I STALLATIO
FRA CAIS - Page 10
PRÉPARATIO
⊷
Illustration 2
Pour DHSO-2 -M:
1. Connectez les deux unités avec les pièces en Y. La pièce en Y avec
le filtre doit être montée à l’entrée ou la connexion inférieure.
2. Connectez d’abord les pièces en Y avec une des deux unités et
après avec l’autre unité; fixez les avec les 4 clips.
⊷
Illustration 3
3. Percez un trou avec diam. 21 mm ( ,83”) dans la paroi latérale du
bac à sel; la position exacte du trou n'est pas importante, tant
qu'elle est d'env. 1 cm (4”) sous le bord du bac à sel; assurez-
vous d’enlever tous les débris de perçage du bac à sel.
4. Insérez le coude de trop-plein (avec joint) dans le trou; à
l’intérieur du bac à sel, fixez-le par moyen de l’écrou.
5. Pour DHSO-2 -M et DHSO-2 -BL: installez l’ensemble vannes
de commande et bouteilles à résine dans le bac à sel dans la
position correcte.
E TRÉE - SORTIE
OTICE IMPORTA TE
L'EAU DOIT ÊTRE SANS SÉDIMENT, CHLORE, FER ET
MANGANÈSE! Nous reco andons forte ent l'installation d'un
préfiltre à sédi ents et/ou d'autres filtres de protection en
a ont de l'appareil.
LA PRESSION DYNAMIQUE DE L’EAU À LA SORTIE DE L'APPAREIL
DOIT AU MOINS ÊTRE DE 1 BAR À TOUT MOMENT POUR
ASSURER LE BON UN FONCTIONNEMENT! En cas de doute, nous
reco andons forte ent l'installation de notre propre Pressure
Guard.
Nous vous reco andons forte ent de connecter l'appareil à
la tuyauterie au oyen de tuyaux flexibles.
Si l'appareil n'est pas installé en utilisant la vanne bypass
fournie, nous reco andons forte ent d'installer un systè e
de bypass à 3 soupapes pour isoler l'appareil du réseau de
distribution d'eau.
La vanne bypass fournie n'est pas destinée à être utilisée co e
une vanne d'arrêt autono e.
Avant d’enta er les travaux de plo berie, assurez-vous de
couper l’ali entation d’eau au lieu d’installation et de
dépressuriser la tuyauterie.
⊷
Illustration 4
1. Installez la vanne bypass, avec la poignée verte dirigée vers le
haut, sur les ports d'entrée/sortie de la vanne de commande;
assurez-vous que le filtre dans la pièce en Y inférieure demeure
en place; fixer la vanne bypass au moyen des clips.
2. Branchez l’alimentation d’eau à l’entrée; respectez le sens
d’écoulement, comme indiqué au moyen d’une flèche ().
3. Branchez la tuyauterie interne à la sortie; respectez le sens
d’écoulement, comme indiqué au moyen d’une flèche ().
ÉGOUT
OTICE IMPORTA TE
Utilisez toujours le tuyau flexible renforcé gris fourni pour
raccorder l’égout de de la vanne de co ande et le trop-plein
du bac à sel au réseau d’évacuation.
Utilisez toujours des tuyaux séparés pour la vanne de co ande
et le trop-plein du bac à sel.
En cas de raccorde ent per anent des tuyaux au réseau
d’évacuation, une rupture de charge doit être prévue afin de
prévenir toute for e de refoule ent. Utilisez l’adaptateur
d’égout D.O.D. fourni; assurez-vous qu’il est installé dans un
tube rigide vertical d’au oins 20 c de long.
Pour garantir le bon fonctionne ent de l’appareil, évitez les
pince ents et les nœuds et élévations inutiles des tuyaux
d’égout.
⊷
Illustration 5 - 6
1. Dans le cas où un adaptateur d’égout D.O.D. est utilisé, installez-
le dans le tube vertical; il s'adapte à l'intérieur d'un tube de 4
mm ou d'un raccord de 4 mm. Assurer une connexion
permanente et étanche.
2. Connectez les deux raccords d’égout coudés de l’ensemble égout-
Y sur les deux vannes de commande.
3. Poussez une extrémité du premier tuyau flexible sur l’Y de
l’ensemble égout-Y; utilisez de l’eau savonneuse comme
lubrifiant; poussez-le le plus loin possible.
4. Acheminez l’autre extrémité du tuyau flexible vers le réseau
d’évacuation; raccourcissez-le à la bonne longueur. Ce tuyau
fonctionne sous pression, alors il peut être relevé plus haut que
l’appareil (max. 2 mtr).
5. Dans le cas où un adaptateur d’égout D.O.D. est installé, poussez
le tuyau flexible sur l’un des deux raccords cannelés de
l’adaptateur d’égout D.O.D.; utilisez de l’eau savonneuse comme
lubrifiant; poussez-le le plus loin possible.
6. Poussez une extrémité du deuxième tuyau flexible sur le coude
de trop-plein du bac à sel; utilisez de l’eau savonneuse comme
lubrifiant; poussez-le le plus loin possible.
7. Acheminez l’autre extrémité du tuyau flexible vers le réseau
d’évacuation; raccourcissez-le à la bonne longueur. Ce tuyau ne
fonctionne PAS sous pression, alors il ne peut PAS être relevé plus
haut que l’appareil.
8. Dans le cas où un adaptateur d’égout D.O.D. est installé, poussez
le tuyau flexible sur l’autre raccord cannelé de l’adaptateur
d’égout D.O.D.; utilisez de l’eau savonneuse comme lubrifiant;
poussez-le le plus loin possible.
MISE SOUS PRESSIO
OTICE IMPORTA TE
Après les travaux de plo berie, des i puretés et des atières
étrangères peuvent se trouver dans la tuyauterie; nous
reco andons forte ent d’isoler du réseau d’eau (c.a.d.
déconnecter ou ettre en bypass) tous les appareils
conso ant de l’eau pendant le rinçage de la tuyauterie, pour
prévenir que ces i puretés et atières étrangères entrent dans
ces appareils conso ant de l’eau.
1. Assurez-vous que la poignée de la vanne bypass est en position
‘BYPASS’; si nécessaire, tournez la poignée en sens horaire jusqu’à
la position ‘BYPASS’.
2. Ouvrez l’alimentation d’eau.
3. Ouvrez un robinet d’eau froide en aval de l’appareil et laissez
couler l’eau jusqu’à ce que tout l’air soit purgé et toutes matières
étrangères soient rincées; fermez le robinet.
4. Tournez la poignée de la vanne bypass en sens antihoraire jusqu’à
la position ‘SERVICE’.
5. Ouvrez un robinet d’eau froide en aval de l’appareil et laissez
couler l’eau jusqu’à ce que tout l’air soit purgé; fermez le robinet.
6. Vérifiez que l’appareil et tous les raccordements hydrauliques ne
fuient pas.
