence,
alteration or faulty installation, or any other failure not relating to faulty material or workmanship. This warranty shall not apply to the nish on any
portion of the product, such as surface and/or weathering, as this is considered normal wear and tear.
The manufacturer does not warrant and specially disclaims any warranty, whether express or implied, of tness for a particular purpose, other than
the warranty contained herein. The manufacturer specically disclaims any liability and shall not be liable for any consequential or incidental loss or
damage, including but not limited to any labor / expense costs involved in the replacement or repair of said product.
Contact the Customer Service Team at 1-855-HD-HAMPTON or visit www.hamptonbay.com.
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equip-
ment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
Warning: Any changes or modications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equip-
ment
ICES-005
This Class B apparatus complies with Canadian ICES-005.
The operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device may accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.

□Para montar las partes juntas, inserte el poste (D), la estaca (E)
y el cabezal del dispositivo (A) juntos presionándolos juntos.
□Cuando inserte la estaca en el suelo asegúrese de sostener la
parte inferior del poste para evitar romper el dispositivo.
□Aoje el tornillo de ajuste (C), girándolo hacia la izquierda.
Ajuste el cabezal al ángulo deseado. Vuelva a apretar el tornillo
de ajuste (C) cuando termine.
Núm. de artículo 1002 757 124
Núm. de modelo HD33681
Guía de uso y cuidado
REFLECTOR LED DE VOLTAJE DE LA LÍNEA
CONTENIDO DEL PAQUETE
Ensamblaje e instalación
1Fijación e instalación de la lámpara
2Ajuste del ángulo del cabezal del dispositivo
3Cómo enchufar el reector
ADVERTENCIA: Nunca empuje el dispositivo en el suelo por el cabezal de la
lámpara (A) ni use un martillo para insertar la estaca (E) en el suelo.
PRECAUCIÓN: Segura para funcionamiento en exteriores.
PRECAUCIÓN: Riesgo de Incendio - Espacio vivienda min. 6 pulgadas de las
estructuras circundantes.
PRECAUCIÓN: Adecuado para lugares húmedos.
ADVERTENCIA: No opere el accesorio de la luminaria si no tiene o tiene dañados
los lentes o el protector de la bombilla.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de INCENDIO O LESIONES A LAS
PERSONAS:
ADVERTENCIA: Antes del montaje de este kit lea las instrucciones de montaje
completas paso a paso y tenga en cuenta todas las precauciones.
ADVERTENCIA: Instale de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.
a) Use solo cables de extensión para exteriores de tres alambres que tengan
enchufes con conexión a tierra de tres terminales y receptáculos con conexión a
tierra que acepten el enchufe del aparato.
b) Debe proporcionarse protección de interruptor de circuito de falla a tierra (GFCI)
en el(los) circuito(s) o el(los) tomacorriente(s) a ser usados para la luminaria portátil
en lugar húmedo. Están disponibles receptáculos que tienen protección GFCI
incorporada y pueden ser utilizados para esta medida de seguridad.
c) Use solamente con un cable de extensión para uso en exteriores, como un cable
de extensión del tipo SEW, SEOW, SEOOW, SOW, SOOW, STW, STOW, STOOW,
SJEW, SJEOW, SJEOOW, SJW, SJOW, SJOOW, SJTW, SJTOW, o SJTOOW. USO
EXTERIOR SOLAMENTE.
LISTADO ETL CONFORME A NÚM. DE MODELO U000-1942
Para el uso residencial ligero y conveniente para las localizaciones mojadas utilice.
Por favor, lea y guarde estas instrucciones.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES CONCERNIENTES A RIESGO DE
INCENDIO, O LESIONES A LAS PERSONAS ¡La lámpara encendida está CALIENTE!
A
B
C
E
D
FPieza Descripción Cantidad
ACabezal 1
BCubierta de los lentes 1
CTornillo de ajuste 2
DPoste 1
EEstaca 1
FCable eléctrico 1
NOTA: No hay piezas reparables dentro del cuerpo y no se recomienda retirar el
ensamblaje de la cubierta de los lentes.
A
C
E
D
□Conecte un interruptor de circuito de falla a tierra (GFCI)
para exteriores.
PRECAUCIÓN: NO USAR EN LUGARES PELIGROSOS SEGÚN LO REQUERIDO
POR EL CÓDIGO ELÉCTRICO CANADIENSE PARTE 1.
ADVERTENCIA: No sumerja el transformador.
PRECAUCIÓN: RIESGO DE SHOCK ELÉCTRICO. No lo use con el cable de
extensión cerca del agua o donde el agua pueda acumularse. Mantenga la
lámpara al menos 16 pies de las piscinas y spas. Mantenga los tapones y
recipientes secos. Para uso solamente en circuitos protegidos por GFCI.

Cuidado y limpieza
Resolución de fallas
Garantía
□Limpie la lámpara con un paño suave y seco.
□No use ningún limpiador con químicos, solventes o abrasivos ásperos.
El dispositivo no
enciende.
• No hay suministro de energía. • Compruebe que el tomacorriente GFCI tenga energía.
• Revise para asegurarse de que el disyuntor esté abierto.
Problema Posible causa Solución
LO QUE ESTÁ CUBIERTO
El fabricante garantiza que esta luminaria está libre de defectos en materiales y mano de obra por un periodo de cinco (5) años a partir de la fecha
de compra. Esta garantía aplica únicamente al comprador consumidor nal y únicamente para los productos utilizados en condiciones de uso y
servicio normales. Si este producto está defectuoso, la única obligación del fabricante y su exclusiva solución, es reparar o reemplazar el producto a
discreción del fabricante, siempre y cuando el producto no ha sido dañado por mal uso, abuso, accidente, modicaciones, alteraciones, negligencia
o mal manejo.
LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO
Esta garantía no aplicará a ningún producto que se detecte que se haya instalado, congurado o usado incorrectamente de alguna manera que
no sea de acuerdo con las instrucciones proporcionadas con el producto. Esta garantía no aplicará a fallas del producto como resultado de un
accidente, mal uso, abuso, negligencia, alteración o instalación incorrecta o cualquier otra falla no relacionada a una falla por fabricación material
o de mano de obra. Esta garantía no aplicará al acabado de cualquier parte del producto, como la supercie y/o intemperización, ya que esto es
considerado deterioro por uso.
El fabricante no garantiza ni deniega especícamente ninguna garantía, sea expresa o implícita, o idoneidad para un propósito particular, que no sea
la garantía contenida en el presente. El fabricante renuncia especícamente a cualquier responsabilidad civil y no se hará responsable por daños
y perjuicios, por pérdida o daños accesorios, incluidos pero no limitados a los gastos de mano de obra u otros gastos relacionados al reemplazo o
reparación de dicho producto.
Póngase en contacto con el Equipo de Servicio al Cliente llamando al 1-855-HD-HAMPTON o visite www.Hamptonbay.com.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes (1) Este
dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia
que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la
FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial.
Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar
interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en
particular. Si este equipo causa interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse encendiendo y apagando
el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
-Reorientar o reubicar la antena receptora.
-Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito distinto al que está conectado el receptor. Consulte al distribuidor oa un técnico de radio
/ TV experimentado para obtener ayuda.
Advertencia: Cualquier cambio o modicación de esta unidad no aprobado expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular
la autoridad del usuario para operar el equipo.
ICES-005
Este aparato de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-005.
La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina y (2) este dispositivo puede
aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.