Hikki REGNTYG User manual

Textilöverdrag
Fabric cover Två rundstavar i trä Two wooden rods
Skruvar och beslag
Screws and fittings
X6 X2
Skruva loss de inre skruvarna på
utmarkerade platser. Du kommer att
använda dessa skruvar och skruvhål
för att fästa ett antal beslag på
undersidan av karets träram. Se till
att använda rätt skruv i rätt hål när du
fäster beslagen. Se nästa sid.
Unscrew the inner screws at the
marked positions. You will use these
screws and screw holes to attach
attach a couple of fittings to the
underside of the tubs wooden
frame. Make sure to use the right
screw in the right hole. See next page
for instructions.
Steg 2-11: Montering
Step 2-11: Assembly
Använd skruvarna som följer med
skyddet vid de fyllda markeringarna.
Skruva endast in den gängade delen
av skruven i träramen.
Use the screws supplied with the cover
at the filled markings. Only screw the
threaded part of the screw into the
frame and leave the unthreaded part
unscrewed.
Skruva fast öglorna vid de linjerade
markeringarna. Använd de skruvar
du skruvade loss. Screw the loops to
at the line markings. Use the screws
you unscrewed in the previous step.
Träram
Frame
Trä in de medföljande pinnarna genom kanalerna, en från varje sida, tills dom
möts på mitten.
Thread the supplied wooden rods through the channel as the picture shows,
one from each side until they meet in the middle.
A. Placera sextantsregeln från Bohemen genom kardborrebanden
B. Dra åt kardborrebanden så att regeln sitter ordentligt
A. Place the hexagonal rod from Bohemen through the velcro ribbons
B. Tighten the velcro ribbons so they fit snugly over the wooden rod
Lägg ner de delar du vill förvara i karet.
Place the parts you want to store inside the tub
Paketet innehåller
Package Contains
1 2
3 4
5 6

Börja med att lägga ut skyddet över badkaret...
Start with roughly placing the cover over the tub...
Fortsätt genom att fästa att hörnen
diagonalt. Tyget tål att sträckas, så dra
åt det så det blir en bra, tät passform.
The fabric withstands lots of wear and
tear, so pull it tightly and start diago-
nally over the corners and fasten it.
Trä igenom kardborrebanden genom
beslagen du skruvade fast i ramen.
Thread the velcro bands through the
loops you screwed into the wooden
frame earlier
Fäst de elastiska nylonbanden över
skruven du skruvade fast i ramen i
steg 3
Attach the elastic nylon bands to the
screw you screwed to the tub’s frame
in step 3
Det är viktigt att du skruvar ur pluggarna när du har överdraget på för att
tillåta luftflöde genom karet. Efter det är du färdig - nu sitter skyddet ordentligt
och du behöver inte oroa dig för skräp, löv eller fågelskit!
It is important that you unscrew the plugs when the cover is attached, to allow
for air to flow through the tub. And with that you’re done - now you don’t have
to worry about debris, falling leaves or bird droppings!
REGNTYG
Monteringsanvisning för överdraget till Bohemen
REGNTYG
How to mount the cover for Bohemen
DESIGNED BY PER ENOKSSON
TÄRNABY, SWEDEN
www.hikki.se
Endast handtvätt
Handwash only
L
U
F
T
F
L
Ö
D
E
/
A
I
R
F
L
O
W
Made in Latvia/ Manual v.5 | April 2021
7 8
910
11