HESA TF-6000P User manual

DOCUMENTAZIONE TECNICA DOCUMENTAZIONE TECNICA
DT00463HE0907R00
TF-6000P (cod. HE60TF)
Supporto per fissaggio barriere AX-350/650TF
in colonne Serie 6000
Istruzioni d’installazione
Via Triboniano, 25 - 20156 Milano
Tel. [phone] - Fax. [phone]
e-mail: [email protected]
www.hesa.com
Roma Via A. De Stefani, 42/56
Tel. [phone] r.a. •Fax. [phone]
Modugno (BA) S.S. 96, km 119.874
Tel. [phone] •Fax. [phone]
Catania - Agenzia con deposito:
ERREGI s.r.l. Via Ravenna, 7-7/A
Tel. [phone] •Fax. [phone]
1. Introduzione
Il supporto TF-6000P consente il fissaggio di una unità
trasmettitore o ricevitore di barriere a raggi infrarossi
AX-350/650TF all’interno delle colonne Serie 6000.
La confezione comprende: 1 piastra metallica; 2 slitte con
viti prigioniere; 4 rondelle dentellate; 4 dadi.
3. Inserire le slitte
Inserire le slitte nelle guide della colonna
2. Applicare la piastra alla barriera
Applicare la piastra sul retro della barriera AX-350/650TF e
avvitare le 4 viti della barriere stessa nei fori corrispondenti.
4. Fissare la barriera alla colonna
Inserire il gruppo barriera + piastra nelle viti prigioniere delle
slitte e serrare i dadi previo inserimento delle rondelle den-
tellate

DOCUMENTAZIONE TECNICA DOCUMENTAZIONE TECNICA
DT00463HE0907R00
TF-6000P (cod. HE60TF)
Mounting plate for barriers AX-350/650TF
in towers Series 6000
Installation Instructions
1. Introduction
The TF-6000P plate allows the mounting of a transmitter or
a receiver unit of AX-350/650TF infrared beams inside the
towers Series 6000. The packing includes: 1 pce metal
plate; 2 pcs bolts; 4 pcs. indented washers; 4 pcs nuts
3. Slide the appropriate bolts
Slide the appropriate bolts into the guides on the post
2. Fastening the plate to the barriers
Assemble the plate to the back of AX-350/650TF barrier
by using the 4 screws of the barrier itself.
4. Fastening the barrier onto the tower
Use the supplied four nuts together with the indented
washers to fasten the mounting plate onto the bolts inser-
ted in the post