HOMBLI Chime 2 User manual

Chime 2 Manual

1. Pairing the Chime to a Smart Doorbell
• Plug the Chime into a wall socket
• Press the “Previous” or “Next” button to select your favorite ringtone
• Long press the “Volume” button for 5 seconds until a sound is heard
and the LED indicator starts flashing
• Press the “Ring” button on the Smart Doorbell to send a pairing
signal to the Chime
• The Chime will automatically play the selected ringtone when the
pairing is successful
Note: Pairing mode will only last for 5 seconds. Be sure to press the “Ring” button on the
Smart Doorbell within 5 seconds in order to pair it with the Chime.
Previous
(hold to reset)
Next Volume
(hold to pair)

1.Pare ringeklokken til en Smart Doorbell
• Koble ringeklokken til en stikkontakt.
• Trykk på “Forrige” eller “Neste”-knappen for å velge din favoritt ringetone.
• Trykk lenge på “Volum”-knappen i 5 sekunder til en lyd høres og LED-indikatoren
begynner å blinke.
• Trykk på “Ring”-knappen på Smart Doorbell for å sende et paringssignal til ringeklokken.
• Klokkespillet vil automatisk spille av den valgte ringetonen når sammenkoblingen er
vellykket.
Merk: Sammenkoblingsmodus vil bare vare i 5 sekunder. Sørg for å trykke på “Ring”-
knappen på Smart Doorbell innen 5 sekunder for å pare den med ringeklokken.
1.Parring af Chime med Smart Doorbell
• Sæt Chime i en stikkontakt.
• Tryk på knappen “Forrige” eller “Næste” for at vælge din yndlingsringetone.
• Tryk på “Lydstyrke”-knappen i 5 sekunder, indtil der høres en lyd, og LED-indikatoren
begynder at blinke.
• Tryk på “Ring”-knappen på Smart Doorbell for at sende et parringssignal til Chime’n.
• Chime’n afspiller automatisk den valgte ringetone, når parringen er lykkes.
Bemærk: Parringstilstand varer kun i 5 sekunder. Sørg for at trykke på knappen “Ring” på
den smarte dørklokke inden for 5 sekunder for at parre den med klokken.
1.Para ihop Chime med en smart dörrklocka
• Anslut Chime till ett vägguttag.
• Tryck på knappen “Föregående” eller “Nästa” för att välja din favoritringsignal.

• Tryck och håll in “Volym”-knappen i 5 sekunder tills ett ljud hörs och LED-indikatorn
börjar blinka.
• Tryck på “Ring”-knappen på Smart Doorbell för att skicka en parkopplingssignal till Chime.
• Chime kommer automatiskt att spela upp den valda ringsignalen när parningen är lyckad.
Obs: Parkopplingsläget varar bara i 5 sekunder. Var noga med att trycka på “Ring”-knappen
på Smart Doorbell inom 5 sekunder för att para ihop den med Chime.
1.Chime-kaiuttimen yhdistäminen Smart Doorbell -ovikelloon
• Kytke Chime-kaiutin pistorasiaan.
• Paina “Edellinen” tai “Seuraava” -painiketta valitaksesi suosikkisoittoäänesi.
• Paina ”Äänenvoimakkuus”-painiketta pitkään 5 sekunnin ajan, kunnes kuuluu ääni ja
LED-merkkivalo alkaa vilkkua.
• Paina Smart Doorbellin “Soita”-painiketta lähettääksesi pariliitossignaalin Chime-
kaiuttimeen.
• Chime-kaiutin soittaa automaattisesti valitun soittoäänen, kun pariliitos on onnistunut.
Huomautus: Pariliitostila kestää vain 5 sekuntia. Muista painaa Smart Doorbellin “Soita”-
painiketta 5 sekunnin sisällä, jotta se pariliitetään Chime-kaiuttimeen.

2. Sound Volume Control
Select one of the four volume levels by pressing the “Volume” button
multiple times. The Chime will automatically remember the selected
volume level.
2. Lydvolumkontroll: Velg ett av de fire volumnivåene ved å trykke på “Volum”-knappen
flere ganger. Klokkespillet vil automatisk huske det valgte volumnivået.
2. Lydstyrkekontrol: Vælg et af de fire lydstyrkeniveauer ved at trykke på “Lydstyrke”-
knappen flere gange. Chime’n husker automatisk det valgte lydstyrkeniveau.
2. Ljudvolymkontroll: Välj en av de fyra volymnivåerna genom att trycka på “Volym”-
knappen flera gånger. Chime kommer automatiskt ihåg den valda volymnivån.
2. Äänenvoimakkuuden säätö: Valitse yksi neljästä äänenvoimakkuustasosta painamalla
”Äänenvoimakkuus”-painiketta useita kertoja. Chime-kaiutin muistaa automaattisesti
valitun äänenvoimakkuuden.

3. Change the ringtone
Press the “Previous” or “Next” button to choose from 21 different
ringtones and follow the pairing steps to synchronize the new
ringtone with the Smart Doorbell.
3. Endre ringetonen: Trykk på “Forrige” eller “Neste”-knappen for å velge mellom 21
forskjellige ringetoner og følg sammenkoblingstrinnene for å synkronisere den nye
ringetonen med Smart Doorbell.
3. Skift ringetoneTryk på: Knappen “Forrige” eller “Næste” for at vælge mellem 21 forskellige
ringetoner, og følg trinene for at synkronisere den nye ringetone med Smart Doorbell.
3. Ändra ringsignal: Tryck på knappen “Föregående” eller “Nästa” för att välja mellan 21
olika ringsignaler och följ stegen för att synkronisera den nya ringsignalen med Smart
Doorbell.
3. Muuta soittoääntä: Painamalla “Edellinen” tai “Seuraava” -painiketta voit valita 21 eri
soittoäänestä ja synkronoida uuden soittoäänen Smart Doorbellin kanssa seuraamalla
pariliitosvaiheita.

4. Pairing two or more Smart Doorbells
Follow the pairing steps with the same Chime and another Smart
Doorbell to pair two or more Smart Doorbells to single a Chime.
4. Pare to eller flere Smart Doorbells: Følg paringstrinnene med den samme ringeklokken
og en annen Smart Doorbell for å pare to eller flere Smart Doorbells for å koble en
ringeklokke.
4. Parring af to eller flere Smart Doorbell’s: Følg trinene med den samme Chime og en
anden Smart Doorbell for at parre to eller flere Smart Doorbell’s til en enkelt Chime.
4. Para ihop två eller flera Smart Doorbells: Följ stegen för att para ihop med samma
Chime och en annan smart dörrklocka för att para ihop två eller flera Smart Doorbells till
en enda Chime.
4. Kahden tai useamman Smart Doorbellin yhdistäminen: Seuraa saman Chime-
kaiuttimen ja toisen Smart Doorbellin pariliitosvaiheita pariliittääksesi kaksi tai useamman
Smart Doorbellin yhteen Chime-kaiuttimeen.

5. Pairing two or more Chimes
Follow the pairing steps with the same Smart Doorbell and another
Chime to pair two or more Chimes to a single Smart Doorbell.
5. Pare to eller flere klokkespill: Følg paringstrinnene med den samme Smart Doorbell og
en annen ringeklokke for å pare to eller flere ringeklokker til en enkelt Smart Doorbell.
5. Parring af to eller flere: Chime’s Følg trinene med den samme Smart Doorbell og en
anden Chime for at parre to eller flere Chime’s til en enkelt Smart Doorbell.
5. Para ihop två eller flera Chimes: Följ parkopplingsstegen med samma Smart Doorbell
och en annan Chime för att para två eller flera Chimes till en enda smart dörrklocka.
5. Kahden tai useamman Chime-kaiuttimen pariliittäminen: Noudata saman Smart
Doorbellin ja toisen Chime-kaiuttimen pariliitosvaiheita pariliittääksesi kaksi tai useamman
Chime-kaiuttimen yhteen Smart Doorbelliin.

6. Reset
Press the “Previous” button for 5 seconds to reset the Chime to
default factory settings. The Chime is now disconnected from the
Smart Doorbell.
6. Tilbakestill: Trykk på “Forrige”-knappen i 5 sekunder for å tilbakestille klokken til
standard fabrikkinnstillinger. Ringeklokken er nå koblet fra Smart Doorbell.
6. Nulstil: Tryk på knappen “Forrige” i 5 sekunder for at nulstille Chime’n til standard
fabriksindstillinger. Chime’n er nu afbrudt fra Smart Doorbell.
6. Återställa: Tryck på “Föregående”-knappen i 5 sekunder för att återställa ljudsignalen till
fabriksinställningarna. Chime är nu bortkopplad från Smart Doorbell.
6. Palauta: Paina “Edellinen” -painiketta 5 sekunnin ajan palauttaaksesi Chime-kaiuttimen
tehdasasetukset. Chime-kaiuttimen yhteys Smart Doorbelliin on nyt katkaistu.

www.hombli.com/register
Registrer deg og få den beste støtten! / Tilmeld dig og få den bedste
support! / Registrera dig och få den bästa supporten! / Rekisteröidy
ja saat parhaan tuen.
Register and get the best support!

Need help? Please visit our website
Trenger du hjelp? Besøk vår hjemmeside / Har du brug for hjælp? Besøg
vores hjemmeside / Behöver du hjälp? Vänligen besök vår hemsida /
Tarvitsetko apua? Vieraile verkkosivustollamme
www.hombli.com/support
Hombli ©2021 is
a brand of Avanca
International B.V.
Maanweg 174
2516AB The Hague
The Netherlands
+ 31 702 210 077
[email protected]
@homblismart@hombli