Holybro Kakute F4 Installation and operating instructions

#11028&
Kakute&F4&All-In-One&
!
!"#$%&'()'*%+%,("-'**'-./(%0).1#%
2345%

%
!!!!%6'7#%8%1%Kakute!F4!AIO%
!
Contents!
Overview!…………………………………………………………………………!2~3!
!!!!!!!!Features&
!!!!!!!Specifications!
&&&&&&&Warranty&and&Return&Policy!
Pinout!Diagram!………………………………………………………………..!4!
Installation!Guide!…………………………………………………………….!5~10!
Updating!Betaflight!Firmware!…………………………………………..!11~15!
&&&&&&&&Installing&Drivers&
&&&&&&&Installing&Betaflight&Configurator&
&&&&&&&Flashing&New&Firmware&
Initial!Configuration!…………………………………………………………!16~19!
&&&&&&&&Connect&to&The&Board&
&&&&&&&Ports&
&&&&&&&Configuration&
&&&&&&&Blackbox&
!!!!!!!OSD&
Using!The!OSD!…………………………………………………………………!20~21!
Saving!Your!Configuration!………………………………………………..!22~23!
Additional!Reference!………………………………………………………..!24!
Adjust!PIDs!/!Rates!/!vTX!from!Taranis!…………………………….!25!
% %

%
!!!!%6'7#%8%2%Kakute!F4!AIO%
Overview!
9:#%;/*<=$/%>'?)-#%@5%A**B,(BC(#%D*.7:-%E/(-$/**#$%F'?#"%.-%#'"<%-/%=).*1%</)$%F)*-.$/-/$4%,-%.(-#7$'-#"%
D*.7:-%E/(-$/**#$%G@HIJ%K/L#$%1."-$.=)-./(%=/'$1%G6MNIJ%'(1%/(B"E$##(%1."K*'<%GCOMI%.(%/(#4%9:#%>'?)-#%@5%
A,CP"%*'</)-%F'?#"%.-%#'"<%-/%L.$#%)K%-:#%/-:#$%E/FK/(#(-"%/D%-:#%F)*-.$/-/$%L:.*#%?##K.(7%-:#%=).*1%
(#'-%'(1%-.1<4%%
Features&
• O)KK/$-"%N#-'D*.7:-%'(1%H*#'(D*.7:-4%
• N#-'D*.7:-%COM4%H:'(7#%6,M"J%'1Q)"-%E/FF/(%E/(D.7)$'-./(%K'$'F#-#$"J%'(1%E:'(7#%2.1#/%
-$'("F.--#$%E:'((#*%'(1%K/L#$%*#2#*J%'**%)".(7%</)$%-$'("F.--#$%"-.E?"%'(1%7/77*#"4%
• O/D-BF/)(-.(7%=).*-%.(4%9:#%,&!%GR7<$/SI%E:.K%/(%-:."%=/'$1%."%F/)(-#1%/(%2.=$'-./(B."/*'-.(7%
D/'F4%9:."%F#'("%-:'-%-:#$#%."%(/%(##1%-/%"/D-BF/)(-%-:#%=/'$1%.-"#*D4%
• New high-performance / low-noise / high sensitivity IMU. ICM20689 with 6-axis gyro and
accelerometer. Can run at up to 32 kHz.%
• T%/U4%E/KK#$%6HN%'**/L"%)K%-/%3TVA%F'W.F)F%E/(-.()/)"%E)$$#(-4%
• M#1.E'-#1%=//-*/'1#$%=)--/(%D/$%#'"<%D.$FL'$#%D*'":.(74%
• X/LBK$/D.*#%1#".7(%D.-"%.(-/%#2#(%2#$<%E/FK'E-%D$'F#"4%
• ,(K)-%2/*-'7#%Y2%-/%5T24%6/L#$%-:#%=/'$1%1.$#E-*<%D$/F%-:#%D*.7:-%K'E?J%)K%-/%ZO%G/(%RNA9S%K'1%
/(*<I4%
• A)-/F'-.E%2/*-'7#%F/(.-/$.(74%[/%(##1%-/%$)(%'%"#K'$'-#%2N'-%L.$#%D/$%2/*-'7#%F/(.-/$.(7\%-:#%
>'?)-#%@5%A,C%F/(.-/$"%2/*-'7#%1.$#E-*<%D$/F%-:#%='--#$<%K/L#$%*#'14%
• @.*-#$#1%2/*-'7#%/)-K)-%D/$%E*#'(J%(/."#BD$##%2.1#/4%C(B=/'$1%$#7)*'-/$"%/)-K)-%]2%'-%)K%-/%34]%
'FK"%'(1%^4^2%'-%)K%-/%TVV%FA%-/%K/L#$%K#$.K:#$'*"%")E:%'"%$#E#.2#$J%2.1#/%-$'("F.--#$J%@6_%
E'F#$'J%/$%X`M%"-$.K4%
• O)KK/$-"%NX;#*.%K'""B-:$/)7:%D/$%#'"<%`OH%)K7$'1#%'(1%E/(D.7)$'-./(4%
Specifications:&
• &H!a%O9&^T@5V]b09Z%^TB=.-%K$/E#""/$%
• ,&!a%,H&TVZcd%GO6,I%
• !ON%_H6%M$.2#$%G'**%!Ab9"%)"'=*#%".F)*-'(#/)"*<\%!ON%1/#"%(/-%-'?#%)K%'%!Ab9I%
• ^%:'$1L'$#%!Ab9O%G!Ab93J^JZI%
• 3Tc%&=.-%M'-'D*'":%E:.K%D/$%N*'E?=/W%*/77.(7%
• M.F#("./("a%^]W5^WYFF%G.(E*)1#"%!ON%.(%:#.7:-I%
• &/)(-.(7%;/*#"a%O-'(1'$1%^V4]FF%"e)'$#%-/%E#(-#$%/D%:/*#"%%
• f#.7:-a%Y7%
& &

%
!!!!%6'7#%8%3%Kakute!F4!AIO%
Warranty&and&Return&Policy&
,D%</)%=#*.#2#%-:'-%</)$%>'?)-#%@5%A,C%."%1#D#E-.2#J%K*#'"#%E/(-'E-%)"4%,D%L#%1#-#$F.(#%-:'-%-:#%=/'$1%."%
1#D#E-.2#J%.-%L.**%=#%$#K'.$#1%/$%$#K*'E#1%'-%(/%E:'$7#%-/%</)4%f#%F'<%'"?%</)%-/%"#(1%</)$%>'?)-#%-/%/)$%
"#$2.E#%E#(-#$%D/$%#W'F.('-./(%/$%$#K'.$4%O:.KK.(7%E/"-"%'$#%</)$%$#"K/(".=.*.-<4%b#-)$(#1%.-#F"%":/)*1%
.(E*)1#%-:#%/$.7.('*%K'E?'7.(7%'(1%'**%'EE#""/$.#"4%
,D%K$/1)E-%."%1'F'7#1%/$%1#D#E-.2#J%L#%L.**%$#K'.$%/$%$#K*'E#%.-4%b#D)(1"%'$#%/(*<%7.2#(%L:#(%K$/1)E-%."%
*/"-%=<%-:#%":.KK.(7%E/FK'(<4%9:#%$#D)(1%'F/)(-%."%*.F.-#1%-/%-:#%K$.E#%/D%-:#%K$/1)E-4%O:.KK.(7%E/"-"%
'$#%(#2#$%$#D)(1'=*#4%
H/(-'E-%)"%'-a%
• `F'.*a%K$/1)E-"#$2.E#g:/*<=$/4E/F%
• @'E#=//?%6'7#a%;/*<=$/%
• @'E#=//?%0$/)Ka%;/*<=$/%O:)$.?#(%CL(#$%0$/)K%
% %

%
!!!!%6'7#%8%4%Kakute!F4!AIO%
Pinout!Diagram!
! !
Top(of(board(
Bottom(of(board(
Pin(
Function(
N!hB%
6.#U/%=)UU#$%(#7'-.2#%*#7%
N!hi%
6.#U/%=)UU#$%K/".-.2#%*#7%
X`M%
fOT3cT%'11$#""'=*#%X`M%".7('*%L.$#%
OF'$-6/$-%
@$O?<%OF'$-6/$-%9#*#F#-$<%
b^J%9^%
!Ab9^%bj%'(1%9j%
bZJ%9Z%
!Ab9Z%bj%'(1%9j%
bOO,%
A('*/7%GVB^4^2I%bOO,%.(K)-%
^_^%
^4^2%/)-K)-%GTVV%FA%F'WI%
]2%
]2%/)-K)-%G34]%A%F'WI%
&3%-/%&Z%
&/-/$%".7('*%/)-K)-"%
_C%
_.1#/%/)-K)-%-/%2.1#/%-$'("F.--#$%
_,%
_.1#/%.(K)-%D$/F%@6_%E'F#$'%
N//-%
N//-*/'1#$%=)--/(%
0%
0$/)(1%
Ni%
N'--#$<%K/".-.2#%2/*-'7#%GTOBZOI%
i%
&'.(%='--#$<%*#'1%K/".-.2#%
B%
&'.(%='--#$<%*#'1%(#7'-.2#%
%
Pin(
Function(
HA[kX%
HA[N!O%*/L%
HA[k;%
HA[N!O%:.7:%
,CJ%^_^J%H>%
M#=)77.(7%.(-#$D'E#%D/$%1#2#*/K#$"%
0[M%
0$/)(1%
%

%
!!!!%6'7#%8%5%Kakute!F4!AIO%
Installation!Guide!
O/*1#$%-:#%F'.(%='--#$<%E/((#E-/$%-/%-:#%*'$7#%i%'(1%B%K'1"%
/(%-:#%=/'$14%9:#%='--#$<%E/((#E-/$%":/)*1%)"#%#.-:#$%3T%
7')7#%/$%35%7')7#J%D.(#B"-$'(1J%".*.E/(#B.(")*'-./(%L.$#4%9:."%
-<K#%/D%L.$#%."%E/FF/(*<%$#D#$$#1%-/%'"%R".*.E/(#%L.$#S4%Do(
not(use(regular(stranded(copper(wire(for(the(battery(lead.(,-%
L.**%=#E/F#%=$.--*#%/2#$%-.F#%'(1%=$#'?4%
%
9:#%='--#$<%E/((#E-/$%L.**%F/"-%E/FF/(*<%=#%'(%j9ZV4%
,("-'**%-:#%>'?)-#%@5%A,C%.(%</)$%e)'1E/K-#$%D$'F#4%M/%(/-%
E/FK*#-#*<%$#'""#F=*#%-:#%D$'F#4%X#'2#%-:#%>'?)-#%@5%A,C%
'EE#"".=*#%"/%-:'-%</)%E'(%"/*1#$%L.$#"%-/%.-4%@/$%#W'FK*#J%
*#'2#%-:#%-/K%K*'-#%/D%</)$%D$'F#%/DDJ%/$%$#F/2#%-:#%E'F#$'%
K/1%/D%'(%jB"-<*#%D$'F#%"/%-:'-%</)%'$#%L/$?.(7%/(*<%L.-:%-:#%
='"#BK*'-#4%
%
;'2.(7%-:#%>'?)-#%@5%A,C%F/)(-#1%.(%-:#%D$'F#%L.**%'**/L%
</)%-/%#(")$#%-:'-%L.$#%*#(7-:"%'$#%E/$$#E-%'"%</)%"/*1#$%
'EE#""/$.#"%-/%-:#%=/'$14%f:#(%.(%1/)=-J%.-P"%'*L'<"%=#--#$%-/%
*#'2#%'%*.--*#%#W-$'%L.$#4%
%
Be(100%(sure(that(the(front-facing(arrow(on(the(Kakute(F4(
AIO(faces(the(front(of(the(quadcopter!%,D%D/$%"/F#%$#'"/(%
-:."%."%(/-%K/"".=*#J%-:#(%</)%F)"-%)"#%H*#'(D*.7:-%/$%
N#-'D*.7:-P"%R=/'$1%'*.7(S%D#'-)$#%-/%E/FK#("'-#4%
%
%
“Board!Align”!Feature!Documentation!
:--K"allLLL4</)-)=#4E/FlL'-E:m2nQOUfb(Ae"Oo%
%
% %

%
!!!!%6'7#%8%6%Kakute!F4!AIO%
O/*1#$%-:#%`OH%K/L#$%L.$#"%-/%-:#%0%'(1%Ni%K'1"%'-%-:#%
E/$(#$"%/D%-:#%>'?)-#%@5%A,C4%`OH%K/L#$%L.$#"%'$#%-<K.E'**<%
3c%/$%TV%7')7#4%O/F#%`OH"%'$#%"/*1%L.-:/)-%'--'E:#1%L.$#"J%
.(%L:.E:%E'"#%</)%L.**%(##1%-/%K$/2.1#%</)$%/L(4%f#%
$#E/FF#(1%TVB7')7#%".*.E/(#%L.$#%D/$%-:."%K)$K/"#4%%
%
`'E:%`OH%":/)*1%=#%"/*1#$#1%-/%-:#%K'1"%.(%-:#%E/$(#$%E*/"#"-%
-/%.-4%H)-%-:#%L.$#"%":/$-%-/%#*.F.('-#%#WE#""%L.$#%-:'-%E'(%7#-%
E')7:-%)K%.(%K$/K"J%=)-%=#%")$#%-/%*#'2#%</)$"#*D%'%*.--*#%"*'E?4%
o/)%E'(%'*L'<"%":/$-#(%'%L.$#%'%*.--*#%F/$#%.D%</)%(##1%-/J%=)-%
</)%E'(P-%#'".*<%F'?#%.-%*/(7#$%'7'.(4%
%
Be(absolutely(sure(that(you(do(not(mistakenly(reverse(the(
wires.%b#1%7/#"%-/%Ni%'(1%=*'E?%7/#"%-/%04%%
%
Be(absolutely(sure(that(you(do(not(mistakenly(bridge(the(
pads(with(solder.%%!"#%'%F)*-.F#-#$%-/%-#"-%D/$%E/(-.().-<%
=#-L##(%-:#%0%'(1%Ni%K'1"%'D-#$%"/*1#$.(7%#'E:%`OH4%%
H/(-.().-<%F)"-%(/-%#W."-J%/$%-:#%>'?)-#%@5%A,C%'(1%`OH%L.**%
=#%1'F'7#1%L:#(%</)%K*)7%.(%-:#%='--#$<4%A*"/J%-:#%='--#$<%
E'(%#WK*/1#4%%
%
If(continuity(exists(between(the(G(and(B+(pads,(DO(NOT(
PLUG(IN(YOUR(LIPO.(
How!to!Check!for!Continuity!with!Your!Multimeter!
:--K"allLLL4</)-)=#4E/FlL'-E:m2n&hcoWN&p,]p%%
% %

%
!!!!%6'7#%8%7%Kakute!F4!AIO%
O/*1#$%-:#%`OH%".7('*%L.$#"%-/%-:#%&3J%&TJ%&^J%'(1%&5%K'1"4%
9:#%".7('*%L.$#%."%'%-:.(%L.$#J%-<K.E'**<%<#**/L%/$%L:.-#4%,-P"%
)")'**<%E/((#E-#1%-/%-:#%"'F#%".1#%/D%-:#%`OH%'"%-:#%K/L#$%
L.$#"4%`'E:%`OHP"%".7('*%L.$#%":/)*1%=#%"/*1#$#1%-/%-:#%F/-/$%
K'1%-:'-%."%E*/"#"-%-/%-:#%E/$(#$%L:#$#%-:#%`OH%."%.("-'**#14%
,D%</)$%`OH%E'F#%R('?#1S%GL.-:/)-%L.$#"%'--'E:#1I%-:#(%</)%
":/)*1%)"#%'%K.#E#%/D%".*.E/(#%L.$#%=#-L##(%TT%'(1%TZ%7')7#%
D/$%-:#%".7('*%L.$#G"I4%
%
O/F#%`OH"%:'2#%'%".7('*%7$/)(1%L.$#%'(1%"/F#%`OH"%1/(P-4%,D%
</)$%`OH%:'"%'%-:.(%=*'E?%L.$#%-:'-%."%-L."-#1%L.-:%-:#%".7('*%
L.$#J%-:'-%."%-:#%".7('*%7$/)(14%o/)%E'(%"/*1#$%-:#%".7('*%
7$/)(1%-/%-:#%"'F#%K'1%'"%-:#%`OHP"%K/L#$%7$/)(1%GD$/F%-:#%
K$#2./)"%"-#KI4%%C$%</)%E'(%1#B"/*1#$%-:#%".7('*%7$/)(1%L.$#%
D$/F%-:#%`OH%'(1%$#F/2#%.-4%,-P"%7#(#$'**<%=#"-%K$'E-.E#%-/%
:'2#%'%".7('*%7$/)(1%L.$#J%=)-%/(%F.(.%e)'1"%L.-:%2#$<%":/$-%
L.$#"J%.-P"%/D-#(%(/-%'="/*)-#*<%(#E#""'$<4%
O/*1#$%-:#%$#E#.2#$%".7('*%L.$#%-/%K'1%b^4%,D%</)%'$#%)".(7%'%
"#$2/%E'=*#J%-:#%".7('*%L.$#%L.**%=#%L:.-#%/$%<#**/L4%
%
o/)%F)"-%)"#%'%$#E#.2#$%-:'-%")KK/$-"%'%"#$.'*%K$/-/E/*%")E:%
'"%ON!OJ%.N)"J%'(1%OK#?-$)F%O'-#**.-#4%o/)%E'((/-%)"#%'%66&%
/$%6f&%$#E#.2#$%L.-:%-:#%>'?)-#%@5%A,C4%
O/*1#$%-:#%$#E#.2#$%7$/)(1%L.$#%-/%-:#%0%K'1%-/%-:#%*#D-%/D%b^4%
,(%'%"-'(1'$1%"#$2/%E'=*#J%-:#%7$/)(1%L.$#%L.**%=#%=*'E?%/$%
=$/L(4%
%
,D%</)$%$#E#.2#$%$#e).$#"%]2%K/L#$%GF/"-%$#E#.2#$"%#WE#K-%D/$%
OK#?-$)F%O'-#**.-#IJ%"/*1#$%.-"%K/L#$%L.$#%-/%-:#%]2%K'1%-/%-:#%
*#D-%/D%b^4%,(%'%"-'(1'$1%"#$2/%E'=*#J%-:#%K/L#$%L.$#%L.**%=#%
$#1%/$%/$'(7#4%9:#%K/L#$%E'=*#%."%'*"/%'*L'<"%-:#%F.11*#%L.$#%
/D%-:#%"#$2/%E'=*#4%
%
,D%</)$%$#E#.2#$%$#e).$#"%^4^2%K/L#$%GF/"-%OK#?-$)F%O'-#**.-#%
$#E#.2#$"IJ%"/*1#$%.-"%K/L#$%L.$#%-/%-:#%^2^%K'1%-/%-:#%*#D-%/D%
b^4%M/%(/-%E/((#E-%'%$#E#.2#$%-:'-%-'?#"%^4^2%K/L#$%-/%'%]2%
K'1%/$%</)%L.**%1#"-$/<%.-4%
%
N#%")$#%-/%$#D#$#(E#%-:#%K.(/)-%1.'7$'F%D/$%</)$%$#E#.2#$J%-/%
#(")$#%-:'-%</)%'$#%E/((#E-.(7%-:#%E/$$#E-%K'1"%-/7#-:#$4%
%
%
% %

%
!!!!%6'7#%8%8%Kakute!F4!AIO%
O/*1#$%-:#%$#E#.2#$%".7('*%L.$#%-/%K'1%b^4%,D%</)%'$#%)".(7%'%
"#$2/%E'=*#J%-:#%".7('*%L.$#%L.**%=#%L:.-#%/$%<#**/L4%
%
o/)%F)"-%)"#%'%$#E#.2#$%-:'-%")KK/$-"%'%"#$.'*%K$/-/E/*%")E:%
'"%ON!OJ%.N)"J%'(1%OK#?-$)F%O'-#**.-#4%o/)%E'((/-%)"#%'%66&%
/$%6f&%$#E#.2#$%L.-:%-:#%>'?)-#%@5%A,C4%
O/*1#$%-:#%$#E#.2#$%7$/)(1%L.$#%-/%-:#%0%K'1%-/%-:#%*#D-%/D%b^4%
,(%'%"-'(1'$1%"#$2/%E'=*#J%-:#%7$/)(1%L.$#%L.**%=#%=*'E?%/$%
=$/L(4%
%
,D%</)$%$#E#.2#$%$#e).$#"%]2%K/L#$%GF/"-%$#E#.2#$"%#WE#K-%D/$%
OK#?-$)F%O'-#**.-#IJ%"/*1#$%.-"%K/L#$%L.$#%-/%-:#%]2%K'1%-/%-:#%
*#D-%/D%b^4%,(%'%"-'(1'$1%"#$2/%E'=*#J%-:#%K/L#$%L.$#%L.**%=#%
$#1%/$%/$'(7#4%9:#%K/L#$%E'=*#%."%'*"/%'*L'<"%-:#%F.11*#%L.$#%
/D%-:#%"#$2/%E'=*#4%
%
,D%</)$%$#E#.2#$%$#e).$#"%^4^2%K/L#$%GF/"-%OK#?-$)F%O'-#**.-#%
$#E#.2#$"IJ%"/*1#$%.-"%K/L#$%L.$#%-/%-:#%^_^%K'1%-/%-:#%*#D-%/D%
b^4%M/%(/-%E/((#E-%'%$#E#.2#$%-:'-%-'?#"%^4^2%K/L#$%-/%'%]2%
K'1%/$%</)%L.**%1#"-$/<%.-4%
%
N#%")$#%-/%$#D#$#(E#%-:#%K.(/)-%1.'7$'F%D/$%</)$%$#E#.2#$J%-/%
#(")$#%-:'-%</)%'$#%E/((#E-.(7%-:#%E/$$#E-%K'1"%-/7#-:#$4%
%
%
N#D/$#%L.$.(7%)K%</)$%E'F#$'%'(1%2.1#/%-$'("F.--#$%G29jIJ%</)%F)"-%1#-#$F.(#%L:#-:#$%</)%L.**%K/L#$%
-:#F%=<%]2%/$%='--#$<%2/*-'7#%G2N'-I4%&'(<%E'F#$'"%'(1%2.1#/%-$'("F.--#$"%-/1'<%E'(%$)(%/DD%)K%-/%5O%
G3Z4c%2/*-"I%L.-:/)-%."")#4%O/F#%E'F#$'"%'(1%2.1#/%-$'("F.--#$"%E'(%$)(%/DD%#2#(%:.7:#$%2/*-'7#4%o/)%
F)"-%$#D#$%-/%-:#%K$/1)E-%"K#E.D.E'-./("%D/$%</)$%E'F#$'%'(1%2.1#/%-$'("F.--#$%-/%1#-#$F.(#%L:'-%
F'W.F)F%2/*-'7#%-:#<%'**/L4%9:#"#%E'(%-<K.E'**<%=#%D/)(1%/(%-:#%K$/1)E-%*."-.(7%K'7#%/D%-:#%2#(1/$%-:'-%
"#**"%-:#%#e).KF#(-4%
,D%-:#%2/*-'7#%-:'-%</)%L.**%)"#%-/%K/L#$%-:#%E/K-#$%G")E:%'"%5O%/$%]OI%."%-//%:.7:%D/$%</)$%E'F#$'%/$%29jJ%
</)%F)"-%K/L#$%-:#F%D$/F%-:#%]2%$#7)*'-/$4%,D%-:#%2/*-'7#%-:'-%</)%L.**%)"#%-/%K/L#$%-:#%E/K-#$%."%*#""%
-:'(%-:#%F'W.F)F%$'-#1%2/*-'7#%/D%</)$%E'F#$'%'(1%29jJ%</)%F'<%K/L#$%-:#F%D$/F%2N'-4%;/L#2#$J%L#%
$#E/FF#(1%K/L#$.(7%-:#%E'F#$'%'(1%29j%D$/F%]2%.D%K/"".=*#J%=#E')"#%-:#%]2%$#7)*'-/$%K$/2.1#"%
'11.-./('*%D.*-#$.(7J%L:.E:%:#*K"%#(")$#%E*#'(%'(1%(/."#BD$##%2.1#/4%
%b#F#F=#$%-:'-%-:#%$'-#1%*/'1%/D%-:#%]2%$#7)*'-/$%/(%-:#%>'?)-#%@5%A,C%."%34T%'FK"4%9:."%F#'("%-:'-%-:#%
")F%/D%-:#%'EE#""/$.#"%</)%$)(%D$/F%-:#%$#7)*'-/$%E'((/-%#WE##1%34T%'FK"4%9:."%":/)*1%=#%#(/)7:%
E)$$#(-%-/%$)(%'%E'F#$'J%$#E#.2#$J%'(1%2.1#/%-$'("F.--#$%G#2#(%'%:.7:BK/L#$#1%29j%*.?#%-:#%!(.D<%6$/I4%
;/L#2#$J%.D%</)%:'2#%/-:#$%]2%'EE#""/$.#"J%")E:%'"%]2%X`M"J%</)%F.7:-%#WE##1%-:#%$'-#1%E'K'E.-<%/D%-:#%
]2%$#7)*'-/$4%,(%-:'-%E'"#J%</)%L/)*1%:'2#%-/%$)(%"/F#%/D%-:#%'EE#""/$.#"%D$/F%2N'-J%-/%$#F/2#%*/'1%
D$/F%-:#%$#7)*'-/$4%f:#(%'EE#""/$.#"%'$#%$)(%1.$#E-*<%D$/F%2N'-J%-:#<%1/%(/-%*/'1%-:#%$#7)*'-/$4%
9/%$#E'Ka%-:#%")F%/D%-:#%E)$$#(-%1$'L(%=<%'**%'EE#""/$.#"%/(%-:#%]2%K'1"%F)"-%=#%*#""%-:'(%34T%'FK"4%
% %

%
!!!!%6'7#%8%9%Kakute!F4!AIO%
O/*1#$%-:#%2.1#/%L.$#%D$/F%-:#%2.1#/%-$'("F.--#$%G29jI%-/%-:#%
_,%K'1%/(%-:#%>'?)-#%@5%A,C4%
%
O/*1#$%-:#%2.1#/%L.$#%D$/F%-:#%E'F#$'%-/%-:#%_C%K'1%/(%-:#%
>'?)-#%@5%A,C4%
%
M#K#(1.(7%/(%L:#-:#$%</)%.(-#(1%-/%$)(%/DD%2N'-%/$%]2J%
"/*1#$%-:#%K/L#$%L.$#%D/$%-:#%E'F#$'%'(1%29j%-/%#.-:#$%-:#%]2%
/$%-:#%Ni%K'1%(#'$#"-%-/%L:#$#%</)%"/*1#$#1%-:#%2.1#/%L.$#4%
%
O/*1#$%-:#%7$/)(1%L.$#%D$/F%-:#%E'F#$'%'(1%-:#%29j%-/%-:#%0%
K'1%(#'$#"-%-/%L:#$#%</)%"/*1#$#1%-:#%2.1#/%L.$#4%
%
%
O/F#%2.1#/%-$'("F.--#$"%'**/L%-:#%E:'((#*J%-$'("F.-%K/L#$J%'(1%/-:#$%")E:%K'$'F#-#$"%-/%=#%
E/(D.7)$#1%$#F/-#*<J%-:$/)7:%-:#%N#-'D*.7:-%COM4%9:."%F#'("%</)%E'(%E:'(7#%E:'((#*%'(1%-$'("F.-%
K/L#$%)".(7%</)$%7/77*#"%'(1%-$'("F.--#$%"-.E?"J%.("-#'1%/D%K)":.(7%'%=)--/(%/$%D*.KK.(7%M,6%"L.-E:#"%/(%
-:#%29j%.-"#*D4%9:."%."%'%:)7#%E/(2#(.#(E#q%
9L/%F'.(%2.1#/%-$'("F.--#$"%-:'-%")KK/$-%-:."%D#'-)$#%'$#%-:#%,FF#$"./(bH%9$'FK%'(1%-:#%9NO%!(.D<4%
;/*<=$/P"%(#L%29jJ%-:#%A-*'-*J%'*"/%)"#"%-:#%,bH%9$'FK%-#*#F#-$<%K$/-/E/*%-/%'**/L%$#F/-#%E/(D.7)$'-./(4%
,D%</)%:'2#%'%29j%-:'-%")KK/$-"%OF'$-A)1./%/$%,FF#$"./(bH%
9#*#F#-$<J%-:#(a%
%
@/$%OF'$-A)1./%29j%.(E*)1.(7%9NO%!(.D<J%"/*1#$%-:#%')1./%L.$#%
D$/F%-:#%29j%-/%-:#%9jZ%K'1%/(%-:#%>'?)-#%@5%A,C4%
%
@/$%9$'FK%9#*#F#-$<%29j%.(E*)1.(7%-:#%,FF#$"./(bH%9$'FK%
'(1%-:#%;/*<=$/%A-*'-*J%"/*1#$%-:#%9%L.$#%D$/F%-:#%29j%-/%-:#%
9jZ%K'1%/(%-:#%>'?)-#%@5%A,C4%
%
9#*#F#-$<%'**/L"%-:#%>'?)-#%@5%A,C%-/%$#K/$-%2'*)#"J%")E:%'"%
='--#$<%2/*-'7#J%='E?%-/%</)$%-$'("F.--#$4%9:#%-$'("F.--#$%E'(%
=#%E/(D.7)$#1%-/%7.2#%')1.=*#%'*#$-"%/(%*/L%='--#$<J%'(1%/-:#$%
")E:%D)(E-./("4%%
%
,D%</)%.(-#(1%-/%)"#%@$O?<%OF'$-6/$-%-#*#F#-$<J%"/*1#$%-:#%
O46/$-%L.$#%D$/F%</)$%$#E#.2#$%-/%-:#%OF'$-6/$-%K'1%/(%-:#%
>'?)-#%@5%A,C4%O.(E#%-:#%>'?)-#%@5%A,C%:'"%'%=).*-B.(%COM%D/$%
='--#$<%2/*-'7#%F/(.-/$.(7J%F'(<%K#/K*#%E://"#%-/%$)(%
L.-:/)-%-#*#F#-$<4%;/L#2#$J%"/F#%K#/K*#%K$#D#$%-/%:'2#%
=/-:%-:#%COM%'(1%-#*#F#-$<4%
%