HeatTrak HR20-60 User manual
User Guide
RESIDENTIAL MATS
We know you will undoubtedly join the over 100,000 satised HeatTrak
customers who have tossed their shovels for a more ecient and safer way
of removing snow and ice. If you have any questions about anything you
read or about our products in general, please do not hesitate to contact
one of our HeatTrak Specialists at (888) 586-4904.
Enjoy your snow day.
Thank you for purchasing
HeatTrak Snow & Ice Melting Mats.
EN
CAUTION:
NEVER COVER MATS;
DO NOT USE INDOORS;
DO NOT USE INSIDE
PET HOUSES;
FOR SNOW MELTING ONLY
DOWNLOAD
a digital copy
of this guide at
heattrak.com/guide
Important Note about Decorative Concrete:
If your walkway or patio is a form of decorative concrete, also known
as stained concrete, it most likely has a sealer on the top surface that
could degrade when exposed to large amounts of heat. As a result,
discoloration of the concrete may occur. To eliminate this possibility, it
is advisable to place a small layer of insulation under the heat mats to
prevent the heat from penetrating the sealer. Examples of insulation
could be thin pressure treated plywood (tip – Home Depot and Lowes
will cut it for free); outdoor carpet strips; or 1⁄4″ thick polyethylene or
neoprene foam insulation (available through multiple online resources).
3
1. LAYING OUT THE HEATTRAK SNOW & ICE MELTING MATS:
• Clear all pre-existing ice and snow from the area where you will be using the
HeatTrak Mats.
• Make sure the surface is free of any sharp objects such as rocks, glass or loose
nails, which could cause damage to the bottom of the mats.
• Lay the mats at on the surface they are to be used. One side of the mat is smooth
and shiny. The other has a ″gritty″ texture. Make sure the side with the ″gritty″ texture
faces up. The mats may not immediately lie at because of the way they were rolled in
the box. If this is the case, simply ex the mat in the opposite direction of the bend and
place back down. When the mats are turned on, the heat will eventually cause them to
lie at.
• When laying down the mats, be sure the cables are o to the far side of the
walkway or stair case so no one trips on the cables accidentally.
Save these instructions in case you need to look at them again.
Installation Instructions
• The HR model mats are designed with watertight connector
cables so that multiple stair and walkway mats can be
connected together. NOTE: Entrance mats (HDM models) are
designed to be stand-alone mats and do not connect to other
mats. If you purchased an Entrance mat, proceed to Section 4.
• Like Christmas lights, these mats can only be daisy-chained
up to a certain length. This length depends on how many stair
and walkway mats you are connecting together. The best way
to determine how many mats can be connected together is
by adding up the total amps of each mat, which can be found
on the small labels around the male connectors.
• The Power Unit which connects your mats to your outdoor
outlet is designed to safely handle up to 15-amps; however
HeatTrak recommends not exceeding 14-amps.
2. CONNECTING THE MATS TO EACH OTHER:
EN
4
Example I
If you connect three
20" x 60" walkway mats
(2.5-amps each) with five
10" x 30" stair mats (0.7A
each) you only have 11-
amps, so you’re ok.
If you connect eighteen 10" x 30"
stair mats you will have a total
of 12.6-amps, so you’re also ok.
Example II
• If the mats you are connecting will exceed 14-amps then disconnect
some of the mats and put them on a dierent Power Unit. Remember,
no more than 14-amps per Power Unit. Additional Power Units are
available at www.HeatTrak.com, model number HR-P.
• Most outdoor outlets are rated to handle up to 15-amps. Some newer outlets can
handle up to 20-amps. If you have connected up to 14-amps of heating mats, even if
you only used one Power Unit, you cannot plug anything else into that outdoor outlet,
unless you know that the amp rating on your outdoor outlet is greater than 15-amps.
• Similarly, if there are other items plugged into that outdoor outlet (Christmas lights, etc.),
you may not be able to connect the full number of mats to your Power Unit. If you have
any questions, please consult with a certied electrician.
• Connecting the Mats: to connect mats together, nd the
female connector of mat #1, and connect it to the male
connector of mat #2. Align the 2 connectors, and rmly
push the connectors together so they are ush with each
other. If the male and female ends feel like they do not
connect together, ip the male end of the cord 180 degrees
and try again.
• Once the male and female cords are securely connected,
slide the locking sleeve over the seam to ensure a
water-tight seal.
EN
IMPORTANT:
Now that you have read the above section, it is important
for you to know the rating of your outdoor outlet.
5
EN
5. USING THE LIGHT TESTER:
• The Power Unit you purchased comes with a detachable
clear module pre-inserted at the end of the 6 ft cable. This
module is called the Light Tester. It is designed to let you
know whether electricity is owing through the mats or not.
• This Light Tester will illuminate when electricity is owing
properly. As an example, plug the Power Unit into an outlet and
make sure the Power Unit is on. The Light Tester will illuminate.
• To use the Light Tester, remove the Light Tester from the
Power Unit cable and insert it into the female connector of
the last mat in your system.
• After the Light Tester is inserted into the last mat, connect
the female cable of the Power Unit to your rst mat in the
system. Then plug the Power Unit into an electrical outlet
and make sure the Power Unit is on.
• If all the mats in your system are connected properly, the
Light Tester at the end of your system will illuminate. If it
does not illuminate, then one or more of your mats are not
connected properly. If this is the case, see below:
Light Testers are not
needed for Entrance Mats.
3. USING A CABLE EXTENDER:
HR-EXT20: You may require a Cable Extender if you get into a situation where the small
male connector of a walkway mat needs to connect to the small female connector of
a stair mat. The 20″ long Cable Extender will allow you to make this connection. This
Cable Extender is available at www.HeatTrak.com (Part No. HR-EXT20).
• Every grouping of mats requires a Power Unit (Part No.
HR-P) to connect the mats to the electrical outlet on the wall.
• The Power Unit connects to either the rst or last mat in
your system. DO NOT CONNECT THE POWER UNIT TO THE
ELECTRICAL OUTLET UNTIL ALL OF THE MATS ARE PROPERLY
CONNECTED TO EACH OTHER AND THE POWER UNIT IS
CONNECTED TO THE LAST MAT.
• To connect the Power Unit, use the same method described
above for connecting the male and female connectors. But
rst, read Section 5 below regarding the Light Tester.
• If you have an Entrance Mat, you do not need a Light Tester
and can skip to section 6 of this guide.
4. CONNECTING THE POWER UNIT:
EN
HOW TO DETERMINE WHICH MAT IS NOT CONNECTED
PROPERLY:
• Remove the Light Tester from the last mat in the system and insert it into the
female end of mat #1 of your system. DO NOT FORGET TO RE-INSERT THE
TESTER INTO THE LAST MAT WHEN YOU ARE FINISHED TESTING THE SYSTEM.
• If the Light Tester illuminates then the Power Unit is properly connected to
mat #1. Proceed to mat #2. Reconnect mat #1 to mat #2 and insert the Light
Tester into the female end of mat #2, and so-on.
• If when performing this test the Light Tester does not illuminate, there is
a bad connection between that mat and the one prior to it. In this case,
disconnect and reconnect mats again and push connectors rmly together.
Make sure the connectors are ush with each other and re-test.
• Should you decide you want to secure the mats down, the mats are designed with 3/8″
diameter grommet holes in each corner to make securing the mats simple and eective.
Securing the mats minimizes tripping and keeps them from moving.
• To secure the mats you must use these holes. Use a stainless steel or galvanized screw
that is appropriate for the surface the mats are lying on (i.e. wood screw for deck, concrete
screw for concrete, etc.)
• NOTE: double sided tape may be used as an alternate method to secure the mats; 3M
VHB 4941 tape is recommended, follow manufacturer’s instructions for installation.
6. SECURING THE MATS:
• For general safety, the HeatTrak Power Unit comes
with a built-in Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI)
located on the power supply cord. This device turns
o the power in the event of a short circuit.
• It is important to test the GFCI to be certain it is
working properly- both after the mat is installed and
before seasonal use. Here is all you need to do:
A Locate the test and reset buttons on the device.
B Plug the power cord into the outlet. Press the
resetbutton. A red or green light will appear.
C Press the test button. The red or green light
should go out.
D Press the reset button again and the red or
green light should come back on.
E If the light does not come on, make sure there is
voltage at the outlet. If the safety device still does
not work, call customer service at (888) 586-4904.
7. TESTING THE POWER UNIT:
CAUTION:
To Provide Continued
Protection Against Risk of
Electric Shock, ConnectConnect
to Properly Groundedto Properly Grounded
Outlets OnlyOutlets Only. The mat is
on when a light appears
on the Power Unit and/
or the Light Tester is
illuminated. If no light
appears on the Power
Unit, refer to the section
about testing the Power
Unit.
EN
8. ONE FINAL NOTE:
Packages should never be left on top of mats, especially mats that are turned on.
We STRONGLY suggest leaving a note for your delivery person that says: Do not
leave packages on heated mats!
WARNING:
Electrical Hazard
These mats must be installed
per HeatTrak instructions.
Follow these important
warnings to avoid the
risk of fire or shock.
CAUTION:
To Provide Continued
Protection Against Risk of
Electric Shock, Connect to
Properly Grounded Outlets
Only. Do not exceed the
electrical rating of your
outdoor outlet.
Warning:
Store indoors after winter season.
Inspect Cord Before Using. Only use extension cords rated for outdoor use and
with a minimum rating of 15-amps.
Read all Instructions.
Do not modify the safety device or the plug connected to the mats.
Do not plug in mats while stacked on top of one another.
Do not drive any form of nails, screws, fasteners, or other objects through the
surface of the mats. Use only the pre-drilled mounting holes for securing the mats.
Do not cut, slice, trim, or otherwise alter the surface of the mat.
Do not walk on the mats before they are completely installed.
Do not install the mats on rough dirt or gravel surface.
IMPORTANT:
All information,
including illustrations,
is believed to be
reliable. Users,
however, should
independently
evaluate the
suitability of each
product for their
application.
Caution:
To provide continued protection against electric shock:
A Have a qualied electrician install a properly grounded
outlet, acceptable for outdoor use and protected from
snow and rain, immediately adjacent to the location
where the heating mat will be used.
B Route the supply cord and locate the heating mat so
as to be protected from damage.
C Inspect cord before using.
D Unplug heating mat at receptacle outlet when not in
use or before removing.
E Store heating mat indoors after winter season.
8
EN
FULL SIZE WALKWAY MATS AMPS LBS.
HR20-60 20" x 60″ Standard Walkway Mat 2.5 9.0
HR30-60 30″ x 60″ Standard Walkway Mat 3.5 15.5
HALF SIZE WALKWAY MATS
HR20-30 20″ x 30″ Half Walkway Mat 1.3 5.0
HR30-30 30″ x 30″ Half Walkway Mat 2.0 7.0
STAIR MATS
HR10-30 10″ x 30″ Stair Tread Mat 0.7 3.0
HR10-48 10″ x 48″ Stair Tread Mat 1.0 4.0
HR10-60 10″ x 60″ Stair Tread Mat 1.3 6.0
ENTRANCE MATS
HDM24-36P Standard 24″ x 24″ Walkway Mat 1.9 9.0
HDM30-48P Standard 30″ x 48″ Walkway Mat 3.2 13.0
HDM40-60P Standard 40″ x 60″ Walkway Mat 5.3 20.0
DRIVEWAY MATS
HTM24-20 Driveway Mat, 24″ x 20′, 120V 3.14 94.0
HTM24-20B Driveway Mat, 24″ x 20′, 240V 5.14 94.0
HTM24-25B Driveway Mat, 24″ x 25′, 240V 21.0 115.0
MOBILITY RAMP MATS
HTM36-05 Mobility Ramp Mat, 24″ x 5′, 120V 3.9 35.0
HTM36-10 Mobility Ramp Mat, 24″ x 10′, 120V 8.0 71.0
HTM36-15 Mobility Ramp Mat, 24″ x 15′, 120V 12.2 106.0
Reminder:
The best way to determine how many mats can be connected together is by adding up the
total amps of each mat. HeatTrak recommends not exceeding 14-amps per outlet. If the
mats you are connecting will exceed 14-amps then disconnect some of the mats and put
them on a dierent Power Unit.
Guide de l’utilisateur
TAPIS RÉSIDENTIELS
Nous savons que vous rejoindrez les centaines de milliers de clients
satisfaits de HeatTrak qui ont troqué leurs pelles pour une manière
plus ecace et sécuritaire d’enlever la neige et la glace. Si vous avez des
questions à propos de ce que vous lisez ou sur nos produits en général,
n’hésitez pas à contacter l’un de nos spécialistes HeatTrak au
(888) 586-4904. Bonne fonte!
Merci d’acheter les tapis à neige
et glace HeatTrak.
FR
ATTENTION:
NE JAMAIS COUVRIR LES TAPIS;
NE PAS UTILISER À L’INTÉRIEUR;
NE PAS UTILISER À L’INTÉRIEUR
D’UNE NICHE;
UNIQUEMENT POUR FAIRE FONDRE
LA NEIGE
TÉLÉCHARGER
une copie digitale
de ce guide au
heattrak.com/guide
Note importante sur le béton décoratif:
Si votre allée ou votre patio est fait de béton décoratif, aussi connu
comme étant du béton teinté, il possède probablement un scellant en
surface qui pourrait se dégrader lorsqu’exposé à de grandes quantité de
chaleur. De ce fait, il peut se produire une décoloration du béton. Pour
éliminer cette possibilité, il est préférable de placer une mince couche
d’isolation sous les tapis chauant pour éviter que la chaleur pénètre
dans le scellant. Exemples d’isolation
il peut s’agir d’une mince planche de contreplaqué (conseil - vous pouvez
les faire couper chez Home Depot ou Rona) ; bande de tapis extérieur;
ou polyéthylène de 1/4″ d’épaisseur ou de la mousse d’isolation au
néoprène (disponible chez plusieurs fournisseurs en ligne).
11
1. PLACER LES TAPIS À NEIGE ET GLACE HEATTRAK:
• Enlever toute la neige et la glace présente de l’endroit où vous utiliserez les tapis
HeatTrack.
• Assurez-vous qu’il n’y a pas d’objets tranchants comme des roches, du verre ou des
clous sur la surface qui pourrait endommager le dessous des tapis.
• Placer les tapis à plat sur la surface à chauer. Un des côtés est lisse et brillant.
L’autre possède une texture «rugueuse». Assurez-vous que la surface «rugueuse»
face vers le haut. Les tapis peuvent ne pas immédiatement se mettre à plat à cause
de la manière dont ils sont roulé dans la boite. Dans ce cas, pliez les tapis dans le
sens opposé puis replacez-les sur le sol. Lorsque vous allumez les tapis, la chaleur
les aplanira.
• Lorsque vous déposez les tapis, assurez-vous que les câbles sont sur le côté du
passage ou de l’escalier pour ne pas trébucher sur le câble accidentellement.
Conservez ces instructions au cas où vous devriez vous y référer.
Instructions d’installation
• Les tapis de modèle HR sont conçus avec des connecteur
étanches de câbles pour connecter plusieurs tapis d’escalier ou
de passage entre eux. REMARQUE : Les tapis d’entrée (modèle
HDM) sont conçus pour être utilisés seuls et non pas connectés
à d’autres tapis. Si vous avez acheté un tapis d’entrée, passez à la
section 4.
• Comme des lumières de Noël, ces tapis ne peuvent être liés
ensemble que jusqu’à une certaine longueur. La longueur dépend
de la quantité de tapis d’escalier et de passage qui doivent être
connectés ensemble. La meilleure manière de déterminer la
quantité de tapis qui peuvent être connectés ensemble est
d’additionner l’ampérage total de chaque tapis, qui se trouve sur
des petites étiquettes sur les connecteurs mâles.
• L’unité d’alimentation qui connecte les tapis (plus d’information
plus tard) est conçue pour soutenir de manière sécuritaire
jusqu’à 15 ampères; cependant HeatTrak recommande de ne pas
dépasser 14 ampères.
2. CONNECTER LES TAPIS ENTRE EUX:
FR
12
Exemple I
Si vous connectez trois
tapis de passage 20" x
60" (2.5 ampères chaque)
avec cinq tapis d’escalier
10" x 30" (0.7 ampères
chaque) vous n’aurez que
11 ampères, tout va bien.
Si vous connectez 18 tapis
d’escalier 10" x 30" (.7 ampères
chaque) vous aurez un total de 12.6
ampères, tout va bien.
Exemple II
• Si les tapis que vous allez connectés dépassent 14 ampères, débranchez
certains des tapis et branchez-les sur une autre unité d’alimentation.
Rappelez-vous, pas plus de 14 ampères par unité d’alimentation. Des
unités d’alimentation supplémentaires sont disponibles sur HeatTrak.com,
numéro de modèle HR-P.
• La plupart des prises extérieures ont une puissance de 15 ampères. Certaines prises
plus récentes ont une puissance de 20 ampères. Si vous avez connectés jusqu’à 14
ampères de tapis chauants, même si vous n’utilisez qu’une unité d’alimentation,
vous ne pouvez pas brancher d’autres appareils sur cette prise, à moins de savoir que
l’ampérage de votre prise extérieure soit supérieure à 15 ampères.
• De la même façon, si quelque chose d’autre est branché sur cette prise extérieure (des
lumières de Noël, etc.), vous pourriez ne pas pouvoir brancher tous les tapis sur cette
unité d’alimentation. Si vous avez des questions, veuillez consulter un électricien certié.
• Connecter les tapis; pour connecter les tapis ensemble,
trouver le connecteur femelle du tapis #1, et connectez-le
au connecteur mâle du tapis #2. Alignez les 2 connecteur et
poussez fermement les connecteurs ensemble pour qu’ils
soient encastrée l’un dans l’autre. Si les connecteurs mâle
et femelle ne se connectent pas fermement ensemble,
retourner le côté mâle du l de 180 degrés et essayer de
nouveau.
• Lorsque les connecteurs mâles et femelles sont fermement
connectés, glisser la manche du connecteur dans la couture pour
assurer un joint hermétique.
IMPORTANT:
Maintenant que vous avez lu la section précédente, il est
important que vous connaissiez les caractéristiques de
votre prise extérieure.
FR
13
5. UTILISER LE TÉMOIN LUMINEUX:
• L’unité d’alimentation que vous avez acheté possède un module
translucide préinséré au bout du câble de 6 pieds. Ce module
s’appelle un témoin lumineux. Il est conçu pour vous avertir si
de l’électricité passe vers les tapis ou non.
• Le témoin lumineux s’allumera lorsque l’électricité passe
correctement. Comme exemple, branchez l’unité d’alimentation
dans une prise et assurez-vous que l’unité d’alimentation est
allumée. Le témoin lumineux s’allumera.
• Pour utiliser le témoin lumineux, enlever le témoin lumineux du
câble de l’unité d’alimentation et insérez-le dans le connecteur
femelle du dernier tapis de votre système.
• Lorsque le témoin lumineux est inséré dans le dernier
tapis, connecter le câble femelle de l’unité d’alimentation au
premier tapis de votre système. Connectez ensuite l’unité
d’alimentation dans la prise extérieure et assurez-vous que
l’unité d’alimentation est allumée.
• Si tous les tapis de votre système sont bien connectés, le
témoin lumineux à la n du système d’allumera. S’il ne s’allume
pas, un ou plusieurs de vos tapis ne sont pas branchés
correctement. Si c’est la cas, regardez ci-dessous:
3. UTILISER UNE RALLONGE:
(HR-EXT20) : Pour pourriez avoir besoin d’une rallonge si vous vous trouvez dans une
situation où le petit connecteur mâle d’un tapis de passage et devez le connecter au
petit connecteur femelle d’un tapis d’escalier. La rallonge de 20″ vous permettra de
faire cette connexion. Cette rallonge est disponible sur HeatTrak.com (No. de pièce
HR-EXT20).
• Chaque groupe de tapis nécessite une unité d’alimentation (PNo.
de pièce HR-P) pour connecter les tapis à la prise extérieure sur
le mur.
• L’unité d’alimentation se connecter soit au premier ou au dernier
tapis du système. NE PAS CONNECTER L’UNITÉ D’ALIMENTATION
À LA PRISE EXTÉRIEURE JUSQU’À CE QUE TOUS LES TAPIS
SOIENT FERMEMENT CONNECTÉS ENTRE EUX ET QUE L’UNITÉ
D’ALIMENTATION SOIT CONNECTÉE AU DERNIER TAPIS.
• Pour connecter l’unité d’alimentation, utiliser la même méthode
décrite ci-dessus pour connecter les connecteurs mâles et
femelles. Mais avant, lire la section 5 ci-dessous concernant le
témoin lumineux.
4. CONNECTER L’UNITÉ D’ALIMENTATION:
FR
• Si vous décidez de xer vos tapis au sol, les tapis sont conçus avec des passe-câbles de 3/8’’ de
diamètre à chaque coin pour faciliter et simplier la xation des tapis. Fixer les tapis minimise les
chances de trébuchages et les empêche de bouger.
• Pour xer les tapis vous devez utiliser ces trous. Utiliser des vis en acier inoxydable ou galvanisé
appropriés à la surface sur lesquels les tapis reposent (p.e. : des vis à bois pour un patio, des vis à
béton pour du ciment/béton, etc.)
• REMARQUE : du ruban double face peut être utilisé comme méthode alternative pour xer les tapis ;
le ruban 3M VHB 4941 est recommandé, suivre les instructions du manufacturier pour l’installation.
6. FIXER LES TAPIS:
• Pour des raisons de sécurité, l’unité d’alimentation
HeatTrack vient avec un disjoncteur diérentiel de mise à la
terre (DDFT) intrégré situé dans le l d’alimentation de l’unité
d’alimentation. Cet appareil coupe l’alimentation pour éviter
les courts-circuits.
• Il est important de tester le DDFT pour être certain qu’il
fonctionne adéquatement - après l’installation du tapis et
avant l’utilisation saisonnière. Voici ce que vous devez faire:
A Trouver et tester les boutons de réinitialisation
de l’appareil.
B Brancher le l d’alimentation dans la prise. Appuyer sur
le bouton de réinitialisation. Une lumière s’allumera.
C Appuyer sur le bouton de test. La lumière rouge
ou verte devrait s’éteindre.
D Appuyer de nouveau sur le bouton de réinitialisation
et la lumière devrait se rallumer.
E Si la lumière ne s’allume pas, assurez-vous qu’il y a
du courant dans la prise. Si l’appareil de sécurité ne
fonctionne toujours pas, appeler le service à la clientèle
au (888) 586-4904.
7. TESTER L’UNITÉ D’ALIMENTATION:
ATTENTION:
Pour offrir une
protection continue
contre les risques de
décharges électriques,
brancher uniquement
à dans une prise avec
une mise à la terre
fonctionnelle. Le tapis
est allumé lorsqu’une
lumière apparait sur
l’unité d’alimentation
et/ou que le témoin
lumineux est allumé.
Si aucune lumière
n’apparait sur l’unité
d’alimentation, se
référer à la section
ci-dessous sur le
testage de l’unité
d’alimentation.
FR
COMMENT DÉTERMINER QUEL TAPIS N’EST PAS CONNECTER
CORRECTEMENT:
• Enlever le témoin lumineux du dernier tapis dans le système et l’insérer dans le
connecteur femelle à la n du tapis #1 de votre système. NE PAS OUBLIER DE
RÉINSÉRER LE TÉMOIN DANS LE DERNIER MATELAS LORSQUE VOUS AVEZ TERMINÉ
DE TESTER LE SYSTÈME.
• Si le témoin s’illumine, l’unité d’alimentation est bien connectée au tapis #1. Passer
au tapis #2. Reconnecter le tapis #1 avec le tapis #2 et insérer le témoin dans le
connecteur femelle au bout du tapis #2 et ainsi de suite.
• Si, pendant le test le témoin ne s’illumine pas, il y a une mauvaise connexion entre
le tapis et celui qui le précède. Dans ce cas, déconnecter et reconnecter les tapis et
pousser fermement les connecteurs ensemble. S’assurer que les connecteurs sont
biens insérés l’un dans l’autre et rester de nouveau.
8. UNE DERNIERE NOTE:
De boites ne devrait jamais être laissé sur les tapis, particulièrement
lorsque les tapis sont allumés. Nous vous suggérons de laisser une
note pour les livreurs. «Pour des raisonsde sécurité, veuillez ne pas
laisser de boites sur le tapis chauants.»
AVERTISSEMENT:
Danger électrique
Ces tapis doit être installé
selon les instructions
de HeatTrak. Suivez ces
avertissements importants
pour éviter le risque de feu
ou de décharge.
ATTENTION:
Pour offrir une protection
continue contre les risques
de décharges électriques,
brancher uniquement à dans
une prise avec une mise à la
terre fonctionnelle. Ne pas
dépasser la puissance de la
prise extérieure.
Attention:
Pour orir une protection contres les risques de
décharges électriques :
A Faire installer par un électricien qualié une prise avec
mise à la terre, conçu pour une utilisation extérieure
et avec une protection contre la neige et la pluie,
adjacente à l’endroit où le tapis chauant sera utilisé.
B Faites passer le l d’alimentation et placer le tapis
chauant pour qu’il soit protéger de dommages.
C Inspecter le l d’alimentation avant toute utilisation.
D Débrancher le tapis chauant à la prise lorsqu’il n’est
pas utiliser ou avant de l’enlever.
E Entreposer les tapis chauants à l’intérieur après
l’hiver.
IMPORTANT:
Toute informations,
incluant les
illustrations, sont
considérées comme
étant fiable.
Les utilisateurs,
cependant,
devrait évaluer
indépendamment la
pertinence de chaque
produit selon leurs
besoins.
FR
Avertissement:
• Entreposer à l’intérieur après l’hiver.
• Inspecter le l d’alimentation avant toute utilisation. Utiliser une rallonge conçue pour une
utilisation extérieure et avec une puissance minimale de 15 ampères.
• Lire toutes les instructions.
• Ne pas modier les appareils de sureté ou la prise connectant les tapis.
• Ne pas brancher les tapis lorsqu’ils sont empilés l’un sur l’autre.
• Ne pas passer de clous, de vis, et matériel de xation ou tout autre objets à travers la
• surface des tapis. Utiliser uniquement les passe-câble pré-percés pour xer les tapis.
• Ne pas couper, trancher, tailler ou altérer de quelque manière que ce soit le tapis.
• Ne pas marcher sur les tapis avant qu’ils ne soient complètement installés.
• Ne pas installer les tapis sur le des surfaces en terre ou en gravier.
FULL SIZE WALKWAY MATS AMPS KG
HR20-60 20" x 60″ Standard Walkway Mat 2.5 4.0
HR30-60 30″ x 60″ Standard Walkway Mat 3.5 7.0
HALF SIZE WALKWAY MATS
HR20-30 20″ x 30″ Half Walkway Mat 1.3 2.5
HR30-30 30″ x 30″ Half Walkway Mat 2.0 3.0
STAIR MATS
HR10-30 10″ x 30″ Stair Tread Mat 0.7 1.5
HR10-48 10″ x 48″ Stair Tread Mat 1.0 2.0
HR10-60 10″ x 60″ Stair Tread Mat 1.3 3.0
ENTRANCE MATS
HDM24-36P Standard 24″ x 24″ Walkway Mat 1.9 4.0
HDM30-48P Standard 30″ x 48″ Walkway Mat 3.2 6.0
HDM40-60P Standard 40″ x 60″ Walkway Mat 5.3 9.0
DRIVEWAY MATS
HTM24-20 Driveway Mat, 24″ x 20′, 120V 3.14 43.0
HTM24-20B Driveway Mat, 24″ x 20′, 240V 5.14 43.0
HTM24-25B Driveway Mat, 24″ x 25′, 240V 21.0 52.0
MOBILITY RAMP MATS
HTM36-05 Mobility Ramp Mat, 24″ x 5′, 120V 3.9 16.0
HTM36-10 Mobility Ramp Mat, 24″ x 10′, 120V 8.0 32.0
HTM36-15 Mobility Ramp Mat, 24″ x 15′, 120V 12.2 48.0
IMPORTANT:
La meilleure manière de déterminer la quantité de tapis qui peuvent être connectés
ensemble est d’additionner l’ampérage total de chaque tapis. HeatTrak recommande de
ne pas dépasser 14 ampères. Si les tapis que vous allez connectés dépassent 14 ampères,
débranchez certains des tapis et branchez-les sur une autre unité d’alimentation.
FR
00899894001039
This manual suits for next models
15
Table of contents
Languages:
