Hunter 44360 User manual

Form# 42710-02
20091204
©2009 Hunter Fan Co.
Set & $aveSet & $aveSet & $ave
Modelo
44360
Español
Termostato
programable
manual de instalación
y operación

2

3
Table of Contents
Important Information ������������������������������������������������������������������������������ 5
Tools �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
Uninstalling the Existing Unit������������������������������������������������������������������� 7
Installing the Thermostat ����������������������������������������������������������������������� 12
Installing the Wall Plate ������������������������������������������������������������������ 12
Connecting the Wires��������������������������������������������������������������������� 16
Attaching the Thermostat ��������������������������������������������������������������� 18
Settings�������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
Methods of Operation���������������������������������������������������������������������������� 26
Manual Operation / Override���������������������������������������������������������� 28
Default Programs ��������������������������������������������������������������������������� 32
Creating Custom Progams������������������������������������������������������������� 34
Icons and Features�������������������������������������������������������������������������������� 38
Important Features �������������������������������������������������������������������������������� 52
Troubleshooting������������������������������������������������������������������������������������� 53

4
¡Felicitaciones!
Gracias por elegir un termostato programable de Hunter� Su nuevo
termostato Hunter le proporcionará años de servicio conable y
ahorro de energía todo el año�
Lea este manual antes de comenzar la instalación y consérvelo
porque contiene las instrucciones de operación completas�
El Grupo de Soporte Técnico está disponible de 7 AM a 7 PM CST de lunes
a viernes y los sábados de 8 AM a 5 PM CST. Puede contactarlos en el
número gratuito 1-888-830-1326�
Termostato programable
Set & Save
Modelo 44360

5
Este termostato está diseñado para trabajar con los siguientes
sistemas de calentamiento y enfriamiento:
Sistema piloto a gas
Ignición electrónica a gas
Calderas a gas
Sistemas de gas de milivoltios
Calderas a petróleo
Horno a petróleo
Horno eléctrico
Aire acondicionado eléctrico
Bombas de calor de una etapa
Este termostato no está diseñado para sistemas de bombas de
calor de varias etapas o sistemas eléctricos de calefacción para
zócalos de 110/220 V�
Si no está seguro del sistema de calefacción y enfriamiento con
que cuenta, solicite ayuda a un técnico calicado de climatización.
INFORMACIÓN IMPORTANTE

6
Este termostato incluye dos tornillos #8 ranurados y dos pernos de
pared para el montaje�
Para instalar su nuevo termostato necesitará los siguientes
suministros:
Destornillador plano
���������������������������������������������������������������������������������������������
Destornillador estrella (Phillips) pequeño
���������������������������������������������������������������������������������������������
Martillo
���������������������������������������������������������������������������������������������
Taladro eléctrico y broca de 3/16”
���������������������������������������������������������������������������������������������
Dos baterías alcalinas (AA) nuevas de 1�5 voltios
���������������������������������������������������������������������������������������������
HERRAMIENTAS

7
¡AVISO! No desconecte los alambres del termostato
existente antes de leer estas instrucciones� Los
alambres deben marcarse antes de retirarlos para
asegurar una reconexión correcta�
Y
RC
G
W
w
Y
RC
G
W

8
Y
RC
G
W
Y
RC
G
W

9
1� Apague la alimentación del sistema del termostato existente�
Apague la alimentación del sistema de climatización en el
tablero principal o en el horno�
(De no apagar la alimentación del termostato existente antes de
retirarlo puede dañar su equipo)�
2� Retire la cubierta del termostato existente para acceder a los
cables desde la pared�
(Algunos termostatos pueden tener varias tapas, tornillos u otros
elementos de cierre que deben retirarse o desconectarse
primero�) Vea algunos ejemplos comunes en la página 8)
3� Localice pero no desconecte los cables�
(Si los cables no son visibles, pueden estar conectados a la parte
posterior de la placa de pared� Algunos modelos pueden tener
puertas que se abren para mostrar los alambres y tornillos de
montaje�)
DESINSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXISTENTE

10
GRCRHY W
Si su termostato existente
está marcado…
marque el cable con
esta etiqueta:
G / F
G
G
W / H / B
W/B
W/B
Y / C* / M / O
Y/0
Y/0
RC / VC
RC
RC
RH / R / VR / 4
RH
RH
24 voltios
24 voltios Frío
Compresor de aire
acondicionado
Calefacción
Ventilador
Y1
Y1
Y1
Compresor de bomba
de calor
ETIQUETAS PARA CABLEADO