Honeywell Home HS9HUBGPRS User manual

1
Wireless hub with GPRS / Funk-Hub mit GPRS / Modem sans fil GPRS / Draadloze hub
met GPRS / Hub senza fili con GPRS / Hub inalámbrico con GPRS / langaton keskitin GPRS
/ trådløs hub med GPRS / Hub sem filos com GPRS / trådlös hubb med GPRS / ασύρματο
κόμβο με GPRS
3
5
1
72
4
6
Getting Started / Erste Schritte / Premiers pas
/ Eerste stappen / Primi passi / Primeros pasos /
Ensiaskeleet / Første skridt / Primeiros passos /
Första stegen / Πρώτα βήματα
Contents / Inhalt / Contenu / Inhoud /
Contenuto / Contenido / Sisällys / Indhold /
Conteúdo / Innehåll / Περιεχόμενα
Set Up / Konfiguration / Installer / Opgericht /
Impostare / Preparar / Perustaa / Opsætning /
Configuração / Inrätta / Στήνω
32318418-001 Rev.B getconnected.honeywell.com

21
AA Ni-MH HR6 1.2V
AANi-MH HR6 1.2V
05
10
15
2mins
4
4
https://international.mytotalconnectcomfort.com
20 SECONDS
Linking / Verknüpfen / Mise en relation
/ Koppelen / Collegamento / Enlace /
Linkittäminen / Sammenkædning / Vinculação /
Länkande / Σύνδεση
Replacing Battery(s) / Ersetzen der Batterien
/ Remplacement des piles / Vervangen van de
batterijen / Sostituire le batterie / Sustitución
de las baterías / Paristojen vaihto / Substituição
das pilhas / Byta batterier / Αντικατάσταση των
μπαταριών
*https://international.mytotalconnectcomfort.com
*https://international.mytotalconnectcomfort.com
11
12
1
2
3
4
8
9
10
32318418-001 Rev.B getconnected.honeywell.com