Home Decorators Collection Ellia WSHC48EVDWV User manual

THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this vanity. We strive to continually create
quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for
choosing Home Decorators Collection!
Item #1001320214
1001320213
Model #WSHC48EVDPV
WSHC48EVDWV
USE AND CARE GUIDE
48in Vanity
Ellia Collection
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Home Decorators Collection Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-800-986-3460
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

2
Table of Contents
Table of Contents ................................................................... 2
Safety Information ................................................................. 2
Warranty ................................................................................ 2
Pre-Assembly .......................................................................... 2
Planning Assembly ....................................................................... 2
Tools required ............................................................................... 2
Hardware Included ....................................................................... 3
Package Contents ........................................................................ 3
Assembly ................................................................................. 4
Care and Maintenance .......................................................... 7
Safety Information
Please read and understand these instructions before assembling
and using this console. Save these instructions for future reference.
MAXIMUM RECOMMENDED WEIGHT LOADS
WARNING:
Do not stand on vanity. Use vanity on level
ground. Exceeding maximum weight limit will
compromise the integrity of the vanity structure and could
cause the vanity to fail.
Warranty
We are confident that you will be delighted with this purchase. Should this product be defective in workmanship or materials, or fail under normal use,
we will repair or replace it for a period of up to one (1) year from date of purchase.
This warranty gives you specific rights and you may also have other rights which vary from state to state.
Contact the Customer Service Team at 1-800-986-3460 or visit www.HomeDepot.com/homedecorators.
Pre-Assembly
PLANNING ASSEMBLY
Compare all parts with the Hardware Included and Package Contents list. If any part appears missing or damaged, do not assemble this product and
contact the Customer Service Team at 1-800-986-3460.
TOOLS REQUIRED
Phillips
screwdriver
(not provided)
Silicone
Compound
(not provided)
Maximum
load
30
lb
. (
13.6
kg
)
Maximum load 200 lb. (90.7 kg)
Maximum
load
30
lb
. (
13.6
kg
)
Maximum load 30 lb. (13.6 kg)

3 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Pre-Assembly (continued)
HARDWARE INCLUDED
NOTE: Hardware not shown to actual size.
PACKAGE CONTENTS
Part
Description
Quantity
AA
Touch up pen
1
B
B
D
oo
r Handle with Bolt
(
Brushed
Nickel
or
Matt
Black
)
8
Part
Description
Quantity
A
Vanity Top (preassembled)
1
B
Vanity
1
C
Backsplash
1
A
C
B
AA
(not included for Item #
1001320214
)
BB
(
Choice of
Brushed
Nickel
or Matt black)

4
Assembly
1 Water Supply Lines and Drain
Installation Guide
□ Mark wall for vanity placement and note the location of the water supply lines and drain on the back panel of vanity.
□ Move vanity (B) into proper place against the wall.
□ Install faucet, drain and supply lines (none included) to vanity top (A) according to the instructions supplied with those items.
2 Adjustable Level
□
In case of uneven floors, fl
oor levelers ar
e provided at the bottom of the
vanity. If necessary, adjust fl
oor levelers by
hand to correct tilting
and/or level doors.
A
B

5 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Assembly (continued)
3 Backsplash Installation
□
To mount the
backsplash (C) to the wall
, apply a thin bead of silicone
compound (not included) to the unp
olished back side and bottom of
the backsplash (C). Position backsplash (C) as shown onto vanity top (A) and against the wall. Clean any excess silicone compound before
allowing to dry.
4 Vanity Drawer Removal
□
Removing the Drawer:
1. Unload the contents from the drawer.
2. Slide out the drawer as far as it will go.
3. Press the lever down on the right-hand track and lift the lever up on the left track to release the drawer. Pull the drawer out the rest of the way.
□ Replacing the Drawer:
1. Align the drawer guides with the receiving glides.
2. Hold the receiving glides firmly and insert the drawer guide.
NOTE: It is normal for the drawer to close tightly the first time after it has been removed.
3. Push the drawer in completely.
Silicone
B
A
B

6
Assembly (continued)
5 Hinge Adjustment For Door Alignment
□
If the doors preassembled to vanity base (B) require adjustment,
follow the
below options as needed:
□ To adjust door up or down, loosen screws (a), adjust door and retighten screws.
□ To adjust door left and right, turn screw (b) in or out.
□ To adjust door in and out, loosen screw (c), adjust door and retighten screw.
6 Change handles and knobs
□
This vanity has two type of handle hardware (
Brushed
Nickel
or matt black
)
provided for choice.
□ Please remove bolt on handle, then change to other finish, if needed.
B
BB
BB

7 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Care and Maintenance
□ Dust the vanity regularly with a soft, non-lint producing cloth or household dusting product.
□ You can clean the vanity with a gentle, non-abrasive household cleaner. Make sure to dry the wood immediately with a soft cloth or towel.
□ The engineer top can be cleaned using standard engineer cleaning agents (sold separately).
□ Tips for using touch-up pen (AA): For scratches, stroke in direction of scratch; for worn areas, stroke in direction of wood grain. Rub excess
colorant promptly with a soft cloth.
□ Keep product away from direct sunlight as it may damage the finish.
□ Please clean all fluids from the stone surface to prevent stains. we strongly suggest that red wine spills be wiped off immediately to prevent
permanent damage to the stone surface.
CARING FOR WOOD FURNITURE
It is best to keep your furniture in a climate-controlled environment. Extreme temperature and humidity changes can cause fading, warping, shrinking
and splitting of wood. It is advised to keep furniture away from direct sunlight as sun may damage the finish.
Proper care and cleaning at home will extend the life of your purchase. Following these important and helpful tips will enhance your furniture as it
ages.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Home Decorators Collection Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-800-986-3460
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Retain this manual for future use.

MERCI
Nous apprécions la confiance que vous avez placée dans Home Decorators Collection par l'achat de cette Meuble-lavabo. Nous nous efforçons
continuellement de créer des produits de qualité conçus pour améliorer votre maison. Visitez-nous en ligne pour voir notre gamme complète de produits
disponibles pour vos besoins de rénovation. Merci d'avoir choisi Home Decorators Collection!
Article #1001320214
1001320213
Modèle # WSHC48EVDPV
WSHC48EVDWV
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
Meuble-lavabo 1,21m
Collection Ellia
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin,
appelez le service à la clientèle de Home Decorators Collection
de 8h à 18h, heures normales de l'Est, du lundi au vendredi
1-800-986-3460
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

2
Table des matières
Table des matières ................................................................. 2
Mesures de sécurité ................................................................ 2
Garantie .................................................................................. 2
Pré-assemblage ....................................................................... 2
Planification d'assemblage ........................................................... 2
Outils nécessaires ........................................................................ 2
Matériel inclus .............................................................................. 3
Contenu ........................................................................................ 3
Assemblage ............................................................................. 4
Soins et entretien .................................................................... 7
Mesures de sécurité
Veuillez lire et comprendre ces instructions avant le montage et l'utilisation
de cette console. Conservez ces instructions pour une utilisation future.
CHARGES MAXIMUM RECOMMANDÉES
AVERTISSEMENT :
Ne vous tenez pas debout sur le
meuble-lavabo. Si le poids maximum est dépassé, cela
compromettra l
’
intégrité de la structure du
meublelavabo
et celui
-
ci pourrait se d
é
t
é
riorer.
Garantie
Nous sommes convaincus que vous serez ravis de cet achat. Si ce produit s'avérait défectueux à cause de vices de fabrication ou de matériaux, ou ne répondrait
pas à une utilisation normale dans des conditions normales d'utilisation, nous nous engageons à le réparer ou le remplacer pour une période d'un (1) an à compter
de la date d'achat.
La présente garantie vous confère des droits spécifiques et vous pourriez également jouir d’autres droits selon votre province.
Veuillez contacter l'équipe du Service à la clientèleau 1-800-986-3460 ou visiter www.HomeDepot.com/homedecorators.
Pré-assemblage
PLANIFICATION D'ASSEMBLAGE
Comparez les pièces avec les listes de matériel inclus et le contenu du colis. Si une pièce quelconque serait manquante ou endommagée, ne pas utiliser le produit et
contacter le Service à la clientèle au 1-800-986-3460.
OUTILS NÉCESSAIRES
Tournevis Phillips
(Non fourni)
composé de silicone
(Non fourni)
CHARGE MAXIMALE 30 lb. (13.6 kg)
CHARGE MAXIMALE
3
0 lb
.
(13.6
kg
)
CHARGE MAXIMALE
200
lb
.
(90.7 kg)
CHARGE MAXIMALE 30 lb. (13.6 kg)

3 HOMEDEPOT.COM
Veuillez contacter le 1-800-986-3460 pour une assistance supplémentaire.
Pré-assemblage (suite)
MATÉRIEL INCLUS
REMARQUE : Matériel non représenté à la taille réelle.
CONTENU
Pièce
Description
Quantité
AA
Crayon de retouche
1
BB
Poignée de porte avec boulon
(
quincaillerie au fini nickel
brossé ou noir mat comprise
)
8
Pièce
Description
Quantité
A
Comptoir de meuble
-
lav
abo
(pr
é
assembl
é
)
1
B
Meuble
-
lavabo
1
C
Dosseret
1
AA(non inclus avec l’article
#1001320214)
A
C
B
BB
(
Choix de quincaillerie au fini nickel
brossé ou noir mat comprise)

4
Assemblage
1 Guide d’installation des conduits d’alimentation en
eau et du
drain
□ Marquez le mur à l’endroit où vous installerez le meuble-lavabo et notez l’emplacement des conduites d’alimentation en eau et du drain sur le
panneau arrière du meuble-lavabo.
□ Placez le meuble-lavabo (B) contre le mur à l’endroit désiré.
□ Installez le robinet, le drain et les conduites d’alimentation (non inclus) au comptoir de meuble-lavabo (A) selon les instructions pour
l’installation fournies avec ces articles.
2 réglage du niveau
□
Si votre plancher est in
é
gal, utilisez les patins r
é
glables situ
é
s au bas du
meuble
-
lavabo. Au besoin, ajustez les patins r
é
glables
à
la main
pour corriger l’inclinaison ou pour mettre les portes de niveau.
A
B

5 HOMEDEPOT.COM
Veuillez contacter le 1-800-986-3460 pour une assistance supplémentaire.
Assemblage (suite)
3 installation du dosseret
□
Pour installer le dosseret (C) au mur, appliquez un mince trait de composé de silicone (non inclus
) sur les surfaces arrière et inférieure non
polies du dosseret (C). Placez le dosseret (C) sur le comptoir du meuble-lavabo (A) et contre le mur. Éliminez tout excédent de composé de
silicone, puis laissez sécher.
4 retrait du tiroir du meuble-lavabo
□
Retrait du tiroir :
1. Retirez le contenu du tiroir.
2. Tirez le tiroir jusqu’à la distance maximale possible.
3. Poussez le levier vers le bas sur la glissière droite et soulevez le levier du côté
gauche pour retirer le tiroir. Tirez le tiroir pour le sortir complètement.
□ Remplacement du tiroir :
1. Alignez les guides de tiroir avec les glissières réceptrices.
2. Tenez fermement les glissières réceptrices et insérez le guide de tiroir.
REMARQUE : Il est normal que le tiroir ne se referme pas bien la première fois
après avoir été retiré.
3. Fermez le tiroir complètement.
Silicone
C
A
B

6
Assemblage (suite)
5 réglage de la charnière pour l’alignement de la porte
□
Si le r
é
glage des portes pr
é
assembl
é
es
à
la base du meuble
-
lavabo (B)
s
’
av
è
re n
é
cessaire, choisissez l
’
une des op
tions ci
-
dessous en
fonction du besoin :
□ Pour déplacer la porte vers le haut ou vers le bas, desserrez les vis (a), ajustez la porte, puis resserrez les vis.
□ Vissez ou dévissez la vis (b) pour déplacer la porte vers la droite ou la gauche.
□ Pour déplacer la porte vers l’avant ou vers l’arrière, desserrez la vis (c), ajustez la porte, puis resserrez la vis.
.
6 Changer les poignées et les boutons de porte
□
Cette coiffeuse a deux sortes de poignées (
nickel brossé ou finition or
) parmi lesquelles vous pouvez choisir.
□ Retirez les boulons des poignées et boutons, puis remplacez-les par ceux à finition autre, si besoin.
B
B
B
B
B

7 HOMEDEPOT.COM
Veuillez contacter le 1-800-986-3460 pour une assistance supplémentaire.
Soins et entretien
□ Époussetez régulièrement le meuble-lavabo à l’aide d’un linge doux et non pelucheux ou d’un accessoire pour l’époussetage
domestique.
□ Vous pouvez nettoyer le meuble-lavabo à l’aide d’un nettoyant doux et non abrasif. Essuyez immédiatement le bois à l’aide d’un
linge doux ou d’une serviette.
□ Le comptoir en ingénieur peut être nettoyé à l’aide d’un nettoyant standard pour le ingénieur (vendu séparément).
□ Conseils pour l’utilisation du crayon à retouche (AA) : Pour les égratignures, suivez le sens de l’égratignure. Pour les surfaces
usées, suivez le grain du bois. Essuyez rapidement toute trace de crayon non nécessaire à l’aide d’un linge doux.
□ Conservez l’article à l’abri du soleil pour éviter d’endommager le fini.
□ Afin de prévenir les taches, nettoyer tous les liquides de la surface de pierre. il est fortement recommandé d'essuyer les taches de vin
rouge sur-le-champ pour éviter d'endommager la surface de pierre de façon permanente.
SOINS POUR LES MEUBLES EN BOIS
Il est préférable de garder vos meubles dans un environnement de climat contrôlé. Les changements extrêmes de température et d'humidité peuvent provoquer la
décoloration, la déformation, le rétrécissement et le fractionnement du bois. Il est conseillé de garder les meubles hors de la lumière directe du soleil car le soleil peut
endommager la finition.
Un bon entretien et nettoyage à domicile prolongera la durée de vie de votre mobilier. Le respect de ces consignes importantes vous permettra de rehausser votre
mobilier à mesure qu'il vieillit.
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin,
appelez le service à la clientèle de Home Decorators Collection
de 8h à 18h, heures normales de l'Est, du lundi au vendredi
1-800-986-3460
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Conservez ce manuel pour référence future.