HOMCOM 801-237 User manual

EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Tools Recommended
IN220800663V01_UK_FR_ES_DE_IT
801-237

- 2 -

- 3 -

1
123
11
4
1
56
78
11
11
9
10 11 12
2
121
13 14 15
16
122
217
2
18
1
19
1
- 4 -

CL
2
x
DL
2
x
DR
2
x
CR
2
x
B24
+1(
spare
)
x
M6*35mm
A
20
+2(
spare
)
x
M3.5*12mm
C24
+1(
spare
)
x
M15*10mm
D17
+1(
spare
)
x
M6*30mm
E
4
x
M6*45mm
F
4
x
M10*10mm
G1
x
H26
+1(
spare
)
x
M3*14mm
I7
+1(
spare
)
x
M4*40mm
J2
x
K2
x
L16
+2(
spare
)
x
M4*14mm
N22
+2(
spare
)
x
M3*12mm
M3
x
O1
x
P4
x
Q2
x
R4
x
S
4
x
M4*20mm
T4
x
U8
+1(
spare
)
x
M4*35mm
- 5 -

02
01
4
E
M10x10mm
4
F
M6x45mm
E
E
E
E
E
E
E
F
F
F
F
F
9
10
9
9
7
1
CR
1
CL
6
A
M3.5x12mm
8
B
M6x35mm
B
A
A
A
AA
A
A
A
A
CL CR
CL
BB
BB
BB
B
B
A
A
A
CR
78
9
- 6 -

03
1
CL
1
CR
6
A
M3.5x12mm
2
D
M6x30mm
2
M4x40mm
I
CR
CL
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
CL
CR
3
3
3D
D
2
I
I
2
D
DI
I
04
1
D
M6x30mm
1
G
1
I
M4x40mm
2
H
M3x14mm
I
G
4
HH
H
H
G
3
4
I
D
4
- 7 -

05
06
1
D
M6x30mm
4
C
M15x10mm
4
M15x10mm
C
C
1
D
M6x30mm
C
7
C
2
4
C
C
C
D
D
CC
C
8
C
CC
D
CC
D
D
C
- 8 -

07
08
2
J
2
K
16
L
3
M
6
H
M3x14mm
4
D
M6x30mm
4
I
M4x40mm
L
D
I
I
I
I
D
D
6
8
7
DI
M4x14mm
H
H
H
H
H
H
M
M
M
H
H
M
K
L
L
L
L
LL
L
L
LL
L
L
LLL
L
J
J
K
6
7
LL
L
L
K
- 9 -

09
10
11
N
M3x12mm
8
D
M6x30mm
8
B
M6x35mm
8
C
M15x10mm
7
8
B
B
B
B
B
B
B
B
D
C
D
DD
DD
D
C
D
D
CC
CC
C
C
C
N
N
N
1
2
8
11
72
11
- 10 -

11
1
O
11
N
M3x12mm
O
N
11
11
2
2
- 11 -

12
2
Q
2
R
2
S
M4x20mm
10
H
4
P
M3x14mm
S
R
R
S
H
Q
HH
H
H
Q
H
P
P
P
H
H
RS
H
QHH
HH
P
P
18
18
19
19
- 12 -

13
14
8
M3x14mm
4
T
H
19
18
7
8
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
5
8
7
T
T
T
TT
EN_The buckles have 3 optional adjustment
FR_Les boucles ont 3 positions d'ajustement possibles
ES_Hay 3p osiciones opcionales para ajustar las hebillas.
DE_Die Steckverschlüsse haben 3w ahlweise Verstellmöglichkeiten
IT_Le presentano 3l ivelli di regolazione opzionali
- 13 -

14
15
2
DL
2
DR
8
A
M3.5x12mm
8
x2
U
M4x35mm
2
R
2
S
M4x20mm
8
B
M6x35mm
8
C
M15x10mm
U
16
14
15
U
U
U
U
U
U
U
BB
BB
C
C
C
C
13
12 13
12
14
15
17
12 13
S
R
S
R
12 13
A
A
A
A
A
A
DR
12 13
15
15
DR
15
- 14 -

EN_Be careful to push in the board when the both sides slide way been aligned.
FR_Prenez soin d'enfoncer la planche lorsque les deux côtés de la glissière sont alignés.
ES_Empuje con cuidado el tablero después de que los dos lados se hayan alineado.
DE_Achten Sie darauf, dass Sie die Platte einschieben, wenn die beiden Seiten so ausgerichtet
sind, dass sie gleiten.
IT_Fare attenzione quando si spinge il cassetto quando le due guide di scorrimento sono state
allineati.
12
13
- 15 -