Huawei Mobile wifi e5330 User manual

Quick Start

1
The Mobile WiFi function descriptions and illustrations in this document are for your reference
only. The product you have purchased may vary.
For detailed information about the functions and configurations of the Mobile WiFi, refer to
the online help on the web management page. To access Mobile WiFi's web management
page, use a connected device's browser and visit http://192.168.8.1. The default user name
and password is admin.
Note:
If the IP address conflicts with other IP addresses on the network, the IP address of the
Mobile WiFi automatically changes. Please try http://192.168.9.1. If you cannot log in,
contact an authorized dealer.

2
Appearance
1
2
3
4
5
7
8
6
RESET
9
Power indicator
Blinks slowly: The Mobile WiFi enters the standby mode.
Messages indicator
Green: New message.
Blinking green: Inbox full.
Battery indicator
Green: Sufficient battery.
Blinking green: Charging the battery.

3
Red: Low battery.
Wi-Fi indicator
Green: Wi-Fi turned on.
Blue: Connected to WLAN.
Micro USB port
Signal indicator
Green: Strong signal.
Orange: Weak signal.
Red: No signal.
Lanyard hole
Power button
Press and hold the button to turn the Mobile WiFi on or off.
RESET button
Press and hold the RESET button to restore to factory values.

4
Installing
Install the SIM card and battery according to the illustration.
4
123
2
1

5
SSID and Wireless Network Encryption Key
When a Wi-Fi device establishes a
connection to the Mobile WiFi for the first
time, you may need to enter the default
Service Set Identifier (SSID) and wireless
network encryption key.
The default SSID and encryption key are
printed on the Mobile WiFi label.
It is recommended that you can log in to the
web management page and change your
SSID and wireless network encryption key.

Démarrage rapide

1
La description des fonctions du Mobile WiFi et les illustrations contenues dans ce document
sont uniquement fournies à titre indicatif. Le produit que vous avez acheté peut être différent.
Pour en savoir plus sur les fonctions et les configurations du Mobile WiFi, consultez l'aide en
ligne sur la page d'administration en ligne associée. Ouvrez le navigateur et saisissez
http://192.168.8.1 dans la barre d'adresse. Le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut
est admin.
Remarque :
Si l'adresse IP est en conflit avec d'autres adresses IP du réseau, l'adresse IP du Mobile WiFi
est modifiée automatiquement. Essayez http://192.168.9.1. Si vous ne parvenez pas à
vous connecter, contactez un revendeur agréé.

2
Apparence
1
2
3
4
5
7
8
6
RESET
9
Témoin de l'alimentation
Clignotement lent : le Mobile WiFi passe en mode veille.
Témoin des messages
Vert : nouveau message.
Vert clignotant : boîte de réception pleine.
Témoin de la batterie
Vert : autonomie de la batterie suffisante.
Vert clignotant : chargement en cours de la batterie.

3
Rouge : autonomie de la batterie faible.
Témoin du Wi-Fi
Vert : Wi-Fi activé.
Bleu : connecté au WLAN.
Port micro-USB
Témoin du signal
Vert : signal fort.
Orange : signal faible.
Rouge : aucun signal.
Orifice pour dragonne
Bouton d'alimentation
Bouton RESET
Appuyez sur la touche RESET et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que tous les témoins soient
éteints. Mobile WiFi est alors rétabli à ses paramètres d'usine.

4
Installation
Installez la carte SIM et la batterie selon l'illustration.
4
123
2
1

5
SSID et clé de chiffrement du réseau sans fil
Lorsqu'un appareil Wi-Fi se connecte pour la
première fois au Mobile WiFi, la saisie du SSID
(Service Set Identifier) et de la clé de chiffrement
du réseau sans fil par défaut peut être requise.
Le SSID et la clé de chiffrement par défaut sont
imprimés sur l'étiquette du Mobile WiFi.
Il est recommandé de se connecter à la page
d'administration en ligne et de modifier le SSID et
la clé de chiffrement du réseau sans fil.

Kurzanleitung

1
Die Beschreibungen und Abbildungen zu den Funktionen des Mobile WiFi in diesem Dokument
sind nur zu Ihrer Information.
Detaillierte Informationen über die Funktionen sowie die Konfigurationen des Mobile WiFi
finden Sie in der Online-Hilfe auf der Web-Verwaltungsseite, die zum Produkt gehört. Das von
Ihnen gekaufte Produkt kann evtl. von diesen abweichen. Öffnen Sie einen Browser und geben
Sie http://192.168.8.1 in die Adresszeile ein. Der Standardbenutzername und das
Standardpasswortlautet admin.
Hinweis:
Wenn ein IP-Adressenkonflikt mit anderen IP-Adressen im Netzwerk vorliegt, ändert sich die
IP-Adresse des Mobile WiFi automatisch. Versuchen Sie http://192.168.9.1. Wenn Sie sich nicht
anmelden können, wenden Sie sich an einen autorisierten Fachhändler.

2
Aussehen
1
2
3
4
5
7
8
6
RESET
9
Netzkontrollleuchte
Blinkt langsam: Der Mobile WiFi wechselt in den Standbymodus.
Nachrichten-Kontrollleuchte
Grün: Neue Nachricht.
Blinkt grün: Posteingang voll.
Akku-Kontrollleuchte
Grün: Aufgeladen.
Blinkt grün: Akku wird geladen.

3
Rot: Niedriger Akkustand.
WLAN-Kontrollleuchte
Grün: WLAN ist eingeschaltet.
Blau: Mit einem WLAN verbunden.
Micro-USB-Anschluss
Signalkontrollleuchte
Grün: Starkes Signal.
Orange: Schwaches Signal.
Rot: Kein Signal.
Lanyard-Öffnung
Netztaste
Taste RESET
Drücken Sie di Taste RESET und halten Sie diese, bis die Anzeigen erlöschen. Der Mobile WiFi
wird anschließend auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

4
Installation
Setzen Sie SIM-Karte und Akku entsprechend der Abbildung ein.
4
123
2
1

5
SSID und Drahtlosnetzwerkschlüssel
Wenn ein WLAN-Gerät zum ersten Mal eine
Verbindung zum Mobile WiFi herstellt, müssen
Sie möglicherweise die Standard-SSID
(Standard-Service Set Identifier) und den
Drahtlosnetzwerkschlüssel eingeben.
Die Standard-SSID und der
Drahtlosnetzwerkschlüssel sind auf einem Etikett
am Mobile WiFi aufgedruckt.
Es wird empfohlen, dass Sie sich auf der
Web-Verwaltungsseite anmelden und Ihre SSID
und den Drahtlosnetzwerkschlüssel ändern.

Avvio rapido