HELD MOBEL BAABE HE-1617-560-3165 User manual

120 cm
48 cm
Alle Maße sind ca.- Maße
54 cm
22 cm
25 cm
3,5 cm

Montagemaße Programm BAABE
315 315 315
8 mm
Alle Maße sind ca. Maße. Technische Änderungen vorbehalten. Passen Sie die Maße ggf. den örtlichen Gegebenheiten an.
800
28 28
1000
28 28
25
800
25 25
1000
25
25
416
1000
25
2000
1960
805
850
550
600
600
28 28 28
28

Wazne instrukcje dotyczace pielegnacji
Dôležité pokyny na starostlivost´
Fontos kezelési utasítások
Instructiuni importante de îngrijire
Önemli bak m talimatlar
D
Wichtige Pflegehinweise
w w w.he ld-hilft.de Pfle ge hinw e ise
Bitte beachten Sie die wichtigen Pflegehinweise auf unserer Internetseite
GB
Important care instructions
Please note the important care instructions on our website
w w w.he ld-hilft.de Pfle ge hinw e ise
FR
Instructions d'entretien importantes
S'il vous plaît noter les instructions de soins importants sur notre site Web
w w w.he ld-hilft.de Pfle ge hinw e ise
IT
Si prega di notare le importanti istruzioni per la cura sul nostro sito web
Importanti istruzioni per la cura
w w w.he ld-hilft.de Pfle ge hinw e ise
NL
Belangrijke zorginstructies
Let op de belangrijke zorginstructies op onze website
w w w.he ld-hilft.de Pfle ge hinw e ise
CZ
Duležité pokyny pro péci
Vezmete prosím na vedomí duležité pokyny pro péci na našich webových stránkáchg
w w w.he ld-hilft.de Pfle ge hinw e ise
PL
Zwróc´uwage na wazne instrukcje dotyczace pielegnacji na naszej stronie internetowej
SK
w w w.he ld-hilft.de Pfle ge hinw e ise
Dbajte na dôležité pokyny týkajúce sa starostlivosti na našich webových stránkach
w w w.he ld-hilft.de Pfle ge hinw e ise
HU
Kérjük, vegye figyelembe a honlapunkon található fontos kezelési útmutatót
w w w.he ld-hilft.de Pfle ge hinw e ise
RO
Retineti instructiunile importante de îngrijire de pe site-ul nostru
w w w.he ld-hilft.de Pfle ge hinw e ise
TR
Lütfen web sitemizdeki önemli bak•m talimatlar n dikkate al n z
w w w.he ld-hilft.de Pfle ge hinw e ise
RU
w w w.he ld-hilft.de Pfle ge hinw e ise
89935.330

88844.314
31-08-2018
5 mm
0 10 20 30 40
Das be igefügte Wand b e fest igu ngsm at e rial (Dübe l u nd Sch raub e n) e igne t sich nu r fü r
festes Mau e rwe rk (z.B.: Bet o n- ode r Ziege lwä nde ). Für ande re Wand aufba ute n sind
eve nt u e ll Spezialdübe l un d and e re Sch rau be n not wendig. Ziehe n Sie ge ge be nfalls
eine Fach kraft zu Rat e .
De be ge le ide n de wandm o ntage ha rd ware (pluggen en schroe ve n) is allee n geschikt
vo or m a ss ie f m e tse lwe r k (b ijvo or be e ld b e to n o f b a kst e ne n m u re n ). Vo o r a n de re
m uur st ructuren zijn eventue e l bijzond e re ankerboute n e n ande re n o o d zakelijke.
Draai indien nodig, ee n deskundige .
Le m u r d 'a cco m pa gn e m e nt m a té rie l d e m o nt a ge (ch eville s e t le s vis) n e co n vie nt
que pour la m açonnerie solide (par e xem ple en bé ton ou de s m u rs de briqu e s).
Pour les structures de m ur d 'autre s so nt pe ut-et re spé ciale boulons d'ancrage e t
d'aut re s né cessa ires. Se rrer le cas é ché a nt , un expe rt.
Il m u ro d i a cco m pa gn a m e nt o h a rd wa re d i m o nt a ggio (t asse lli e vit i) è 'e a da tt o
so lo p e r m u ra tu ra p ie na (a d e se m p io ca lce st ru zzo o m u rat u ra ). Pe r le a lt re st ru tt u re
m urarie sono forse spe ciali bulloni di ancoraggio e necessa ri di altri. Serrare se
necessa rio, un espe rto.
The a cco m pa nyin g wa ll m o u nt ing h a rd wa re (a nch ors a nd scre w s) is su it ab le o n ly
for so lid m aso n ry (e g concre te or brick walls). For ot he r wa ll stru ctures are
possibly spe cial anch or bolts an d othe r necessary. Tighte n if ne cessary, an e xpe rt.
1 2
3,5 x 15
4
28 x
2804
23 1 x
1 x
13 2881
R1 x
14 2880
L
1 x
13 2881
R1 x
14 2880
L
24 1 x 25 1 x
28 1 x 29 1 x 30 2 x 31 1 x
34 1 x
2816
6,3 x 16
8
8 x
26 1 x
25
8 x
14
27 1 x
33 1 x
32 1 x
3
18
18
3
3
14
3
28 1 x 29 1 x
6 x
18
18
18
Seite 1 von 3
2 x
4 x
4 x 9
2824
5 x 30
2835
17
1
4 x
2802 2
4 x
2801 5
12 x
2861
8 x 30
2863
6
1 x
2 x
2840
11
5,8 x 55
2 x
2842
8 x 30
2863
6
1 x
5
12 x
2861
8 x 30
1
4 x
2802
3
8 x
2815
6,3 x 11
3 x
2830
15
4 x 30
2
4 x
2801
12
1
2
3
1
22
6
1970
16
1 x
Silikon 25ml
2863
6
1 x
18
6 x
2860
5 x 25
18 2860
5 x 25
R
5285.400
18
2 x 2 x
10
4 x
1121
19 5284.400
2 x
2 x
1122
7
4 x
HÄFELE
5285.400
18
2 x 2 x
26
9
4 x
2865
1
13
2
2
5
5
6
24
5
5
6
3
18
27
6
32815
6,3 x 11
5
1
L
R
14
3
L
1
1
1
123
23
5 mm
2.
38mm
1.
3
2
1
10
11
28
29
5
5
6
18
Wir sind für Sie da!
Schnelle Hilfe 24/7
www.held-hilft.de
Ersatzteil-Sofort-Hilfe:
0571-7983810
hilft !

5
6
3,5 x 15
4
16 x
2804
3,5 x 15
4
12 x
8
4
10
4
4
4
4
4
1122
7
28
7
7
77
88844.314
Seite 2 von 3
15
2 x
4 x 30
15
15
Hinweis !
Wie Sie den Schubkasten einhängen müssen entnehmen Sie bitte dem beigefügten
Montagezettel der Firma HÄFELE.
Zusätzlich finden Sie auf dem Montagezettel folgende Abbildungen und Montagehilfen:
- Montage der Abdeckkappe
- Einstellen der Schubkastenblende
- Aushängen des Schubkastens
- Abnehmen der Schubkastenblende
Wichtig !
Montieren Sie den Boden
an der Vorderkante bündig
mit der Zarge !
20
Wichtig !
Montieren Sie den Boden
an der Vorderkante bündig
mit der Zarge !
20
4
19 5284.400
2 x
2 x
30
30
31
4
34
8
28 29
19
19
28
29
19 19
7
4 x
HÄFELE
6
25
Montieren Sie den Boden so
das die Excenter nach unten zeigen !
25
2
21
21
24
22
26
1 x
2863
D Leim
GB Glue
NL Lijm
PL Klej
TR Tutkal
F Colle
I Colla
6
20 min.
R
27
26
23
27
1
6
7
8
4
8
8
16
33
9
4
10
8
8
16
32
4
9
4 x
2865
2816
6,3 x 16
8
8 x
10
4 x
1121
6
6
Klick!
HÄFELE
HÄFELE
8
Klick!
HÄFELE
HÄFELE
34
HÄFELE
HÄFELE
HÄFELE
29
HÄFELE
31
19
29
19
30
30
33
32
9
9
9
10
10
10

Waschbeckenmontage
1. Silikon auf Stirnkante der Seiten auftragen
2. Waschbecken auflegen
3. Fuge zwischen Waschbecken und Wand
mit Silikon abdichten
4. Seitliche Fugen zwischen Waschbecken
und Unterschrank mit Silikon abdichten
88844.314
910
1211
Seite 3 von 3
Silikon
1.
Siliko n im Lie fe ru mfang nicht e nthalte n
2 x
4 x
4 x 9
2824
5 x 30
2835
17
2 x
2840
11
5,8 x 55
1970
16
1 x
Silikon 25ml
2 x
2842
8 x 30
12
R
1 x
2830
15
4 x 30
R
R
Silikon
3.
2.
R
13
12
R
R
11
RL
15
Silikon
4.
R
L
21
1.
5 mm
21
R
L
21
4 x
5 mm
4 x
2.
2. 3.1.
4
21
R
L
21
R
L
21

Klick!
3
4
4
1.
2.
Montageanleitung Einbau der Zargen
02.04.2019
89944.330

89944.330
02.04.2019
Einstellen der Zargen
4

Haben Sie Fragen oder Anregungen?
Kontaktieren Sie uns gerne!
03606 / 50 77 70 Heinrich-Ernemann-Str. 2
37308 Heilbad Heiligenstadt
[e-mail]
03606 / 50 777 -20
Wir sind für Sie da:
Montag bis Freitag: :3 bis : Uhr
Samstag: : bis 3: Uhr
Oder jederzeit per E-Mail unter:
®