Harrie Leenders STOR Specification sheet

Handleiding + Installatie-instructie
Manual + Installation instruction
Manuel + Instruction d’installation
Anleitung + Montageanleitung
Manuale + Istruzione di montaggio
NL
GB
F
D
I
Stor

TYPEPLAATJE
IDENTIFICATION PLATE
PLAQUETTE SIGNALÉTIQUE
TYPENSCHILD
TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE

1
INHOUD
Onderdelen van de Stor 2
Maatschetsen 3
Voorschriften 4
Handleiding 5
Installatie instructies 8
CONTENT
Parts of the Stor 2
Connection sizes 3
Regulations 12
Manual 13
Installation Instructions 16
SOMMAIRE
Parties du Stor 2
Mesures d’écarts standard 3
Recommandations générales 20
Manuel 21
Instructions d’installations 24
INHALT
Teile des Stor 2
Anschlußmaße Holz 3
Vorschriften 28
Anleitung 29
Algemeine Instruktionen und Vorschriften 32
INDICE
Elementi della Stor 2
Misure per l’allacciamento 3
Prescrizioni di carattere 36
Manuale 37
Istruzioni e prescrizioni di carattere generale 40

2
ONDERDELEN VAN DE STOR
PARTS OF THE STOR
PIÉCES DU STOR
TEILE DES STOR
ELEMENTI DELLA STOR
1Deur Door Porte Tür Antina
2Keramisch glas Ceramic glass Verre en ceramique Keramisches Glas Vetro antina
3Voet Base Pied Fuß Piede
4Beluchtingsschuif Aeration slide Réglage de l’arrivée d’air Belüftungsriegel Presa d’aria inferiore
5Handgreep deur Door handle Poignée Türhandgriff Maniglia
6Keerschot Refractory baffle Déflecteur en acier Rauchumlenkplatte Deflettore in fibra rigida
7Hitteschild Smoke baffle plate Déflecteur en céramique Umlenkplatte Deflettore
1
5
6
7
2
43

3
MAATSCHETSEN IN MM
CONNECTION SIZES IN MM
MESURES D’ÉCARTS STANDARD EN MM
ANSCHLUSSMASSE HOLZ IN MM
MISURE PER L’ALLACCIAMENTO IN MM
300 430
1030 295
155
480
ø342
640
460
160
Min 150