HyperX Cloud Buds User manual

User Manual
HyperX Cloud Buds
Find the language and latest documentation for your HyperX Cloud Buds here.
HyperX Cloud Buds Installation Guide
Simplified Chinese ..简体中文说明书
............ For instructions in English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en Español
. . . .. Für Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en Français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in Italiano
............ Por as instruções em Português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku Polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на Pусском
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin
. . . . . . . . . . . . . . . . . .日本語マニュアル用
. . . . . . . . . . . . . . . . . .한국어 안내
. . . . . . . . . . . . . . . . . . คำ�แนะนำ�ภ�ษ�ไทย
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Để xem hướng dẫn bằng tiếng Việt
Traditional Chinese ....繁體中文說明
ﻰﺑرﻋ. . . . . . . . . . . . .ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ

Document No. 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Page 1 of 7
HyperX Cloud Buds
Part Numbers
HEBBXX-MC-RD/G

Document No. 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Page 2 of 7
TABLE OF CONTENTS
Overview........................................................................................................................................3
Specifications...............................................................................................................................4
Fitting the HyperX Cloud Buds to your Ears............................................................................5
Changing Ear Tips .......................................................................................................................5
Controls.........................................................................................................................................6
Power Button ............................................................................................................................................................ 6
Volume Buttons........................................................................................................................................................ 6
Multifunction Button ................................................................................................................................................ 6
Headset Charging ........................................................................................................................7
Status LED Indicators..................................................................................................................7
Factory Reset................................................................................................................................7
Questions or Setup Issues?.......................................................................................................7

Document No. 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Page 3 of 7
Overview
A. HyperX Cloud Buds
B. Interchangeable ear tips
C. USB-C charge cable
D. Carrying case

Document No. 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Page 4 of 7
Specifications
Headphone
Speaker driver : Dynamic with Neodymium magnets
Type: Neckband
Frequency response: 20Hz - 20kHz
Impedance: 65.2 Ω
Sound pressure level: 104±3 dB 1mW at 1kHz
T.H.D: ≦2% at 200-3kHz
Weight: 27.5g
Charge cable length: USB-C to USB-A: 0.2m
Inline Microphone
Element: Electret condenser microphone
Polar pattern: Omni-directional
Frequency response: 100Hz - 7.2kHz
Open circuit sensitivity: -16.5dBV (1V/Pa at1kHz)
Battery Life*
Bluetooth: 10 hours
Bluetooth
Bluetooth version: 5.1
Wireless range**: Up to 10 meters / 33 feet
Supported codecs: aptX™, aptX™ HD, SBC
Supported profiles: A2DP, AVRCP, HFP, HSP
*Tested at 50% headphone volume
**Wireless range may vary due to environmental conditions

Document No. 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Page 5 of 7
Fitting the HyperX Cloud Buds to your Ears
1. Insert ear tip into ear.
2. Tuck stabilizer flap into ear fold.
Changing Ear Tips
1. Remove original ear tip by gripping the
stabilizer flap and stretching ear tip over the
hook on the nozzle.
2. Place new ear tip on the nozzle of the ear
bud.
3. Pull the stabilizer flap to stretch the nozzle
over the hook

Document No. 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Page 6 of 7
Controls
Power Button
Power On/Off
Hold for 2 seconds to turn on or off.
Bluetooth® Pairing
1. With the headset off, hold the power button for 5 seconds to enter pairing mode. The LED indicator
will flash red and blue and a voice prompt will play.
2. On your Bluetooth® enabled device, search and connect to “HyperX Cloud Buds.” Once connected,
the indicator LED will flash blue every 5 seconds and a voice prompt will play.
Volume Buttons
Press the + and – buttons to adjust the volume level up or down.
Multifunction Button
Status
1 Press
2 Presses
3 Presses
Long Press
Playing Media
Play/Pause
Skip Track
Previous Track
Activate Mobile
Assistant
Receiving Call
Answer Call
X
X
Reject Call
In Call
End Call
Swap Calls
X
X
Note: Button functionality may differ depending on connected device.

Document No. 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Page 7 of 7
Headset Charging
When the headset is connected to a charger with the USB charge cable, the status LED will indicate
the charge status. The headset will take approximately 3 hours to fully charge.
Status LED
Charging Status
Breathing red
Charging
Off
Fully charged
Status LED Indicators
The status LED on the headset indicates the current state of the headset.
Status LED
Headset Status
Flash blue every 5 seconds
Connected to a device
Flash blue every 2 seconds
Not connected to a device
Pairing mode
Flashing red and blue
Factory reset
Flash blue 5 times and light up red for 1 second
Factory Reset
To perform a factory reset on the headset, hold the power and volume up buttons together for 7
seconds. The status LED will flash red and blue 2 times, followed by solid red for 1 second. At the
same time, the headset will play two low beeps. After this, the headset will automatically turn off.
Questions or Setup Issues?
Contact the HyperX support team at: hyperxgaming.com/support/headsets

N.º de documento 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Página 1 de 8
HyperX Cloud Buds
Números de referencia
HEBBXX-MC-RD/G

N.º de documento 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Página 2 de 8
ÍNDICE
Visión general.......................................................................................................................... 3
Especificaciones ..................................................................................................................... 4
Colocación de los HyperX Cloud Buds en los oídos............................................................ 5
Cambio de las almohadillas para los oídos .......................................................................... 5
Controles.................................................................................................................................. 6
Botón de encendido .................................................................................................................................................6
Botones de volumen ................................................................................................................................................6
Botón multifunción...................................................................................................................................................7
Carga de los auriculares......................................................................................................... 7
Indicadores LED de estado..................................................................................................... 7
Restablecimiento a condiciones de fábrica.......................................................................... 8
¿Alguna pregunta o problema de configuración?................................................................ 8

N.º de documento 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Página 3 de 8
Visión general
A. HyperX Cloud Buds
B. Almohadillas para los oídos intercambiables
C. Cable de carga USB-C
D. Estuche de transporte

N.º de documento 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Página 4 de 8
Especificaciones
Auriculares
Controlador del altavoz : Dinámico con imanes de neodimio
Tipo: Banda para el cuello
Respuesta de frecuencia: 20 Hz - 20 kHz
Impedancia: 65,2 Ω
Nivel de presión acústica: 104±3 dB 1 mW a 1kHz
Distorsión armónica total: ≦2 % a 200-3 kHz
Peso: 27,5 g
Longitud del cable de carga: USB-C a USB-A: 0,2 m
Micrófono integrado en el cable
Elemento: Micrófono de condensador electret
Patrón polar: Omnidireccional
Respuesta de frecuencia: 100 Hz - 7,2 kHz
Sensibilidad de circuito abierto: -16,5 dBV (1V/Pa a 1 kHz)
Duración de la batería*
Bluetooth: 10 horas
Bluetooth
Versión de Bluetooth: 5.1
Alcance inalámbrico**: Hasta 10 metros/33 pies
Códecs compatibles: aptX™, aptX™ HD, SBC
Perfiles compatibles: A2DP, AVRCP, HFP, HSP
*Probado al 50 % del volumen de los auriculares
**El alcance inalámbrico puede variar en función de las condiciones ambientales

N.º de documento 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Página 5 de 8
Colocación de los HyperX Cloud Buds en los oídos
1. Inserta la almohadilla en el oído.
2. Mete la solapa del estabilizador en
el pliegue del oído.
Cambio de las almohadillas para los oídos
1. Retira la almohadilla para el oído
original agarrando la solapa estabilizadora y
estirando la punta de la almohadilla sobre el gancho
de la boquilla.

N.º de documento 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Página 6 de 8
2. Coloca la almohadilla nueva en la
boquilla del auricular.
3. Tira de la solapa estabilizadora para
estirar la boquilla sobre el gancho.
Controles
Botón de encendido
Encendido/Apagado
Mantenlo pulsado durante 2 segundos para encender o apagar.
Emparejamiento con Bluetooth®
1. Con el auricular apagado, mantén pulsado el botón de encendido durante 5 segundos para
acceder al modo de emparejamiento. El indicador LED parpadeará de color rojo y azul y se
reproducirá un mensaje de voz.
2. Busca “HyperX Cloud Buds” en el dispositivo con Bluetooth® activado y conéctate a ellos. Cuando te hayas
conectado, el indicador LED parpadeará de color azul cada 5 segundos y se reproducirá un mensaje de voz.
Botones de volumen
Pulsa los botones +y –para subir o bajar el volumen.

N.º de documento 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Página 7 de 8
Botón multifunción
Estado
1 pulsación
2 pulsaciones
3 pulsaciones
Pulsación larga
Soporte para la
reproducción de
dispositivos
Reproducir/Pausa
Saltar pista
Pista anterior
Activar asistente
móvil
Recepción de
llamada
Responder
llamada
X
X
Rechazar llamada
Llamada
entrante
Finalizar llamada
Intercambiar
llamadas
X
X
Nota: La funcionalidad de los botones puede variar en función del dispositivo conectado.
Carga de los auriculares
Cuando se conectan los auriculares a un cargador con cable de alimentación USB, el LED de estado indicará el
estado de la carga. Cargar los auriculares por completo llevará aproximadamente 3 horas.
LED de estado
Estado de la carga
Rojo con efecto de respiración
Carga
Desactivado
Completamente cargados
Indicadores LED de estado
El LED de estado de los auriculares indica el estado actual de los auriculares.
LED de estado
Estado de los auriculares
Parpadea de color azul cada 5 segundos
Están conectados a un dispositivo
Parpadea de color azul cada 2 segundos
No están conectados a un dispositivo
Modo de emparejamiento
Parpadea de color rojo y azul
Restablecimiento de los ajustes de fábrica
Parpadea de color azul 5 veces y se ilumina de
color rojo durante 1 segundo

N.º de documento 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Página 8 de 8
Restablecimiento a condiciones de fábrica
Para restablecer los ajustes de fábrica de los auriculares tienes que mantener pulsados a la vez los
botones de encendido y para subir el volumen durante 7 segundos. El LED de estado parpadeará de
color rojo y azul 2 veces y se iluminará de color rojo fijo durante 1 segundo. Al mismo tiempo, los
auriculares reproducirán dos pitidos graves. Después de esto, los auriculares se apagarán
automáticamente.
¿Alguna pregunta o problema de configuración?
Ponte en contacto con el equipo de soporte de HyperX en: hyperxgaming.com/support/headsets

Document No. 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Page 1 of 8
HyperX Cloud Buds
Números de parte
HEBBXX-MC-RD/G

Document No. 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Page 2 of 8
TABLA DE CONTENIDO
Resumen .................................................................................................................................. 3
Especificaciones ..................................................................................................................... 4
Cómo ajustar los audífonos internos HyperX Cloud Buds a tus oídos.............................. 5
Cambio de puntas ................................................................................................................... 5
Controles.................................................................................................................................. 6
Botón de encendido .................................................................................................................................................6
Botones de volumen ................................................................................................................................................6
Botón multifunción...................................................................................................................................................7
Carga de los audífonos........................................................................................................... 7
Indicadores de estado LED..................................................................................................... 7
Reinicio a valores de fábrica.................................................................................................. 8
¿Tienes alguna pregunta o consulta sobre la instalación?................................................. 8

Document No. 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Page 3 of 8
Resumen
A. HyperX Cloud Buds
B. Puntas intercambiables para diferentes tamaños de oídos
C. Cable de carga USB C
D. Estuche para transporte

Document No. 480HX- HEBBXX.A01
HyperX Cloud Buds
Page 4 of 8
Especificaciones
Audífonos
Sistema de altavoz: Dinámico con magnetos de neodimio
Tipo: Soporte para el cuello
Respuesta de frecuencia: 20Hz - 20kHz
Impedancia: 65,2 Ω
Nivel de presión del sonido: 104±3 dB 1mW a 1kHz
T.H.D: ≦2% a 200-3kHz
Peso: 27,5g
Longitud del cable de carga: Cable USB C a USB A: 0,2m
Micrófono incorporado
Elemento: Micrófono condensador de electret
Patrón polar: Omni-direccional
Respuesta de frecuencia: 100Hz - 7,2kHz
Sensibilidad de circuito abierto: -16,5dBV (1V/Pa a 1kHz)
Vida útil de la batería*
Bluetooth: 10 horas
Bluetooth
Versión Bluetooth: 5,1
Rango inalámbrico**: Hasta 10 metros/ 33 pies
Códecs compatibles: aptX™, aptX™ HD, SBC
Perfiles compatibles: A2DP, AVRCP, HFP, HSP
*Probado al 50% del volumen de los audífonos.
**El rango inalámbrico puede variar según las condiciones ambientales