Home affaire 6716 9856 User manual

Art. Nr. 6716 9856
LKZ 41164
D Montageanleitung
Notice de montageFR
CZ Handlieding voor de montageNL
HU Montaj talimatiTR RU cimnlogkjjindeo Instrukctiuni de montajRO
PL Instrukcja montazu
SK
IT Istruzioni di montaggio
Assembly instructionsGB
QPUaPKPWQH
=ZISINTKUOVUU
8WQHPOQPUa

Size/MaB (mm)N Qty
1 11024x420x22
QtyN Size/MaB (mm)
2 1774x400x16
3 1
4 3
5 3
6 3
7 1
8 1
9 3
10 1
774x400x16
300x170x12
300x170x12
519x170x12
952x354x16
952x86x22
572x224x28
952x80x16
2
A B D E
GH J K L
M N O P Q R
S T
7x32
x26
15x12
x8
20x0.5
x2
x11
3.5x16
x2
x2
4.5x45
x1
C
V
15x10
x18
W X
Y
4x16
x4
678x354x16
680x372x28
368x353x16
699x580x3
529x297x315
14
13
12
11
3
1
1
1
1
8x35
x12
3.5x13
x4
3x20
x19 x4
3x13
x18 x4
x1x3
8x40
x1
Z
F
30x25x25
x1
7x50
x12
I
AA
L300
x3
6x8
x12
x4
4x30
x3
4x40
x1
22x16
x5
x4
AB

3
HTL!HHT!HH!5YPT!é
X!V!óéõ
W!WL!PW!ô
LXPJL!0PLUYZLXSLUPUN!LXPY!LXPY!àéõööú
1
2
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
8
9
9
9
10
11
12
13
14
15
16
16
16

1
4
2
!K
A
K
7x32
x2
x4
A7x32
x4
!
K
K
K
K
K
A
A
1
23
L
x4
L
LL
L
A
AA
A
J3x13
x3
I6x8
x6
HL300
x3
H
H
H
I
I
I
I
I
I
J
J
J
Y
x2
x2
V
V
V
Y
YJ
V

3
5
4
15x12
x4
B
A7x32
x2
15x12
x4
B
B
B
B
B
Y
Y
H
H
I
I
I
I
J
J
11 11
HL300
x2
I6x8
x4
J3x13
x2
Y
x2
A
A
7
A
BD
D8x35
x4
B
B
B
B

6
6
5D8x35
x8
8
10
12
R
x1
T4x40
x1
W
W
U
W
W
U
R
T
R
T
U
W
W

7
7A7x32
x18
C15x10
x18
HL300
x3
J3x13
x12
E7x50
x12
R
x3
S4x30
x3
x3
S
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
H
J
J
J
J
J
H
H
4
5
5
5
6
6
6
16
16
16
9
9

8
8
9
7
11
7
11
HL300
x1
I6x8
x2
J3x13
x1

9
10
11
27
3
11
10
8
20x0.5
x2
Z
1
2
3
11
7
8

10
12
x11
F
G3x20
x19
M
x3
X22x16
x5
G
G
G
G
G
X
X
XX
X
G
8
10 2
14
15
7
G
X
L1=L2
L2
L1

11
13
N,O,P,Q
13
N O P Q
3.5x16
x2
4.5x45
x1x1
8x40
x1
9
9
9
12

Wandbefestigung dient als Kippschutz b unbedingt anbringen! Bei
LPUPNLUCHUKZWLURHUULPUWLPHSKjILSLXMVXKLXSPJOYLPU
-JOZUNk-ZZLUZiVUk-ZZLUione
Opgelet kUwaga kPozor kFigyelem
Atenie kDikkat ké
D
The wall fasteninh serves to prevent tipping b be absolutety sure to
mount it! For certain wall types, a special wall plug may be neces-
sary!
GB
La fixation murale sert de protection contre le basculement b b
PUYZHSSLXPTWdXHZPLTLUZVXJLXZHPUYZWLYKLTXYPSMHZKLY
chevilles specials !
FR
ll fissaggio alla parete serve da protezione anti-ribaltamento b at-
ZHJJHXSHHYYVSZHTLUZLLXHSJULYZXZZXLKPWHXLZLWfLYYLXL
necessario un tassello speciale !
IT
Bevestiging aan de muur dient als kantelbescherming b zeker en
vast bevestigen ! Bij enkele muurtypes is een speciale plug mis-
schien vereist !
NL
Mocowanie do ciany jest jednoczenie zabezpieczeniem przed
WXLXeJLUPLT b koniecznie zamontowaz0VUPLRZeXJOXVKHQe
cian koniecznie zastosowazspecjalne kouki mocujce.
PL
9VUZawna stnu slouwi jako ochrana proti pevrhnuti b bezpodmi-
nenumistte! UnRZLXxJOZWstn mwLIxZHWVZebi speci-
aSUPOTVwdinka !
CZ
AWLULUPLUHYZLUYSiwPHRVVJOXHUHWXVZPWXLXaZLUP b bezpod-
mienene pouwPZLXLUPLRZVXdKXOYZPLUTgwLIZWVZXLIUa
vWLJPaSUHOTVwdenka !
SK
-ZLXTdRLZHMHSOVRLSXhNPZLUP RjShUILUHMLSIVXSOHZ1NLY
MHSZPWYVRUaSYWLJPaSPYZPWSPZRLSSOHYUaSUP
HU
Sistemul de fixare la perete serveyte ca protecie la rsturnare b
de montat obligatoriu! Pentru unele tipuri de perei este posibil s
fie necesar un diblu special !
RO
Duvardaki sabitleme, devrilmeye karynbir emniyet tedbiridir ve
mutlaka monte edilmelidir! BaznKHXZPWSLXLUKLIUUPcPUhLSIPX
KjISLNLXLRSPVSHIPSPX
TR
áéóúöóéõéôééöééóéé
óôõóçü! éóóõüôóöéóéôóõéó!
ööôéüçé!
RU