Hoval BG02 User manual

Subject to modifi cations | EN
Operating Instructions
Operator terminal BG02
Device for operating RS-180, RS-250, and RS-500 comfort air conditioning devices
4 211 793 / 00 - 10/12

4 211 793 / 002 Subject to modication
EN │Table of contents
Instruction Prompts you to carry out an action
i
Notice Provides important information
Safety instructions Indicate an immediate hazard to persons
Cautionary notes Indicate danger to machines and installations
→Reference Refers you to other sections within the document or to exter-
nal documents.
0│Key to symbols used
0 │Key to symbols used .............................................................................................................................. 2
1 │Intended use .......................................................................................................................................... 2
2 │Liability ................................................................................................................................................... 3
3 │Saftey instructions.................................................................................................................................. 3
4 │How does the HomeVent®comfort ventilation unit work? ...................................................................... 3
5 │Brief info on the BG02 operator terminal................................................................................................ 4
6 │Putting your comfort ventilation system to optimum use........................................................................ 5
7 │What to do if ... ...................................................................................................................................... 6
8 │Technical Data ....................................................................................................................................... 6
9 │Checklist in case of faults....................................................................................................................... 7
1│Intended use
• The standard BG02 operator terminal is suitab-
le for operating HomeVent® RS-180, RS-250
and RS-500 comfort air conditioning devices
• The standard BG02 operator terminal may only
be connected to the RS-180, RS-250 and
RS-500 comfort air conditioning devices or to
the Hoval LSA control system connection for
operation.
• The HomeVent® BG02 operator terminal may
onlybeusedwithinthespeciedlimits.
• Installation and commissioning must be perfor-
medbyaqualiedtechniciantrainedbyHoval.
• The standard BG02 operator terminal must be
installed in a reference room.
• The pertinent laws, regulations and guidelines
must be complied with during installation and
operation, when performing maintenance and
service work and when disposing of the unit.
The comfort ventilation unit may only be used for
the purpose for which it was designed and which
has been approved by Hoval. Any other use is
impermissible.

4 211 793 / 00 3
Subject to modi cation
2│Liability
Liability
• Chapter 4 "Intended use" lists the possible
applications for the HomeVent®comfort ventila-
tion unit. Any other use is deemed to be impro-
per use and can lead to injury to persons or
damage to the comfort ventilation unit. The
manufacturer cannot be held liable for any
such damage.
• The manufacturer accepts no liability for
damage resulting from:
- failure to observe the safety, operating and
maintenance instructions contained in this
operating manual.
- performance of work on the unit not descri-
bed in this manual and not expressly
approved by the manufacturer.
- installationofspareparts(includinglters)
not supplied by the manufacturer.
- normal wear.
• The general business terms and conditions of
Hoval apply. See
- www.hoval.ch
- www.hoval.de
- www.hoval.at
- www.hoval.it
3│Safety instructions
In the event of danger!
Switch the unit off and cut off the power supply.
In the event of contamination of the fresh air with hazardous sub-
stances!
Switch the unit off for as long as the danger persists and perform clea-
ning if necessary.
In the event of a re!
Switch the unit off.
4│How does the HomeVent® comfort ventilation unit work?
The solution for single-family homes.
Bathroom,
WC
Bedroom
Technical
features
HomeVent®
Fig. 1: Comfort ventilation system
Living
room
Kitchen
Supply air
Fresh air
Extract air
Exhaust air
The HomeVent®draws off spent air from the rooms
and conveys fresh air into the house. The rotary
heat exchanger transfers the heat energy from the
extract air to the incoming supply air in a controlled
manner. This recovers valuable heating energy
which is lost if you ventilate by opening windows. If
required, the HomeVent®can also recover the
moisture in the extract air. This means that fresh
supply air in the desired quantity, prewarmed and if
requiredhumidied,owsintotherooms.Freshair
freedfrompollenanddustowsthroughthehouse
from the bedrooms and living areas and is drawn
off via the kitchen and sanitary rooms. The spent
air and any unpleasant odours are routed directly
into the open via the exhaust air duct.

4 211 793 / 004 Subject to modication
5│Brief info on the BG02 operator terminal
1Party button PressingthePartybuttonfor2secondsincreasestheairowratefor3
hours. After this, the system switches back to the set operating mode.
Theoperatingmodedisplay(LED) 4ashesgreenwhentheParty
function is active. The Party function can be reset prematurely by pres-
sing the Party button again for 2 seconds.
2PUSH & TURN button
air humidity
This button is used to set the set value for the air humidity.
Guide value 45 % – 55 %
3PUSH & TURN button
airowrate
Usedtosetthedesiredairowrate(basicventilation):
0.....................Comfort ventilation unit Off
10..100...........Basic ventilation 10 % – 100 %
Guide value 40 % – 60 %
Caution
Switching off the comfort ventilation when outside temperatures are low leads to
uncontrolled air currents in the pipes; this can result in damage as a result of con-
densation. Only switch the comfort ventilation off in winter if the fresh air and ex-
haust air ducts are tightly sealed!
4Operating mode dis-
play(LED)
The LED displays the operating state of the system:
No display................. Comfort ventilation unit not in operation
Green........................ Comfort ventilation unit in operation
Greenashing .......... Party function
Orange......................Supplyair/extractairltersoiled
Red........................... Alarm
Fig. 2: BG02 operator terminal
Caution
To guarantee safe and trouble-free operation, operate your HomeVent®ventilation
unit in accordance with the instructions in the operating manual supplied with the
operator terminal at all times.
3
1 4
2

4 211 793 / 00 5
Subject to modication
6│Putting your comfort ventilation system to optimum use
This manual contains information on how to make optimum use of your HomeVent®comfort ventilation unit.
A correctly serviced comfort ventilation unit means optimum comfort for you and also saves you money.
Opening the windows
At night
With a comfort ventilation system, you can open the windows at any time. However, if they remain open
fortoolong(e.g.ifyousleepwiththewindowsopen)andtheoutsidetemperatureislow,theheatrecove-
ryefciencyisgreatlyreduced.
But when outside temperatures are very high, it can be a good idea to make use of the cooler night air by
openingdoorsandwindowstoallowtheairtoowintotherooms.
Summer
As a rule, you will not require heating in summer and thus no heat recovery via your HomeVent®comfort
ventilation unit. You can open doors and windows as you wish. However, bear in mind that pollen, insects
and dust can enter the house through open doors and windows.
Winter
Ifyouopenthewindowsinwinterorduringtheheatingseason,youlosethebenetsofyourHomeVent®
comfort ventilation system. Valuable energy escapes through the windows. Your comfort ventilation system
provides a constant supply of fresh air for your living area.
Your comfort ventilation unit recovers both the heat and the moisture contained in the air. In winter, the fresh
air and thus also the air in your rooms contains less moisture than in summer. The moisture which is present
is recovered via your comfort ventilation unit.
Settings on the operator terminal
The operator terminal allows you to adjust your HomeVent®comfort ventilation system to suit your needs.
This manual contains a brief description of the operator terminal. A detailed operation manual was enclosed
with your operator terminal.
Ifyouhavelostormislaidthismanual,pleasecontactyourHovalCustomerServicecentre.Youwillndthe
addresses on the last page of this manual.
Functional check
Reliable and safe functioning of the HomeVent®comfortventilationunitandoptimumefciencycanonly
be guaranteed if the unit is serviced regularly. Please also regularly check the other components of your
comfort ventilation system, such as the fresh air intake, supply and extract air ports and exhaust air grille.
Absence
Prolonged periods of absence
If you are away for a prolonged period, set your comfort ventilation to the minimum output of 15% and keep
outside doors and windows closed.
Absence in winter
Set your comfort ventilation to the minimum output of 15% and keep windows and outside doors closed.
Never switch your comfort ventilation system off completely in winter.
→
Further information
on the topics above can be found in Chapters 9 and 10.

4 211 793 / 006 Subject to modication
7│What to do if ...
Thefollowinginformationcanbeusedasarstlevelsupportinfrequentlyoccurringsituations.
Observation
Setting on operator terminal
BG02
The air always seems to be spent. Increase 3theairowrate.
The air seems to be spent just now. Press the 1Party button.
I want to get rid of unpleasant odours (e.g. cigarette or
cigarsmoke)asquicklyaspossible. Increasetheairowrate 3temporarily until the smell has vanished.
I have guests and want more fresh air. Press the 1Party button.
I like to have the doors and windows open in summer.
Which is the best setting? Do not change the settings.
I would like more fresh air at night without having to
open the windows. Increase 3theairowrate.
I am absent for a few hours regularly every day. Do not change the settings.
I will be absent for several hours during the day today. Do not change the settings.
I am going away on a short trip. Settheairowrate 3to 10%.
Iamgoingawayforanindeniteperiodoftime. Settheairowrate 3to 10%.
23
1 4
Connection for RJ 45 plug
CAT5patch(8-pin)connectioncable
Electrical connections
•Voltage(DC) 24V
Type of protection IP 20
Application limits
3K3 as per EN 50090-2-2,
residentialrooms,ofce
•Temperaturerange 15…40°C
•Humidityrange 5…85% r.F.
8│Technical Data

4 211 793 / 00 7
Subject to modication
9│Checklist in case of faults
Operator terminal BG02
Observation Ventilation unit Cause Remedy
The LED control lamp
does not light up. Not in operation.
Ventilation unit is not con-
nected to the mains. Plug in the ventilation unit.
Ventilation unit is not swit-
ched on.
Turn on the mains switch
of the ventilation unit.
Microfuse of the ventilation
unit is defective.
Phone Hoval Customer
Service.
AirowratePUSH&
TURN button is set to 0.
Set the PUSH & TURN
button to the required basic
ventilation setting.
The operator terminal is not
connected.
Check that the connecting
cable is plugged into the
operator terminal and the
ventilationunit(RJ45).
The operator terminal is
defective.
Phone Hoval Customer
Service.
The LED control lamp
lights up orange. In operation.
Supplyair/extractairlters
are soiled.
Insertnewlters.
Samefaultwithnewlters. Phone Hoval Customer
Service.
The LED control lamp
lights up red. Not in operation. Group alarm, ventilation
unit.
Phone Hoval Customer
Service.
Ifthecontrollampashesasdescribedbelow,theunitisinoperatingmode"Party"(notafault).
Observation Ventilation unit Cause Remedy
The LED control lamp
ashesgreen. In operation.
Unit is in Party mode (air
owrate100%).
Party button has been
pressed.
To exit the Party function,
press the Party button for 2
seconds.
i
If a fault should occur contact Hoval Customer Service or an installer trained by Hoval.

United Kingdom
Hoval Ltd.
Northgate
Newark
Nottinghamshire NG24 1JN
Phone +44 1636 67 27 11
Fax +44 1636 67 35 32
www.hoval.co.uk
Switzerland
Hoval AG
General Wille-Strasse 201
CH-8706 Feldmeilen
Phone +41 44 925 61 11
Fax +41 44 923 11 39
www.hoval.ch
Germany
Hoval GmbH
Humboldtstrasse 30
D-85609 Aschheim-Dornach
Phone +49 89 92 20 97-0
Fax +49 89 92 20 97-77
www.hoval.de
Austria
Hoval Gesellschaft mbH
Hovalstrasse 11
A-4614 Marchtrenk
Phone +43 50 365 - 0
Fax +43 50 365 - 5005
www.hoval.at
Italy
Hoval s.r.l.
Via per Azzano San Paolo, 26/28
I-24050Grassobbio(BG)
Phone +39 035 52 50 69
Fax +39 035 52 69.59
www.hoval.it
France
Hoval SAS
6, rue des Bouleaux
F-67100 Strasbourg
Phone +33 3 88 60 39 52
Fax +33 3 88 60 53 24
www.hoval.fr
Conservation of Energy - Protection of the Environment
Table of contents