HANYOUNG NUX RLA-KB Series User manual

1
MN0111KE171218
 TurnLight
 RLA-KB/KBB
사용설명서
(주)한영넉스의 제품을 구입하여 주셔서 대단히 감사합니다.
본 제품을 사용하시기 전에 사용설명서를 잘 읽은 후에 올바르게 사용해 주십시오.
또한, 사용설명서는 언제라도 볼 수 있는 곳에 반드시 보관해 주십시오.
인천광역시 남구 길파로71번길 28
TEL:[phone] FAX:[phone]
고객지원센터 TEL:[phone] http://www.hynux.com
(주)한영넉스
본사/공장
Jl. Jangari RT.003/002 Hegarmanah Sukaluyu Cianjur Jawa Barat
Indonesia 43284 TEL : [phone]
PT. HANYOUNG ELECTRONIC INDONESIA
인도네시아공장
안전상주의사항
사용전에 안전에 관한 주의사항을 잘 읽어 주시고 올바르게 사용하여 주십시요.
설명서에 표시된 주의사항은 중요도에 따라 위험, 경고, 주의 심벌로 구분하고 있습니다.
지키지 않을 경우, 사망 또는 중상에 이르는 결과를 낳는 절박한 위험 상황을 표시하고 있습니다.
지키지 않을 경우, 사망 또는 중상이 발생할 가능성이 예상되는 내용을 표시하고 있습니다.
지키지 않을 경우, 경미한 상해나 재산상의 손해가 발생할 가능성이 예상되는 내용을 표시하고 있습니다.
위험
경고
주의
•본 기기의 고장등의 중대한 사고에 대한 우려가 있는 경우에는 외부에 적절한 보호회로를
설치하고 사고 방지를 도모하여 주십시오.
•전원을 연결하기 전에 결선이 올바르게 되어 있는지 충분히 확인한 후 전원을 투입하여
주십시오. 감전사고 및 고장의 원인이 됩니다.
•반드시 정격전압을 사용하여 주십시오. 과전압은 고장의 원인이 되며, 제품과 전구의 수명을
단축 시킬 수 있습니다.
경고
•배선을 연결하거나 전구를 교환 하기전에 반드시 전원을 끄고 작업 하시기 바랍니다.
감전의 위험이 있습니다.
위험
•사용 설명서의 내용은 사전 통보 또는 예고 없이 변경될 수 있습니다.
•제조자가 지정한 방법 이외로 사용 시에는 상해를 입거나 재산상의 손실이 발생할 수 있습니다.
•배선은 본 사용 설명서를 참조하여 올바르게 하여 주십시오. 임의대로 배선하여 사용시 제품
고장의 원인이 됩니다.
•제품 밖으로 나와 있는 선을 강하게 당기지 마십시오. 단선 및 단락등 고장의 원인이 됩니다.
•제품 외부에 강한 충격을 가하면 고장 및 파손의 원인이 됩니다.
주의
사양
형 명 RLA-KB   RLA-KBB  
기 능 회전점등 회전점등·버저 (Buzzer)
외 형 Ø118 캡
전원전압 12 V d.c., 24 V d.c., 110/220 V a.c. 50/60 Hz
소비전력 4.0 W (전원전압 : 24 V d.c.), 4.5 W (전원전압 : 220 V a.c.)
회전속도 약 150 회/분
광 원 백열전구 (베이스 규격 : BA 15S)
버저음량 -약 90 dB
재 질 캡 : 아크릴 수지, 몸체(Body) : ABS 수지
캡색상 적색 (Red), 황색 (Yellow), 녹색 (Green)
보호등급 IP54
전원부사양
형 명 전원전압 전 류 회전속도 전 구
RLA-KBD12 RLA-KBBD12 12 V d.c. 0.9 A
150회/분
12 V 5 W
RLA-KBD24 RLA-KBBD24 24 V d.c. 0.4 A 24 V 5 W
RLA-KBA110 RLA-KBBA110 110 V a.c. 0.1 A 110 V 5 W
RLA-KBA220 RLA-KBBA220 220 V a.c. 0.05 A 220 V 5 W
형명구성
형 명 코 드 내 용
RLA-     회전 경광등 (Ø118)
기능 KB 회전점등
KBB 회전점등 및 버저 (Buzzer) 내장
전원전압
D12 12 V d.c.
D24 24 V d.c.
A110 110 V a.c.
A220 220 V a.c.
캡색상
R적색 (Red)
Y황색 (Yellow)
G녹색 (Green)
설치방법
D직접설치용
M자석받침대
A차량용 시가 잭 부착 및 자석받침대
※ 차량용 시가 잭 부착 사양은 12 V d.c. 와 24 V d.c. 만 해당
외형및가공치수
백색
흑색
백색
흑색
백색
흑색
█ RLA-KB, RLA-KBB
(일반용)
█ RLA-KBD12-A, RLA-KBD24-A,
RLA-KBBD12-A, RLA-KBBD24-A
(차량용)
접속도
형 명 전원전압 배선 색
RLA-KBD12 RLA-KBBD12 12 V d.c. 자동차용 시가 잭 또는
백색 (+), 흑색 (-)
RLA-KBD24 RLA-KBBD24 24 V d.c.
RLA-KBA110 RLA-KBBA110 110 V a.c. 50/60 ㎐ 흑색 - 백색 (교류 110 V 에 사용시)
RLA-KBA220 RLA-KBBA220 220 V a.c. 50/60 ㎐ 흑색 - 적색 (교류 220 V 에 사용시)
백색
흑색
█ 교류용 (AC) █ 직류용 (DC)
버저 내장형의 버저는 전원선에 결선되어 있습니다.
부속품
※ 별매품
외형 외형 및 가공치수
ST-013(선택사양)
MTM-98(선택사양)
STM-105(선택사양)

2
MN0111KE171218
 TurnLight
 RLA-KB/KBB
Thank you for purchasing Hanyoung Nux products. Please read the
instruction manual carefully before using this product, and use
the product correctly. Also, please keep this manual where
you can view it any time.
Suffixcode
•If there is a possibility that a breakdown or abnormality of this product may lead to a serious accident,
install an appropriate protection circuit on the outside. and plan for accident prevention.
• Before connecting the power, make sure that the wiring is correct and then turn on the power.
Failure to do so may cause electric shocks or malfunctions.
• Be sure to use the rated voltage. Overvoltage may cause breakdowns and shorten the product and
bulb life.
• Be sure to turn off the power before wiring or replacing the bulb, as there is electric
shock danger.
DANGER
WARNING
• The contents of this manual may be changed without prior notification.
• Any use of the product other than those specified by the manufacturer may result in personal injury
or property damage.
• Wiring should be done correctly referring to this manual. Wiring arbitrarily may cause product
malfunctions.
• Do not pull the wires that come out of the product strongly, as it may cause disconnections, short
circuits, or other breakdowns.
• Excessive shocks to the product may cause breakdowns or damages.
CAUTION
28, Gilpa-ro 71beon-gil, Nam-gu, Incheon, Korea
TEL : [phone] FAX : [phone]
http://www.hynux.com
HANYOUNGNUX CO.,LTD
HEADOFFICE
Jl. Jangari RT.003/002 Hegarmanah Sukaluyu Cianjur Jawa Barat
Indonesia 43284 TEL : [phone]
PT. HANYOUNG ELECTRONIC INDONESIA
INDONESIA
FACTORY
INSTRUCTION MANUAL
Safetyinformation
Please read the safety information carefully before the use, and use the product correctly. The alerts declared in the
manual are classified into Danger, Warning and Caution according to their importance
DANGER
Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor iinjury or property damage
Model Code Content
RLA- Turn light (Ø118)
Functions KB Rotating continuous light
KBB Rotating continuous light and buzzer
Power voltage
D12 12 V d.c.
D24 24 V d.c.
A110 110 V a.c.
A220 220 V a.c.
Cap colors
RRed
YYellow
GGreen
Installation method
DDirect installation type
MMagnet supporter
ACar cigar jack and magnet supporter
※ The models with car cigar jack are only available with 12 V d.c. and 24 V d.c.
Specification
Model RLA-KB   RLA-KBB  
Functions Rotating continuous light Rotating continuous light
and buzzer
Shape Ø118 cap
Power voltage 12 V d.c., 24 V d.c., 110/220 V a.c. 50/60 Hz
Power consumption 4.0 W (Power voltage : 24 V d.c.), 4.5 W (Power voltage : 220 V a.c.)
Rotating speed Approx. 150 times/minute
Light source Incandescent bulb (Base specifications : BA 15S)
Buzzer volume -approx. 90 dB
Material Cap : acrylic resin, Body : ABS resin
Cap color Red, Yellow, Green
Protection rating IP54
Powerspecification
Model Power
voltage Current Rotating speed Bulb
RLA-KBD12 RLA-KBBD12 12 V d.c. 0.9 A
150 times /
minute
12 V 5 W
RLA-KBD24 RLA-KBBD24 24 V d.c. 0.4 A 24 V 5 W
RLA-KBA110 RLA-KBBA110 110 V a.c. 0.1 A 110 V 5 W
RLA-KBA220 RLA-KBBA220 220 V a.c. 0.05 A 220 V 5 W
Dimensionandpanelcutout
█ RLA-KB, RLA-KBB
(standard type)
█ RLA-KBD12-A, RLA-KBD24-A,
RLA-KBBD12-A, RLA-KBBD24-A
(for vehicles)
Connectiondiagram
Model Power voltage Wire colors
RLA-KBD12 RLA-KBBD12 12 V d.c.
Car cigar jack or White (+), Black (-)
RLA-KBD24 RLA-KBBD24 24 V d.c.
RLA-KBA110 RLA-KBBA110 110 V a.c. 50/60 ㎐ Black - White (when using 110 V a.c.)
RLA-KBA220 RLA-KBBA220 220 V a.c. 50/60 ㎐
Black - Red (when using 220 V a.c. )
█ AC █ DC
The built-in buzzer is connected to the power line.
Accessories
※ sold separately
Shape Dimension and panel cutout
ST-013(optional)
MTM-98(optional)
STM-105(optional)