
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKERSHANDLEIDING
USO Y MANTENIMIENT
MANUAL DE USO
XPHΣH KAI ΣYNTHPHΣH
KULLANIM KILAVUZU
УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА
BRUKSANVISNING - VEDLIKEHOLD
BRUKSANVISNING OCH UNDERHÅLL
INSTRUKTIONSMANUAL
KÄYTTÖOPAS
INSTRUKTIONSMANUAL
INSTRUKCJE OBSŁUGI
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
РУKОВОДСТВО ПО ЭKСПЛУАТАЦИИ
PRIRUČNIK ZA UPORABU
PRIROČNIK Z NAVODILI
PRIRUČNIK S UPUTAMA
NÁVOD NA POUŽITIE
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
VARTOJIMO INSTRUKCIJA
OPERATORA ROKASGRĀMATA
PRIRUČNIK SA UPUTSTVIM
УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
KASUTUSJUHEND
КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Snow blade
Chasse-neige à lame
Schneep lug
Spalaneve a lama
Sneeuwruimer met sneeuwschui
Quitanieves de cuchilla
Dispositivo para remover a neve de lâmina
Εκχιονιστικό λεπίδας
Bıçaklı kar küreme aracı
Ралица за снег со нож
Snøplog med vinge
Snöröjare med blad
Sneplov med klinge
Puskulevy
Sněhová radlice
Pług śnieżny z ostrzem
Késes hókotró
Шнекороторный снегоочиститель
Čistač snijega sa sječivima
Odmetalnik snega
Čistač snijega s noževima
Snehová réza
Lamă de zăpadă
Peilinis sniego valytuvas
Sniega tīrītājs ar vērstuvi
Čistač snega s noževima
Снегорин с лопата
Lumesahk
Снігоприбиральний відвал
EN
FR
DE
IT
NL
ES
PT
EL
TR
MK
NO
SV
DA
FI
CS
PL
HU
RU
HR
SL
BS
SK
RO
LT
LV
SR
BG
E
T
UA
114 35 52-38