Homelite UT10514 Replacement Application guide

HOMELITE CONSUMER PRODUCTS, INC.
1428 Pearman Dairy Road
Anderson, SC 29625
Phone [phone]
www.homelite.com
33cc CHAIN SAWS
Model Nos. UT10514 and UT10516
Replacement Parts List
SCIE À CHAÎNE 33 cc
Nos. de Modèle UT10514 et UT10516
Liste des pièces de rechange
MOTOSIERRA 33 cc
Modelo Nos. UT10514 y UT10516
Lista de piezas de repuesto
987000-209
10-18-07 (REV:03)

2
HOMELITE UT10514/UT10516 33cc CHAIN SAW
1
25
4
28 29 30
5
2
3
22
12
33
10
8
9
37
38
13
16 15
26
7
6
27
23
24
11
41
34
31
32
36
35
21
17
18
19
20
42
14
39

3
HOMELITE UT10514/UT10516 33cc CHAIN SAW
* STANDARD HARDWARE ITEM — MAY BE PURCHASED LOCALLY
PARTS LIST
The model number will be found on a plate attached to the engine housing. Always mention the model
number in all correspondence regarding your CHAIN SAW or when ordering replacement parts.
Key Part
No. Number Description Qty.
1 671076001 Guide Bar Nut (5/16-18) ................................................................................... 2
2 310625001 Guide Bar (UT10514 — 14 in. with SAFE-T-TIP)............................................... 1
310626001 Guide Bar (UT10516 — 16 in. with SAFE-T-TIP)............................................... 1
3 308116001 Guide Bar Adjustment Screw............................................................................ 1
4 631038001 Outer Guide Plate.............................................................................................. 1
5 660619001 * Screw (6-19 x 1/2 in. T.F.).................................................................................. 1
6 660636001 * Screw (10-16 x 1-1/2 in. Special)...................................................................... 3
7 511726001 Top Cover.......................................................................................................... 1
8 660617001 * Screw (8-16 x 5/8 in. Torx T.F.) .......................................................................... 2
9 511708001 Air Filter Cover .................................................................................................. 1
10 870174001 Spark Plug (Champion RCJ6Y)......................................................................... 1
11 660625001 * Screw (10-24 x 5/8 in. Torx Pan Hd.) ................................................................ 1
12 511727001 Fan Housing Baffle............................................................................................ 1
13 308067001 Starter Assembly............................................................................................... 1
14 660632001 Screw (10-14 x 5/8 in., Truss Hd.)..................................................................... 2
15 300948001 Fuel Cap Assembly ........................................................................................... 1
16 300949001 Oil Cap Assembly.............................................................................................. 1
17 660624001 * Screw (8-32 x 5/16 in.)...................................................................................... 1
18 638467001 Muffler Deflector................................................................................................ 1
19 638673001 Spark Screen..................................................................................................... 1
20 309314001 Muffler Assembly (Incl. Key No. 17-19)............................................................. 1
21 671079001 * Lock Nut (10-32) ............................................................................................... 3
22 660626001 Screw (10-32 x 2-4/5 in., Square Head)............................................................ 3
23 631055001 Combination Wrench ........................................................................................ 1
24 901212001 Chain (UT10514 — .375 x 52 link, 14 in.).......................................................... 1
901212002 Chain (UT10516 — .375 x 56 link, 16 in.).......................................................... 1
25 300957015 Chain Cover Assembly...................................................................................... 1
26 900844001 Pre-Filter............................................................................................................ 1
27 631036001 Inner Guide Plate .............................................................................................. 1
28 671103001 E-Ring ............................................................................................................... 1
29 631060001 Cupped Washer ................................................................................................ 1
30 300958001 Sprocket Drum and Bearing Assembly (.375 chain) ......................................... 1
31 631039001 Spike Bar........................................................................................................... 1
32 678027002 * Lock Nut (10-24) ............................................................................................... 1
33 300759005 Fuel Filter........................................................................................................... 1
34 631035001 Chain Catcher ................................................................................................... 1
35 901210001 Muffler Gasket................................................................................................... 1
36 638455001 Heat Shield........................................................................................................ 1
37 511709001 Choke Knob ...................................................................................................... 1
38 760338001 Ignition Switch................................................................................................... 1
39 660637001 * Screw (10-14 x 7/8 in., Truss Hd.)..................................................................... 2
40 580438003 Scabbard (UT10514 — 14 in., Not Shown)....................................................... 1
518061003 Scabbard (UT10516 — 16 in., Not Shown)....................................................... 1
41 660621001 * Screw (10-24 x 1/2 in.)...................................................................................... 1
42 660618001 * Screw (10-14 x 1/2 in.) ...................................................................................... 1
987000208 Operator’s Manual (Not Shown)........................................................................ 1
3

4
SCIE À CHAÎNE HOMELITE 33 cc de UT10514 et UT10516
1
25
4
28 29 30
5
2
3
22
12
33
10
8
9
37
38
13
16 15
26
7
6
27
23
24
11
41
34
31
32
36
35
21
17
18
19
20
42
14
39

SCIE À CHAÎNE HOMELITE 33 cc de UT10514 et UT10516
5
* ARTICLE DE QUINCAILLERIE STANDARD – EN VENTE DANS LES MAGASINS LOCAUX
LISTE DES PIÈCES
Le numéro de modèle se trouve sur une plaquette fixée sur le boîtier du moteur. Ne jamais oublier de mentionner le
numéro de modèle dans toute correspondance concernant la SCIE À CHAÎNE ou lors de la commande de pièces
détachées.
No. de Numéro
lég. de réf. Description Qté
1 671076001 Écrou de guide (5/16-18) ................................................................................. 2
2 310625001 Tige de guide [UT10514 — 356 mm (14 po) avec SAFE-T-TIP]........................ 1
310626001 Tige de guide [UT10516 — 406 mm (16 po) avec SAFE-T-TIP]........................ 1
3 308116001 Vis de réglage de guide..................................................................................... 1
4 631038001 Plaque guide extérieure .................................................................................... 1
5 660619001 * Vis (6-19 x 1/2 po, T.F.)...................................................................................... 1
6 660636001 * Vis (10-16 x 1-1/2 po, spéciale) ........................................................................ 3
7 511726001 Couvercle .......................................................................................................... 1
8 660617001 * Vis (8-16 x 5/8 po Torx T.F.) ............................................................................... 2
9 511708001 Couvercle du filtre à air ..................................................................................... 1
10 870174001 Bougie (Champion RCJ6Y) ............................................................................... 1
11 660625001 * Vis (10-24 x 5/8 po, tête bombée Torx)............................................................. 1
12 511727001 Déflecteur de ventilateur boîtier........................................................................ 1
13 308067001 Lanceur ............................................................................................................. 1
14 660632001 Vis (10-14 x 5/8 po, tête bombée)..................................................................... 2
15 300948001 Bouchon de carburant ...................................................................................... 1
16 300949001 Bouchon d’huile ................................................................................................ 1
17 660624001 * Vis (8-32 x 5/16 po)........................................................................................... 1
18 638467001 Déflecteur de silencieux.................................................................................... 1
19 638673001 Pare-étincelles .................................................................................................. 1
20 309314001 Silencieux (incl. pièces no. 17-19) .................................................................... 1
21 671079001 * Écrou frein (10-32)............................................................................................. 3
22 660626001 Vis (10-32 x 2-4/5 po, tête carrée) .................................................................... 3
23 631055001 Clé mixte ........................................................................................................... 1
24 901212001 Chaîne [UT10514 — .375 po x 52 maillons, 356 mm (14 po)] .......................... 1
901212002 Chaîne [UT10516 — .375 po x 56 maillons, 406 mm (16 po)] .......................... 1
25 300957015 Carter de chaîne................................................................................................ 1
26 900844001 Préfiltre.............................................................................................................. 1
27 631036001 Plaque guide intérieure ..................................................................................... 1
28 671103001 Clip en E............................................................................................................ 1
29 631060001 Rondelle bombée.............................................................................................. 1
30 300958001 Tambour de pignon et assemblage de roulement (.375 po chaîne).................. 1
31 631039001 Griffes................................................................................................................ 1
32 678027002 * Écrou frein (10-24)............................................................................................. 1
33 300759005 Filtre de carburant............................................................................................. 1
34 631035001 Attrape-chaîne .................................................................................................. 1
35 901210001 Joint de silencieux ............................................................................................ 1
36 638455001 Protection de la chaleur .................................................................................... 1
37 511709001 Bouton de volet de départ ................................................................................ 1
38 760338001 Commutateur d’allumage ................................................................................. 1
39 660637001 * Vis (10-14 x 7/8 po, tête bombée)..................................................................... 2
40 580438003 Fourreau [UT10514 — 356 mm (14 po), pas illustré] ........................................ 1
518061003 Fourreau [UT10516 — 406 mm (16 po), pas illustré] ........................................ 1
41 660621001 * Vis (10-24 x 1/2 po)........................................................................................... 1
42 660618001 * Vis (10-14 x 1/2 po)........................................................................................... 1
987000208 Manuel d’utilisation (pas illustré)....................................................................... 1

6
HOMELITE UT10514 Y UT10516 MOTOSIERRA, 33 cc
1
25
4
28 29 30
5
2
3
22
12
33
10
8
9
37
38
13
16 15
26
7
6
27
23
24
11
41
34
31
32
36
35
21
17
18
19
20
42
14
39

7
* ARTÍCULO ESTÁNDAR DE FERRETERÍA — PUEDE ADQUIRIRSE EN LA LOCALIDAD
LISTA DE PIEZAS
El número de modelo se encuentra en una placa adherida a la caja del motor. Siempre mencione el número del
modelo en toda correspondencia relacionada con la MOTOSIERRA o al hacer pedidos de piezas de repuesto.
Núm. Núm.
ref. pieza Descripción Cant.
HOMELITE UT10514 Y UT10516 MOTOSIERRA, 33 cc
1 671076001 Tuerca de la barra guía (5/16-18) ..................................................................... 2
2 310625001 Barra guía [UT10514 — 356 mm (14 pulg.) con SAFE-T-TIP]........................... 1
310626001 Barra guía [UT10516 — 406 mm (16 pulg.) con SAFE-T-TIP]........................... 1
3 308116001 Tornillo de ajuste de la barra guía ..................................................................... 1
4 631038001 Placa guía exterior ............................................................................................ 1
5 660619001 * Tornillo (6-19 x 1/2 pulg., T.F.) ........................................................................... 1
6 660636001 * Tornillo (10-16 x 1-1/2 pulg., especial).............................................................. 3
7 511726001 Tapa superior .................................................................................................... 1
8 660617001 * Tornillo (8-16 x 5/8 pulg. Torx T.F.)..................................................................... 2
9 511708001 Tapa del filtro de aire......................................................................................... 1
10 870174001 Bujía (Champion RCJ6Y)................................................................................... 1
11 660625001 * Tornillo (10-24 x 5/8 pulg., cab. tronc. Torx) ..................................................... 1
12 511727001 Deflector de ventilador alojamiento .................................................................. 1
13 308067001 Conj. de la arrancador ...................................................................................... 1
14 660632001 Tornillo (10-14 x 5/8 pulg., tornillos de cabeza segmentada) ........................... 2
15 300948001 Tapa del tanque................................................................................................. 1
16 300949001 Conjunto de la tapa del aceite .......................................................................... 1
17 660624001 * Tornillo (8-32 x 5/16 pulg.) ................................................................................ 1
18 638467001 Deflector del silenciador ................................................................................... 1
19 638673001 Pantalla parachispas......................................................................................... 1
20 309314001 Conjunto del silenciador (incl. pzas. núms. ref. 17-19)..................................... 1
21 671079001 * Tuerca de bloqueo (10-32) ................................................................................ 3
22 660626001 Tornillo (10-32 x 2-4/5 pulg., cab. cuadrada).................................................... 3
23 631055001 Llave de combinación....................................................................................... 1
24 901212001 Cadena [UT10514 — .375 pulg. x 52 eslabones, 356 mm (14 pulg.)] .............. 1
901212002 Cadena [UT10516 — .375 pulg. x 56 eslabones, 406 mm (16 pulg.)] .............. 1
25 300957015 Conj. de la cubierta de la cadena ..................................................................... 1
26 900844001 Prefiltro.............................................................................................................. 1
27 631036001 Placa guía interior ............................................................................................. 1
28 671103001 Aro “E” .............................................................................................................. 1
29 631060001 Arandela cóncava ............................................................................................. 1
30 300958001 Conjunto de tambor dentado y cojinetes (.375 pulg. chain)............................. 1
31 631039001 Púa de la barra.................................................................................................. 1
32 678027002 * Tuerca de bloqueo (10-24) ................................................................................ 1
33 300759005 Filtro de combustible ........................................................................................ 1
34 631035001 Sostén de la cadena ......................................................................................... 1
35 901210001 Junta del silenciador ......................................................................................... 1
36 638455001 Protección del calor .......................................................................................... 1
37 511709001 Perilla del anegador .......................................................................................... 1
38 760338001 Interruptor de encendido .................................................................................. 1
39 660637001 * Tornillo (10-14 x 7/8 pulg., cab. segmentada)................................................... 2
40 580438003 Funda (UT10514 — 356 mm (14 pulg.), no se ilustra]....................................... 1
518061003 Funda (UT10516 — 406 mm (16 pulg.), no se ilustra]....................................... 1
41 660621001 * Tornillo (10-24 x 1/2 pulg.) ................................................................................ 1
42 660618001 * Tornillo (10-14 x 1/2 pulg.) ................................................................................ 1
987000208 Manual del operador (no se ilustra)................................................................... 1