HUSLOG AK-0932 User manual

1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Czajnik elektryczny z termometrem 1,7l
Nr partii: 613104
Punkt dostarczania sprzętu:
mPTech Sp. z o.o.
ul. Krakowska 119
50-428 Wrocław
Polska
Zaprojektowano w Polsce
Wyprodukowano w Chinach
Producent:
mPTech Sp. z o.o.
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Polska
Infolinia: ([phone]
E-mail: [e-mail]
Strona www: huslog.eu
SPIS TREŚCI
1. Bezpieczeństwo użytkowania.......................................................................... 1
2. Specyfikacja...................................................................................................3
2.1 Dane techniczne ......................................................................................... 3
2.2 Zawartość opakowania............................................................................... 3
3. Budowa urządzenia........................................................................................4
4. Obsługa urządzenia.......................................................................................5
5. Rozwiązywanie problemów ............................................................................ 7
6. Czyszczenie i konserwacja urządzenia ............................................................ 7
7. Objaśnienia symboli.......................................................................................8
8. Korzystanie z instrukcji ..................................................................................9
9. Gwarancja i serwis..........................................................................................9
10. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE.......................................................9
1. Bezpieczeństwo użytkowania
OSTRZEŻENIE
Powierzchnie urządzenia mogą mocno się nagrzewać!
Prosimy o zachowanie ostrożności podczas użytkowania!
—UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM—
Urządzenie przeznaczone jest do gotowania wody. Czajnik nie jest przeznaczony
do gotowania innych płynów niż woda. Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie
do zastosowania wewnątrz pomieszczeń w domu lub mieszkaniu. Również do
użytku w pomieszczeniach kuchennych dla personelu sklepów, biur lub innych

PL © 2023. Wszystkie prawa zastrzeżone. Czajnik elektryczny z termometrem 1,7l
2
miejsc zatrudnienia, w gospodarstwach rolnych oraz przez klientów w hotelach,
motelach itp. Produkt nie może być używany w celach komercyjnych.
—WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA—
Urządzenie może być obsługiwane i czyszczone przez dzieci powyżej 8 roku życia
i osoby z ograniczonymi predyspozycjami mentalnymi lub fizycznymi tylko, gdy są
pod nadzorem opiekunów lub po przekazaniu instrukcji użytkowania urządzenia
w sposób bezpieczny, rozumiejąc niebezpieczeństwo, jakie niesie ze sobą
korzystanie z urządzenia. Urządzenie nie jest zabawką dla dzieci. Przechowuj
urządzenie, jego akcesoria i opakowanie z dala od zasięgu dzieci. Przewody
i opakowania foliowe mogą owinąć się wokół szyi dziecka lub zostać połknięte,
a to może skutkować uduszeniem lub udławieniem.
Urządzenie należy odłączyć od sieci energetycznej przed rozpoczęciem jego
czyszczenia lub konserwacji. Jeśli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, to musi
być wymieniony przez serwis producenta, przedstawiciela centrum serwisowego
lub osoby o odpowiednich kwalifikacjach.
—NIE RYZYKUJ—
Urządzenie jest przeznaczone do wykorzystania wewnątrz pomieszczeń. Nie
nadaje się do użytkowania na otwartej przestrzeni (tarasach, balkonach, etc.). Nie
korzystaj z urządzenia w miejscach, w których zabrania się korzystania z urządzeń
elektrycznych i gdy może to spowodować zakłócenia lub inne zagrożenia. Nie
włączaj i nie użytkuj urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych. Nie kładź na
urządzeniu żadnych przedmiotów łatwopalnych - może to doprowadzić do
uszkodzenia urządzenia, a nawet pożaru. Nie podnoś i nie przenoś włączonego
urządzenia. Urządzenie nie może być używane w połączeniu z włącznikami
sterowanymi czasowo lub z pilotem.
—OTOCZENIE—
Urządzenie powinno być ustawiane na płaskich powierzchniach - blatach
kamiennych, stołach, etc. Urządzenie powinno być odsunięte od ścian, pionowych
powierzchni mebli i wszelkich materiałów nieodpornych na działanie wysokiej
temperatury –elementy obudowy dość mocno się rozgrzewają, a z wylewki
wydostaje się gorąca para.
Zadbaj, aby w pobliżu działającego urządzenia nie przebywały bez nadzoru dzieci
poniżej 8 roku życia i zwierzęta domowe, gdyż podczas pracy powierzchnie
wewnętrzne i zewnętrzne urządzenia mocno się nagrzewają – istnieje ryzyko
poparzenia, a przewód zasilający może spowodować potknięcie, przewrócenie lub
inne urazy ciała.
—WODA I INNE PŁYNY—
Nie należy narażać urządzenia i jego podstawy na działanie wody i innych płynów
–w szczególności unikaj zalania złącza w podstawie i urządzeniu. Może to
niekorzystnie wpłynąć na pracę i żywotność podzespołów elektronicznych
i elektrycznych. Należy unikać pracy w środowisku o dużej wilgotności –
zaparowane kuchnie, łazienki itp. mogą spowodować pojawienie się wilgoci

PL © 2023. Wszystkie prawa zastrzeżone. Czajnik elektryczny z termometrem 1,7l
3
w obudowie urządzenia, a to może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia,
a w skrajnych przypadkach porażenia prądem.
2. Specyfikacja
2.1 Dane techniczne
Czajnik elektryczny z termometrem 1,7l
Model
AK-0932
Numer partii
613104
Moc
1850-2200W
Pojemność
1,7l
Materiał
Plastik, metal, szkło
Zasilanie
220-240 V~ 50-60 Hz
Dodatkowe
Wbudowany termometr
2.2 Zawartość opakowania
Czajnik elektryczny z termometrem 1,7l
Podstawa
Instrukcja obsługi
Jeśli brakuje którejkolwiek z powyższych pozycji lub jest ona uszkodzona,
skontaktuj się ze sprzedawcą.
Polecamy zachować opakowanie na wypadek ewentualnej reklamacji.
Istnieje możliwość pobrania instrukcji obsługi z podanego poniżej adresu
internetowego: https://mptech.eu/qr/huslog
Lub przez zeskanowanie kodu QR:

PL © 2023. Wszystkie prawa zastrzeżone. Czajnik elektryczny z termometrem 1,7l
4
3. Budowa urządzenia
Pokrywa
Przycisk
włącznika
Wylewka
Skala
pojemności
Podstawa
z przewodem
zasilania
Termometr
Przewód
Zwijak
przewodu
Wtyczka
zasilania
Otwór na
przewód
Gniazdo
zasilania
czajnika
Uchwyt
Dioda zasilania

PL © 2023. Wszystkie prawa zastrzeżone. Czajnik elektryczny z termometrem 1,7l
5
4. Obsługa urządzenia
OSTRZEŻENIE! Na powierzchni elementu grzejnego urządzenia pozostaje
ciepło resztkowe nawet po zakończeniu użytkowania.
Jeśli czajnik zostanie napełniony powyżej maksymalnego poziomu (1,7 l), to
może dojść do niekontrolowanego wydostania się wrzącej wody
z urządzenia.
Czajnik może być używany wyłącznie z dołączoną do zestawu podstawą.
Przed rozpoczęciem obsługi urządzenia zadbaj o to, by dłonie nie były
wilgotne. Urządzenie powinno pozostać odłączone od źródła zasilania.
Nie używaj zbyt wiele siły do zamknięcia zatrzasku pokrywy. Jeśli nie chce
się on zamknąć, to sprawdź, czy coś go nie blokuje.
Zadbaj o to, aby przewód był tak poprowadzony, aby nie było możliwości
jego uszkodzenia, przecięcia, potrącenia lub pociągnięcia, co mogłoby
spowodować uszkodzenie urządzenia lub kontuzję użytkownika lub osób
postronnych. Stawiaj urządzenie na płaskiej, poziomej i stabilnej powierzchni.
Urządzenie może być podłączane tylko do gniazda sieci energetycznej
wyposażonego w bolec ochronny.
Jeśli zauważysz, że obudowa, podstawa, przewód lub wtyczka zasilająca są
uszkodzone, to nie włączaj urządzenia.
W czajniku można gotować tylko wodę z kranu, filtrowaną lub źródlaną. Nie
używaj wody mineralnej, leczniczej, brudnej ani żadnych innych płynów.
Podczas gotowania wody pomiędzy otworem w obudowie a bokami
pokrywy wydobywa się gorąca para wodna.
Uważaj na obudowę, jej powierzchnia mocno się rozgrzewa i zalecamy, aby
otwierać i zamykać urządzenie używając wykonanego z tworzywa przycisku
otwierania pokrywy.
Uważaj, żeby woda nie dostała się do wnętrza obudowy urządzenia! Jest to
urządzenie elektryczne, a woda może spowodować zwarcie, które może
uszkodzić urządzenie lub spowodować porażenie prądem elektrycznym.
Po zdjęciu czajnika z podstawy ustają wszelkie działania czajnika.
Podnoś czajnik tylko korzystając z uchwytu.
Nie trzymaj w czajniku wody przez dłuższy czas – może to powodować
osadzanie się kamienia. Niewykorzystaną wodę najlepiej wylać.

PL © 2023. Wszystkie prawa zastrzeżone. Czajnik elektryczny z termometrem 1,7l
6
Do czajnika wlewaj ilość wody, która będzie równa lub wyższa wartości MIN
(około 0,6l) ale nie wyższa niż MAX (około 1,7l). Wlanie zbyt dużej ilości
wody może skutkować uszkodzeniem urządzenia. Przy ilości wody mniejszej niż
0,6 l (MIN na skali) czajnik może samoczynnie się wyłączyć w celu ochrony
urządzenia przed przegrzaniem.
Aby zaoszczędzić energię elektryczną podgrzewaj tylko taką ilość wody,
która jest Ci potrzebna, ale nie mniej niż ilość potrzebna do osiągnięcia na
skali wartości MIN (około 0,6l).
Proces gotowania można w każdej chwili przerwać wyłączając czajnik
przyciskiem włącznika, a w skrajnych przypadkach podnosząc czajnik
z podstawy lub odłączając wtyczkę zasilania z gniazda sieci energetycznej.
PRZYGOTOWANIE DO PIERWSZEGO URUCHOMIENIA
Wyjmij podstawę z opakowania i rozwiń przewód zasilający. Przełóż przewód
przez otwór w podstawie – ma to na celu zapewnienie stabilności podstawie na
czajnik. Ustaw podstawę w miejscu docelowym, w którym nie ma ryzyka, że czajnik
może zostać potrącony lub mają do niego dostęp dzieci i zwierzęta domowe.
Upewnij się, że w najbliższej okolicy czajnika nie ma mebli i innych materiałów,
które nie są odporne na działania pary wodnej i wysokiej temperatury (gorąca para
wodna).
Jeśli wszystkie elementy są nie mają widocznych uszkodzeń podłącz wtyczkę
zasilającą do gniazda sieci elektrycznej. Urządzenie jest gotowe do pracy.
NAPEŁNIANIE CZAJNIKA WODĄ
Zdejmij pokrywę, podnieś czajnik trzymając go za uchwyt i nalej wody z kranu lub
do stojącego na blacie czajnika wlej wodę z filtra lub źródlaną z butelki. Zwróć
uwagę żeby poziom wody nie przekraczał maksymalnego poziomu zaznaczonego
na skali pojemności, znajdującej się pod uchwytem. Załóż pokrywę i dociśnij ją
dłonią od góry. Upewnij się, że jest dobrze zamknięta. Ustaw czajnik na podstawie
tak, aby gniazdo zasilania w nim pasowało do złącza w podstawie, a całość stała
stabilnie.
USUWANIE ZANIECZYSZCZEŃ I SUBSTANCJI KONSERWUJĄCYCH
Przed pierwszym właściwym gotowaniem wody do użytku należy usunąć z wnętrza
urządzenia wszelkie zabrudzenia oraz substancje konserwujące, którymi pokryte
jest wnętrze czajnika. Jest to ważne dla zdrowia oraz zachowania neutralnego
smaku gotowanej wody.
Aby wyczyścić wnętrze czajnika przed pierwszym właściwym użyciem wlej wodę
do maksymalnej wartości oznaczonej MAX i zagotuj do wrzenia. Wylej wodę.
Wypłucz wnętrze czystą wodą.
Po wystygnięciu umyj wnętrze płynem do mycia naczyń i obficie wypłucz.
Ponownie napełnij czajnik do pełna, zagotuj wodę i tę także wylej.
Czajnik jest gotowy do użytku.

PL © 2023. Wszystkie prawa zastrzeżone. Czajnik elektryczny z termometrem 1,7l
7
GOTOWANIE WODY
Aby ugotować wodę należy napełnić czajnik czystą wodą tak, aby jej poziom
mieścił się w granicach oznaczonych na skali - MIN (około 0,6l) i MAX (około 1,7l).
Wciśnij przycisk włącznika w górnej części uchwytu. Proces gotowania wody
zostanie także potwierdzony przez załączenie się diody zasilania.
Woda zostanie ugotowana (do 100°C), a czajnik się wyłączy.
Kontrolując wskazanie temperatury na wbudowanym termometrze można zagrzać
wodę do wybranej temperatury i wyłączyć przycisk włącznika lub zdjąć czajnik
z bazy, gdy woda osiągnie pożądaną temperaturę.
5. Rozwiązywanie problemów
W razie problemów z urządzeniem zapoznaj się z poniższymi poradami.
Urządzenie nie
działa po
włączeniu
wtyczki do sieci
energetycznej
Sprawdź, czy wtyczka lub przewód zasilający nie są
uszkodzone.
Sprawdź poprawność podłączenia wtyczki do gniazda sieci
elektrycznej.
Sprawdź, czy gniazdko elektryczne nie jest uszkodzone –
wybierz inne.
Sprawdź, czy czajnik jest prawidłowo osadzony na
podstawie.
Woda długo się
ogrzewa
Sprawdź, czy wnętrze czajnika nie jest pokryte kamieniem.
Kamień słabo przewodzi ciepło.
Czajnik wyłącza
się zbyt szybko
Sprawdź ilość wody w czajniku. Zbyt mała ilość wody może
powodować zadziałanie czujnika zapobiegającego
przegrzaniu się produktu.
Jeśli nie udało się zaradzić problemowi, to skontaktuj się z serwisem
producenta.
6. Czyszczenie i konserwacja urządzenia
OSTRZEŻENIE! Urządzenia nie można zanurzać w wodzie ani myć pod
strumieniem bieżącej wody!
Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia zadbaj o to, aby mieć
suche ręce, a urządzenie ma ostygnąć i być odłączone od sieci
energetycznej.
Urządzenie nie wymaga konserwacji.

PL © 2023. Wszystkie prawa zastrzeżone. Czajnik elektryczny z termometrem 1,7l
8
CZYSZCZENIE I ODKAMIENIANIE CZAJNIKA
Po wystygnięciu opróżnionego z wody urządzenia można wyczyścić jego
zewnętrzne elementy używając papierowego ręcznika lub miękkiej ściereczki. Przy
trudniejszych do usunięcia zabrudzeniach można użyć lekko zwilżonego
papierowego ręcznika lub miękkiej ściereczki.
Do mycia wnętrza urządzenia najlepiej użyć łagodnych, nieskoncentrowanych
płynów do mycia naczyń, ściereczek i myjek o łagodnym włosiu lub gąbek, po czym
obficie wypłukać czystą wodą.
W przypadku osadzenia się na wewnętrznej części urządzenia kamienia zastosuj
odpowiedni środek pozwalający usunąć kamień, który nadaje się do kontaktu
z żywnością. Można go nabyć w większości dużych sklepów spożywczych
i mających w ofercie urządzenia AGD. Preparaty mają postać proszku lub płynu.
Należy postępować zgodnie z dołączonymi do nich instrukcjami obsługi.
Wewnątrz czajnika przy wylewce znajduje się wyjmowana siatka filtrująca. Jeśli
zauważysz na niej ślady kamienia, wyjmij ją i wyczyść przy użyciu środka do
usuwania kamienia, którego używasz do odkamieniania czajnika. Postępuj zgodnie
z dołączoną instrukcją obsługi.
7. Objaśnienia symboli
Opakowanie urządzenia można
poddać recyklingowi zgodnie
z lokalnymi przepisami.
Symbol oznaczający
tekturę falistą (materiał
opakowania).
Symbol oznacza, że w opakowaniu
znajduje się instrukcja obsługi,
z którą należy się zapoznać przed
rozpoczęciem użytkowania.
Symbol oznaczający PE-
LD - Polietylen o małej
gęstości (Low-density
polyethylene). Dotyczy
opakowań foliowych.
Znak oznacza, że produkt
przeznaczony jest do kontaktu
z żywnością.
Urządzenie oznaczone jest symbolem przekreślonego kontenera na śmieci,
zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE o zużytym sprzęcie
elektrycznym i elektronicznym (Waste Electrical and Electronic Equipment
–WEEE). Produktów oznaczonych tym symbolem po upływie okresu
użytkowania nie należy utylizować lub wyrzucać wraz z innymi odpadami
z gospodarstwa domowego. Użytkownik ma obowiązek pozbywać się zużytego
sprzętu elektrycznego i elektronicznego, dostarczając je do wyznaczonego
punktu, w którym takie niebezpieczne odpady poddawane są procesowi
recyklingu. Gromadzenie tego typu odpadów w wydzielonych miejscach oraz
właściwy proces ich odzyskiwania przyczyniają się do ochrony zasobów

PL © 2023. Wszystkie prawa zastrzeżone. Czajnik elektryczny z termometrem 1,7l
9
naturalnych. Prawidłowy recykling zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego ma korzystny wpływ na zdrowie i otoczenie człowieka. W celu
uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska
pozbycia się zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego użytkownik
powinien skontaktować się z odpowiednim organem władz lokalnych, z punktem
zbiórki odpadów lub z punktem sprzedaży, w którym zakupił sprzęt.
8. Korzystanie z instrukcji
Bez uprzedniej pisemnej zgody producenta żadna część niniejszej instrukcji
obsługi nie może być powielana, rozpowszechniana, tłumaczona ani przekazywana
w jakiejkolwiek formie czy przy użyciu jakichkolwiek środków elektronicznych bądź
mechanicznych, w tym przez tworzenie fotokopii, rejestrowanie lub
przechowywanie w jakichkolwiek systemach przechowywania i udostępniania
informacji.
Ilustracje urządzenia zamieszczone w tej instrukcji obsługi mogą się różnić od
rzeczywistego produktu.
Wszystkie marki i nazwy produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi
znakami towarowymi danych firm.
9. Gwarancja i serwis
Produkt ma 2 lata gwarancji, licząc od daty sprzedaży produktu. W przypadku
usterki produkt należy zwrócić do sklepu, w którym został zakupiony, pamiętając
o konieczności okazania dowodu zakupu. Produkt powinien być kompletny
i najlepiej, gdyby był umieszczony w oryginalnym opakowaniu.
10. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE
mPTech Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że ten produkt jest zgodny
z podstawowymi wymaganiami i pozostałymi postanowieniami
Dyrektyw tzw. „Nowego podejścia” Unii Europejskiej.

EN © 2023. All rights reserved. 1.7l Electric Kettle with Thermometer
10
USER MANUAL
1.7l Electric Kettle with Thermometer
Batch No.: 613104
Equipment Delivery Point:
mPTech Sp. z o.o.
street Krakowska 119
50-428 Wrocław
Poland
Designed in Poland
Made In China
Manufacturer:
mPTech Sp. z o.o.
street Nowogrodzka 31
00-511 Warsaw
Poland
Helpline: ([phone]
Email: [e-mail]
Website: huslog.eu
TABLE OF CONTENTS
1. Safety of use ................................................................................................ 10
2. Specification.................................................................................................12
2.1 Technical data............................................................................................ 12
2.2 Contents.................................................................................................... 12
3. Construction of the device .......................................................................... 13
4. Use of the device......................................................................................... 14
5. Troubleshooting .......................................................................................... 16
6. Cleaning and maintenance of the device ..................................................... 16
7.Explanation of symbols..................................................................................17
8. Use of the manual.........................................................................................17
9. Warranty and Service.................................................................................. 18
10. Declaration of conformity with EU directives............................................. 18
1. Safety of use
WARNING
The surfaces of the device can become very hot!
Please use caution during use!
—INTENDED USE—
The device is designed for boiling water. The kettle is not intended for cooking
liquids other than water. The device is intended only for indoor use in the house

EN © 2023. All rights reserved. 1.7l Electric Kettle with Thermometer
11
or apartment. Also for use in kitchen areas for the staff of shops, offices or other
places of employment, on farms and by customers in hotels, motels, etc. The
product cannot be used for commercial purposes.
—IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS—
The device can be operated and cleaned by children over 8 years of age and
people with limited mental or physical dispositions only when they are under the
supervision of caregivers or after handing over the instructions for use of the
device
in a safe way, understanding the danger posed by the use of the device. The
device is not a toy for children. Store the appliance, its accessories and packaging
away from the children. Wires and foil packaging may wrap around the baby's
neck or be swallowed, and can result in choking or suffocation.
Disconnect the appliance from the power grid before cleaning or maintaining it.
If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer's service
center, service center representative or a qualified person.
—DO NOT RISK—
The device is intended for indoor use. Not suitable for outdoor use (terraces,
balconies, etc.). Do not use the device in areas where the use of electrical
equipment is prohibited and where it may cause interference or other hazards.
Do not switch on or use the appliance near flammable materials. Do not place any
flammable objects on the device - this may damage the device or even cause a
fire. Do not lift or move the switched-on device. The appliance must not be used
in conjunction with time-controlled switches or remote controls.
—SURROUNDINGS—
The device should be placed on flat surfaces - stone countertops, tables, etc. The
device should be moved away from the walls, vertical surfaces of furniture and any
materials that are not resistant to high temperature- the housing elements heat
up quite strongly, and hot steam escapes from the spout.
Make sure that children under 8 years of age and pets are not left unattended in
the vicinity of the operating device, because during operation, the internal and
external surfaces of the device heat up strongly –there is a risk of burns, and the
power cord may cause tripping, tipping over or other injuries.
—WATER AND OTHER LIQUIDS—
Do not expose the device and its base to water and other liquids- in particular,
avoid flooding the connector in the base and device. This may adversely affect
the operation and service life of electronic and electrical components. Avoid
working in an environment with high humidity –steamed kitchens, bathrooms, as
well as water droplets from other sources can cause moisture to appear in the
housing of the device, and this can lead to damage to the device, and in extreme
cases, electric shock.

EN © 2023. All rights reserved. 1.7l Electric Kettle with Thermometer
12
2. Specification
2.1 Technical data
1.7l Electric Kettle with Thermometer
Model
AK-0932
Batch number
613104
Power
1850-2200W
Capacity
1.7l
Material
Plastic, metal, glass
Power supply
220-240V ~ 50-60 Hz
Additional
Built-in thermometer
2.2 Contents
1.7l Electric Kettle with Thermometer
The base
User Manual
If any of the above items are missing or damaged, please contact your
dealer.
We recommend to keep the packaging in case of any complaint.
It is possible to download the electronic version of the user manual from the
following Internet address:
https://mptech.eu/qr/huslog
Or by scanning the QR code:

EN © 2023. All rights reserved. 1.7l Electric Kettle with Thermometer
13
3. Construction of the device
Cover
Switch
Button
Spout
Capacity
scale
Base
with power
cord
Thermometer
Wire
Cable reel
Power plug
Hole for
wire
Kettle
power
socket
Handle
Power On LED

EN © 2023. All rights reserved. 1.7l Electric Kettle with Thermometer
14
4. Use of the device
WARNING! Residual heat remains on the surface of the heating element
of the device even after use.
If the kettle is filled above the maximum level (1.7 l), uncontrolled escape of
boiling water from the appliance may occur.
The kettle can only be used with a base included in the kit.
Before operating the device, make sure that your hands are not damp. The
appliance should remain disconnected from the power supply.
Do not use too much force to close the lid. If it does not want to close,
check if something is blocking it.
Ensure that the cable is routed in such a way that it cannot be damaged,
cut, knocked down or pulled, which could cause damage to the device or
injury to the user or bystanders. Place the appliance on a flat, horizontal and
stable surface.
The device can only be connected to a mains socket equipped with a
protective pin.
If you notice that the housing, base, cord, or power plug is damaged, do
not turn on the device.
Only tap, filtered or spring water can be boiled in the kettle. Do not use
mineral, medicinal, dirty water or any other liquids.
When water is boiling there is a hot water vapor released between the
opening in the housing and the sides of the lid.
Be careful as the housing's surface heats up strongly. We recommend that
you open and close the device using the plastic opening button.
Be careful that water does not enter the inside of the device housing! This
is an electrical appliance and water can cause a short circuit that can
damage the appliance or cause an electric shock.
After removing the kettle from the base, it will cease all activities.
Lift the kettle only using the handle.
Do not keep water in the kettle for a long time –this may cause scale to
build up. Unused water is best spilled.
Pour into the kettle the amount of water that will be equal to or higher than
MIN (about 0.6l) but not higher than MAX (about 1.7l). Pouring too much

EN © 2023. All rights reserved. 1.7l Electric Kettle with Thermometer
15
water may result in damage to the device. With a water volume of less than 0.5 l
(MIN on the scale), the kettle can automatically switch off to protect the appliance
from overheating.
To save electricity, heat only the amount of water you need, but not less
than the amount needed to achieve the MIN value on the scale (about
0.6l).
The boiling process can be interrupted at any time by pressing the switch
button, and in extreme cases by lifting the kettle from the base or
unplugging the power plug from the mains socket.
PREPARATION FOR THE FIRST USE
Remove the base from the package and unfold the power cord. Pass the cord
through the hole in the base –this is to ensure stability of the base on the kettle.
Set the base in a destination where there is no risk that the kettle can be knocked
down or accessed by children and pets.
Make sure that there is no furniture or other materials in the vicinity of the kettle
that are not resistant to water vapor and high temperature (hot water vapor).
If all components are not visibly damaged, plug the power plug into the mains
socket. The device is ready for use.
FILLING THE KETTLE WITH WATER
Lift the kettle by the handle and pour the tap water or pour the filter water or the
bottle water into the kettle standing on the kitchen countertop. Make sure that
the water level does not exceed the maximum level marked on the capacity scale
under the handle. Replace the cover and press it with your hand from the top.
Make sure it is tightly closed. Adjust the kettle on the base so that the power
socket in it fits the base connectors and the whole was stable.
REMOVAL OF IMPURITIES AND PRESERVATIVES
Before the first proper boiling of water for use, remove from the inside of the
device all dirt and preservatives that cover the inside of the kettle. This is
important for health and maintaining the neutral taste of boiled water.
To clean the inside of the kettle before the first proper use, pour water to the
maximum value marked MAX and boil. Discard the water.
Rinse the inside of the kettle with clean water.
After cooling down, wash the inside with dishwashing liquid and rinse thoroughly.
Re-fill the kettle to full, boil the water and pour it out as well.
The kettle is ready for use.
WATER BOILING
To boil water, fill the kettle with clean water so that its level is within the limits
marked on the scale - MIN (about 0.6l) and MAX (about 1.7l).
Press the switch button at the top of the handle. The process of boiling water will

EN © 2023. All rights reserved. 1.7l Electric Kettle with Thermometer
16
also be confirmed by switching on the power led.
The water will be boiled (up to 100°C) and the kettle will turn off.
By controlling the temperature indication on the built-in thermometer, you can
heat the water to the selected temperature and turn off the switch button or
remove the kettle from the base when the water reaches the desired temperature.
5. Troubleshooting
In case of problems with the device, please refer to the following tips.
The device does
not switch on
even when
plugged into the
power grid
Check that the plug or power cord is not damaged.
Check the correct connection of the plug to the mains
socket.
Check that the electrical outlet is not damaged – select
another one.
Check that the kettle is properly seated on the base.
The water heats
up for a long
time
Check that the inside of the kettle is not covered with stone.
The stone conducts heat poorly.
The kettle
switches off too
quickly
Check the amount of water in the kettle. Too little water may
cause the sensor to actuate to prevent overheating of the
product.
If the problem has not been resolved, please contact the manufacturer's
service.
6. Cleaning and maintenance of the device
WARNING! The appliance cannot be immersed in water or washed under
running water!
Before cleaning the appliance, make sure that your hands are dry and the
appliance is to cool down and disconnected from the power grid.
The device is maintenance-free.
CLEANING AND DESCALING THE KETTLE
Once the drained device has cooled down, you can clean the exterior using a
paper towel or soft cloth. A lightly dampened paper towel or soft cloth can be
used for dirt that is harder to remove.
For washing the inside of the device, it is best to use mild, unconcentrated
dishwashing liquids, cloths and washcloths with mild bristles or sponges, then
rinse abundantly with clean water.

EN © 2023. All rights reserved. 1.7l Electric Kettle with Thermometer
17
In case of stone settling in the inner part of the device, use an agent to remove
the scale - suitable for contact with food. It can be purchased in most large
grocery stores and or stores offering household appliances. These occur in the
form of powder or liquid. Follow the instructions for use that come with them.
There is a removable filter net inside the kettle by the spout. If you notice traces
of scale on it, remove it and clean it using the scale remover you use to descale
the kettle. Follow the rules described in the User Manual.
7.Explanation of symbols
The packaging of the device can
be recycled according to
local requirements.
Symbol indicating
corrugated board
(packaging mat.).
The symbol indicates that the
package contains a usermanual
which must be read before use.
Symbol for PE-LD - Low-
density polyethylene.
Applies to foil packaging.
The sign indicates that the
product is intended to come into
contact
with food.
The device is marked with the symbol of a crossed-out garbage container,
in accordance with the European Directive 2012/19/EU on waste electrical
and electronic equipment (WEEE). Products marked with this symbol
should not be disposed of or disposed of with other household waste after
their time of use. The user is obliged to dispose of waste electrical and electronic
equipment by delivering it to the designated point at which such hazardous waste
is recycled. The accumulation of this type of waste in indicated places and the
proper process of its recovery contribute to the protection of natural resources.
Proper recycling of waste electrical and electronic equipment has a beneficial
effect on human health and the environment. For information on where and how
to dispose of waste electrical and electronic equipment in an environmentally safe
manner, the user should contact the relevant local authority, waste collection
point or point of sale where he purchased the equipment.
8. Use of the manual
Without the prior written consent of the manufacturer, no part of this manual may
be reproduced, distributed, translated or transmitted in any form or by any
electronic or mechanical means, including by photocopying, recording or storing
in any storage and information-sharing systems.
The illustrations of the device in this user manual may differ from the actual
product.

EN © 2023. All rights reserved. 1.7l Electric Kettle with Thermometer
18
All brands and product names are trademarks or registered trademarks of the
respective companies.
9. Warranty and Service
The product has a 2-year warranty, starting from the date of sale of the product.
In the event of a defect, the product should be returned to the store where it was
purchased, remembering the need to present proof of purchase. The product
should be complete and preferably placed in its original packaging.
10. Declaration of conformity with EU directives
Hereby mPTech Sp. z o.o. declares that this product complies with
the basic requirements and other provisions of the Directives of the
so-called “New Approach” of the European Union.