www.hexagonagriculture.com
Fertilizer Calibration/Insumo Calibração Operation/Operação Operation/Operação
Suspend application/Suspender Aplicação/Suspensión de la aplicacióOperation/Operação
Operation/Operação
A
Make sure the RPM is the average speed
control.
Certique-se que o RPM esteja na velocidade
média de controle.
The on-board computer will do a time countdown
and will automatically shut it o. With a pheference
spred, enter the weight of the collected material in
Kg.
O computador de bordo fará uma contagem
regressiva do tempo e desligará automaticamente
ao término da contagem. Com o auxílio de uma
balança adequada, informe o peso do material
coletado, em kg.
Insert a 40 s minimum time.
Insira um tempo mínimo de 40 s.
With the tractor engine in working speed and
the hydraulic command actuated, press Start.
Com o motor do trator na rotação de trabalho
e o comando hidráulico acionado, pressione
Iniciar.
Fertilization/Fertilização
Tank Level
Nível do reservatório
Setpoints 1 Setpoints 2Press - and + to decrease or
increase 10Kg /ha dosage.
Pressione - e + para diminuir ou
aumentar 10Kg/ha a dosagem.
To suspend the application, press the center of the screen. The suspended operation button will appear. You can suspend
the operation using a button the pedal.
Para suspender a aplicação, pressione o centro da tela. O botão de operação suspensa aparecerá. É possível
suspender a operação utilizando um botão ou um pedal.
L:0
Á (ha) 0,10 E(m):0
A1(kg/ha): 0
14
Antes de iniciar a operação é importante vericar se as dimensões (distância pino, altura antena, largura,
implemento, etc.) do veículo e implemento estão corretas. Recomenda-se que a rotação mínima do trator seja de
1800rpm para que a vazão seja suciente para o funcionamento correto dos motores hidráulicos do implemento,
ou o RPM recomendado pelo fabricante do trator. (Para que tenha uma vazão mínima de
48l/min no motor).
Before starting the operation it is important to check the correct dimensions (pin distance, antenna height, width,
implement, etc.) of the vehicle and implement. It is recommended the 1800rpm as the minimum speed of the
tractor, so the ow is sucient for the implement hydraulic motors proper operation, or use the RPM recommend-
ed by the tractor manufacturer. (To have a minimum ow rate of 48l / min engine).
Fertilizer Calibration/Insumo Calibração
The application process with VRT system aims to equalize soil nutrientes and,
optimizing the use of resources. This can bring up to 20% savings on inputs
and can improve up to 30% at harvest.”
O processo de aplicação em taxa variável visa equalizar os nutrientes do solo e, com
isto, racionalizar o uso dos insumos. Estima-se uma economia de 20% nos insumos
aplicados e um ganho de produtividade de até 30% na colheita.”
Pressione o botão no centro da tela para iniciar a
aplicação.
O botão de operação suspensa só começa a
operar assim que:
O implemento se movimentar;
estiver acima da velocidade de corte.
Press the button in the center of the screen to
start the application.
The suspended operation button only starts to
operate so that:
The implement moves;
is above the cutting speed; and
