Hilti DD 120 User manual

DD 120
274867
Operating instructions en
Mode d’emploi fr
Kulllanma Talimatı tr
ar
ja
ko
cn
zh
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

1
+≠
2
7
4
6
5
8
+[
+Ç
9
3
+|
+±
+]
+“
+{
+}
+#
+#
1
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

"“
"± "#
"≠
2
55
2
3
1
203mm/8"
4/6
"[
"Ç
"]
3
1
2
2
"{
"|
4
21/3
64
5
5
2
1
43
5
6
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

1
1
7
2
6/7
5
4
1
8
3
8
2
3
4
5
1
9
2/5
2/5
1
10
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

ﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻷﺻﻠﻲ
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻲDD 120
ﻳﻠﺰﻡﻗﺮﺍءﺓﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺑﺎﺳﺘﻔﺎﺿﺔﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﻬﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺩﺍﺋﻤﺎ.
ﻻﺗﻘﻢﺑﺈﻋﺎﺭﺓﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻵﺧﺮﻳﻦﺇﻻﻣﻊﺇﺭﻓﺎﻕﺩﻟ
ﻴﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺑﻪ.
ﻓﻬﺮﺱﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺻﻔﺤﺔ 1ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻋﺎﻣﺔ58 2ﺍﻟﺸﺮﺡ60 3ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ62 4ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔ63 5ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺴﻼﻣﺔ65 6ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ67 7ﺍﻻﺳ
ﺘﻌﻤﺎﻝ70 8ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ73 9
ﺗﻘﺼﻲﺍﻷﺧﻄﺎء74 10ﺍﻟﺘﻜﻬﻴﻦ76 11
ﺿﻤﺎﻥﺍﻟﺠﻬﺔﺍﻟﺼﺎﻧﻌﺔﻟﻸﺟﻬﺰﺓ76 12
ﺷﻬﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ )ﺍ
ﻷﺻﻠﻴﺔ(77
1ﻳﺸﻴﺮﻛﻞﻋﺪﺩﻣﻦﺍﻷﻋﺪﺍﺩﻟﺼﻮﺭﺓ.ﻭﺗﺠﺪﺍﻟﺼﻮﺭﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﺺﻋﻠﻰﺻﻔﺤﺎﺕﺍﻟﻐﻼﻑﺍﻟﻤﻄﻮﻳﺔ.ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﻬﺎﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﻌﺔﺍﻟﺪﻟﻴﻞ
.ﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞﻳﻘﺼﺪﺩﺍﺋﻤﺎﺑﻜﻠﻤﺔ»ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ«ﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏ ﺍﻟﻤﺎﺳﻲDD 120.
ﺃﺟﺰﺍءﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻥ)ﻭﺣﺪﺓﺍﻹﺩﺍﺭﺓ
ﻭﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜ
ﻘﺎﺏ(1
ﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏﺍﻟﻤﺎﺳﻲDD 120
@
ﻣﺒﻴﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺔ
;
ﻣﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐ =
ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ %
ﻣﻔﺘﺎﺡﻧﺎﻗﻞﺍﻟﺤﺮﻛﺔ &
ﻧﺎﻗﻞﺍﻟﺤﺮﻛﺔ (
ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ )
ﻏﻄﺎءﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ +
ﺭﺃﺱﺍﻟﺸﻄﻒ §
ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎءﺷﺎﻣﻼًﻣﻔﺘﺎﺡPRCD /
ﻣﺒﻴﻦﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔ)ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
:
ﺯﻻﻗﺔ ·
ﻣﻜﺒﺢﺍﻟﺰﻻﻗﺔ $
ﺑﺮﺍﻏﻲﺿﺒﻂﺧﻠﻮﺹﺍﻟﺰﻻﻗﺔ
£
ﻣﺠﺮﻯ |
ﻇﺮﻑﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ¡
ﻗﺮﺹﺍﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﻔﻴﺸﺮ Q
ﺍﻟﻄﺎﺭﺓﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ W
ﺍﻟﻤﺼﺪﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ
E
ﺑﺮﺍﻏﻲﺿﺒﻂﺍﻻﺳﺘﻮﺍء
ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ:ﻗﺮﺹﺍﺭﺗﻜﺎﺯﺷﺎﻣﻞ)ﻓﻴﺸﺮﺃﻭﺗﻔﺮﻳﻎﻫﻮﺍﺋﻲ(2
R
ﻣﺎﻧﻮﻣﺘﺮ T
ﺻﻤﺎﻡﺗﻨﻔﻴﺲﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ Z
ﺟﻮﺍﻥﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ
U
ﻭﺻﻠﺔﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ3
ﻭﺳﻴﻠﺔﺗﺜﺒﻴﺖ I
ﺑﺮﻳﻤﺔﺍﻟﺸﺪ O
ﺻﺎﻣﻮﻟﺔﺑﺮﻳﻤﺔﺍﻟﺸﺪ P
ﻓﻴﺸﺮ
ﻧﻈﺎﻡﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎء4
Ü
ﺣﺎﻣﻞﻣﺠﻤﻊﺍﻟﻤﺎء [
ﻭﻋﺎءﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎء
1ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻋﺎﻣﺔ
1.1ﻛﻠﻤﺎﺕﺩﻟﻴﻠﻴﺔﻭﻣﺪﻟﻮﻻﺗﻬﺎ
ﺧﻄﺮ ﺗﺸﻴﺮﻟﺨﻄﺮﻣﺒﺎﺷﺮﻳﺆﺩﻱﻹﺻﺎﺑﺎﺕﺟﺴﺪﻳﺔﺧﻄﻴﺮﺓﺃﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺗﺸﻴﺮﻟﻤﻮﻗﻒﺧﻄﺮﻣﺤﺘﻤﻞﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆ
ﺩﻱﻹﺻﺎﺑﺎﺕﺟﺴﺪﻳﺔ
ﺧﻄﻴﺮﺓﺃﻭﺇﻟﻰﺍﻟﻮﻓﺎﺓ.
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﺗﺸﻴﺮﻟﻤﻮﻗﻒﺧﻄﺮﻣﺤﺘﻤﻞﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﻹﺻﺎﺑﺎﺕﺟﺴﺪﻳﺔ
ﺧﻔﻴﻔﺔﺃﻭﺃﺿﺮﺍﺭﻣﺎﺩﻳﺔ.
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺗﺸﻴﺮ
ﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﺧﺮﻯﻣﻔﻴﺪﺓ.
ar
58
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

VACUUM
VACUUM
1.2ﺷﺮﺡﺍﻟﺮﻣﻮﺯﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺃﺧﺮﻯ
ﻋﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺤﻈﺮ
ﻣﻤﻨﻮﻉﺍﻟﻨﻘﻞ ﺑﺎﻟﺮﺍﻓﻌﺔ
ﻋﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ
ﺗﺤﺬﻳﺮﻣﻦ ﺧﻄﺮﻋﺎﻡ ﺗﺤﺬﻳﺮﻣﻦ ﺟﻬﺪﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺧﻄﺮ ﺗﺤﺬﻳﺮﻣﻦ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ
ﻋﻼﻣﺎﺕﺍﻹﻟﺰﺍﻡ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎﺭﺓﻭﺍﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻴﻨﻴﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺧﻮﺫﺓﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻭﺍﻗﻴﺎﻟﻠﺴﻤﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻗﻔﺎﺯﺍﻭﺍﻗﻴﺎ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺣﺬﺍء
ﺍﻷﻣﺎﻥ
ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ
ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺍﻗﺮﺃﺩﻟﻴﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ
ﻋﺪﺩﺍﻟﻠﻔﺎﺕ ﻓﻲﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺭﻣﺰﺍﻟﻘﻔﻞﺇﺷﺎﺭﺓ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦ ﺍﻟﺴﺮﻗﺔ
ﺍﻋﻤﻞﻋﻠﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ
ﻋﻠﻰﻗﺮﺹﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﺸﺎﻣﻞ
ﻣﻦﺃﻋﻠﻰ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻷﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻷﻓﻘﻴﺔﺑﻮﺳﻴﻠﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲﻻﻳﺠﻮﺯﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏﺑ
ﺪﻭﻥ
ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕﺗﺄﻣﻴﻦﺇﺿﺎﻓﻴﺔ. ﻣﻦﺃﺳﻔﻞ:ﺃﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺜﻘﺐﺑﺎﻟﻤﻘﻠﻮﺏﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏﻻﻳﺠﻮﺯﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻠﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺎﻟ
ﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ.
ﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻸﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻢﻋﻠﻰﺍﻷﺳﻘﻒﻳﺘﺤﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻈﺎﻡﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎءﺑﺎﻻﺭﺗﺒﺎﻁﺑﺸﻔﺎﻁﻟﻠﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﺒﻠﻠ
ﺔ.
ar
59
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

PRCD
GFCI
208188 B/2.2004
ﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﻻﻳﺠﻮﺯﺇﺟﺮﺍءﺍﻷﻋﻤﺎﻝﺇﻻﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﻔﺘﺎﺡPRCDﻳﺆﺩﻱ ﻭﻇﻴﻔﺘﻪﺑﻜﻔﺎءﺓ.
ﻣﻮﺿﻊﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺗﻤﻴﻴﺰﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺴﻤﻰﺍﻟﻄﺮﺍﺯﻭﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞﻣ
ﺪﻭﻧﺎﻥﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺻﻨﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺍﻧﻘﻞﻫﺬﻩﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻓﻲﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻟﺨﺎﺹ
ﺑﻚﻭﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻴﻬﺎﺩﺍﺋﻤﺎﻋﻨﺪﺍﻻﺳﺘﻌﻼﻡﻟﺪﻯﻭﻛﻼﺋﻨﺎﺃﻭﻟﺪﻯ ﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ:
ﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ:
2ﺍﻟﺸﺮﺡ
2.1ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻖﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯDD 120ﻫﻮﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻣﺜﻘﺎﺏﻣﺎﺳﻲﻳﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء،ﻭﻫﻮﻣﺨﺼﺺﻷﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﺮﻃﺒﺔﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﻭﻏﻴﺮﺍ
ﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺘﻲ
ﺗﺘﻢﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻓﻲﺍﻷﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ)ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ(ﺑﻮﺍﺳﻄﺔﻃﺮﺍﺑﻴﺶﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻴﺔ)ﻻﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺸﻜﻞﻳﺪﻭﻱ(.
ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍ
ﻡﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻳﺠﺐﺍﻟﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﺘﺮﺳﻴﺦﺍﻟﻜﺎﻓﻲﺑﺎﻟﻔﻴﺸﺮﺃﻭﻗﺮﺹﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲﻓﻲﺍﻟﺴﻄﺢﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻌﻤﻞﻋﻠﻴﻪ.
ﺍﻗ
ﺘﺼﺮﻋﻠﻰﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻃﺮﺍﺑﻴﺶﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻷﺻﻠﻴﺔﻣﻦHiltiﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺕDD 120ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔﺍﻷﺻﻠﻴﺔ،ﻭﺫﻟﻚﻟﺘﺠﻨﺐﻭﻗﻮﻉﺇﺻﺎﺑﺎﺕ.
ﺍﺗﺒﻊﺃﻳﻀﺎﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻭﺍﻻ
ﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻟﻠﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ. ﻳﻠﺰﻡﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔﻭﺍﻹﺻﻼﺡﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎ
ﻝ.
ﺗﺮﺍﻋﻰﺃﻳﻀﺎﻗﻮﺍﻧﻴﻦﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻌﻤﺎﻝﺍﻟﻤﻌﻤﻮﻝﺑﻬﺎﻣﺤﻠﻴﺎ. ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺼﺪﺭﻋﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕﺃﺧﻄﺎﺭﺇﺫﺍﺗﻢﺍﻟﺘﻌ
ﺎﻣﻞﻣﻌﻬﺎﺑﺸﻜﻞﻏﻴﺮﺳﻠﻴﻢﻣﻦﻗﺒﻞﺃﺷﺨﺎﺹ
ﻏﻴﺮﻣﺪﺭﺑﻴﻦﺃﻭﺇﺫﺍﻟﻢﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻸﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻢﻷﻋﻠﻰﻳﺘﺤﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻧﻈﺎﻡﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎءﺑﺎﻻﺭﺗﺒﺎﻁﺑﺸﻔﺎﻁﻟﻠﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﺒﻠﻠﺔ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻷﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻷﻓﻘﻴﺔﺑﻮﺳﻴﻠﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ)ﻣﻠﺤﻖﺗﻜﻤﻴ
ﻠﻲ(ﻻﻳﺠﻮﺯﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏﺑﺪﻭﻥ
ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕﺗﺄﻣﻴﻦﺇﺿﺎﻓﻴﺔ. ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺃﻳﺔﺃﺩﻭﺍﺕﻃﺮﻕ)ﻣﻄﺮﻗﺔ(ﻷﻋﻤﺎﻝﺍﻟﻀﺒﻂﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻢﻋﻠﻰﻗﺮﺹﺍﻻﺭﺗ
ﻜﺎﺯ.
ﻻﻳﺴﻤﺢﺑﺈﺟﺮﺍءﺃﻳﺔﺗﺪﺧﻼﺕﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻼﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏﺃﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ.
ar
60
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻳﺠﺐﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﻦﺧﻼﻝﺗﻮﺻﻴﻠﻪﺑﺸﺒﻜﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎءﻓﻲﻭﺟﻮﺩﻭﺻﻠﺔﺃﺭﺿﻲﻭﻣﺮﺍﻋﺎﺓﺍﻷﺑﻌﺎﺩﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻻﻳﺠﻮﺯﻋﻤﻞﺛﻘﻮﺏﻓﻲﺍﻟﻤ
ﻮﺍﺩﺍﻟﺨﻄﻴﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺼﺤﺔ)ﻣﺜﻞﺍﻷﺳﺒﺴﺘﻮﺱ(.
ﺧﻄﺮ ﺍﻗﺘﺼﺮﻋﻠﻰﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔﺍﻷﺻﻠﻴﺔﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﺩﻟﻴﻞ
ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ.ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻣﻠﺤﻘﺎﺕﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺇﺿﺎﻓﻴﺔﺃﺧﺮﻯﺑﺨﻼﻑﻣﺎﻫﻮﻣﻮﺻﻰﺑﻪﻓﻲﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻌﺮﺿﻚﻟﺨﻄﺮﺍﻹﺻﺎﺑﺔ.
2.2ﺍ
ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻊﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ
ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺓ
ﻃﺮﺍﺑﻴﺶﺍﻟﺜﻘﺐﻗﻄﺮﺍﺗﺠﺎﻩﺍﻟﺜﻘﺐ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻣﺰﻭﺩﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺠﻤﻴﻊﻣﺎءﻭﺷﻔﺎﻁﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﺒﻠﻠﺔ
16…
132ﻣﻢ)162*(
ﺟﻤﻴﻊﺍﻻﺗﺠﺎﻫﺎﺕ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﺪﻭﻥﻧﻈﺎﻡﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎءﻭﺷﻔﺎﻁﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﺒﻠﻠﺔ
16…132ﻣﻢ)162*(
ﻟﻴﺲﻷﻋﻠﻰ
ﻧﻈﺎﻡﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎء
16…132ﻣ
ﻢ)162*(
ﻟﻴﺲﻷﻋﻠﻰ
*ﻳﺮﺟﻰﺃﺧﺬﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻗﻄﺮﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺠﻬﺎﺯﻙﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺼﻨﻊ.
2.3ﺟﺪﻭﻝﺍﻟﺴﺮﻋﺎﺕﻭﺃﻗﻄﺎﺭﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻬﺎ
ﺍﻟﺴﺮ
ﻋﺔ
ﻃﺮﺑﻮﺵ ﺍﻟﺜﻘﺐﻗﻄﺮﻣﻢ
ﻃﺮﺍﺑﻴﺶ ﺍﻟﺜﻘﺐﻗﻄﺮﺑﻮﺻﺔ
ﻋﺪﺩﻟﻔﺎﺕﻭﺿﻊ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺎﺭﻍﺑﺎﻟﻠﻔﺔ/ﺩﻗﻴﻘﺔ
157…1322¹⁄₄…5¹⁄₄650
216…52
⁵⁄₈…2
1380
*ﻳﺮﺟﻰﺃﺧﺬﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻗﻄ
ﺮﺍﻟﺜﻘﺐﻟﺠﻬﺎﺯﻙﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺼﻨﻊ.
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻓﻲﺍﻷﺳﻄﺢﺍﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺑﻬﺎﺃﺳﻴﺎﺥﺣﺪﻳﺪﻗﻠﻴﻠﺔﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺴﺮﻋﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔﺣﺘﻰﻗﻄﺮ82ﻣﻢ)
3¹/₂ﺑﻮﺻﺔ(ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ
ﺃﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺜﻘﺐﺑﺴﺮﻋﺔﺃﻛﺒﺮ.
2.4ﻣﺒﻴﻦﺍﻟﺤﺎﻟﺔ1
ﺍﻟﻤﺒﻴﻦﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺸﺮﺡ/ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔ)10(
ﻳﻮﻣﺾﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺻﻔﺮ
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﺤﻤﻲﺿﺪﺍﻟﺴﺮﻗﺔﻭﻳﺠﺐﺇﺗﺎﺣﺔ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺴﻤﺎﺡ.
ﻣﺒﻴﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺔ)1(
ﻳﻀﻲءﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺸﻐﻞ
ﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔﻣﺘﺂﻛﻠﺔﺑﺸﺪﺓ.ﺑﺪءﺍ ﻣﻦﺇﺿﺎءﺓﺍﻟﻤﺒﻴﻦﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻌﻤﻞﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﺒﻀﻊﺳﺎﻋﺎﺕﺃﺧﺮﻯﻛﺎﻣﻠﺔﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺘﻢ
ﺗﻔﻌﻴﻞﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻹﻳﻘﺎ
ﻑﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ. ﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔﻓﻲﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ،ﻟﻜﻲﻳﻜﻮﻥﺟﻬﺎﺯﻙﺩﺍﺋﻤﺎﺟﺎﻫﺰﺍ ﻟﻠﻌﻤﻞ.
ﻳﻀﻲءﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮﻭﺍﻟﺠﻬﺎ
ﺯﻏﻴﺮ ﻣﺸﻐﻞ
ﻳﺠﺐﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ.
ﻳﻮﻣﺾﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮﺧﻄﺄﻓﻲﻋﺪﺩﺍﻟﻠﻔﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮﻣﻮﺿﻮﻉ
ﺗﻘﺼﻲﺍﻷﺧﻄﺎء.
ﻣﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐ)2(ﻳﻀ
ﻲءﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲﺿﻐﻂﻛﺒﺲﻣﻨﺨﻔﺾﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
ar
61
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

ﻣﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐ)2(
ﻳﻀﻲءﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺧﻀﺮ
ﺿﻐﻂﻛﺒﺲﻣﺜﺎﻟﻲ
ﻳﻀﻲءﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮ
ﺿﻐﻂﻛﺒﺲﻣﺮﺗﻔﻊﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
ﻳﻮﻣﺾﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮ
ﺗﻌﺮﺽﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﻔ
ﺮﻁﺍﻟﺴﺨﻮﻧﺔﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﺆﻗﺘﺔ،ﺍﻧﻈﺮﻣﻮﺿﻮﻉﺗﻘﺼﻲﺍﻷﺧﻄﺎء.
2.5ﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔTPS)ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
ﻳﻤﻜﻦﺗﺒﻌﺎﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻙﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﺠ
ﻬﺎﺯﺑﻮﻇﻴﻔﺔ»ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔTPS«.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﺰﻭﺩﺍﺑﻬﺬﻩﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻓﻼﻳﻤﻜﻦﺇﺗﺎﺣﺘﻪ ﻟﻠﻌﻤﻞﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻪﺇﻻﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺗﺎﺣﺔ
ﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻪ.
2.6ﺗﺸﺘﻤﻞﺣﺠﻢﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪﺍﺕﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲﻋﻠﻰ:
1ﺟﻬﺎﺯﺷﺎﻣﻼًﻃﺎﺭﺓﻳﺪﻭﻳﺔ
1ﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ
1
ﺣﻘﻴﺒﺔHiltiﺃﻭﻋﻠﺒﺔﻛﺮﺗﻮ
ﻥ
2.7ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﺎﺑﻞﺇﻃﺎﻟﺔ
ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻮﻯﻛﺎﺑﻞﺇﻃﺎﻟﺔﻣﺴﻤﻮﺡﺑﻪﻓﻲﻧﻄﺎﻕﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﻤﻌﻨﻲﻭﻳﺮﺍﻋﻰﺃﻥﻳﻜﻮﻥﺫﺍﻣﻘﻄﻊﻋﺮﺿﻲﻛﺎﻑ.
ﺍﻟﻘﻴﻢﺍﻟﻤﻮﺻﻰﺑ
ﻬﺎﻟﻠﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰﻟﻠﻤﻘﺎﻃﻊﺍﻟﻌﺮﺿﻴﺔﻭﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰﻷﻃﻮﺍﻝﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ
ﺍﻟﻤﻘﻄﻊﺍﻟﻌﺮﺿﻲﻟﻠﺴﻠﻚ
1٫5ﻣﻢ٢2٫0ﻣﻢ٢2٫5ﻣﻢ٢3٫5ﻣﻢ٢
ﺟﻬﺪﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ 100ﻓ
ﻠﻂ
ﻏﻴﺮﻣﻮﺻﻰﺑﻪﻏﻴﺮﻣﻮﺻﻰﺑﻪﻏﻴﺮﻣﻮﺻﻰﺑﻪ
40ﻡ
ﺟﻬﺪﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ 110‑120ﻓﻠﻂ
ﻏﻴﺮﻣﻮﺻﻰﺑﻪﻏﻴﺮﻣﻮﺻﻰﺑﻪ
30ﻡ
ﺟﻬﺪﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ 220‑240ﻓﻠﻂ
30ﻡ50ﻡ
ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻛﺎﺑﻼﺕﺇﻃﺎﻟﺔﺑﻤﻘﻄﻊﻋﺮﺿﻲ1,25ﻣﻢ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻓﻘﻂﻛﺎﺑﻼﺕﺇﻃﺎﻟﺔﺑﻬﺎﻭﺻﻠﺔﺃﺭﺿﻲ.
2.8ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻮﻟﺪﺃﻭﻣﺤﻮﻝ
ﻳﻤﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻞﻫﺬﺍﺍﻟﺠ
ﻬﺎﺯﻣﻦﻣﻮﻟﺪﺃﻭﻣﻦﻣﺤﻮﻝﻓﻲﺍﻟﻤﻮﻗﻊ،ﻭﺫﻟﻚﻋﻨﺪﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺎﻻﺷﺘﺮﺍﻃﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:ﺃﻥﺗﻜﻮﻥﻗﺪﺭﺓ
ﺍﻟﺨﺮﺝﺍﻟﻤﻘﺎﺳﺔﺑﺎﻟﻮﺍﻁﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞﺿﻌﻒﺍﻟﻘﺪﺭ
ﺓﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺻﻨﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﻭﻳﺠﺐﺃﻥﻳﻜﻮﻥﺟﻬﺪﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﺃﻱ
ﻭﻗﺖﻭﺍﻗﻌﺎﻓﻲﻧﻄﺎﻕ+5%ﻭ‑15%ﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻻﺳﻤﻲ،ﻛﻤﺎﻳﺠﺐﺃﻥﻳﺒﻠﻎﺍﻟﺘﺮﺩ
ﺩﻣﻦ50ﺇﻟﻰ60ﻫﺮﺗﺰ،ﻭﺃﻻﻳﺰﻳﺪﺃﺑﺪﺍﻋﻠﻰ
65ﻫﺮﺗﺰ،ﻭﻳﺠﺐﺗﻮﺍﻓﺮﻣﻨﻈﻢﺟﻬﺪﺃﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲﻣﺰﻭﺩﺑﻤﻌﺰﺯﻟﺒﺪءﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﺗﺸﻐﻴﻞﻭﺇﻳ
ﻘﺎﻑﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﺧﺮﻯﻻﻧﺨﻔﺎﺽﻣﻔﺎﺟﺊﻭ/ﺃﻭﺯﻳﺎﺩﺓﻣﻔﺎﺟﺌﺔﻓﻲﺍﻟﺠﻬﺪﺑﺸﻜﻞﺯﺍﺋﺪﻋﻦﺍﻟﺤﺪ،ﻣﻤﺎﻗﺪ
ﻳﻌﺮﺽﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﻠﻀﺮﺭ.ﻻﺗﻘﻢﺃﺑﺪﺍﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺃﺟﻬﺰ
ﺓﺃﺧﺮﻯﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﻟﺪ/ﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻓﻲﻧﻔﺲﺍﻟﻮﻗﺖ.
3ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ
ﺭﻗﻢﺍﻟﺠﺰء،ﺍﻟﻮﺻﻒ
ﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔTPS)Theft Protection System(ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺸﺮﻛﺔCompany Card ﻭﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕCompany Remoteﻭﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺗﺎﺣﺔ TPS-K ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺧﺘﻴ
ﺎﺭﻱ
ﺣﺎﻣﻞﻣﺠﻤﻊﺍﻟﻤﺎء
331622
ﻣﺒﻴﻦﺍﻟﺪﻓﻖ)BI+(
305939
ﻃﺎﺭﺓﻳﺪﻭﻳﺔ)ﺫﺭﺍﻉ(
332023
ﻃﺎﺭﺓﻳﺪﻭﻳﺔ)ﻣﻘﺒﺾﺻﻠﻴﺒﻲ(
332033
ar
62
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

ﺍﻟﻤﺴﻤﻰﺭﻗﻢﺍﻟﺠﺰء،ﺍﻟﻮﺻﻒ
ﺻﺎﻣﻮﻟﺔﺷﺪ
333477
ﺑﺮﻳﻤﺔﺍﻟﺸﺪ
333629
ﻃﻘﻢﺟﻮﺍﻧﺎﺕﻟﻘﺮﺹﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﺸﺎﻣﻞ
333846
ﺑﺮﻏﻲﺿﺒﻂﺍﻻﺳﺘﻮﺍء
351954
ﻭﺳﻴﻠﺔﺇﻃﺎﻟﺔﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐ
)BI+(
220929
ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏ)ﻗﺮﺹﺍﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﻔﻴﺸﺮ،ﻣﺠﺮﻯ600ﻣﻢ،ﺟﺰء ﺑﺪﻳﻞﻓﻘﻂ(
334206
ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏ)ﻗﺮﺹﺍﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﻔﻴﺸﺮ،ﻣﺠﺮﻯ720ﻣﻢ(
352164
ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏ
)ﻗﺮﺹﺍﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﻔﻴﺸﺮ،ﻣﺠﺮﻯ830ﻣﻢ،ﺟﺰء ﺑﺪﻳﻞﻓﻘﻂ(
277337
ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏ)ﻗﺮﺹﺍﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﻔﻴﺸﺮ،ﻣﺠﺮﻯ720ﻣﻢﺑﺂﻟﻴﺔ ﺗﺤﺮﻳﻚ(
335883
ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏ)ﻗﺮﺹﺍﺭ
ﺗﻜﺎﺯﺷﺎﻣﻞ،ﻣﺠﺮﻯ830ﻣﻢﺑﺂﻟﻴﺔ ﺗﺤﺮﻳﻚ(
335896
ﻗﺮﺹﺍﺭﺗﻜﺎﺯﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ
232991
4ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔ
ﻧﺤﺘﻔﻆﺑﺤﻖﺇﺟﺮﺍءﺗﻌﺪﻳﻼﺕﺗﻘﻨﻴﺔ!
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﺘﻮﻓﺮﺑﻘﻴﻢﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻟﻠﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻻﺳﻤﻲ.ﻳﺮﺟﻰﺃﺧﺬﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻻ
ﺳﻤﻲﻭﻗﻴﻤﺔﺩﺧﻞﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻻﺳﻤﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎﺯﻙﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺼﻨﻊ.
ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻻﺳﻤﻲ ]ﻓﻠﻂ[
100110110120220230240
ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻻﺳﻤﻲ ]ﻭﺍﻁ[
145016001570160016001600
ﺍﻟﺘﻴﺎ
ﺭﺍﻻﺳﻤﻲ
]ﺃﻣﺒﻴﺮ[
1515٫41514٫1
7٫7
7٫47٫1
ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ]ﻫﺮﺗﺰ[
50…6050606050/6050…6050
ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻔﺎﺕ ﺍﻻﺳﻤﻲ ﻓﻲﻭﺿﻊ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺎﺭﻍ ﻣﻊﺍﻟﺴﺮﻋﺔ
ﺍ
ﻷﻭﻟﻰ ]ﻟﻔﺔ/ﺩﻗﻴﻘﺔ[
650650650650650650650
ar
63
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻻﺳﻤﻲ ]ﻓﻠﻂ[
100110110120220230240
ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻔﺎﺕ ﺍﻻﺳﻤﻲ ﻓﻲﻭﺿﻊ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺎﺭﻍ ﻣﻊﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ]ﻟﻔﺔ/ﺩﻗﻴﻘﺔ[
1380138013801380138013801380
ﻣﻌ
ﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺃﻗﺼﻰﺿﻐﻂﻣﺴﻤﻮﺡﺑﻪﻟﺨﺮﻃﻮﻡﺍﻟﻤﺎء
6ﺑﺎﺭ
ﺃﺑﻌﺎﺩﺍﻟﻤﺠﺮﻯﺍﻟﻘﺼﻴﺮﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏ)ﻃﻮﻝxﻋﺮﺽx ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ(
330ﻣﻢx147ﻣﻢ
x600ﻣﻢ
ﺃﺑﻌﺎﺩﺍﻟﻤﺠﺮﻯﺍﻟﻤﺘﻮﺳﻂﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏ)ﻃﻮﻝxﻋﺮﺽx ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ(
330ﻣﻢx147ﻣﻢx720ﻣﻢ
ﺃﺑﻌﺎﺩﺍﻟﻤﺠﺮﻯﺍﻟﻄﻮﻳﻞﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏ)ﻃﻮﻝxﻋﺮﺽx ﺍﺭ
ﺗﻔﺎﻉ(
330ﻣﻢx147ﻣﻢx830ﻣﻢ
ﺍﻟﻮﺯﻥ)ﺍﻟﻤﺠﺮﻯ600ﻣﻢ(9٫8ﻛﺠﻢ
ﻓﺌﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
ﻓﺌﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔI)ﺣﻤﺎﻳﺔﺑﺎﻟﺘﺄﺭﻳﺾ(
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺗﻢﻗﻴﺎﺱﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﻟﻮﺍﺭ
ﺩﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞﻃﺒﻘﺎﻷﺣﺪﻣﻌﺎﻳﻴﺮﺍﻟﻘﻴﺎﺱﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺔEN 61029ﻭﻳﻤﻜﻦ
ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺑﻪﻓﻲﺇﺟﺮﺍءﻣﻘﺎﺭﻧﺔﺑﻴﻦﺍﻷﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻣﻊﺑﻌﻀﻬﺎ
ﺍﻟﺒﻌﺾ.ﻭﻫﻮﻳﺼﻠﺢﺃﻳﻀﺎﻟﺘﻘﺪﻳﺮﺣﻤﻞﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺑﺼﻮﺭﺓ
ﻣﺆﻗﺘﺔ.ﻭﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﻳﺨﺺﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻸﺩﺍﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
ﺃﻣﺎﺇﺫﺍﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﺩﺍﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻓﻲﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺃﺧﺮﻯﻣﻊﺃﺩﻭﺍﺕﻋﻤﻞﻣﺨﺎﻟﻔﺔﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺃﻭﺩﻭﻥﺻﻴﺎﻧﺔﻛﺎﻓﻴﺔ،ﻓﻔﻲﻫﺬﻩﺍﻟﺤﺎﻟﺔﻗﺪﻳﺨﺘ
ﻠﻒﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ.ﻭﻗﺪﻳﺰﻳﺪﻫﺬﺍﻣﻦﺣﻤﻞﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺧﻼﻝﻣﺪﺓﺍﻟﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺑﺼﻮﺭﺓﻭﺍﺿﺤﺔ.ﻭﻟﺘﻘﺪﻳﺮﺣﻤﻞﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺗﻘﺪﻳﺮﺍﺩﻗﻴﻘﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲﺃﻳ
ﻀﺎﻣﺮﺍﻋﺎﺓﺍﻷﻭﻗﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻓﻴﻬﺎﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﻟﺘﻲﻳﻜﻮﻥﻓﻴﻬﺎﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﺸﻐﻼﻭﻟﻜﻦﺩﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺣﻘﻴﻘﻲ.
ﻭﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻘﻠﻞﻫﺬﺍﻣﻦﺣﻤﻞﺍﻻ
ﻫﺘﺰﺍﺯﺧﻼﻝﻣﺪﺓﺍﻟﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺑﺼﻮﺭﺓﻭﺍﺿﺤﺔ.ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﺍﺗﺨﺎﺫﺇﺟﺮﺍءﺍﺕﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔﻣﻦﺷﺄﻧﻬﺎﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻦﺗﺄﺛﻴﺮﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ
ﻣﺜﻞ:ﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺩﺍﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻌﻤﻞﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰ
ﺍﻷﻳﺪﻱﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺩﺍﻓﺌﺔﻭﺗﻨﻈﻴﻢﻣﺮﺍﺣﻞﺍﻟﻌﻤﻞ.
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻀﺠﻴﺞﻭﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ)ﻣ
ﻘﺎﺳﺔﻃﺒﻘﺎﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺔEN 61029‑1(
ﻣﺴﺘﻮﻯﺷﺪﺓﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻱﻣﺼﻨﻒﺑﺎﻟﻔﺌﺔA102ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ)A(
ﻣﺴﺘﻮﻯﺿﻐﻂﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻱﺍﻟﻤﻨﺒﻌﺚﻣﺼﻨﻒﺑﺎﻟﻔﺌﺔ A. 89
ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ)A(
ﻧﺴﺒﺔﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ3ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ)A(
ﺍﻟﻘﻴﻢﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔﺛﻼﺛﻴﺔﺍﻟﻤﺤﺎﻭﺭ)ﻣﺤﺼﻠﺔﻣﺘﺠﻬﺎ
ﺕﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ(ﺑﺎﻟﻄﺎﺭﺓﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ)ﺍﻟﻤﻘﺒﺾﺍﻟﺼﻠﻴﺒﻲ(
ﺍﻟﺜﻘﺐﻓﻲﺍﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ)ﺭﻃﺐ(،ah2٫5ﻡ/ﺛﺎﻧﻴﺔ٢
ﻧﺴﺒﺔﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ)K(1٫5ﻡ/ﺛﺎﻧﻴﺔ٢
ar
64
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

5ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺴﻼﻣﺔ
5.1ﻣﻼﺣﻈﺎﺕﺃﺳﺎﺳﻴﺔﻟﻠﺴﻼﻣﺔ
أ(
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺩﻭﺍﺕﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺗﺮﺍﻋﻰﺇﺟﺮﺍءﺍﺕ
ﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺧﻄﺮﺍﻟﺼﻌﻘﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑ
ﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕﻭﺍﻟﺤﺮﻭﻕ. ب(
ﺍﻗﺮﺃﺟﻤﻴﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﺣﺘﻔﻆﺑﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺑﺸﻜﻞﺟﻴﺪ.
5.1.1ﺗﺠﻬ
ﻴﺰﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﺳﻠﻴﻢﻓﻨﻴﺎ
أ(
ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﺃﻥﺗﺄﺧﺬﺗﺼﺮﻳﺤﺎًﻣﻦﺍﻹﺩﺍﺭﺓﺍﻹﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ﺑﺈﺟﺮﺍءﺃﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺜﻘﺐ.ﺇﺟﺮﺍءﺃﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺜﻘﺐﺑﺎﻟﻤﺒﺎﻧﻲ
ﻭﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕﺍﻷﺧﺮﻯﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺛﺮﺳﻠﺒﺎﻋﻠﻰﺛﺒﺎﺗﻬﺎ، ﻭﺑﺼﻔﺔﺧﺎﺻﺔﻋﻨﺪﻓﺼﻞﻗﻀﺒﺎﻥﺣﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺢﺃﻭ ﺍﻟﻜﻤﺮﺍﺕ. ب(ﺍﻋﻤﻞﻋﻠﻰﺗﻮﻓﻴﺮﺇﺿﺎءﺓﺟﻴﺪﺓ
ﻟﻨﻄﺎﻕﺍﻟﻌﻤﻞ. ت(
ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﺗﻮﻓﻴﺮﺗﻬﻮﻳﺔﺟﻴﺪﺓﻟﻤﻜﺎﻥﺍﻟﻌﻤﻞ.ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞﺳﻴﺌﺔﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺴﺒﺐﺃﺿﺮﺍﺭﺍﺻﺤﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐﺍﻟﺘﻠﻮﺙﺑﺎﻟﻐﺒ
ﺎﺭ. ث(
ﺣﺎﻓﻆﻋﻠﻰﻧﻄﺎﻕﻋﻤﻠﻚﻓﻲﺃﻓﻀﻞﺣﺎﻝ.ﺣﺎﻓﻆﻋﻠﻰ
ﻣﺤﻴﻂﺍﻟﻌﻤﻞﺧﺎﻟﻴﺎﻣﻦﺍﻷﺷﻴﺎءﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻌﺮﺿﻚ
ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ.ﻓﺎﻟﻔﻮﺿﻰﻓﻲﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻌﻤﻞﻳ
ﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰﻭﻗﻮﻉﺣﻮﺍﺩﺙ. ج(
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺇﺟﺮﺍءﺃﻋﻤﺎﻝﺛﻘﺐﻧﺎﻓﺬﺓﻋﺒﺮﺍﻟﺠﺪﺭﺍﻥ،ﻗﻢ
ﺑﺘﺄﻣﻴﻦﺍﻟﻨﻄﺎﻕﺧﻠﻒﺍﻟﺠﺪﺍﺭ،ﻭﺫﻟﻚﻷﻥﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺃﻭ ﻧﻮﺍﺗ
ﺞﺍﻟﺜﻘﺐﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺴﻘﻂﺧﻠﻒﺍﻟﺠﺪﺍﺭ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ
ﺇﺟﺮﺍءﺃﻋﻤﺎﻝﺛﻘﺐﻧﺎﻓﺬﺓﻋﺒﺮﺍﻷﺳﻘﻒ،ﻗﻢﺑﺘﺄﻣﻴﻦ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕﻣﻦﺃﺳﻔﻞ،ﻭﺫﻟﻚﻷﻥﺍﻟﺨﺎﻣﺎﺕﺃﻭﻧﻮﺍﺗﺞ ﺍ
ﻟﺜﻘﺐﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺴﻘﻂﻷﺳﻔﻞ. ح(ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕﺣﻤﺎﻳﺔ.ﺍﺭﺗﺪﻧﻈﺎﺭﺓﻭﺍﻗﻴﺔ. خ(
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻛﻤﺎﻣﺔﻋﻨﺪﺇﺟﺮﺍءﺃﻋﻤﺎﻝﻳﺘﻮﻟﺪﻣﻨﻬﺎﻏﺒﺎﺭ. د(ﺍﺭﺗﺪ
ﺳﺘﺮﺓﻋﻤﻞﻣﻨﺎﺳﺒﺔ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺎﺭﺗﺪﺍءﻣﻼﺑﺲ ﻓﻀﻔﺎﺿﺔﺃﻭﺣﻠﻲ،ﺣﻴﺚﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺸﺘﺒﻚﻓﻲﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺷﻌﺮﻙﻃﻮﻳﻼً،ﻓﺎﺭﺗﺪﺷﺒﻜﺔ ﻟﻠﺸﻌﺮ
.ذ(
ﺃﺛﻨﺎءﺇﺟﺮﺍءﺍﻷﻋﻤﺎﻝﻓﻲﺍﻟﺨﻼءﻳﻮﺻﻰﺑﺎﺭﺍﺗﺪﺍءﻗﻔﺎﺯ
ﻣﻄﺎﻃﻲﻭﺣﺬﺍءﺁﻣﻦﺿﺪﺍﻻﻧﺰﻻﻕ.
ر(
ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﺍﺑﺘﻌﺎﺩﺍﻷﻃﻔﺎﻝ.ﻭﺍﻋﻤﻞﻋﻠﻰﺇﺑﻌﺎﺩ
ﺍﻷ
ﺷﺨﺎﺹﺍﻵﺧﺮﻳﻦﻋﻦﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻌﻤﻞ. ز(
ﻳﻨﺒﻐﻲﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪﻋﻠﻰﺍﻷﻃﻔﺎﻝﺑﻌﺪﻡﺍﻟﻠﻌﺐﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
س(
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻏﻴﺮﻣﺨﺼﺺﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻷﻃﻔﺎﻝﺃﻭ ﺍﻷﺷ
ﺨﺎﺹﺫﻱﺍﻟﺒﻨﻴﺔﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔﺩﻭﻥﺗﺪﺭﻳﺒﻬﻢ.
ش(
ﻻﺗﺴﻤﺢﻟﻸﺷﺨﺎﺹﺍﻵﺧﺮﻳﻦﺑﻠﻤﺲﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﻛﺎﺑﻞ ﺍﻹﻃﺎﻟﺔ. ص(
ﺗﺠﻨﺐﺍﺗﺨﺎﺫﻭﺿﻊﻏﻴﺮﺳﻠﻴﻢﻟﻠﺠﺴﻢ.ﻭﺍﺣ
ﺮﺹﻋﻠﻰﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥﻭﺍﻗﻔﺎﺑﺄﻣﺎﻥﻭﺣﺎﻓﻆﻋﻠﻰﺗﻮﺍﺯﻧﻚﻓﻲﺟﻤﻴﻊ
ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ.
ض(
ﻟﺘﺠﻨﺐﺧﻄﺮﺍﻟﺘﻌﺜﺮﺃﺛﻨﺎءﺍﻟﻌﻤﻞﻗﻢﺩﺍﺋﻤﺎًﺑﺘﻤﺪﻳﺪ ﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎءﻭﻛ
ﺎﺑﻞﺍﻹﻃﺎﻟﺔﻭﺧﺮﻃﻮﻡﺍﻟﻤﺎءﺧﻠﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ط(
ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﺇﺑﻌﺎﺩﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎءﻭﻛﺎﺑﻞﺍﻹﻃﺎﻟﺔ ﻭﺧﺮﻃﻮﻡﺍﻟﺸﻔﻂﻭﺧﺮﻃﻮﻡﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲﻋﻦ
ﺍ
ﻷﺟﺰﺍءﺍﻟﺪﻭﺍﺭﺓ. ظ(
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻗﺒﻞﺇﺟﺮﺍءﺃﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺜﻘﺐﻳﺠﺐﺃﻥﺗﺴﺘﻔﺴﺮﻋﻦ ﺍﻷﺳﻼﻙﺍﻟﻨﺎﻗﻠﺔﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﻤﺪﻭﺩﺓﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺴﻄﺢﺍﻟﺬﻱﺳ
ﻮﻑﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻴﻪ.
ع(
ﺗﻤﺜﻞﺗﻮﺻﻴﻼﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎءﺍﻟﻤﻐﻄﺎﺓﺃﻭﻣﻮﺍﺳﻴﺮﺍﻟﻐﺎﺯ ﻭﺍﻟﻤﺎءﺧﻄﺮﺍﺑﺎﻟﻐﺎﺇﺫﺍﺗﻌﺮﺿﺖﻟﻠﻀﺮﺭﺃﺛﻨﺎءﺍﻟﻌﻤﻞ. ﻟﺬﻟﻚﺍﻓﺤﺺﻧﻄﺎ
ﻕﺍﻟﻌﻤﻞﻗﺒﻞﺑﺪءﺍﻟﻌﻤﻞﻣﺜﻼ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯﻟﻠﻜﺸﻒﻋﻦﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ.ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺴﺮﻱﻓﻴﻬﺎﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑ
ﺎﺋﻲ،ﻭﺫﻟﻚﺇﺫﺍﻗﻤﺖﺳﻬﻮﺍﺑﺈﺗﻼﻑﺇﺣﺪﻯ ﺗﻮﺻﻴﻼﺕﺍﻟﺘﻴﺎﺭﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ. غ(
ﻻﺗﻘﻢﺑﺈﺟﺮﺍءﺍﻷﻋﻤﺎﻝﻭﺃﻧﺖﻭﺍﻗﻒﻋﻠﻰﺳُﻠﻢ.
5.1.2ﺇﺟﺮﺍءﺍﺕﺍﻟﺴ
ﻼﻣﺔﺍﻟﻌﺎﻣﺔ
أ(
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻓﻲ
ﺃﻏﺮﺍﺽﻏﻴﺮﺗﻠﻚﺍﻟﻤﺨﺼﺺﻟﻬﺎ،ﺑﻞﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻪﻓﻘﻂ ﺑﺸﻜﻞﻣﻄﺎﺑﻖﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﻫﻮﻓ
ﻲﺣﺎﻟﺔﺳﻠﻴﻤﺔ.
ب(
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻷﺩﺍﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻌﻤﻞﻭﺧﻼﻓﻪﻃﺒﻘﺎﻟﻬﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ. ﺍﺣﺮﺹﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻷﺛﻨﺎء
ﻋﻠﻰﻣﺮﺍﻋﺎﺓﺍﺷﺘﺮﺍﻃﺎﺕ
ﺍﻟﻌﻤﻞﻭﺍﻟﻤﻬﻤﺔﺍﻟﻤﺮﺍﺩﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﺩﻭﺍﺕ
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻓﻲﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻏﻴﺮﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻘﺮﺭﺓﻟﻬﺎﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ
ﻟﻤﻮﺍﻗﻒﺧﻄﻴﺮﺓ.
ت(
ﺍﻗﺘﺼﺮﻋﻠﻰﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ.
ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻠﺤﻘ
ﺎﺕﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺇﺿﺎﻓﻴﺔﺃﺧﺮﻯ ﺑﺨﻼﻑﻣﺎﻫﻮﻣﻮﺻﻰﺑﻪﻓﻲﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻳﻤﻜﻦ
ﺃﻥﻳﻌﺮﺿﻚﻟﺨﻄﺮﺍﻹﺻﺎﺑﺔ. ث(
ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﻣﺮﺍﻋﺎﺓﺍﻟﻤﺆﺛﺮﺍﺕﺍﻟ
ﻤﺤﻴﻄﺔ.ﻻﺗﺠﻌﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻳﺘﻌﺮﺽﻟﻸﻣﻄﺎﺭﻭﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪﻓﻲﺑﻴﺌﺔﺭﻃﺒﺔ
ﺃﻭﻣﺒﺘﻠﺔ.ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻓﻲﻣﻜﺎﻥﻣُﻌﺮﺽﻟﺨﻄﺮ
ﺍﻟﺤﺮﻳﻖﺃﻭﺍﻻﻧﻔﺠﺎﺭ.ﻓﺎﻷ
ﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺗﻮﻟﺪﺷﺮﺭﺍ ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﻹﺷﻌﺎﻝﺍﻟﻐﺒﺎﺭﺃﻭﺍﻟﻐﺎﺯﺍﺕ.
ج(ﺣﺎﻓﻆﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺾﺟﺎﻓﺔﻭﻧﻈﻴﻔﺔﻭﺧﺎﻟﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺰﻳﺖ ﻭﺍﻟﺸﺤﻢ. ح(
ﻻﺗﻔﺮﻁﻓﻲﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺇﺫﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻌﻤﻞ
ﺑﺼﻮﺭﺓﺃﻓﻀﻞﻭﺃﻛﺜﺮﺃﻣﺎﻧﺎﻓﻲﻧﻄﺎﻕﺍﻟﻘﺪﺭﺓﺍﻟﻤﻘﺮﺭ.
خ(
ﻻﺗﻔﺮﻁﻓﻲﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺍ
ﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻟﻠﻌﻤﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﻪ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﺩﺍﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺍﻟﻌﻤﻞ
ﺑﺸﻜﻞﺃﻓﻀﻞﻭﺃﻛﺜﺮﺃﻣﺎ
ﻧﺎﻓﻲﻧﻄﺎﻕﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﻤﻘﺮﺭ.
ar
65
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

د(
ﻻﺗﺘﺮﻙﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﺑﺪﺍﺩﻭﻥﻣﺮﺍﻗﺒﺔ. ذ(
ﺍﺣﻔﻆﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔﺑﺸﻜﻞﺁﻣﻦ.ﻳﻨﺒﻐﻲ
ﺣﻔﻆﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺟﺎﻑﺃﻭ
ﻣﺮﺗﻔﻊ
ﺃﻭﻣﻐﻠﻖﻭﺑﻌﻴﺪﺍﻋﻦﻣﺘﻨﺎﻭﻝﺍﻷﻃﻔﺎﻝ. ر(ﺗﺠﻨﺐﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﺸﻜﻞﻏﻴﺮﻣﻘﺼﻮﺩ.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦ ﺇﻳﻘﺎﻑﻋﻤﻞﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑﻋﻨﺪﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻘ
ﺎﺑﺲﻓﻲﺍﻟﻤﻘﺒﺲﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ز(
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺠﻬﺎﺯ)ﺃﺛﻨﺎءﻓﺘﺮﺓﺍﻟﺮﺍﺣﺔ(
ﻭﻗﺒﻞﺇﺟﺮﺍءﺃﻋﻤﺎﻝﺿﺒﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﻗﺒﻞﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑ
ﻪﺃﻭﺇﺻﻼﺣﻪﻭﻋﻨﺪﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺩﻭﺍﺕﻳﺠﺐﺩﺍﺋﻤﺎًﻧﺰﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻣﻦﺍﻟﻤﻘﺒﺲ.ﻫﺬﺍﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻲ ﻳﻤﻨﻊﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺩﻭﻥﻗﺼﺪ. س(
ﻻﺗﻘ
ﻢﺃﺑﺪﺍًﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﺪﻭﻥﻣﻔﺘﺎﺡPRCD ﺍﻟﻤﻮﺭﺩﻣﻌﻪ)ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻄﺮﺍﺯﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﺑﺪﺍًﺑﺪﻭﻥﻣﺤﻮﻝﻋﺎﺯﻝ(.ﺍﻓﺤﺺﻣﻔﺘﺎﺡPRCD ﻗﺒﻞﻛﻞﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ. ش(
ﺍﻋﺘﻦﺑﺄﺩﻭﺍﺗﻚﺑﺎﻟﺤﺮﺹﺍﻟﻮﺍﺟﺐ.ﺣﺎﻓﻆﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻓﺔ ﻭﺷﺤﺬﺍﻷﺩﻭﺍﺕ،ﺣﺘﻰﻳﻤﻜﻨﻚﺇﺟﺮﺍءﺍﻷﻋﻤﺎﻝﺑﺸﻜﻞ ﺃﻓﻀﻞﻭﺃﻣﺎﻥﺃﻛﺒﺮ. ص(
ﺃﺑﻌﺪﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻀﺒﻂﺃﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺭﺑﻂﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲﻗﺒﻞ
ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺩﺍﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.ﺍﻷﺩﺍﺓﺃﻭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺟﺪ
ﻓﻲﺟﺰءﺩﻭﺍﺭﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻳﻤﻜﻦﺃﻥ
ﻳﺆﺩﻱﻟﺤﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ. ض(ﺍﻓﺤﺺﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔﻣﻦﺣﻴﺚ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝﻭﺟﻮﺩﺃﺿﺮﺍﺭ.ﻗﺒﻞﻣﻮﺍﺻﻠﺔﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﺠﺐﻓﺤﺺﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕﺍﻟﺤﻤ
ﺎﻳﺔﺃﻭﺍﻷﺟﺰﺍءﺍﻟﻤﺘﻌﺮﺿﺔ ﻟﻠﻀﺮﺭﺍﻟﻄﻔﻴﻒﺑﻌﻨﺎﻳﺔﻣﻦﺣﻴﺚﺃﺩﺍﺋﻬﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞﺳﻠﻴﻢﻭﻣﻄﺎﺑﻖﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔﺗﻌ
ﻤﻞﺑﺸﻜﻞﺳﻠﻴﻢﻭﺃﻧﻬﺎﻟﻴﺴﺖﻣﻨﺤﺼﺮﺓ ﺃﻭﻣﺘﻌﺮﺿﺔﻟﻠﻀﺮﺭ.ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻜﻮﻥﺟﻤﻴﻊﺍﻷﺟﺰﺍء ﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢﻭﻣﺴﺘﻮﻓﺎﺓﻟﺠﻤﻴﻊﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻃﺎﺕ، ﻭﺫﻟﻚﻟﻀﻤ
ﺎﻥﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﻼﻣﺸﺎﻛﻞ.ﻳﻠﺰﻡ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﻞﻣﻦﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻭﺍﻷﺟﺰﺍءﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻤﺘﻀﺮﺭﺓﺃﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎﺑﺸﻜﻞﺳﻠﻴﻢﻟﺪﻯﻭﺭﺷﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ،ﻣ
ﺎﻟﻢﺗﺘﻢﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﻏﻴﺮﺫﻟﻚﻓﻲﺩﻟﻴﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ. ط(
ﺗﺠﻨﺐﻣﻼﻣﺴﺔﺑﺸﺮﺗﻚﻟﻸﻭﺣﺎﻝﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺍﻟﺜﻘﺐ. ظ(
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻛﻤﺎﻣﺔﻟﻠﺘﻨﻔﺲﻋﻨﺪﺇﺟﺮﺍءﺃ
ﻋﻤﺎﻝﻳﺘﻮﻟﺪﻋﻨﻬﺎ
ﻏﺒﺎﺭ،ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝﻋﻨﺪﺇﺟﺮﺍءﺃﻋﻤﺎﻝﺛﻘﺐﺟﺎﻓﺔ. ﻭﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺷﻔﺎﻁﻟﻠﻐﺒﺎﺭ.ﻻﻳﺠﻮﺯﻋﻤﻞﺛﻘﻮﺏﻓﻲ
ﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﺨﻄﻴﺮﺓﻋﻠ
ﻰﺍﻟﺼﺤﺔ)ﻣﺜﻞﺍﻷﺳﺒﺴﺘﻮﺱ(. ع(ﺍﻟﻐﺒﺎﺭﺍﻟﻨﺎﺗﺞﻋﻦﺧﺎﻣﺎﺕﻣﺜﻞﺍﻟﻄﻼءﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺮﺻﺎﺹﻭﺑﻌﺾﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻷﺧﺸﺎﺏﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥﻫﻮﻏﺒﺎﺭ
ﺿﺎﺭﺑﺎﻟﺼ
ﺤﺔ.ﻣﻼﻣﺴﺘﻪﺃﻭﺍﺳﺘﻨﺸﺎﻗﻪﻗﺪﻳﺴﺒﺐﺃﻋﺮﺍﺽ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔﻭ/ﺃﻭﺃﻣﺮﺍﺽﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺘﻨﻔﺴﻲﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺃﻭ
ﻟﻸﺷﺨﺎﺹﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺟﺪﻳﻦﻋﻠﻰﻣﻘﺮﺑﺔﻣﻨﻪ.ﻫﻨﺎﻙﺃ
ﻧﻮﺍﻉ
ﻣﻌﻴﻨﺔﻣﺴﺮﻃﻨﺔﻣﻦﺍﻟﻐﺒﺎﺭﻣﺜﻞﻏﺒﺎﺭﺧﺸﺐﺍﻟﺒﻠﻮﻁﺃﻭ ﻏﺒﺎﺭﺧﺸﺐﺍﻟﺰﺍﻥ،ﻭﻻﺳﻴﻤﺎﺇﺫﺍﺍﺭﺗﺒﻄﺖﻫﺬﻩﺍﻷﻧﻮﺍﻉ
ﺑﻤﻮﺍﺩﺇﺿﺎﻓﻴﺔﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻷﺧﺸﺎ
ﺏ)ﻣﺜﻞﺍﻟﻜﺮﻭﻡﻭﻣﻮﺍﺩ
ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻷﺧﺸﺎﺏ(.ﻻﻳﺠﻮﺯﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰﺍﻷﺳﺒﺴﺘﻮﺱﺇﻻﻣﻦﻗﺒﻞﻓﻨﻴﻴﻦﻣﺨﺘﺼﻴﻦ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺷﻔﺎﻃﺎﻟﻠﻐ
ﺒﺎﺭﺣﻴﺜﻤﺎﺃﻣﻜﻦ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔﺷﻔﻂﻋﺎﻟﻴﺔﻟﻠﻐﺒﺎﺭ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﺰﻳﻞﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝﺍﻟﻤﻮﺻﻰﺑﻪﻣﻦHiltiﺍﻟﻤﺨﺼﺺﻟﻐﺒﺎﺭ ﺍﻷﺧﺸﺎﺏﻭ/ﺃﻭﺍﻟﻤﻌﺎ
ﺩﻥﻭﺍﻟﺬﻱﺗﻤﺖﻣﻮﺍءﻣﺘﻪﻣﻊ
ﻫﺬﻩﺍﻷﺩﺍﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﺗﻮﻓﻴﺮﺗﻬﻮﻳﺔ ﺟﻴﺪﺓﻟﻤﻜﺎﻥﺍﻟﻌﻤﻞ.ﻳﻨﺼﺢﺑﺎﺭﺗﺪﺍءﻛﻤﺎﻣﺔﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﻔﻠﺘﺮﻣﻦﺍﻟﻔ
ﺌﺔP2.ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﻣﺮﺍﻋﺎﺓﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺑﻠﺪﻙﺑﺨﺼﻮﺹﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﺮﺍﺩﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ.
5.1.3ﻳﺪﻭﻳﺎ
أ(
ﺍﺗﺒﻊﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔﻭﺍﻟ
ﺼﻴﺎﻧﺔ. ب(
ﺍﺗﺒﻊﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺰﻟﻴﻖﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺩﻭﺍﺕ. ت(
ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺍﻷﺩﻭﺍﺕﺑﻬﺎﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﻭﺃﻧﻬﺎﻣﺆﻣﻨﺔﺍﻟﻘﻔﻞﺑﺸﻜﻞﺳﻠ
ﻴﻢﻓﻲﻇﺮﻑﺗﺮﻛﻴﺐ
ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ. ث(
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻓﻲﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. ج(
ﻻﺗﻠﻤﺲﺃﻳﺔﺃﺟﺰﺍءﺩﻭﺍﺭﺓ. ح(
ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺟﻤﻴﻊﺑﺮﺍﻏﻲﺍﻟﺰ
ﻧﻖﻣﺮﺑﻮﻃﺔﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ.
خ(ﻳﺮﺍﻋﻰﺩﺍﺋﻤﺎًﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻐﻄﺎءﺫﻱﺍﻟﻤﺼﺪﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﺪﻣﺞﻋﻠﻰﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏ،ﻭﺇﻻﻓﻠﻦﺗﻀﻤﻦ ﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﻤﺼﺪﺍﻟﻨﻬﺎﺋ
ﻲﺍﻟﻼﺯﻣﺔﻟﺴﻼﻣﺘﻚ.
5.1.4ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺎ
أ(
ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﺣﻤﺎﻳﺔﻧﻔﺴﻚﻣﻦﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻟﻠﺼﻌﻘﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.ﺗﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺙﺗﻼﻣﺲﻟﻠﺠﺴﻢﻣﻊﺃﺟﺰﺍء ﻣﺆﺭﺿﺔﻣ
ﺜﻞﺍﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔﻭﺍﻟﺒﻮﺗﺠﺎﺯﺍﺕ ﻭﺍﻟﺜﻼﺟﺎﺕ. ب(
ﺍﻓﺤﺺﺃﺳﻼﻙﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢﻭﻋﻨﺪ ﺗﻠﻔﻬﺎﺍﻋﻤﻞﻋﻠﻰﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎﺑﻤﻌﺮﻓ
ﺔﻓﻨﻲﻣﻌﺘﻤﺪ. ﺍﻓﺤﺺﺗﻮﺻﻴﻼﺕﺍﻹﻃﺎﻟﺔﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢﻭﺍﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺘﻠﻒ. ت(
ﺍﻓﺤﺺﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻬﻤﺎ ﻓﻲﺣﺎ
ﻟﺔﺳﻠﻴﻤﺔ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ
ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﺃﺿﺮﺍﺭﺑﻬﻤﺎﺃﻭﺇﺫﺍﻟﻢ
ﻳﻜﻦﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻣﻜﺘﻤﻼًﺃﻭﻟﻢﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻋﻨﺎﺻ
ﺮﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺑﺸﻜﻞﺳﻠﻴﻢ. ث(
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻠﻒﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎءﺃﻭﻛﺎﺑﻞﺍﻹﻃﺎﻟﺔﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻌﻤﻞ،ﻓﺈﻧﻪﻻﻳﺠﻮﺯﻟﻤﺲﺍﻟﻜﺎﺑﻞ.ﺍﺳﺤﺐﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋ
ﻲﻣﻦﺍﻟﻤﻘﺒﺲ.
ج(ﻳﺠﺐﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻟﺪﻯﺧﺪﻣﺔHilti.ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺃﻱﺟﻬﺎﺯﻳﺘﻌﺬﺭﺗﺸﻐﻴﻞﻭﺇﻳﻘﺎﻑﻣﻔﺘﺎﺣﻪ.
ح(ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﺇﺻﻼﺡﺟﻬﺎﺯﻙﻋﻠﻰ
ﻳﺪﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦﻓﻲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎءﻓﻘﻂ)ﺧﺪﻣﺔHilti(،ﻭﺫﻟﻚﺿﻤﺎﻧﺎًﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻄﻊﺍﻟﻐﻴﺎﺭﺍﻷﺻﻠﻴﺔ،ﻭﺇﻻﻓﻘﺪﻳﺘﻌﺮﺽﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﻠﺤﻮﺍﺩﺙ. خ(
ﻻﺗﺴﺘﺨﺪ
ﻡﺳﻠﻚﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻓﻲﺃﻏﺮﺍﺽﻟﻴﺲﻣﺨﺼﺼﺎً
ﻟﻬﺎ.ﻭﻻﺗﺤﻤﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﺑﺪﺍًﻣﻦﺳﻠﻚﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ.ﻭﻻﺗﻨﺰﻉ
ar
66
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

ﺍﻟﻘﺎﺑﺲﻣﻦﺍﻟﻤﻘﺒﺲﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑﺠﺬﺑﻪﻣﻦﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ. د(ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﺣﻤﺎﻳﺔﺳﻠﻚﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻣﻦﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺰﻳﻮﺕﻭﺍﻟﺤﻮﺍﻑﺍﻟﺤﺎﺩﺓ. ذ(
ﻓﻲﺍﻷ
ﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻓﺔﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻮﻯﻛﺎﺑﻼﺕ ﺇﻃﺎﻟﺔﻣﺼﺮﺡﺑﻬﺎﻟﺬﻟﻚﻭﻣﺬﻛﻮﺭﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺎﻳﻔﻴﺪﺫﻟﻚ. ر(
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﺘﻴﺎﺭ:ﺃﻃﻔﺊﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺍﺳﺤﺐ ﺍ
ﻟﻘﺎﺑﺲﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ز(ﻳﻠﺰﻡﺗﺠﻨﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻹﻃﺎﻟﺔﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﺑﻤﻘﺎﺑﺲﻣﺘﻌﺪﺩﺓ،ﻭﺗﺠﻨﺐﺃﻳﻀﺎًﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻛﺜﺮﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﻭﺍﺣﺪﻓﻲﻧﻔﺲﺍﻟﻮﻗﺖ
.
س(
ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﺑﺪﺍًﻭﻫﻮﻣﺘﺴﺦﺃﻭﻣﺒﻠﻞ. ﺣﻴﺚﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻐﺒﺎﺭﺍﻟﻤﻠﺘﺼﻖﺑﺴﻄﺢﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﻭﻻﺳﻴﻤﺎﺍﻟﻐﺒﺎﺭﺍﻟﻨﺎﺗﺞﻣﻦﻣﻮﺍﺩﻣﻮﺻﻠ
ﺔﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎءﺃﻭ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻟﺼﻌﻘﺔﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻓﻲﺑﻌﺾ
ﺍﻟﻈﺮﻭﻑﻏﻴﺮﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ.ﻟﺬﺍﺍﻋﻤﻞﻋﻠﻰﻓﺤﺺﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺘﺴﺨﺔﻋﻠﻰﻓﺘﺮﺍﺕﺯﻣﻨﻴﺔ
ﻣﻨﺘﻈﻤﺔﻟﺪﻯﺧﺪﻣﺔHilti ﻭﻻﺳﻴﻤﺎﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺮﺭﻣﻊﻣﻮﺍﺩﻣﻮﺻﻠﺔ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء.
5.1.5ﺣﺮﺍﺭﻳﺎ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻗﻔﺎﺯﺍًﻭﺍﻗﻴﺎًﻋﻨﺪﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺩﻭﺍﺕ!ﻣ
ﻦﺍﻟﻤﻤﻜﻦ
ﺃﻥﺗﺴﺨﻦﺍﻷﺩﺍﺓﻧﺘﻴﺠﺔﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
5.1.6ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
أ(
ﻳﺮﺍﻋﻰﺃﻥﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﺨﺼﺺﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻑ. ب(ﻭﻻﻳﺠﻮﺯﺍﺳﺘﻌﻤﺎ
ﻝﻭﺻﻴﺎﻧﺔﻭﺇﺻﻼﺡﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺇﻻ ﻋﻠﻰﺃﻳﺪﻱﺃﺷﺨﺎﺹﻣﻌﺘﻤﺪﻳﻦﻭﻣﺪﺭﺑﻴﻦ.ﻭﻫﺆﻻء
ﺍﻷﺷﺨﺎﺹﻳﺠﺐﺃﻥﻳﻜﻮﻧﻮﺍﻗﺪﺗﻠﻘﻮﺍﺗﺪﺭﻳﺒﺎﺧﺎﺻﺎ ﻋﻠﻰﺍﻷﺧﻄﺎﺭﺍﻟﻄﺎﺭﺋ
ﺔ. ت(
ﻛﻦﻳﻘﻈﺎﻭﺍﻧﺘﺒﻪﻟﻤﺎﺗﻔﻌﻞﻭﺗﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺑﺘﻌﻘﻞﻋﻨﺪﺍﻟﻌﻤﻞﺑﻬﺎ.ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥﻣﺮﻫﻘﺎﺃﻭ
ﻭﺍﻗﻌﺎﺗﺤﺖﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﻌﻘﺎﻗﻴﺮﺍﻟﻤﺨﺪﺭﺓﺃﻭﺍﻟﻜﺤﻮﻝﺃﻭﺍﻷﺩﻭﻳﺔ.ﻋﺪﻡ
ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩﻟﻠﺤﻈﺔﻭﺍﺣﺪﺓﺃﺛﻨﺎءﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﺩﺍﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺪﻳﺆﺩﻱﻹﺻﺎ
ﺑﺎﺕﺧﻄﻴﺮﺓ.
ث(
ﺧﺬﻗﺴﻄﺎﻣﻦﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺃﺛﻨﺎءﺍﻟﻌﻤﻞﻭﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞﺗﻤﺎﺭﻳﻦﺍﺳﺘﺮﺧﺎءﻭﺗﻤﺎﺭﻳﻦﻟﻸﺻﺎﺑﻊﻟﻐﺮﺽﺳﺮﻳﺎﻥ ﺍﻟﺪﻡﻓﻲﺍﻷﺻﺎﺑﻊﺑﺸﻜﻞﺃﻓﻀﻞ
.
5.1.7ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
ﺃﺛﻨﺎءﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻳﺠﺐﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺟﺪﻳﻦﻋﻠﻰﻣﻘﺮﺑﺔﻣﻨﻪﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻧﻈﺎﺭﺓﻭﺍ
ﻗﻴﺔ ﻣﻼﺋﻤﺔﻭﺧﻮﺫﺓﺣﻤﺎﻳﺔﻭﻭﺍﻗﻲﻟﻠﺴﻤﻊﻭﻗﻔﺎﺯﻭﺍﻕﻭﺣﺬﺍء ﻭﺍﻕ.
6ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﻳﺠﺐﺃﻥﻳﺘﻄﺎﺑﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻣﻊﺍﻟﻘﻴﻤﺔﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ
ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺼﻨﻊ.ﻳﺠﺐﺃﻻﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﻮﺻﻼﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
ﺧﻄﺮ ﻓﻲ
ﺣﺎﻟﺔﺇﺟﺮﺍءﺃﻋﻤﺎﻝﺛﻘﺐﻧﺎﻓﺬﺓﻋﺒﺮﺍﻟﺠﺪﺭﺍﻥ،ﻗﻢ
ﺑﺘﺄﻣﻴﻦﺍﻟﻨﻄﺎﻕﺧﻠﻒﺍﻟﺠﺪﺍﺭ،ﻭﺫﻟﻚﻷﻥﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺃﻭﻧﻮﺍﺗﺞ ﺍﻟﺜﻘﺐﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺴﻘﻂﺧﻠﻒﺍﻟﺠﺪﺍﺭ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺇﺟﺮﺍء
ﺃﻋﻤﺎﻝﺛﻘﺐﻧﺎﻓﺬﺓﻋﺒﺮﺍﻷﺳﻘﻒ،ﻗﻢﺑﺘﺄﻣﻴﻦﺍﻟﻨﻄﺎﻕﻣﻦ ﺃﺳﻔﻞ،ﻭﺫﻟﻚﻷﻥﺍﻟﺨﺎﻣﺎﺕﺃﻭﻧﻮﺍﺗﺞﺍﻟﺜﻘﺐﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﺴﻘﻂﻷﺳﻔﻞ.
ﺧﻄﺮ ﺗﺄﻛﺪ
ﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﺪﺭﺟﺔﻛﺎﻓﻴﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢﺍﻟﻌﻤﻞ.
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻗﺎﺑﺲﻣﻬﺎﻳﺌﺔﻹﻟﻐﺎءﺍﻟﺘﺄﺭﻳﺾ.
6.1ﺍﻷﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮﻳﺔ
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃ
ﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻲﺛﻘﻴﻼﺍﻟﻮﺯﻥ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ
ﺗﺘﻌﺮﺽﺃﺟﺰﺍءﻣﻦﺟﺴﻤﻚﻟﻜﺪﻣﺎﺕ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺧﻮﺫﺓﻭﻗﻔﺎﺯﺍً ﻭﺍﻗﻴﺎًﻭﺣﺬﺍءًﻭﺍﻗﻴﺎً.
6.1.1ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻄﺎﺭ
ﺓﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ4
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻳﻤﻜﻦﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻄﺎﺭﺓﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﺴﺮﻭﺍﻷﻳﻤﻦ ﻋﻠﻰﺍﻟﺰﻻﻗﺔ.
1.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻄﺎﺭﺓﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺤﻮﺭ،ﻋ
ﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐ
ﺍﻷﻳﺴﺮﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻋﻠﻰﺍﻟﺰﻻﻗﺔ. 2.
ﻗﻢﺑﺘﺄﻣﻴﻦﺍﻟﻄﺎﺭﺓﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔﺿﺪﺍﻻﻧﺤﻼﻝﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻨﺴﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻮﺭ.
ar
67
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

VACUUM
VACUUM
6.1.2ﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﻔﻴﺸﺮ3
ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻔﻴﺸﺮﺍﻟﻤﻼﺋﻢﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﺸﻐﻞﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻭﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﻣﺮﺍﻋﺎﺓﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓﻋﻦ ﺍﻟﺠ
ﻬﺔﺍﻟﺼﺎﻧﻌﺔﻟﻠﻔﻴﺸﺮ.
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺍﻟﻔﻴﺸﺮﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲM12ﻣﻦHiltiﻳﺼﻠﺢﻋﺎﺩﺓﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺗﺜﺒﻴﺖ ﺟﻬﺎﺯﺛﻘﺐﺍﻟﺘﺠﺎﻭﻳﻒﺍﻟﻤﺎﺳﻲﻓﻲﺳﻄﺢﺧﺮﺳﺎﻧﻲﺧﺎﻝٍﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻭﺥ
.ﻭﻣﻊﺫﻟﻚﻗﺪﻳﻠﺰﻡﻓﻲﻇﺮﻭﻑﻣﻌﻴﻨﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻋﻨﺼﺮﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺪﻳﻞ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﺃﻳﺔﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻵﻣﻦﺗﻮﺟﻪﺇﻟﻰﻣﺮﻛﺰﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟ
ﻔﻨﻴﺔﻟﺪﻯHilti.
1.ﻗﻢﺑﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻔﻴﺸﺮﺍﻟﻤﻼﺋﻢﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﺸﻐﻞﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻓﺔ
203ﻣﻢﺃﻭ8ﺑﻮﺻﺔ)ﻭﻫﻲﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ(ﻣﻦﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺜﻘﺐ. 2.ﺍﺭﺑﻂﺑﺮﻳﻤ
ﺔﺍﻟﺸﺪ)ﻣﻠﺤﻖﺗﻜﻤﻴﻠﻲ(ﻓﻲﺍﻟﻔﻴﺸﺮ.
3.ﺿﻊﻗﺮﺹﺍﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻓﻮﻕﺑﺮﻳﻤﺔﺍﻟﺸﺪﻭﺍﺿﺒﻄﻪ. 4.ﺍﺭﺑﻂﺻﺎﻣﻮﻟﺔﺍﻟﺸﺪ)ﻣﻠﺤﻖﺗﻜﻤﻴﻠﻲ(ﺩﻭﻥﺇﺣﻜﺎﻡﻋ
ﻠﻰ ﺍﻟﺒﺮﻳﻤﺔ. 5.ﺍﺿﺒﻂﺍﺳﺘﻮﺍءﻗﺮﺹﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺑﺮﺍﻏﻲﺿﺒﻂ
ﺍﻻﺳﺘﻮﺍءﺍﻷﺭﺑﻌﺔ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺍﺟﺪﺑﺮﺍﻏﻲﺿﺒﻂﺍﻻﺳﺘﻮﺍء ﺑﺜﺒﺎﺕﻋﻠﻰﻣﻮﺿﻊﺍﻟﺸ
ﻐﻞ. 6.
ﺃﺣﻜﻢﺭﺑﻂﺻﺎﻣﻮﻟﺔﺍﻟﺸﺪﻋﻠﻰﺑﺮﻳﻤﺔﺍﻟﺸﺪﺑﻤﻔﺘﺎﺡ ﻫﻼﻟﻲSW 19.
7.
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻵﻣﻦﻟﻠﺠﻬﺎﺯ.
6.1.3ﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍ
ﺋﻲ
ﺧﻄﺮ ﺍﻟﺴﻄﺢﺍﻟﻤﻄﻠﻲﺍﻟﺮﻗﺎﺋﻘﻲﻭﺍﻟﺨﺸﻦﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻱﻳﻤﻜﻦ
ﺃﻥﻳﺤﺪﻣﻦﻓﻌﺎﻟﻴﺔﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲﺑﺼﻮﺭﺓﻭﺍﺿﺤﺔ. ﺍﻓﺤﺺﺍﻟﺴﻄﺢﻣﻦﺣﻴﺚﻣ
ﻼءﻣﺘﻪﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺣﺎﻣﻞﺍﻟﺜﻘﻮﺏ ﻣﻊﺗﺜﺒﻴﺖﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ.
ﺧﻄﺮ ﻻﻳﺠﻮﺯﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﻋﻤﺎﻝﺛﻘﺐﺑﺎﻟﻤﻘﻠﻮﺏﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺎﻟ
ﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲﻓﻘﻂ.
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﻗﺒﻞﺃﻥﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻀﺨﺔﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ،ﺍﻃﱠﻠﻊﻋﻠﻰ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻗﺒﻞﻭﺃ
ﺛﻨﺎءﺃﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺜﻘﺐﻳﺠﺐﺍﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺃﻥﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﺎﻧﻮﻣﺘﺮﻓﻲﺍﻟﻨﻄﺎﻕﺍﻷﺧﻀﺮ.
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮﺹﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯﺑﺎﻟﺘﻔﺮ
ﻳﻎ
ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ:ﺃﺣﻜﻢﺭﺑﻂﻗﺮﺹﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯﺑﺎﻟﻔﻴﺸﺮﻋﻠﻰﻗﺮﺹﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ.
1.
ﺃﻋﺪﺗﺪﻭﻳﺮﺑﺮﺍﻏﻲﺿﺒﻂﺍﻻﺳﺘﻮﺍءﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺇﻟﻰﺃﻥﺗﺒ
ﺮﺯ
ﻣﻦﺃﺳﻔﻞﻗﺮﺹﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﺸﺎﻣﻞﺃﻭﻗﺮﺹﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲﺑﺤﻮﺍﻟﻲ5ﻣﻢﻷﺳﻔﻞ.
2.ﺍﺭﺑﻂﻭﺻﻠﺔﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲﻟﻘﺮﺹﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯﺍ
ﻟﺸﺎﻣﻞﻣﻊ ﻣﻀﺨﺔﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ.
3.ﺣﺪﺩﻣﺮﻛﺰﺍﻟﺜﻘﺐ. 4.ﺍﺭﺳﻢﺧﻄﺎًﻃﻮﻟﻪﺣﻮﺍﻟﻲ800ﻣﻢﻣﻦﻣﺮﻛﺰﺍﻟﺜﻘﺐ ﺑﺎﻻﺗﺠﺎﻩﺍﻟﺬﻱﺳﻴﻜﻮﻥﻓﻴﻪﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
5.
ﺿﻊﻋﻼﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺨﻂﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻓﺔ203ﻣﻢ/8ﺑﻮﺻﺔ ﻣﻦﻣﺮﻛﺰﺍﻟﺜﻘﺐ. 6.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﻣﻀﺨﺔﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲﻭﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺻﻤﺎﻡ ﺗﻨﻔﻴﺲﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ
.
7.
ﺍﺿﺒﻂﻋﻼﻣﺔﻗﺮﺹﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﺸﺎﻣﻞﺃﻭﻗﺮﺹﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲﻋﻠﻰﺍﻟﺨﻂ.
8.ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺴﺘﻘﺮﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ،ﺍﺗﺮﻙ ﺻ
ﻤﺎﻡﺗﻨﻔﻴﺲﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎﻭﺍﺿﻐﻄﻪﺑﺎﺗﺠﺎﻩﺍﻟﺴﻄﺢﺍﻟﺬﻱ
ﺗﻘﻮﻡﺑﺈﺟﺮﺍءﺍﻷﻋﻤﺎﻝﻋﻠﻴﻪ. 9.
ﻳﺘﻢﺿﺒﻂﺍﺳﺘﻮﺍءﻭﺗﺪﻋﻴﻢﻗﺮﺹﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯﺍﻟﺸﺎﻣﻞﺃﻭ ﻗﺮﺹﺍﻻﺭ
ﺗﻜﺎﺯﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺑﺮﺍﻏﻲﺿﺒﻂ
ﺍﻻﺳﺘﻮﺍءﺍﻷﺭﺑﻌﺔ. 10.
ﻗﻢﺑﺘﺄﻣﻴﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﺸﻜﻞﺇﺿﺎﻓﻲﻋﻨﺪﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﻋﻤﺎﻝ
ﺛﻘﺐﺃﻓﻘﻴﺔ.)ﻋﻠﻰﺳ
ﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝﺗﺜﺒﻴﺖﺳﻠﺴﻠﺔ ﺑﻔﻴﺸﺮ،...( 11.
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻵﻣﻦﻟﻠﺠﻬﺎﺯ.
ar
68
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

6.1.4ﺿﺒﻂﺯﺍﻭﻳﺔﺍﻟﺜﻘﺐﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ)ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱﻣﻊ
ﺍﻟﻤﺠﺮﻯﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺑﺂﻟﻴﺔﺗﺤﺮﻳﻚ(
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﺧﻄﺮﺇﺻﺎﺑﺔﻣﻔﺎﺻﻞﺍﻷﺻﺎﺑﻊﺑﻜﺪﻣﺎﺕ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ
ﻗﻔﺎﺯﺍ ﻭﺍﻗﻴﺎ.
1.
ﻗﻢﺑﺤﻞﺍﻟﺒﺮﻏﻲﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺄﺳﻔﻞﺍﻟﻤﻔﺼﻞﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﻟﻠﻤﺠﺮﻯ. 2.ﺍﺿﺒﻂﺍﻟﻤﺠﺮﻯﻋﻠﻰﺍﻟﻮﺿﻊﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺏ. 3.
ﺑﻌﺪﺫﻟﻚﺃﻋﺪﺇﺣﻜﺎﻡﺭﺑ
ﻂﺍﻟﺒﺮﻏﻲ.
6.1.5ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺻﻠﺔﺍﻟﻤﺎء
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﺍﻓﺤﺺﺍﻟﺨﺮﺍﻃﻴﻢﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﺿﺮﺍﺭ ﺑﻬﺎﻭﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪﻡﺗﺠﺎﻭﺯﺿﻐﻂﺧﺮﻃﻮﻡﺍﻟﻤﺎ
ءﺍﻷﻗﺼﻰ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡﺑﻪﻟﻘﻴﻤﺔ6ﺑﺎﺭ.
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﻋﺪﻡﻣﻼﻣﺴﺔﺍﻟﺨﺮﻃﻮﻡﻟﻸﺟﺰﺍءﺍﻟﺪﻭﺍﺭﺓ.
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﻋﺪﻡﺇﻟﺤﺎﻕﺍﻟﻀﺮﺭﺑﺎﻟﺨﺮﻃﻮﻡﻋﻨ
ﺪﺗﺤﺮﻙ ﺍﻟﺰﻻﻗﺔ.
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﻻﺗﻘﻢﺑﺎﻟﺘﻌﺸﻴﻖﺃﺛﻨﺎءﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻭﺍﻧﺘﻈﺮﺇﻟﻰﺃﻥﺗﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺒﺮﻳﻤﺔﻋﻦﺍﻟﺤﺮﻛﺔ.
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺍﻗﺘﺼﺮﻋﻠﻰﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺎءﺍ
ﻟﻤﺘﺠﺪﺩﺃﻭﺍﻟﻤﺎءﺍﻟﺨﺎﻟﻲﻣﻦ ﺟﺰﻳﺌﺎﺕﺍﻻﺗﺴﺎﺥﻟﺘﺠﻨﺐﺇﻟﺤﺎﻕﺍﻟﻀﺮﺭﺑﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻳﻤﻜﻦﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺒﻴﻦﺩﻓﻖﺑﻴﻦﺧﺮﻃﻮﻡﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺧﺮ
ﻃﻮﻡﺍﻟﻤﺎء ﻛﻤﻠﺤﻖﺗﻜﻤﻴﻠﻲ.
1.
ﺃﻏﻠﻖﻣﻨﻈﻢﺍﻟﻤﺎءﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. 2.ﻗﻢﺑﺈﻧﺸﺎءﻭﺻﻠﺔﺍﻹﻣﺪﺍﺩﺑﺎﻟﻤﺎء.)ﻗﺎﺭﻧﺔﺧﺮﻃﻮﻣﻴﺔ(
6.1.6ﺗﺮﻛﻴﺐﻧﻈﺎﻡﺗ
ﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎء)ﻣﻠﺤﻖﺗﻜﻤﻴﻠﻲ(5
ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻸﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻢﻋﻠﻰﺍﻷﺳﻘﻒﻳﺘﺤﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻈﺎﻡﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎءﺑﺎﻻﺭﺗﺒﺎﻁﺑﺸﻔﺎﻁﻟﻠﻤﻮﺍﺩﺍ
ﻟﻤﺒﻠﻠﺔ.ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻋﻤﻮﺩﻳﺎًﻋﻠﻰﺍﻟﺴﻘﻒﺑﺰﺍﻭﻳﺔ90°.ﻭﻳﺠﺐ ﻣﻮﺍءﻣﺔﺍﻟﺠﻮﺍﻥﻣﻊﻗﻄﺮﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻲ.
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻧﻈﺎ
ﻡﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎءﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺼﺮﻳﻒﺍﻟﻤﺎءﻣﺒﺎﺷﺮﺓً ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺗﺤﻮﻝﺩﻭﻥﺍﺗﺴﺎﺥﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔﺑﻚ.ﻭﻳﺘﻢ
ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻓﻀﻞﻧﺘﻴﺠﺔﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﺳﺘﺨ
ﺪﺍﻡﺷﻔﺎﻁﻟﻠﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﺒﻠﻠﺔﺇﻟﻰﺟﺎﻧﺐﺫﻟﻚ.
1.
ﻗﻢﺑﺤﻞﺍﻟﺒﺮﻏﻲﺳﺪﺍﺳﻲﺍﻟﺮﺃﺱﻋﻠﻰﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﻤﺠﺮﻯ.
2.ﺣﺮﻙﺣﺎﻣﻞﻣﺠﻤﻊﺍﻟﻤﺎءﺇﻟﻰﻣﻮﺿﻌﻪ. 3.
ﻗﻢﺑ
ﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﺮﻏﻲﺳﺪﺍﺳﻲﺍﻟﺮﺃﺱﻭﺃﺣﻜﻢﺭﺑﻄﻪ.
4.ﺿﻊﻭﻋﺎءﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎءﺑﻴﻦﺍﻟﺬﺭﺍﻋﻴﻦﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﻴﻦﻟﻠﺤﺎﻣﻞ. 5.ﺍﺭﺑﻂﻭﻋﺎءﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎءﺑﺎﻟﺒﺮ
ﻏﻴﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺑﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺴﻄﺢﺍﻟﺬﻱﺳﺘﻘﻮﻡﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻷﻋﻤﺎﻝﻋﻠﻴﻪ.
6.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺷﻔﺎﻁﻟﻠﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﺒﻠﻠﺔﺑﻮﻋﺎءﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎء
ﺃﻭﻗﻢﺑﺘﻮﺻ
ﻴﻞﺧﺮﻃﻮﻡﻳﻤﻜﻦﺗﺼﺮﻳﻒﺍﻟﻤﺎءﻣﻦﺧﻼﻟﻪ.
6.1.7ﺗﺮﻛﻴﺐﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻲ6
ﺧﻄﺮ ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺃﺩﻭﺍﺕﺷﻐﻞﺗﺎﻟﻔﺔ.ﺍﻓﺤﺺﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﺸﻐﻞ ﻗﺒﻞﻛﻞﺍﺳﺘ
ﺨﺪﺍﻡﻟﻬﺎﻣﻦﺣﻴﺚﻭﺟﻮﺩﺗﺼﺪﻋﺎﺕﺃﻭ ﺗﺸﻘﻘﺎﺕﺃﻭﺑﺮﻱﺃﻭﺗﺂﻛﻞﺷﺪﻳﺪ.ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺃﺩﻭﺍﺕ
ﺗﺎﻟﻔﺔ.ﻓﻘﺪﺗﺘﻄﺎﻳﺮﺷﻈﺎﻳﺎﻣﻦﻗﻄﻌﺔﺍﻟﺸﻐﻞﻭﺃﺟﺰﺍء ﻣﻜﺴﻮﺭﺓ
ﻣﻦﺍﻷﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻭﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲﻭﻗﻮﻉ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ،ﺣﺘﻰﺧﺎﺭﺝﻧﻄﺎﻕﻋﻤﻠﻚﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.
ﺧﻄﺮ ﺍﻗﺘﺼﺮﻋﻠﻰﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻃﺮﺍﺑﻴﺶﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻷﺻﻠﻴﺔﻣﻦHilti ﻭﻣﻠﺤ
ﻘﺎﺕDD120ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔﺍﻷﺻﻠﻴﺔ،ﻭﺫﻟﻚﻟﺘﺠﻨﺐﻭﻗﻮﻉ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺑﻈﺮﻑﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻷﺩﻭﺍﺕ BI+ﻳﺴﻤﺢﻓﻘﻂﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻃﺮﺍﺑﻴﺶﺍﻟﺜ
ﻘﺐﺍﻷﺻﻠﻴﺔﻣﻦ Hilti.
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺴﺨﻦﺍﻷﺩﺍﺓﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﻣﻦﺧﻼﻝ
ﺍﻟﺸﺤﺬ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻌﺮﺽﻳﺪﻳﻚﻟﻺﺻﺎﺑﺔﺑﺤﺮﻭﻕ.ﻟﻐﺮﺽ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺩﺍﺓﺍﺳ
ﺘﺨﺪﻡﻗﻔﺎﺯﺍﻭﺍﻗﻴﺎ.
ﺧﻄﺮ ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺨﺎﻃﺊﻭﺍﻟﻮﺿﻌﻴﺔﺍﻟﺨﺎﻃﺌﺔ
ﻟﻄﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻷﺟﺰﺍءﺍﻟﻤﻜﺴﻮﺭﺓﻭﺍﻟﻤﻨﺪﻓﻌﺔ ﺇﻟﻰﺣﺪﻭ
ﺙﻣﻮﺍﻗﻒﺧﻄﻴﺮﺓ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻄﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐ.
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﺍﺳﺤﺐﺍﻟﻘﺎﺑﺲﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻣﻦﺍﻟﻤﻘﺒﺲ.
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻇﺮﻑﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻷ
ﺩﻭﺍﺕC-RodﻭA-RodﻭM27ﻭBRﺑﻤﻔﺘﺎﺡﻫﻼﻟﻲSW 27.
1.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻜﺒﺢﺍﻟﺰﻻﻗﺔﻗﻢﺑﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺰﻻﻗﺔﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻤﺠﺮﻯﻭﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﺑﺸﻜﻞﺁﻣﻦ. 2.
ﺍﻓﺘﺢﻇﺮﻑﺗﺮﻛﻴ
ﺐﺍﻷﺩﻭﺍﺕ)BI+(ﺑﺈﺩﺍﺭﺗﻪﻓﻲﺍﺗﺠﺎﻩﺭﻣﺰ ﺍﻟﻤﺸﺒﻚﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺡ.
ar
69
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

3.
ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻲﻣﻦﺃﺳﻔﻞﻋﻠﻰ
ﺃﺳﻨﺎﻥﻇﺮﻑﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻷﺩﻭﺍﺕ)BI+(ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺛﻢﺃﺩﺭﻫﺎ
ﺇﻟﻰﺃﻥﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻬﺎ.
4.
ﺃﻏﻠﻖﻇﺮﻑ
ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻷﺩﻭﺍﺕ)BI+(ﺑﺈﺩﺍﺭﺗﻪﻓﻲﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚﺍﻟﻤﻐﻠﻘﺔ. 5.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺇﺣﻜﺎﻡﺗﺜﺒﻴﺖﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻲﻓﻲ
ﻇﺮﻑﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻷﺩﻭﺍﺕﻣﻦﺧﻼﻝﺟﺬ
ﺏﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐ ﺍﻟﻤﺎﺳﻲﻭﺗﺤﺮﻳﻜﻬﺎﻳﻤﻴﻨﺎًﻭﻳﺴﺎﺭﺍً.
6.1.8ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻋﺪﺩﺍﻟﻠﻔﺎﺕ7
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﻻﺗﻘﻢﺑﺎﻟﺘﻌﺸﻴﻖﺃﺛﻨﺎءﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻭﺍﻧﺘﻈﺮﺇﻟﻰﺃﻥﺗﺘ
ﻮﻗﻒ ﺍﻟﺒﺮﻳﻤﺔﻋﻦﺍﻟﺤﺮﻛﺔ.
1.
ﺍﺧﺘﺮﻭﺿﻊﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺣﺴﺐﻗﻄﺮﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﺃﺩﺭ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ-ﺑﺎﻟﺘﺰﺍﻣﻦﻣﻊﺇﺩﺍﺭﺓﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺑﺎﻟﻴﺪ- ﺇﻟﻰﺍ
ﻟﻮﺿﻊﺍﻟﻤﻮﺻﻰﺑﻪ)ﺍﻧﻈﺮﻣﻮﺿﻮﻉﺍﻟﺸﺮﺡ.(
6.1.9ﻓﻚﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻲ
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺴﺨﻦﺍﻷﺩﺍﺓﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﻣﻦﺧﻼﻝ
ﺍﻟﺸﺤﺬ.ﻳﻤﻜ
ﻦﺃﻥﺗﺘﻌﺮﺽﻳﺪﻳﻚﻟﻺﺻﺎﺑﺔﺑﺤﺮﻭﻕ.ﻟﻐﺮﺽ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺩﺍﺓﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻗﻔﺎﺯﺍﻭﺍﻗﻴﺎ.
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﺍﺳﺤﺐﺍﻟﻘﺎﺑﺲﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻣﻦﺍﻟﻤﻘﺒﺲ.
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
ﻷﻇﺮﻑﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻷﺩﻭﺍﺕC-RodﻭA-RodﻭM27ﻭBRﻗﻢﺑﺘﺜﺒﻴﺖﻋﻤﻮﺩﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﻤﻔﺘﺎﺡﻫﻼﻟﻲSW 27ﺛﻢﺍﺧﻠﻊ ﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺑﻌﺪﺫﻟﻚﺑﻤﻔﺘﺎﺡﻫﻼﻟﻲﻣﻨﺎﺳﺐ.
1.
ﺃﺩﺭﻣﻜﺒﺢﺍﻟﺰ
ﻻﻗﺔ،ﻭﻗﻢﺑﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺰﻻﻗﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺠﺮﻯ ﻭﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﺑﺸﻜﻞﺁﻣﻦ. 2.
ﺍﻓﺘﺢﻇﺮﻑﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻷﺩﻭﺍﺕ)BI+(ﺑﺈﺩﺍﺭﺗﻪﻓﻲﺍﺗﺠﺎﻩﺭﻣﺰ ﺍﻟﻤﺸﺒﻚﺍﻟﻤﻔ
ﺘﻮﺡ. 3.
ﺍﺳﺤﺐﺟﻠﺒﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻠﻰﻇﺮﻑﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻷﺩﻭﺍﺕﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩﺍﻟﺴﻬﻢﻧﺤﻮﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻭﺑﺬﻟﻚﻳﺘﻢﺗﺤﺮﻳﺮﻃﺮﺑﻮﺵ ﺍﻟﺜﻘﺐ. 4.ﺍﺧﻠﻊﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐ.
7ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ
ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﻋﺪﻡﻣﻼﻣﺴﺔﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎءﻟﻸﺟﺰﺍءﺍﻟﺪﻭﺍﺭﺓ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﻋﺪﻡﺇﻟﺤﺎﻕﺍﻟﻀﺮﺭﺑﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎءﻋﻨﺪﺗﺤﺮﻙ ﺍﻟﺰﻻﻗﺔ.
ﺍﺣﺘ
ﺮﺱ ﻳﺘﻮﻟﺪﻋﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻋﻦﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺜﻘﺐﺻﻮﺕﺿﺠﻴﺞ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻭﺍﻗﻴﺎﻟﻠﺴﻤﻊ.ﺍﻟﻀﺠﻴﺞﺍﻟﻌﺎﻟﻲﻟﻠﻐﺎﻳﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻀﺮﺑﻘﺪﺭﺗﻚ ﻋﻠﻰﺍﻟﺴﻤﻊ.
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﻳ
ﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻨﺘﺞﻋﻦﺃﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺜﻘﺐﺑﺮﺍﺩﺓﺧﻄﺮﺓ.ﺍﻟﺸﻈﺎﻳﺎ
ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺼﻴﺐﺍﻟﺠﺴﻢﻭﺍﻟﻌﻴﻨﻴﻦ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﺍﻗﻴﺔﻟﻠﻌﻴﻨﻴﻦ ﻭﺧﻮﺫﺓ.
7.1ﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
ﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔTPS)ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻳﻤﻜﻦﺗﺒﻌﺎﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻙﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﻮﻇﻴﻔﺔ»ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦ ﺍﻟﺴﺮﻗﺔ«.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﺰﻭﺩﺍﺑﻬﺬﻩﺍ
ﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻓﻼﻳﻤﻜﻦ
ﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻟﻠﻌﻤﻞﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻪﺇﻻﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻪ.
7.1.1ﺇﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﻠﻌﻤﻞ
1.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻘﺎﺑﺲﺍﻟﻜﻬﺮ
ﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻓﻲﺍﻟﻤﻘﺒﺲﺛﻢ
ﺍﺿﻐﻂﺍﻟﺰﺭ"I"ﺃﻭﺯﺭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﻀﺒﻂ"Reset"ﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺗﺴﺮﺏﺍﻟﺘﻴﺎﺭ.ﻓﺘﻮﻣﺾﺍﻟﻠﻤﺒﺔﺍﻟﺼﻔﺮﺍء ﻟﻮﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔ.ﻋﻨﺪﺋﺬﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺴﺘﻌﺪﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕﻣﻦﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺗﺎﺣﺔ. 2.
ﺍﺟﻌﻞﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻹﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﺑﺰﻳﻢﺳﺎﻋﺔﻧﻈﺎﻡTPSﻋﻠﻰﺭ
ﻣﺰ ﺍﻟﻘﻔﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺓ.ﺑﻤﺠﺮﺩﺍﻧﻄﻔﺎءﺍﻟﻠﻤﺒﺔﺍﻟﺼﻔﺮﺍءﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﺴﺘﻌﺪﺍﻟﻠﻌﻤﻞ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻹ
ﻣﺪﺍﺩﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻧﻈﺮﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻌﻤﻞﺃﻭﺗﻌﻄﻞﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺜﻼﻓﺈﻥﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻳﻈﻞﻣﺴﺘﻌﺪﺍﻟﻠﻌﻤﻞﻟﻤﺪﺓ20ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳ
ﺒﺎ.ﻓﻲﺣﺎﻻﺕﺍﻻﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﻐﺮﻕﺃﻛﺜﺮﻣﻦ ﺫﻟﻚﻳﺠﺐﺇﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﻠﻌﻤﻞﻣﺠﺪﺩﺍﺑﻮﺍﺳﻄﺔﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻹﺗﺎﺣﺔ.
7.1.2ﺗﻔﻌﻴﻞﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦ
ﺍﻟﺴﺮﻗﺔﻟﻠﺠﻬﺎﺯ
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺼﻠﺔﺑﺨﺼﻮﺹﺗﻔﻌﻴﻞ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔﺗﺠﺪﻫﺎﻓﻲﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ»ﻭﻇ
ﻴﻔﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔ«.
ar
70
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

PRCD
GFCI
208188 B/2.2004
7.2ﺗﺸﻐﻴﻞﻭﻓﺤﺺﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺗﺴﺮﺏﺍﻟﺘﻴﺎﺭ PRCD
)ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻄﺮﺍﺯﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺤﻮﻝﻋﺎﺯﻝﺑﺪﻻًﻣﻦ ﺫﻟﻚ( 1.
ﺃﺩﺧﻞﺍﻟﻘﺎﺑﺲﺍﻟﻜﻬ
ﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻓﻲﻣﻘﺒﺲﻭﺻﻠﺔ
ﺍﻟﺘﺄﺭﻳﺾ. 2.
ﺍﺿﻐﻂﺍﻟﺰﺭ"I"ﺃﻭﺯﺭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﻀﺒﻂ"Reset"ﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺗﺴﺮﺏﺍﻟﺘﻴﺎﺭPRCD.ﻳﻀﻲءﻣﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍ
ﻟﺜﻘﺐﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ.
3.
ﺍﺿﻐﻂﺍﻟﺰﺭ"0"ﺃﻭﺯﺭﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ"TEST"ﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦﺗﺴﺮﺏﺍﻟﺘﻴﺎﺭPRCD.ﻳﺠﺐﺃﻥﻳﺨﺘﻔﻲﺍﻟﺒﻴﺎﻥ.
4.ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻻﻳﺠﻮﺯﻣﻮﺍﺻﻠﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻨﻄﻔﺊ ﺍﻟﻤﺒﻴﻦ.ﺍﻋﻤﻞﻋﻠﻰﺇﺻﻼﺡﺟﻬﺎﺯﻙﻋﻠﻰﺃﻳﺪﻱﻓﻨﻴﻴﻦ
ﻣﺆﻫﻠﻴﻦﻣﻊﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻊﺍﻟﻐﻴﺎﺭﺍﻷﺻﻠﻴﺔ.
ﺍﺿﻐ
ﻂﺍﻟﺰﺭ"I"ﺃﻭﺯﺭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﻀﺒﻂ"Reset"ﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺗﺴﺮﺏﺍﻟﺘﻴﺎﺭPRCD.ﻳﺠﺐﺃﻥﻳﻈﻬﺮﺍﻟﺒﻴﺎﻥ.
7.3ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﺪﻭﻥﻧﻈﺎﻡﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎ
ءﻭﺷﻔﺎﻁ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﺒﻠﻠﺔ
ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻻﻳﺠﻮﺯﺃﻥﻳﺴﻴﻞﺍﻟﻤﺎءﻓﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺮﻙﺃﻭﺍﻟﻐﻄﺎء.
ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻳﺘﺴﺮﺏﺍﻟﻤﺎءﺑﺸﻜﻞﻏﻴﺮﻣﻘﺼﻮﺩ.ﻻﻳﺠﻮﺯﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﻋﻤ
ﺎﻝ ﺛﻘﺐﻷﻋﻠﻰ!
1.
ﺍﻓﺘﺢﻣﻨﻈﻢﺍﻟﻤﺎءﺑﺒﻂءﺇﻟﻰﺃﻥﺗﺘﺪﻓﻖﺍﻟﻜﻤﻴﺔﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺎء. 2.ﺍﺿﻐﻂﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻋﻠﻰﺍﻟﻮﺿﻊ
"I". ﻳﻀﻲءﻣﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ.
3.ﺍﻓﺘﺢﻣﻜﺒﺢﺍﻟﺰﻻﻗﺔ. 4.
ﺃﺩﺭﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻲﻋﻠﻰﺍﻟﺴﻄﺢﺍﻟﺬﻱﺳﻮﻑ ﺗﺠﺮﻱﺍﻟﻌﻤﻞﻋﻠ
ﻴﻪﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺍﻟﻄﺎﺭﺓﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ.
ar
71
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

5.ﻋﻨﺪﺑﺪءﺍﻟﺜﻘﺐ،ﺍﺿﻐﻂﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻲﺑﺮﻓﻖ
ﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺘﻤﺮﻛﺰ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺰﻳﺎﺩﺓﺍﻟﻀﻐﻂﺑﻌﺪﺫﻟﻚ. 6.ﺍﺿﺒﻂﺍﻟﻀﻐﻂﺗﺒﻌﺎًﻟﻤﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐ
.ﻣﻠﺤﻮﻇﺔﺑﻌﺪﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻳﻀﻲءﻣﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ.ﻭﻳﺘﻢﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻀﻲﻣﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐ
ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ
ﺍﻷﺧﻀﺮ.ﻭﺇﺫﺍﺃﺿﺎءﻣﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮ، ﻓﻴﺮﺟﻰﻋﻨﺪﺋﺬٍﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻀﻐﻂ.
7.4ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺎء)ﻣﻠﺤﻖ ﺗﻜﻤﻴﻠﻲ(
ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻻﻳﺠﻮﺯﺃﻥﻳﺴﻴﻞﺍﻟﻤﺎءﻓﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺮﻙﺃﻭﺍﻟﻐﻄﺎء.
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﻳﺘﻢﺗﺼﺮﻳﻒﺍﻟﻤﺎءﻋﺒﺮﺧﺮﻃﻮﻡ.ﻻﻳﺠﻮﺯﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﻋﻤﺎﻝﺛﻘﺐ ﻷﻋﻠﻰ!
1.
ﺍﻓﺘﺢﻣﻨﻈﻢﺍﻟﻤﺎءﺑﺒﻂءﺇﻟﻰﺃﻥﺗﺘﺪﻓﻖﺍﻟﻜﻤﻴﺔﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ ﻣﻦﺍﻟﻤﺎء. 2.ﺍﺿﻐﻂﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻋﻠﻰﺍﻟﻮﺿﻊ"I". ﻳﻀﻲءﻣﺒﻴﻦﻗ
ﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ.
3.ﺍﻓﺘﺢﻣﻜﺒﺢﺍﻟﺰﻻﻗﺔ. 4.
ﺃﺩﺭﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻲﻋﻠﻰﺍﻟﺴﻄﺢﺍﻟﺬﻱﺳﻮﻑ ﺗﺠﺮﻱﺍﻟﻌﻤﻞﻋﻠﻴﻪﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺍﻟﻄﺎﺭ
ﺓﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ.
5.ﻋﻨﺪﺑﺪءﺍﻟﺜﻘﺐ،ﺍﺿﻐﻂﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻲﺑﺮﻓﻖ
ﺇﻟﻰﺃﻥﺗﺘﻤﺮﻛﺰ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺰﻳﺎﺩﺓﺿﻐﻂﺍﻟﻜﺒﺲﺑﻌﺪﺫﻟﻚ. 6.ﺍﺿﺒﻂﺍﻟﻀﻐﻂﺗﺒﻌﺎًﻟﻤ
ﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔﺑﻌﺪﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻳﻀﻲءﻣﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ.ﻭﻳﺘﻢﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐ
ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻀﻲﻣ
ﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺧﻀﺮ.
ﻭﺇﺫﺍﺃﺿﺎءﻣﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮ،ﻓﻴﺮﺟﻰ ﻋﻨﺪﺋﺬٍﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻀﻐﻂ.
7.5ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺠﻤ
ﻴﻊﺍﻟﻤﺎءﻭﺷﻔﺎﻁ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﺒﻠﻠﺔ)ﻣﻠﺤﻖﺗﻜﻤﻴﻠﻲ(8
ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻻﻳﺠﻮﺯﺃﻥﻳﺴﻴﻞﺍﻟﻤﺎءﻓﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺮﻙﺃﻭﺍﻟﻐﻄﺎء.
ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻋﻨﺪﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﻋﻤﺎﻝﺛﻘﺐﻷ
ﻋﻠﻰﻳﻤﺘﻠﺊﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐ
ﺍﻟﻤﺎﺳﻲﺑﺎﻟﻤﺎء.ﻻﻳُﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﻋﻤﺎﻝﺛﻘﺐﻣﺎﺋﻞﻷﻋﻠﻰ )ﻣﺠﻤﻊﺍﻟﻤﺎءﻻﻳﻌﻤﻞ(.
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺷﻔﺎﻁﺍﻟﻤﻮﺍﺩ
ﺍﻟﻤﺒﻠﻠﺔﻳﺪﻭﻳﺎًﻗﺒﻞﺇﺟﺮﺍءﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺜﻘﺐﻭﻳﺘﻢﺇﻳﻘﺎﻓﻬﺎﻳﺪﻭﻳﺎًﻋﻨﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎءﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺜﻘﺐ.
1.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺷﻔﺎﻁﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﺒﻠﻠﺔ.ﻻﺗُﺴﺘ
ﺨﺪﻡﻓﻲ
ﺍﻟﺘﺸﻌﻴﻞﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ.
2.ﻗﻢﺑﺈﻧﺸﺎءﻭﺻﻠﺔﺍﻹﻣﺪﺍﺩﺑﺎﻟﻤﺎء. 3.ﺍﻓﺘﺢﻣﻨﻈﻢﺍﻟﻤﺎء. 4.ﺍﺿﻐﻂﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻋﻠ
ﻰﺍﻟﻮﺿﻊ"I". ﻳﻀﻲءﻣﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ.
5.ﺍﻓﺘﺢﻣﻜﺒﺢﺍﻟﺰﻻﻗﺔ. 6.
ﺃﺩﺭﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻲﻋﻠﻰﺍﻟﺴﻄﺢﺍﻟﺬﻱﺳﻮﻑ ﺗﺠﺮﻱﺍ
ﻟﻌﻤﻞﻋﻠﻴﻪﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺍﻟﻄﺎﺭﺓﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ.
7.ﻋﻨﺪﺑﺪءﺍﻟﺜﻘﺐ،ﺍﺿﻐﻂﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻲﺑﺮﻓﻖ
ﺇﻟﻰﺃﻥﺗﺘﻤﺮﻛﺰ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺰﻳﺎﺩﺓﺍﻟﻀﻐﻂﺑﻌﺪﺫﻟﻚ. 8
.ﺍﺿﺒﻂﺿﻐﻂﺍﻟﻜﺒﺲﺗﺒﻌﺎًﻟﻤﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔﺑﻌﺪﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻳﻀﻲءﻣﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ.ﻭﻳﺘﻢﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜ
ﻘﺐ
ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻀﻲﻣﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺧﻀﺮ.
ﻭﺇﺫﺍﺃﺿﺎءﻣﺒﻴﻦﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺜﻘﺐﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮ،ﻓﻴﺮﺟﻰ ﻋﻨﺪﺋﺬٍﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻀﻐﻂ.
ar
72
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01

7.6ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ9
ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺍﻧﺘﺒﻪﻋﻨﺪﺇﺟﺮﺍءﺃﻋﻤﺎﻝﺛﻘﺐﻷﻋﻠﻰ:ﻋﻨﺪﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﻋﻤﺎﻝﺛﻘﺐ
ﻷﻋﻠﻰﻳﻤﺘﻠﺊﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻲﺑﺎﻟﻤﺎء.ﻋﻨﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎء
ﻣﻦ
ﺃﻋﻤﺎﻝﺍﻟﺜﻘﺐﻷﻋﻠﻰ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻜﻮﻥﺃﻭﻝﺧﻄﻮﺓﺗﻘﻮﻡ ﺑﻬﺎﻫﻲﺗﺼﺮﻳﻒﺍﻟﻤﺎءﺑﺤﺮﺹ.ﻭﻟﻠﻘﻴﺎﻡﺑﺬﻟﻚﻳﺘﻢﻗﻄﻊ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩﺑﺎﻟﻤﺎءﻋﻦﻃﺮﻳﻖﻣﻨﻈﻢﺍﻟﻤﺎء
ﻭﺗﺼﺮﻳﻒﺍﻟﻤﺎء ﺑﻔﺘﺢﻣﻨﻈﻢﺍﻟﻤﺎء.ﻭﻻﻳﺠﻮﺯﺃﻥﻳﺴﻴﻞﺍﻟﻤﺎءﻓﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﺃﻭﺍﻟﻐﻄﺎء.
1.
ﺃﻏﻠﻖﻣﻨﻈﻢﺍﻟﻤﺎء. 2.
ﺃﺧﺮﺝﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻲﻣﻦﺍ
ﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺤﻔﻮﺭ.
3.ﻗﻢﺑﺘﺜﺒﻴﺖﻣﻜﺒﺢﺍﻟﺰﻻﻗﺔ. 4.
ﺃﻭﻗﻒﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. 5.
ﺃﻭﻗﻒﺷﻔﺎﻁﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﺒﻠﻠﺔﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﻩ.
7.7ﺧﻄﻮﺍﺕﺍﻟﻌﻤﻞﻋﻨﺪﺯﺭﺟﻨ
ﺔﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐ
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺯﺭﺟﻨﺔﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﻳﺘﻢﺣﻞﺍﻟﻘﺎﺭﻧﺔﺍﻻﻧﺰﻻﻗﻴﺔ
ﺃﻭﻻً.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚﺗﻘﻮﻡﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﺑﺈﻳﻘﺎﻑ
ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ.ﺇﺫﺍﻟ
ﻢﻳﻘﻢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻌﻤﻞﺃﻱﺷﻲء،ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﻋﻨﺪﺋﺬٍﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺍﻟﻤﺤﺮﻙﻣﺮﺗﻴﻦ
ﺃﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ.ﻭﺇﺫﺍﻟﻢﻳﺆﺩﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺍﻧﺤﻼﻝﻃﺮﺑ
ﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐ ﺗﻘﻮﻡﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺍﻟﻤﺤﺮﻙﻟﻤﺪﺓ90 ﺛﺎﻧﻴﺔ.ﻭﻳﻤﻜﻦﻓﻚﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
7.7.1ﻓﻚﻃﺮﺑﻮ
ﺵﺍﻟﺜﻘﺐﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻬﻼﻟﻲ
1.ﺍﺳﺤﺐﺍﻟﻘﺎﺑﺲﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻣﻦﺍﻟﻤﻘﺒﺲ.
2.
ﺃﻣﺴﻚﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺑﺎﻟﻘﺮﺏﻣﻦﻃﺮﻑﺇﺩﺧﺎﻟﻪ ﺑﻤﻔﺘﺎﺡﻫﻼﻟﻲﻣﻨﺎ
ﺳﺐﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻚﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐ ﺑﺈﺩﺭﺍﺗﻪ. 3.
ﺃﺩﺧﻞﺍﻟﻘﺎﺑﺲﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻓﻲﺍﻟﻤﻘﺒﺲ.
4.ﻭﺍﺻﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺜﻘﺐ.
7.7.2ﻓﻚﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﻋﻦﻃﺮ
ﻳﻖﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﻟﺼﻠﻴﺒﻲ
1.ﺍﺳﺤﺐﺍﻟﻘﺎﺑﺲﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻣﻦﺍﻟﻤﻘﺒﺲ.
2.ﻗﻢﺑﻔﻚﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﻣﻦﺍﻟﺴﻄﺢﺍﻟﺬﻱﺗُﺠﺮﻱ ﺍﻟﻌﻤﻞﻋﻠﻴﻪﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺍﻟﻤﻘﺒﺾﺍﻟﺼ
ﻠﻴﺒﻲ.
3.
ﺃﺩﺧﻞﺍﻟﻘﺎﺑﺲﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻓﻲﺍﻟﻤﻘﺒﺲ.
4.ﻭﺍﺻﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺜﻘﺐ.
7.8ﺍﻟﻔﻚ
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﺍﺳﺤﺐﺍﻟﻘﺎﺑﺲﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻣﻦﺍﻟﻤﻘﺒﺲ.
1.ﻟ
ﺨﻠﻊﻃﺮﺑﻮﺵﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻧﻈﺮﻣﻮﺿﻮﻉ»ﻓﻚﻃﺮﺑﻮﺵ ﺍﻟﺜﻘﺐﺍﻟﻤﺎﺳﻲ«.
2.ﻋﻨﺪﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻧﺎﺗﺞﺍﻟﺜﻘﺐ. 3.ﻗﻢﺑﻔﻚﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﻦﺍﻟﺴﻄﺢﺍﻟﺬﻱﺗُﺠﺮﻱ
ﺍﻟﻌﻤﻞﻋﻠﻴﻪ.
7.8.1ﺍﻟﻔﻚﻛﻮﺣﺪﺓﻭﺍﺣﺪﺓ
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺇﺫﺍﻗﻤﺖﺑﻔﻚﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻛﻮﺣﺪﺓﻭﺍﺣﺪﺓ)ﺩﻭﻥﻓﻚﻃﺮﺑﻮﺵ ﺍﻟﺜﻘﺐﻗﺒﻞﺫﻟﻚ(،ﻓﺈﻧﻪﻳﻮﺻﻰﻋﻨﺪﺋﺬٍﺑﺈﻧﺰ
ﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻤﺠﺮﻯﺑﻌﺪﺇﻳﻘﺎﻓﻪﺇﻟﻰﺃﻥﻳﻼﻣﺲﺍﻟﻤﺠﺮﻯﺧﺎﻣﺔﺍﻟﺴﻄﺢ
ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ،ﻭﺫﻟﻚﻟﻠﺤﻴﻠﻮﻟﺔﺩﻭﻥﺳﻘﻮﻃﻪ.
7.9ﺍﻟﺘﺨﻠﺺﻣﻦﺃﻭﺣﺎﻝﺍﻟﺜﻘﺐ
ﺍﻧ
ﻈﺮﻣﻮﺿﻮﻉﺍﻟﺘﺨﻠﺺﻣﻦﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ
7.10ﺍﻟﻨﻘﻞﻭﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺍﻓﺘﺢﻣﻨﻈﻢﺍﻟﻤﺎءﻗﺒﻞﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﺍﺣﺘﺮﺱ ﻳﺮﺍﻋﻰﺃﻻﻳﻜﻮﻥﻫﻨﺎﻙﻣﺎءﻓﻲﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻓﻲﺩ
ﺭﺟﺎﺕﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﺍﻷﻗﻞﻣﻦﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺘﺠﻤﺪ.
8ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﺍﺳﺤﺐﺍﻟﻘﺎﺑﺲﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻣﻦﺍﻟﻤﻘﺒﺲ.
8.1ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔﺑﺎﻷﺩﻭﺍﺕﻭﺍﻷﺟﺰﺍءﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ
ﺃﺯﻝﺍﻻﺗﺴﺎﺧﺎﺕﺷﺪﻳﺪﺓﺍﻻﻟﺘﺼﺎﻕﻭﺍﻋﻤﻞﻋﻠﻰﺣﻤﺎﻳﺔ
ﺍﻟﺴﻄﺢ
ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲﻷﺩﻭﺍﺗﻚﻭﻇﺮﻑﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻷﺩﻭﺍﺕﻣﻦﺍﻟﺼﺪﺃ،ﻭﺫﻟﻚ
ﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﻤﺴﺢﻣﻦﺁﻥﻵﺧﺮﺑﻔﻮﻃﺔﺗﻨﻈﻴﻒﻣﺸﺮﺑﺔﺑﺎﻟﺰﻳﺖ. ﺍﺣﺮﺹﺩﺍﺋﻤﺎﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻓﺔ
ﻃﺮﻑﺍﻹﺩﺧﺎﻝﻭﺗﺸﺤﻴﻤﻪﺑﺸﻜﻞ ﺧﻔﻴﻒ.
8.2ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ
ﺍﺣﺘﺮﺱ ﺣﺎﻓﻆﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﻭﺧﺼﻮﺻﺎﻣﻮﺍﺿﻊﺍﻟﻤﺴﻚ،ﺟﺎﻓﺎ ﻭﻧﻈﻴﻔﺎﻭﺧﺎﻟﻴﺎﻣﻦﺍﻟﺰﻳﺖ
ﻭﺍﻟﺸﺤﻢ.ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﺍﺩ ﻋﻨﺎﻳﺔﻣﺤﺘﻮﻳﺔﻋﻠﻰﺳﻠﻴﻜﻮﻥ.
ﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﺴﻢﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻣﺼﻨﻮﻉﻣﻦﺑﻼﺳﺘﻴﻚﻣﻀﺎﺩ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎﺕ.
ﻻﺗﻘﻢﺃﺑﺪﺍﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍ
ﻟﺠﻬﺎﺯﺑﻴﻨﻤﺎﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻣﺴﺪﻭﺩﺓ. ﻧﻈﻒﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﺑﺤﺮﺹﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﺮﺷﺎﺓﺟﺎﻓﺔ.ﺍﻋﻤﻞ
ﻋﻠﻰﻣﻨﻊﺩﺧﻮﻝﺃﺟﺴﺎﻡﻏﺮﻳﺒﺔﺇﻟﻰﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺠﻬ
ﺎﺯ.ﻧﻈﻒﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦﺍﻟﺨﺎﺭﺝﺑﺼﻔﺔﺩﻭﺭﻳﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻮﻃﺔﺗﻨﻈﻴﻒﻣﺒﻠﻠﺔ
ﺑﻌﺾﺍﻟﺸﻲء.ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺨﺎﺧﺔﺃﻭﺟﻬﺎﺯﻋﺎﻣﻞﺑﺎﻟﺒﺨﺎﺭﺃﻭ
ﻣﺎءﻣﺘﺪﻓﻖﻓﻲ
ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ.ﻷﻥﺫﻟﻚﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻌﺮِّﺽ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻟﻠﺨﻄﺮ.
8.3ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻻﻳﺠﻮﺯﺇﺟﺮﺍءﺇﺻﻼﺣﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻷﺟﺰﺍءﺍﻟﻜﻬﺮ
ﺑﺎﺋﻴﺔﺇﻻﻣﻦﺧﻼﻝ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦﻓﻲﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء.
ﺍﻓﺤﺺﺑﺼﻔﺔﺩﻭﺭﻳﺔﺟﻤﻴﻊﺍﻷﺟﺰﺍءﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻣﻦﺣﻴﺚ
ﻭﺟﻮﺩﺃﺿﺮﺍﺭﻭﺟﻤﻴﻊﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻣﻦ
ﺣﻴﺚﺃﺩﺍﺋﻬﺎ ﻟﻮﻇﻴﻔﺘﻬﺎﺑﺸﻜﻞﺳﻠﻴﻢ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥ
ﻫﻨﺎﻙﺃﺟﺰﺍءﺗﺎﻟﻔﺔﺃﻭﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺑﻌﺾﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻻ
ar
73
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5127369 / 000 / 01