HOLZKERN OLYMP SPECIAL EDITION User manual

HOLZKERN
60
HOLZKERN
Date | Datum
OLYMP | Special Edition
45 mm
Normal position
Normalposition
Second | Sekunde
Minute | Minute
Hour | Stunde
2nd click: time setting
2 Pos.: Zeiteinstellung
1st click: date setting
1. Pos.: Datum stellen
crown | Krone
day of the week
Wochentag Battery |Batterie
SR621SW
Movement |Uhrwerk
Citizen- Miyota 6P25
Case thickness | Gehäusehöhe
11 mm
Circumference | Umfang
Adjustable length | Größenverstellbar
Weight | Gewicht
114 g
Band width | Armbandbreite
22 mm
Glass | Glas
Hardened mineral crystal | Mineralglas
Backplate | Rückseite Gehäuse
Metal | Metall
Water resistance | Wasserdicht
Splash-proof | Spritzwasserfest
Battery life 3 Years
Batterie Lebensdauer 3 Jahre
Accuracy / Month ±20 sec.
Genauigkeit / Monat ±20 Sek.
+
20''
www.holzkern.com/FAQ
Instructions | Anleitung
Band | Armband
Wood, metal | Holz, Metall
Screws | Schrauben
01.Setting the time and date
You can adjust the time by turning the
crown in postition 02.
In positon 01 you can adjust the date by
turning the crown counterclockwise.
01.Uhrzeit und Datum einstellen
Bring die Krone in Position 02, durch
Drehen im Uhrzeigersinn kannst du die
korrekte Uhrzeit einstellen.
In Position 01 kannst du durch Drehen
der Krone gegen den Uhrzeigersinn
das Datum einstellen.

HOLZKERN
60
HOLZKERN
02.Setting the day
Pull the crown out to the 2nd position to
stop the second hand at 0 (12 o‘clock).
Turn the hour/minute hands in a clock-
wise direction to set a day. In order to
set the day, you must advance the hour
hand by 24 hours per day.
! note !
*The day changes somewhere between
0:00a.m. and 5:30a.m. or a little later.
*If the day is set by turning the crown
counterclockwise, there is the possibility
the date will not change over.
02.Einstellung des Tages
Ziehe die Krone in die 2. Position heraus,
um den Sekundenzeiger bei 0 (12 Uhr)
zu stoppen. Drehe den Stunden-/ Minu-
tenzeiger im Uhrzeigersinn, um einen
Tag einzustellen. Um den Tag einzustel-
len, müssen Sie den Stundenzeiger je-
weils um 24 Stunden pro Tag vorstellen.
! Hinweis !
* Der Tag schaltet ungefähr zwischen
0:00 Uhr und 5:30 Uhr oder etwas spä-
ter um.
* Wenn der Tag durch Drehen der Krone
im entgegengesetzten Uhrzeigersinn
eingestellt wird,besteht die Möglichkeit,
dass das Datum nicht umschaltet.
Date | Datum
OLYMP | Special Edition
45 mm
Normal position
Normalposition
Second | Sekunde
Minute | Minute
Hour | Stunde
2nd click: time setting
2 Pos.: Zeiteinstellung
1st click: date setting
1. Pos.: Datum stellen
crown | Krone
day of the week
Wochentag
Battery life 3 Years
Batterie Lebensdauer 3 Jahre
Accuracy / Month ±20 sec.
Genauigkeit / Monat ±20 Sek.
+
20''
www.holzkern.com/FAQ
Instructions | Anleitung