HUSLOG 613104 User manual

1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Zgrzewarka do pakowania
próżniowego
Nr partii: 613104
Punkt dostarczania sprzętu:
mPTech Sp. z o.o.
ul. Krakowska 119
50-428 Wrocław
Polska
Zaprojektowano w Polsce
Wyprodukowano w Chinach
Producent:
mPTech Sp. z o.o.
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Polska
Infolinia: ([phone]
E-mail: [e-mail]
Strona www: huslog.eu
SPIS TREŚCI
1. Bezpieczeństwo użytkowania................................................................................................ 2
2. Specyfikacja .........................................................................................................................3
2.1 Dane techniczne.................................................................................................................. 3
2.2 Zawartość opakowania ....................................................................................................... 3
3. Budowa urządzenia .............................................................................................................. 4
4. Obsługa urządzenia ............................................................................................................. 4
6. Czyszczenie i konserwacja urządzenia .................................................................................. 6
7. Objaśnienia symboli ............................................................................................................. 6
8. Korzystanie z instrukcji......................................................................................................... 7
9. Gwarancja i serwis ................................................................................................................8
10. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE ............................................................................8

PL © 2023. Wszystkie prawa zastrzeżone. Zgrzewarka do pakowania próżniowego
2
1. Bezpieczeństwo użytkowania
Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat
i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych,
sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia
i wiedzy, jeśli są one pod nadzorem lub zostały poinstruowane
w zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób
i rozumieją związane z tym zagrożenia.
Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci bez nadzoru nie
mogą czyścić ani konserwować urządzenia.
Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać
wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela
serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu
uniknięcia zagrożenia.
Nie wolno korzystać z urządzenia, jeśli ma jakiekolwiek ślady
uszkodzeń lub istnieje podejrzenie uszkodzenia.
Ostrzeżenie! Ryzyko pożaru!
Ostrzeżenie! Elementy urządzenia mogą mocno się nagrzewać! Ryzyko
oparzenia! Prosimy o zachowanie ostrożności podczas użytkowania!
Ostrzeżenie! Na powierzchni elementu grzejnego urządzenia pozostaje
ciepło resztkowe nawet po zakończeniu użytkowania.
Urządzenie przeznaczone jest do próżniowego pakowania żywności, może
być używane wewnątrz pomieszczeń, nie może być używane komercyjne –
każde inne zastosowanie uznawane będzie za niewłaściwe i tym samym
niebezpieczne.
Producent nie odpowiada za obrażenia wynikające z nieprawidłowego
użytkowania urządzenia.
Korzystaj z urządzenia tylko na równych, płaskich i stabilnych
powierzchniach, odpornych na działanie wysokich temperatur.
Podłączaj urządzenie wyłącznie do źródeł prądu zgodnych z parametrami
zasilania podanymi na tabliczce znamionowej produktu. Najlepiej do
gniazda o łatwym dostępie, aby w razie zagrożenia móc natychmiastowo
odłączyć zasilanie.
Nigdy nie ciągnij za przewód zasilający urządzenia, ani nie używaj go do jego
przenoszenia. Chroń przewód przed ostrymi krawędziami. Nie odłączaj
produktu od zasilania ciągnąc za przewód zasilający.
Nigdy nie zostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru. Po skończonej
pracy wyciągnij wtyczkę z gniazda sieciowego.
Nie przykrywaj urządzenia podczas pracy lub zaraz po jej zakończeniu.
Nie zanurzaj urządzenia i jego przewodu wraz z wtyczką w wodzie lub innych
cieczach. Ryzyko porażenia prądem elektrycznym!
Nie narażaj urządzenia na działanie wody i innych płynów. Zwłaszcza na
dostanie się wody do środka.
Nie dotykaj urządzenia, które wpadło do wody lub uległo zalaniu.
Natychmiast odłącz zasilanie!

PL © 2023. Wszystkie prawa zastrzeżone. Zgrzewarka do pakowania próżniowego
3
Nie dotykaj urządzenia wilgotnymi lub mokrymi dłońmi.
Produkt może być naprawiany wyłącznie przez wykwalifikowany serwis
producenta lub autoryzowany punkt serwisowy. Naprawa urządzenia przez
niewykwalifikowany serwis lub przez nieautoryzowany punkt serwisowy grozi
uszkodzeniem urządzenia i utratą gwarancji. Producent nie ponosi
odpowiedzialności za szkody spowodowane samodzielnymi modyfikacjami
dokonanymi przez użytkownika.
Korzystaj z urządzenia wyłącznie z akcesoriami i materiałami
eksploatacyjnymi dołączonymi do zestawu lub dostępnymi u producenta.
Używając urządzenia wraz pojemnikami próżniowymi, stosuj się również do
wskazówek bezpieczeństwa producenta pojemników.
Zachowaj instrukcję dla przyszłego użycia lub na wypadek przekazania
urządzenia osobom trzecim.
2. Specyfikacja
2.1 Dane techniczne
Zgrzewarka do pakowania próżniowego
Model
AK-5334
Numer partii
613104
Moc
125W
Zasilanie
220-240 V~ 50-60 Hz
Wydajność pompy
min. 6,5 l/m
Maks. szerokość folii
30 cm
2.2 Zawartość opakowania
Zgrzewarka
Rolka folii PA+PE 3 m x 28 cm
Zapasowa uszczelka
Wężyki do próżniowego pakowania pojemników (2 szt.)
Adaptery do próżniowego pakowania pojemników (3 szt.)
Instrukcja obsługi
Jeśli brakuje którejkolwiek z powyższych pozycji lub jest ona uszkodzona, skontaktuj się ze
sprzedawcą.
Polecamy zachować opakowanie na wypadek ewentualnej reklamacji.
Istnieje możliwość pobrania instrukcji obsługi z podanego poniżej adresu internetowego:
https://mptech.eu/qr/huslog
Lub przez zeskanowanie kodu QR:

PL © 2023. Wszystkie prawa zastrzeżone. Zgrzewarka do pakowania próżniowego
4
3. Budowa urządzenia
A -Panel sterowania
B -Złącze do próżniowego pakowania pojemników
C -Przycisk blokady pokrywy
D -Pokrywa
E -Zestaw adapterów do próżniowego pakowania pojemników
F -Wężyki do próżniowego pakowania pojemników
G -Rolka folii
4. Obsługa urządzenia
Korzystając z urządzenia upewnij się, że nad urządzeniem i ze wszystkich stron ma ono
zapewnioną odpowiednią przestrzeń, dla prawidłowego obiegu powietrza. Podczas
pracy urządzenie nie może dotykać zasłon, dekoracji ściennych, odzieży, ręczników
papierowych ani innych materiałów palnych.
Nie ustawiaj urządzenia na powierzchniach, które są gorące.
Po każdym cyklu odczekaj przynajmniej minutę zanim użyjesz produktu ponownie.
Aby zapewnić poprawne pakowanie zawsze zostaw pewien margines folii od zgrzewanej
krawędzi.
A
B
C
C
D
F
G
E

PL © 2023. Wszystkie prawa zastrzeżone. Zgrzewarka do pakowania próżniowego
5
Nie pakuj próżniowo niczego innego niż żywność, a zwłaszcza ostrych przedmiotów, które
mogą uszkodzić folię.
Wyjmij urządzenie z opakowania i rozwiń przewód zasilający. Ustaw produkt w miejscu
docelowym, w którym nie ma ryzyka, że może zostać potrącony lub mają do niego dostęp dzieci
i zwierzęta domowe.
Upewnij się, że w najbliższej okolicy nie ma mebli i innych materiałów, które nie są odporne na
działanie wysokiej temperatury.
Jeśli wszystkie elementy są nie mają widocznych uszkodzeń podłącz wtyczkę zasilającą do
gniazda sieci elektrycznej. Urządzenie jest gotowe do pracy.
Określa czy pakowany produkt spożywczy jest suchy czy mokry/wilgotny. Zapalona dioda
oznacza produkt mokry/wilgotny.
Włącza odsysanie powietrza z zewnętrznych pojemników próżniowych.
Zgrzewanie foli umieszczonej na elemencie grzejnym urządzenia.
Zgrzewanie próżniowe foli umieszczonej na elemencie grzejnym urządzenia.
Określa czy pakowany produkt pożywczy jest miękki czy twardy. Zapalona dioda oznacza
produkt miękki.
Otwórz pokrywę urządzenia (D) wciskając przyciski blokady pokrywy (C) znajdujące się po jego bokach.
Odetnij wymierzony kawałek folii i umieść jego jedną krawędź na elemencie grzejnym urządzenia.
Upewnij się, że folia jest ułożona równo bez zagięć oraz, że jest czysta i sucha. Zamknij pokrywę
urządzenia dociskając ją z obu stron w miejscach gdzie umieszczono piktogramy dłoni. Zamykając
pokrywę usłyszysz odgłos kliknięcia. Wciśnij przycisk zgrzewania aby rozpocząć zgrzewanie –dioda
nad przyciskiem zacznie się świecić, a po chwili migać. Gdy dioda zgaśnie zgrzewanie jest zakończone.
Otwórz pokrywę i wyjmij zgrzaną z jednej strony folię.
Włóż wybrany produkt spożywczy do folii. Pamiętaj o tym żeby nie przepełniać folii – zostaw pewien
margines niewypełnionej folii, aby umożliwić poprawne odessanie powietrza. W przeciwnym wypadku
niemożliwe będzie uzyskanie szczelnego zamknięcia. Umieść otwartą krawędź folii tak żeby znajdowała
się w komorze próżniowej, a folia przechodziła nad elementem grzejnym. Upewnij się, że folia jest
ułożona równo bez zagięć oraz, że jest czysta i sucha. Zamknij pokrywę urządzenia dociskając ją z obu
stron w miejscach gdzie umieszczono piktogramy dłoni. Zamykając pokrywę usłyszysz odgłos
kliknięcia. Potem dopasuj rodzaj pakowanego produktu przyciskami i , a następnie wciśnij przycisk
zgrzewania próżniowego . Urządzenie rozpocznie odsysanie powietrza, a później zgrzeje folię.
Podczas tego procesu dioda nad przyciskiem zacznie się świecić, a po chwili migać. Gdy dioda zgaśnie
zgrzewanie próżniowe jest zakończone. Otwórz pokrywę urządzenia i wyjmij zapakowaną próżniowo
żywność.

PL © 2023. Wszystkie prawa zastrzeżone. Zgrzewarka do pakowania próżniowego
6
Dzięki dołączonym do zestawu wężykom i kompletowi adapterów możliwe jest próżniowe pakowanie
pojemników z taką funkcją (pojemniki nie są częścią zestawu). Wybierz adapter (E) pasujący do
posiadanych pojemników i połącz go z jednym z wężyków (F), drugi koniec wężyka podłącz do
zgrzewarki przez złącze oznaczone symbolem znajdujące się z lewej strony urządzenia (B).
Umieść produkty spożywcze w pojemniku, szczelnie zamknij jego pokrywę i połącz wybrany adapter
ze złączem próżniowym w pojemniku. Dopasuj rodzaj pakowanego produktu przyciskiem i wciśnij
przycisk żeby rozpocząć odsysanie powietrza z pojemnika. Podczas tego procesu dioda nad
przyciskiem zacznie się świecić, a po chwili migać. Gdy dioda zgaśnie odsysanie powietrza jest
zakończone.
6. Czyszczenie i konserwacja urządzenia
OSTRZEŻENIE! Urządzenia nie można zanurzać w wodzie ani myć pod strumieniem
bieżącej wody!
Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia zadbaj o to, aby mieć suche ręce,
a urządzenie ma ostygnąć i być odłączone od sieci energetycznej.
Urządzenie nie wymaga konserwacji.
Po wystygnięciu urządzenia można wyczyścić jego obudowę używając papierowego ręcznika
lub miękkiej ściereczki. Przy trudniejszych do usunięcia zabrudzeniach można użyć lekko
zwilżonego papierowego ręcznika lub miękkiej ściereczki.
Produkt wyposażony jest w wyjmowaną tackę ociekową umieszczoną w komorze próżniowej.
Służy ona zbierania wszelkich płynów, które mogłyby być zassane z folii podczas próżniowego
pakowania żywności.
Tackę ociekową można myć pod bieżącą wodą przy użyciu miękkiej ściereczki lub gąbki
z dodatkiem delikatnego płynu do mycia. Tacka nadaje się również do mycia w zmywarce do
naczyń.
Przed ponownym montażem tacki ociekowej w urządzeniu upewnij się, że jest czysta i sucha.
7. Objaśnienia symboli
Symbol oznacza, że w opakowaniu znajduje się instrukcja obsługi z którą należy się
zapoznać przed rozpoczęciem użytkowania.
Krawędź folii
Tacka
ociekowa
Komora
próżniowa

PL © 2023. Wszystkie prawa zastrzeżone. Zgrzewarka do pakowania próżniowego
7
OSTRZEŻENIE! Uważnie zapoznaj się z treścią zapisanych ostrzeżeń. Ich
nieprzestrzeganie może grozić uszkodzeniem urządzenia, a w skrajnych przypadkach
utratą zdrowia lub życia.
Uwaga, gorąca powierzchnia! Przedmiot oznaczony tym symbolem może być
gorący i nie należy go dotykać bez zachowania ostrożności.
Symbol oznaczający urządzenie II klasy ochronności
z podwójną izolacją.
Symbol oznaczający tekturę falistą (materiał opakowania).
Do użytku wewnątrz pomieszczeń.
Znak oznacza, że produkt przeznaczony jest do kontaktu z żywnością.
Znak umieszczony na wyrobie oznacza, że ten produkt jest zgodny z podstawowymi
wymaganiami i pozostałymi postanowieniami Dyrektyw tzw. „Nowego podejścia”
Unii Europejskiej.
Opakowanie urządzenia można poddać recyklingowi zgodnie z lokalnymi
przepisami.
Urządzenie oznaczone jest symbolem przekreślonego kontenera na śmieci, zgodnie
z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym
(Waste Electrical and Electronic Equipment –WEEE). Produktów oznaczonych tym
symbolem po upływie okresu użytkowania nie należy utylizować lub wyrzucać wraz
z innymi odpadami z gospodarstwa domowego. Użytkownik ma obowiązek pozbywać się
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, dostarczając je do wyznaczonego punktu,
w którym takie niebezpieczne odpady poddawane są procesowi recyklingu. Gromadzenie tego
typu odpadów w wydzielonych miejscach oraz właściwy proces ich odzyskiwania przyczyniają
się do ochrony zasobów naturalnych. Prawidłowy recykling zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego ma korzystny wpływ na zdrowie i otoczenie człowieka. W celu uzyskania
informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska pozbycia się zużytego
sprzętu elektrycznego i elektronicznego użytkownik powinien skontaktować się z odpowiednim
organem władz lokalnych, z punktem zbiórki odpadów lub z punktem sprzedaży, w którym
zakupił sprzęt.
8. Korzystanie z instrukcji
Bez uprzedniej pisemnej zgody producenta żadna część niniejszej instrukcji obsługi nie może
być powielana, rozpowszechniana, tłumaczona ani przekazywana w jakiejkolwiek formie czy przy
użyciu jakichkolwiek środków elektronicznych bądź mechanicznych, w tym przez tworzenie
fotokopii, rejestrowanie lub przechowywanie w jakichkolwiek systemach przechowywania
i udostępniania informacji.
Ilustracje urządzenia zamieszczone w tej instrukcji obsługi mogą się różnić od rzeczywistego
produktu.
Wszystkie marki i nazwy produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami
towarowymi danych firm.

PL © 2023. Wszystkie prawa zastrzeżone. Zgrzewarka do pakowania próżniowego
8
9. Gwarancja i serwis
Produkt ma 2 lata gwarancji, licząc od daty sprzedaży produktu. W przypadku usterki produkt
należy zwrócić do sklepu, w którym został zakupiony, pamiętając o konieczności okazania
dowodu zakupu. Produkt powinien być kompletny i najlepiej, gdyby był umieszczony
w oryginalnym opakowaniu.
10. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE
mPTech Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że ten produkt jest zgodny z podstawowymi
wymaganiami i pozostałymi postanowieniami Dyrektyw tzw. „Nowego podejścia”
Unii Europejskiej.

9
USER MANUAL
Vacuum packing machine
Batch No.: 613104
Equipment Delivery Point:
mPTech Sp. z o.o.
street Krakowska 119
50-428 Wrocław
Poland
Designed in Poland
Made In China
Manufacturer:
mPTech Sp. z o.o.
street Nowogrodzka 31
00-511 Warsaw
Poland
Helpline: ([phone]
Email: [e-mail]
Website: huslog.eu
TABLE OF CONTENTS
1. Safety of use....................................................................................................................... 10
2. Specification ....................................................................................................................... 11
2.1 Technical data .....................................................................................................................11
2.2 Contents .............................................................................................................................11
3. Structure of the device .......................................................................................................12
4. Use of the device.................................................................................................................12
6. Cleaning and maintenance of the device ............................................................................14
7.Explanation of symbols ........................................................................................................14
8. Use of the manual ...............................................................................................................15
9. Warranty and Service .........................................................................................................15
10. Declaration of conformity with EU directives ...................................................................16

EN © 2023. All rights reserved. Vacuum packing machine
10
1. Safety of use
This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved.
Children should not play with the device. Unattended
children must not clean or maintain the appliance.
If the power cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service representative or a similarly
qualified person in order to avoid a hazard.
Do not use the device if it has any signs of damage or if there
is a suspicion of damage.
Warning! Fire hazard!
Warning! Components of the device may get hot! Risk of Burns! Please
take caution during use!
Warning! Residual heat remains on the surface of the heating element
of the device even after use.
The device is designed for vacuum food packaging, it can be used
indoors, it cannot be used commercially –any other use will be
considered inappropriate and therefore dangerous.
The manufacturer is not responsible for injuries resulting from improper
use of the device.
Use the appliance only on even, flat and stable surfaces, resistant to
high temperatures.
Connect the device only to power sources that comply with the power
supply parameters given on the product nameplate. It is best to use an
easy-access socket so that, in the event of an emergency, you can
immediately disconnect the power supply.
Never pull the power cord of the appliance or use it to carry it. Protect
the cord from sharp edges. Do not disconnect the product from the
power supply by pulling on the power cord.
Never leave the device on without supervision! When finished, pull the
plug out of the mains socket.
Do not cover the device during operation or immediately after its
completion.
Do not immerse the appliance and its cord with the plug in water or other
liquids. Risk of electric shock!
Do not expose the appliance to water or other liquids. Especially from
getting water inside.
Do not touch the device that has fallen into the water or has been
flooded. Disconnect the power immediately!
Do not touch the appliance with damp or wet hands.

EN © 2023. All rights reserved. Vacuum packing machine
11
The product may only be repaired by a qualified manufacturer's service
or an authorized service center. Repair of the device by an unqualified
service or by an unauthorized service point may result in damage to the
device and loss of warranty. The manufacturer is not responsible for
problems caused by self modifications made by the user.
Only use the appliance with accessories and consumables included in
the set or available from the manufacturer.
When using the device with vacuum containers, also follow the safety
instructions of the container manufacturer.
Save the instructions for future use or in case the device is handed over
to third parties.
2. Specification
2.1 Technical data
Vacuum packing machine
Model
AK-5334
Batch number
613104
Power
125W
Power supply
220-240V ~ 50-60 Hz
Pump flow rate
min. 6.5 l/m
Width of the film
approx. 30 cm
2.2 Contents
Sealing machine
PA+PE film roll 3 m x 28 cm
Spare gasket
Hoses for vacuum packaging of containers (2 pcs.)
Adapters for vacuum packaging of containers (3 pcs.)
User Manual
If any of the above items are missing or damaged, please contact your dealer.
We recommend to keep the packaging in case of any complaint.
It is possible to download the electronic version of the user manual from the following Internet
address: https://mptech.eu/qr/huslog
Or by scanning the QR code:

EN © 2023. All rights reserved. Vacuum packing machine
12
3. Structure of the device
A -Control panel
B -Connector for vacuum packaging of containers
C -Lid unlock button
D -Cover
E -Set of adapters for vacuum packaging of containers
F -Vacuum packaging tubing for containers
G -Film Reel
4. Use of the device
When using the device, make sure that there is adequate space above the device and on
all sides for proper air circulation. During operation, the device must not touch curtains,
wall decorations, clothing, paper towels or other flammable materials.
Do not place the appliance on surfaces that are hot.
After each cycle, wait at least a minute before using the product again.
To ensure proper packaging, always leave a certain film margin from the sealed edge.
A
B
C
C
D
F
G
E

EN © 2023. All rights reserved. Vacuum packing machine
13
Do not vacuum pack anything other than food, especially sharp objects that can damage
the film.
Remove the base from the package and unfold the power cord. Set the base in a destination
where there is no risk that the it can be knocked down or accessed by children or pets.
Make sure that there are no furniture and other materials in the immediate area that are not
resistant to high temperatures.
If all components are not visibly damaged, plug the power plug into the mains socket. The
device is ready for operation.
Determines whether the packaged food product is dry or wet/moist. A lit led
indicates a wet/damp product.
Enables air extraction from external vacuum containers.
Welding the film placed on the heating element of the device.
Vacuum sealing of the foil placed on the heating element of the device.
Determines whether the packaged nutritional product is soft or hard. An illuminated
diode indicates a soft product.
Open the lid of the device (D) by pressing the lid lock buttons (C) located on its sides. Cut off
the measured piece of foil and place one edge on the heating element of the device. Make sure
that the film is evenly laid without bends and that it is clean and dry. Close the cover of the
device by pressing it on both sides in the places where the hand pictograms are placed. When
you close the lid, you will hear a click sound. Press the sealing button to start sealing –the
led above the button will start to light up, and after a while it will flash. When the led turns off,
the sealing is completed. Open the lid and remove the foil welded on one side.
Put the selected food product into the foil. Remember not to overfill the film –leave a certain
margin of unfilled film to allow the air to be sucked out correctly. Otherwise, it will be
impossible to obtain a tight seal. Place the open edge of the film so that it is in the vacuum
chamber and the film passes over the heating element. Make sure that the film is evenly laid
without bends and that it is clean and dry. Close the cover of the device by pressing it on both
sides in the places where the hand pictograms are placed. When you close the lid, you will hear
a click sound. Then adjust the type of product to be packaged with the and buttons , and
then press the vacuum sealing button . The machine will start suctioning the air and then weld
the film. During this process, the led above the button will start to light up, and after a while it
will flash. When the led turns off, the sealing is completed. Open the lid of the appliance and
remove the vacuum-packed food.

EN © 2023. All rights reserved. Vacuum packing machine
14
Thanks to the included hoses and a set of adapters, it is possible to vacuum pack containers
with this function (containers are not part of the set). Select the adapter (E) that fits your
containers and connect it to one of the hoses (F), connect the other end of the hose to the
welding machine through the connector marked with the symbol on the left side of the
device (B).
Place the food products in the container, close the lid tightly and connect the selected adapter
to the vacuum connector in the container. Adjust the type of packaged product with the
button and press the button to start sucking air out of the container. During this process,
the led above the button will start to light up, and after a while it will flash. When the led turns
off, the air suction is complete.
6. Cleaning and maintenance of the device
WARNING! The appliance cannot be immersed in water or washed under running water!
Before cleaning the appliance, make sure that your hands are dry and the appliance is to
cool down and disconnected from the power grid.
The device is maintenance-free.
After the appliance has cooled down, its casing can be cleaned using a paper towel or a soft
cloth. A lightly dampened paper towel or soft cloth can be used for dirt that is harder to
remove.
The product is equipped with a removable drip tray placed in a vacuum chamber. It is used to
collect any liquids that could be sucked from the film during vacuum food packaging.
The drip tray can be washed under running water using a soft cloth or sponge with a delicate
washing liquid. The tray is also dishwasher safe.
Ensure that the drip tray is clean and dry before reassembling it in the appliance.
7.Explanation of symbols
The symbol indicates that the package contains an instruction manual that
should be read before use.
WARNING! Carefully read the contents of the written warnings. Failure to do
so may result in damage to the device and, in extreme cases, loss of health or
life.
Film edge
Collector tray
Vacuum
chamber

EN © 2023. All rights reserved. Vacuum packing machine
15
Caution: hot surface An item marked with this symbol may be hot and should
not be touched without caution.
Symbol indicating a device of protection class II with double insulation (for the
power supply).
Symbol indicating corrugated board (packaging mat.).
For internal use only.
The mark indicates that the product is intended for food contact.
The mark placed on the product means that this product complies with the
basic requirements and other provisions of the so-called "New Approach" of
the European Union.
The packaging of the product can be recycled according to local regulations|
The device is marked with the symbol of a crossed-out garbage container, in accordance
with the European Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment
(WEEE). Products marked with this symbol should not be disposed of or disposed of
with other household waste after their time of use. The user is obliged to dispose of
waste electrical and electronic equipment by delivering it to the designated point at which
such hazardous waste is recycled. The accumulation of this type of waste in indicated places
and the proper process of its recovery contribute to the protection of natural resources.
Proper recycling of waste electrical and electronic equipment has a beneficial effect on human
health and the environment. For information on where and how to dispose of waste electrical
and electronic equipment in an environmentally safe manner, the user should contact the
relevant local authority, waste collection point or point of sale where he purchased the
equipment.
8. Use of the manual
Without the prior written consent of the manufacturer, no part of this manual may be
reproduced, distributed, translated or transmitted in any form or by any electronic or
mechanical means, including by photocopying, recording or storing in any storage
and information-sharing systems.
The illustrations of the device in this user manual may differ from the actual product.
All brands and product names are trademarks or registered trademarks of the respective
companies.
9. Warranty and Service
The product has a 2-year warranty, starting from the date of sale of the product. In the event
of a defect, the product should be returned to the store where it was purchased, remembering
the need to present proof of purchase. The product should be complete and preferably placed
in its original packaging.

EN © 2023. All rights reserved. Vacuum packing machine
16
10. Declaration of conformity with EU directives
Hereby mPTech Sp. z o.o.declares that this product complies with the basic
requirements and other provisions of the Directives of the so-called “New
Approach” of the European Union.