HP PROTECTOR 200 Installation guide

HP SURGE PROTECTOR 200
Instructions and Warranty Information
Instructions et informations relatives
à la garantie
Instrucciones e información de garantía

ENGLISH ENGLISH
STEP 1: Set the Power Switch to Off
Make sure the power is switched off on the HP
Surge Protector.
STEP 2: Testing the HP Surge Protector
Plug your HP Surge Protector directly into a properly
grounded 3-wire AC outlet. Turn the switch on to test
the unit. If the green “PROTECTION ON” light is
illuminated, then the surge protector is on. Switch off
the surge protector before proceeding to Step 3.
NOTE: If the “GROUND OK” light does not illuminate,
contact a qualified electrician.
STEP 3: Plugging in Your Components
•VerifythesurgeprotectorisswitchedtotheOFF
position before proceeding.

ENGLISH ENGLISH
•Plugoneofthepiecesofequipmentyouwantto
protect into the surge protector.
•SwitchthesurgeprotectortoON.
•Turnonthepoweroftheequipmentpluggedinto
the surge protector.
•Iftheequipmentisworkingcorrectly,continueto
plug in and turn on additional equipment.
In the extremely unlikely event that one or all the
connected equipment does not work properly, stop
and read the troubleshooting section of this manual
STEP 4: Phone Line Hookup
To protect from surges on your phone line, the surge
protector has RJ11 phone connections with a splitter.
•ConnectanRJ11phonecableFROMthewall
jack to the phone connection labeled “IN” on
your surge protector.

ENGLISH ENGLISH
•Connectasecondphonecablefromthephone
connection labeled “OUT” on your surge protector
to the phone “IN” jack on your modem or satellite
receiver.
Phone cables are not included with the surge
protector and must be purchased separately.
TROUBLESHOOTING
Problem: Equipment connected to surge protector
does not turn on.
Solution:
•Makesurethesurgeprotectorispluggedinto
a working AC outlet. Check all AC power
connections.
•Makesurethesurgeprotectorandconnected
equipment are turned on.

ENGLISH ENGLISH
•Insomesituations,awallswitchmyneedtobe
turned on to send electricity to the wall outlet. Try
turning on the light switches located near wall
outlet powering the surge protector.
Problem: Components have AC power but still
don’t work.
Solution:
•ChecktoseeifACpowercablesarecorrectly
connected.

ENGLISHENGLISH
LIMITED WARRANTY FOR CONSUMERS
Monster,LLC,7251LakeMeadBlvdWest,LasVegas,
NV89128,USA(“Monster”)extendstoYouthisLimited
Warranty.StatutoryorcommonlawmayprovideYouwith
additional rights or remedies, which shall not be affected by
this Limited Warranty. Hewlett-Packard Company does not
extend any warranty to you and is not responsible or liable
for the implementation of the warranty below.
DEFINITIONS
“Adequate Use” means use of the Product and
ConnectedEquipment(i)withinahomeordwelling,(ii)
forprivate(asopposedtocommercial)purposes,(iii)in
conformance with all applicable local, state or federal
law,codeorregulations(includingwithoutlimitation
buildingand/orelectricalcodes),(iv)inaccordancewith
manufacturer recommendations and/or instructions in the
materials and documentation that accompany the Product
andanyConnectedEquipment,(v)withproperelectrical
grounding,(vi)withproperanddirectconnectionbetween
the Product and an AC power source that has protective
grounding(excludinggasordieselpoweredgenerators),

(vii)withcableortelephonelinestoanyConnected
EquipmentproperlyconnectedtotheProduct,and(viii)
without a connection in a “daisy-chain” fashion to or
with any extension cord, surge suppressor, power strip,
uninterruptiblepowersupply(“UPS”)orotherequipment.
“Authorized Dealer” means any distributor, reseller
orretailerthat(i)wasdulyauthorizedtodobusinessin
thejurisdictionwhereitsoldtheProducttoYou,(ii)was
permittedtosellYoutheProductunderthelawsofthe
jurisdictionwhereYouboughttheProduct,and(iii)sold
YoutheProductnewandinitsoriginalpackaging.
“Connected Equipment”meansanydevicethatis(i)
generally suited to be used with the Product or products
ofthesamekind,(ii)meetstherequirementsofall
applicablelawsandsafetystandards,(iii)containsonly
parts manufactured, sold or recommended by the original
manufactureroftheConnectedEquipment,and(iv)has
not been altered, tampered with or modified by any person
otherthanitsmanufacturerorservicepersonnelauthorized
or recommended by the manufacturer of the Connected
Equipment.

ENGLISHENGLISH
“Connected Equipment Damage” means physical
damage to Connected Equipment caused by a Product
Defect by a transient AC power, cable, telephone, or
lightning surge while connected to a properly installed
Product.ConnectedEquipmentDamage(i)maynot
be caused by a defect or unrelated damaging of the
Connected Equipment or a surge/spike or lightning
strike through a source, medium or connection other
thanthroughtheProduct,and(ii)doesnotextendtoloss
of data, or consequential, indirect or special damages
resulting from the Connected Equipment Damage.
“Fair Market Value”(“FMV”)meansthefairmarket
value of the Connected Equipment at the time Connected
Equipment Damage occurs.
“Formal Warranty Claim” means a claim made
inaccordancewiththesection“FormalWarranty
Claims” herein.
“Maximum Coverage Amount” means the maximum
amountthatMonsterwillpaytoYouunderthisLimited
Warranty for Connected Equipment Damages and is
defined in relation to each Product in the Specifications
Table below.

“Product”meansaProduct(i)thatislistedinthe
SpecificationsTablebelow,(ii)thatYouboughtfroman
AuthorizedDealernewandinitsoriginalpackaging,and
(iii)whoseserialnumber,ifany,hasnotbeenremoved,
altered, or defaced.
“Product Defect” means a defect, malfunction, non-
conformance to this Limited Warranty or other inadequacy
oftheProductthatexistedatthetimewhenYoureceived
theProductfromanAuthorizedDealerandthatcauses
a failure of the Product to perform in accordance with
Monster’s documentation accompanying the Product,
unless such failure has been caused completely or partly
by(a)anyuseotherthanAdequateUse,(b)transportation,
neglect, misuse or abuse by anyone other than Monster’s
employees;(c)alteration,tamperingormodificationofthe
productbyanyoneotherthanaMonsteremployee;(d)
accident(otherthanamalfunctionthatwouldotherwise
qualifyasaProductDefect);(e)maintenanceorserviceof
theProductbyanyoneotherthanaMonsteremployee;(f)
exposure of the Product to heat, bright light, sun, liquids,
sandorothercontaminants;or(g)actsoutsidethecontrol
of Monster, including without limitation acts of God, fire,
storms(excludinglightningsurges),earthquakeorflood.

ENGLISHENGLISH
“Warranty Period” means the time period during
whichMonstermusthavereceivedYourFormalWarranty
Claim. The different Warranty Periods related to Product
Defects and Connected Equipment Damage are defined
in the Specifications Table below. The Warranty Period
commencesonthedatewhenYoupurchasedorreceived
(whicheveroccurslater)theProductfromanAuthorized
DealerasevidencedbytheAuthorizedDealer’sinvoice,
salesreceiptorpackingslip.IfYoudonothavewritten
proof of the date of purchase or receipt, then the Warranty
Periodcommencesthree(3)monthsafterthedatewhenthe
Product left Monster’s factory as evidenced by Monster’s
records. The Warranty Period ends after the time defined
intheSpecificationsTablehasexpired,orafterYouhave
transferred ownership of the Product, whichever occurs
earlier.Also,YoumustcallMonsterandobtainaReturn
AuthorizationNumber(asdescribedunder“Howto
MakeaClaim”)withintwo(2)monthsafterYoudiscover
aProductDefect(orshouldhavediscoveredit,ifsuch
ProductDefectwasobvious).
“You” means the first individual person that purchased
theProductinitsoriginalpackagingfromanAuthorized
Dealer. This Limited Warranty does not apply to persons

orentitiesthatboughttheProduct(i)inusedorunpackaged
form,(ii)forresale,leaseorothercommercialuse,or(iii)
fromsomeoneotherthananAuthorizedDealer.
SCOPE OF THIS LIMITED WARRANTY
PRODUCTS. If a Product contained a Product Defect when
YouboughtitfromanAuthorizedDealerandMonster
receivesaFormalWarrantyClaimfromYouwithintwo(2)
monthsafterYoudiscoversuchProductDefect(orshould
havediscoveredit,ifsuchProductDefectwasobvious)
and before the end of the Warranty Period for Product
Defects applicable to the affected Product, then Monster
willprovideYouwithoneofthefollowingremedies:
Monsterwill(1)repairor,atMonster’ssolediscretion,
replacetheProduct,or(2)refundtoYouthepurchaseprice
YoupaidtotheAuthorizedDealerfortheaffectedProduct
if repair or replacement is not commercially practicable or
cannot be timely made.
CONNECTED EQUIPMENT DAMAGE. Monster will
alsoprovideYouwitharemedyregardingConnected
EquipmentDamageif(i)Youhaveaclaimunderthe
Limited Warranty for Products because of a Product

ENGLISHENGLISH
Defect that causes Connected Equipment Damage despite
AdequateUse,and(ii)MonsterreceivesaFormalWarranty
ClaimfromYoubeforetheendoftheWarrantyPeriodfor
Connected Equipment Damage applicable to the affected
Product. If the conditions listed in the preceding sentence
aremet,MonsterwillprovideYouwithoneofthefollowing
remedies provided that Monster may decide at its sole
discretionwhichofthethreeremediesitprovides:Monster
will(1)replacethedamagedConnectedEquipment;(2)
paytorepairthedamagedConnectedEquipment;or(3)
payYoutheFMVoftheConnectedEquipment,provided
thatsuchpaymentsshallnotexceed(i)theMaximum
CoverageAmountfortheProduct,or(ii)theactual
damage having arisen from power surges due to a Product
Defect.NOTE:COMPENSATIONFORRESTORATIONOF
DATALOSSISNOTCOVEREDANDMONSTERDOES
NOTASSUMEANYLIABILITYFORANYINCIDENTAL,
CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES UNDER THIS
LIMITEDWARRANTY.SOMESTATESDONOTALLOW
THEEXCLUSIONORLIMITATIONOFINCIDENTAL
ORCONSEQUENTIALDAMAGES,SOTHEABOVE
LIMITATIONOREXCLUSIONMAYNOTAPPLYTOYOU.

GENERAL PROVISIONS
CHOICE OF LAW/JURISDICTION. The laws of the
State of California, USA, govern this warranty. It gives
Youspecificlegalrights,andYoumayalsohaveother
rights that vary from state to state and country to country.
ThiswarrantydoesnotaffectanyadditionalrightsYou
have under laws in your jurisdiction governing the sale
of consumer goods, including, without limitation, national
lawsimplementingECDirective44/99/EC.
OTHER RIGHTS.THISLIMITEDWARRANTYGIVES
YOUSPECIFICLEGALRIGHTS,ANDYOUMAYALSO
HAVEOTHERRIGHTS,WHICHVARYFROMSTATE
TOSTATEANDCOUNTRYTOCOUNTRY.THIS
WARRANTYEXTENDSONLYTOYOUANDCANNOT
BETRANSFERREDORASSIGNED.Ifanyprovisionofthis
Limited Warranty is unlawful, void or unenforceable, that
provision shall be deemed severable and shall not affect
any remaining provisions. In case of any inconsistency
between the English and other versions of this Limited
Warranty, the English version shall prevail.

ENGLISHENGLISH
REGISTRATION. Please register Your Product at
www.monsterpower.com.Failuretoregisterwillnot
diminishYourwarrantyrights.
SPECIFICATIONS TABLE
*”Lifetime” means the lifetime of the original individual
purchaser of the Product, or for as long as the original
individual purchaser owns the Product, whichever is less
in time.
Product
Model No.
Maximum
Coverage
Amount
Warranty
Period for
Product
Warranty Period
for Connected
Equipment Damage
HP Digital
PowerCenter
200
US $150,000 Lifetime*5Years
FORMAL WARRANTY CLAIM
HOW TO MAKE A CLAIM. In the event damage has
occurredtoProductsorConnectedEquipment,Youmust
followtheseinstructions:(1)CallMonsterwithintwo(2)

monthsafterYoudiscoveraProductDefect(orshouldhave
discoveredit,ifsuchProductDefectwasobvious);(2)Give
adetailedexplanationofhowthedamageoccurred;(3)
ObtainaReturnAuthorizationNumber;(4)Uponreceipt
ofaclaimform(whichmaybesenttoYouafterYoufiled
YourFormalWarrantyClaim),fillouttheclaimform
entirely;(5)ReturntheProducts,shippingprepaidbyYou
(toberefundedifYouareentitledtoaremedyunderthe
ScopeofthisLimitedWarranty),toMonsterforverification
of damage, along with a copy of Your original sales
receipts and proof of purchase(UPClabelor
packingslip)forsuchProducts,thecompletedclaimform,
andprintedReturnAuthorizationNumberontheoutsideof
thereturnpackage(theclaimformwillincludeinstructions
forreturn).
TELEPHONE NUMBERS. If you bought the product in
the United States, Latin America, or Asia Pacific, contact
Monster,LLC(455ValleyDrive,Brisbane,CA94005)at
1877800-8989.Ifyouboughttheproductanywhere
else, contact Monster Technology International Ltd.,
BallymaleyBusinessPark,Ennis,Co.Clare,Ireland.You
canwriteoruseoneofthefollowingtelephonenumbers:

ENGLISHENGLISH
Canada866-348-4171,Ireland353656869354,
Belgium0800-79201,CzechRepublic800-142471,
Denmark8088-2128,Finland800-112768,France0800-
918201,Germany0800-1819388,Greece00800-353-
12008,Italy800871479,Netherlands0800-0228919,
Norway800-10906,Russia810-800-20051353,Spain
900-982-909,Sweden020-792650,UnitedKingdom
0800-0569520.
FURTHER PROCEEDINGS. Monster will determine
whether a Product Defect existed and the damage to the
ConnectedEquipmentwascausedbytheProduct.You
must allow Monster access to the premises and site where
the damage occurred and all equipment and property
related thereto for Monster inspection by its employees or
authorizedrepresentatives.Monstermay,atitsdiscretion,
directYoutoobtainarepairestimateataservicecenter
or, to send the Connected Equipment to Monster for repair.
Ifarepairestimateisrequired,Youwillbeinstructedon
how to properly submit the estimate and the resulting
invoice to Monster for payment. Any fees for repairs may
be negotiated by Monster.

TIMING.IfYoubringaFormalWarrantyClaimandfully
comply with all terms and conditions of this Limited Warranty,
MonsterwilluseitsbesteffortstoprovideYouwitharemedy
withinthirty(30)daysafterreceiptofYourFormalWarranty
Claim(ifYouresideintheUnitedStates-forty-five(45)days
ifYouresideelsewhere),unlessobstaclesoutsideMonster’s
control delay the process.
The information contained herein is subject to change without
notice. The only warranties for HP Monster or HP products
and services are set forth in the express warranty statements
accompanying such products and services. Nothing herein
should be construed as constituting an additional warranty.
Neither HP nor Monster shall be liable for technical or
editorial errors or omissions contained herein.
Monster, the Monster logo, the RoHS logo, the warranty logo,
the product and packaging are trademarks and registered
trademarks of Monster Cable Products, Inc., or its subsidiaries
in the United States and other countries. This product is
protectedunderpatentnumbersD443,250;D447,119and
other patents pending.

FRANÇAIS
ÉTAPE 1 : Régler l’interrupteur
d’alimentation sur Arrêt (Off)
Assurez-vousqueleprotecteurHPcontreles
surtensions est mis hors tension.
ÉTAPE 2 : Tester le protecteur HP contre
les surtensions
BranchezvotreprotecteurHPcontrelessurtensions
directement sur une prise CA à trois cavités
adéquatementmiseàlaterre.Réglezl’interrupteur
sur Marche pour tester l’unité. Si le témoin vert «
PROTECTIONACTIVÉE»s’allume,leprotecteur
contre les surtensions fonctionne comme prévu.
RéglezleprotecteurcontrelessurtensionssurArrêt
avant de procéder à l’étape 3.
REMARQUE :Siletémoin«MISEÀLATERREOK»ne
s’allumepas,prenezcontactavecunélectricienprofessionnel.

FRANÇAIS
ÉTAPE 3 : Brancher les appareils
•Vériezqueleprotecteurcontrelessurtensionsest
réglésurArrêtavantdeprocéder.
•Branchezundevosappareilssurleprotecteur
contre les surtensions.
•Réglezleprotecteurcontrelessurtensionssur
Marche.
•Mettezsoustensionl’appareilbranchésurle
protecteur contre les surtensions.
•Sil’appareilfonctionnecorrectement,continuez
àbrancherd’autresappareilsetmettez-lessous
tension.
Dans l’éventualité très improbable qu’un ou tous
lesappareilsquevousvenezdebrancherne
fonctionnentpascorrectement,nebranchezpas
d’autresappareilsetlisezlasectionDépannage
dans ce manuel.