i-joy Set-top boxes User manual

Ofrecido por www.electromanuales.com
1
12
23
34
Funcionamiento
4
5
,
36
37
38
USB,SD
35

Ofrecido por www.electromanuales.com
23

Ofrecido por www.electromanuales.com
45
R
RESTRICTED
9
32
8
16:9
LB

Ofrecido por www.electromanuales.com
67
Salida de audio Stereo(ML/MR)
TV scart
VCR scart
OPTICAL- Salida de audio digitalOPTICAL- Salida de audio digital
TV scart
VCR scart
Salida de audio Stereo(ML/MR)
1234
56
78910 11
TV SCART
(OPTION)
AC 90 240V
60Hz
:-
VCR SCART
1. OPEN/CLOSE
2. PLAY/PAUSE
3. STOP
4. ENCENDIDO
5. PUERTO USB
123 45

Ofrecido por www.electromanuales.com
89
AC 90 240V
60Hz
:-
BASS
TREBLE
ECHO
DOWN UP
VOLUME
INPUT SELECTOR
MUTE
KARAOKE
CHANNEL
TEST
MODE
3STEREO
PROLOGIC
BYPASS
EXCITE
POWER
MIC
2
1
1
MICVOL
2
MIC
DVD IN
VIDEO
IN
VIDEO
FRONT-R
SUR-R
SW
FRONT-L
SUR-L
CENT
TV Aerial
TV SCART
(OPTION)
AC 90 240V
60Hz
:-
VCR SCART

Ofrecido por www.electromanuales.com
10
BASS
TREBLE
ECHO
DOWN UP
VOLUME
INPUT SELECTOR
MUTE
KARAOKE
CHANNEL
TEST
MODE
3STEREO
PROLOGIC
BYPASS
EXCITE
POWER
MIC
2
1
1
MICVOL
2
MIC
Coaxial
11
Mando a distancia ConexionesMando a distancia Conexiones
Mando a Distancia:Mando a Distancia:Mando a Distancia:Mando a Distancia:
Capítuio 1 : Características básicas del mando a distancia : Las teclas del mando a distancia
Sunplus IR201 se muestran a continuación
Nota :
1. En este manual se usarán para representar las diferentes flechas de navegación en
el mando , repectivamente .
2. Para manejar las funciones del mando a distancia debe primero persionar la tecia Power
(encendido) del reproductor de DVD .
3. Algunas de las tecias tienen función multiple .La function antes / se puede usar en el modo
DVD , después / se puede usar en el modo TDT .
.. .. ..
Capítuio 1 : Características básicas del mando a distancia : Las teclas del mando a distancia
Sunplus IR201 se muestran a continuación
Capítuio 1 : Características básicas del mando a distancia : Las teclas del mando a distancia
Sunplus IR201 se muestran a continuación
Nota :
1. En este manual se usarán para representar las diferentes flechas de navegación en
el mando , repectivamente .
2. Para manejar las funciones del mando a distancia debe primero persionar la tecia Power
(encendido) del reproductor de DVD .
3. Algunas de las tecias tienen función multiple .La function antes / se puede usar en el modo
DVD , después / se puede usar en el modo TDT .
.. .. ..

Ofrecido por www.electromanuales.com
12 13

Ofrecido por www.electromanuales.com
14 15
0000

Ofrecido por www.electromanuales.com
16
17
IDIOMAIDIOMA
TECLATECLA

Ofrecido por www.electromanuales.com
18 19
IZQ/DERIZQ/DER
Stereo .

Ofrecido por www.electromanuales.com
20 21
TRASERATRASERA

Ofrecido por www.electromanuales.com
22
Primera Instalacion
Primera Instalacion
Quiere Iniciar el Asistente
de Instalacion?
Primera Instalacion (2)
Primera Instalacion (2)
Quiere Iniciar la Auto
Busqueda?
NO
Chanales 68 Frecuencia: 850000KHz
Progreso 1/1
1/1
TV: 0001 Radio: 0000
0001. Barcelona tv
NO
Primera Instalacion (1)
Primera Instalacion (1)
Selec. Pais
Selec. Pa is
Idioma OSD
Idioma OSD
Espana
Espana
Espanol
Espanol
ATRa S
23
BACK NEXT

Ofrecido por www.electromanuales.com
24
o
NTodo TV
0001
0002
0003
0004
K3/33
3/24
TV3
300
< > para cambiar clasificacion
Boton DISPLAY para clasificar canal
o
NTodo T V
0001
0002
0003
0004
K3/33
3/24
TV3
300
< > para cambiar clasificacion
Boton DISPLAY para clasificar canal
Cancelar
A~Z
Z~A
Libre~Codificar
Codificar~Libre
Transpondedor
No Todo Radio
0001
0002
0003
0004
0
Magic
The Hits Radi
BBC World Sv.
Oneword
JAZZFM
Kerrang!
Smash Hits!
< > para cambiar clasificacion
Boton DISPLAY para clasificar canal
0005
0006
0007
0008
NO TV Fav. Pel. Not. Esp.
0001
0002
0003
0004
TV3
K3/33
3/24
300
Boton ENTER para comprobar/ no comp.
Boton TV/RADIO para cambiar TV/Radio TV/Radio
25
OSDOSD
OSDOSD

Ofrecido por www.electromanuales.com
26 27
Book ListBook List (LISTADO DE NOTAS)

Ofrecido por www.electromanuales.com
28 29

Ofrecido por www.electromanuales.com
30 31
Factory Default (Configuración por defecto)Factory Default (Configuración por defecto)

Ofrecido por www.electromanuales.com
32 33
USB que lo convierte de CD a MP3. Se puede grabar la TV digital (TDT) al puerto USB.
AModo DVD
Conecte el USB al puerto USB, presione SOURCE en el mando a distancia, y seleccione
modo DVD y presione "Enter". Espere entonces a que la unidad lea el disco ROM,seleccione
una carpeta en el archivo que quiere copiar y presione "REC" grabará en el archivo
BModo DVB
Conecte el USB al puerto USB, presione SOURCE en el mando a distancia,dirijase al
1. Seleccione su canal favorito
2. Presione SETUP (ajuste) en el mando a distancia, vaya a menu TDT (DVBT) y presione Channel
Guide (Guía de Canal) dirijase a Book list (listado) y presione ENTER para el siguiente menu
3.
4.
el listado.
5. Presione SETUP (ajuste) nuevamente para salir. Cuando llegue la fecha y hora programada
Para poder liberar espacio en el USB y grabar otros archivos favoritos, puede utilizar la
función Delete (eliminar).
seleccionado del USB.
GRABACIóN PROGRAMADA: puede programar la grabación eligiendo fecha y hora
GRABACIóN EN VIVO: presione simplemente botón REC mientras mira la TDT. La
Introducción a la función de grabador:
Introducción a la función de eliminar
se activará automáticamente el grabador USB y grabará la programación al USB.
Ajuste el listado, número de canal, fecha, hora de grabación y finalización de grabación.
Por favor asegúrese de que la grabación está activado en ON de esta manera se creará en
específicament. Para ello utilice la función TIMER.
El DVD incorpora una nueva función. Puede copiar algunos archivos de video y audio al puerto
Soporta función ripping CD.También puede copiar archivos de MP3, MPEG4,JPG, WMA,
desde el disco óptico al USB.
modo TDT y presione "Enter" Aqui figuran dos modos de grabación que puede utilizar:
programación se grabará directamente al USB. Presione nuevamente REC para parar la
grabación. La grabación parará automáticamente cuando el USB esté lleno.
Antes de empezar la programación debe ajustar la hora en el reproductor. (GTM+2)
Pulsar SOURCE, entrar en modo TDT (DVB) y presionar CHANNEL GUIDE (GUIA DE CANAL)
1-Temporizador (ENTER)
2-Nº de Programa (elegir canal)
3-Dia(Fechadelagrabación)año/mes/dia
4-Hora(horadecomienzodelagrabación)
5-Hora de finalización de la grabación
6-Atributo –una grabación -grabación diaria -grabación semanal
7-Servicio (TV)
8-Grabacion (ACT)
Presionar SETUP para salir

Ofrecido por www.electromanuales.com
34
Q2 Q3 Q4 Q1/2 Q1/3 Q1/4
QOFF
35
Conecte el USB al puerto USB, presione SOURCE del mando a distancia, vaya al modo USB y
presione "Enter" . Espere hasta que lea el USB y seleccione el archivo que quiere eliminar
presionando directamente DEL.

Ofrecido por www.electromanuales.com
36 37
1
2
3

Ofrecido por www.electromanuales.com
38
Condiciones de garantía
1. Para la tramitación de la garantía todo producto deberá ser e
e
ntregado a
IJOY EUROPE perfectamente embalado, preferiblemente en su propio
embalaje original, junto con todos los accesorios, manuales, cables y drivers
que pudiera contener en origen. En caso contrario,IJOY EUROPE no se
harán cargo de los desperfectos que se puedan ocasionar durante el
transporte.
2. Para poder tramitar la GARANTIA será necesario una copia del j
j
ustificante
de compra, preferiblemente u
u
na copia de la FACTURA original.
3. La reparación de los productos se realizará conforme al problema reportado
por el cliente, es por tanto primordial por parte del cliente i
i
ndicar de forma
clara y lo más específica posible donde se encuentra la incidencia,para
poder solventarla de manera correcta. En el caso de que no exista avería, se
podrán aplicar gastos de diagnosis y envío.
4. El cliente deberá haber realizado una copia de seguridad de los datos ya que
durante el proceso de reparación puede existir la posibilidad, de que los
datos sean borrados. En cualquier caso I
I
JOY EUROPE no se hace
responsable de la pérdida de información contenida en discos duros,así
como de cualquier accesorio no original, ya sean, b
b
aterías, tarjetas de
memoria, CDs, DVDs
5. En el caso de la imposibilidad de reparación del material, el p
p
roducto podrá
ser sustituido por otro de características similares o superiores,teniendoen
cuenta el estado en el que llegue el mismo; como marcas de uso, etcétera.
En cualquier caso el producto de sustitución siempre habrá sido testado para
comprobar su correcto funcionamiento.
6. L
L
a garantía cubre únicamente los fallos causados por deficiencias de
fabricación, por tanto no cubre daños por mal uso, modificación o daños
físicos por accidente de cualquier naturaleza u ocasionadas por el cliente. NO
POSEEN GARANTÍA:
:
Accesorios, piezas sometidas a un desgaste por uso
natural. La garantía q
q
uedará anulada cuando el producto fuera objeto de
una u
u
tilización diferente para la cual fue concebida.
7. En el caso de fallos en puntos de pantalla llamados “
píxeles muertos o
brillantes
”, de las pantallas de TFT, l
l
a norma (ISO 13406/2), establece un
número máximo de puntos, para declararse las pantallas como defectuosas.
Por tanto se seguirá esta normativa como guía, para la consideración de un
equipo como defectuoso.
8. L
L
as fuentes de alimentación, cargadores y baterías solo tendrán una
garantía limitada de 6 meses siempre y cuando hayan sido operadas dentro
de las condiciones establecidas para un correcto funcionamiento y no hayan
sido sometidas a sobre tensiones y/o sobrecargas.
Table of contents
Languages: