
Technische Änderungen vorbehalten | Gültig ab Juli 2021
4
Inhaltsverzeichnis
1. ALLGEMEINES UND SICHERHEIT 6
1.1. VORWORT 6
1.2. FLEXIBILITÄT 7
1.3. GELTUNGSBEREICH 9
1.4. GARANTIE UND HAFTUNG 10
1.5. HERSTELLER / SUPPORT 11
1.5.1. WEITERE KONTAKTDATEN FÜR ANFRAGEN/REPARATUR 11
1.6. VERWENDETE SYMBOLE UND SIGNALWÖRTER 12
1.7. KENNZEICHNUNG 13
1.8. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 14
1.9. SPEZIELLE SICHERHEITSHINWEISE FÜR GERÄTE MIT KÄLTEMITTEL PROPAN (R290) 15
1.10. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG 16
1.11. ZIELGRUPPE UND VORKENNTNISSE 17
1.12. VERNÜNFTIGERWEISE VORHERSEHBARE FEHLANWENDUNG 18
1.13. INFORMATIONSANFORDERUNGEN (EU) 2019/2024, (EU) 2019/2015 19
1.14. RESTGEFAHREN 20
1.15. PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG 22
1.16. TRANSPORT UND VERPACKUNG 23
1.17. ENTSORGUNG 24
2. TECHNIK 26
2.1. BEGRIFFSERKLÄRUNG KOMPONENTEN 26
2.2. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 28
2.3. SICHERHEITSHINWEISE AM GERÄT 29
2.3.1. ELEKTRISCHE HINWEISE 30
2.3.2. KÄLTETECHNISCHE HINWEISE 31
2.4. MONTAGE UND EINBAUANLEITUNG 32
2.4.1. ERSTE SCHRITTE 32
2.4.2. MONTAGE DES GERÄTS ÜBER 2000 m SEEHÖHE 33
2.5. INSTALLATION STEUERGEHÄUSE 34
2.5.1. STEUERUNG STÖRK (ST501, ST200F) 34
2.5.2. STEUERUNG CAREL (PJ EZ / PJS2C) 34
2.6. TAUWASSERENTSORGUNG (KONDENSAT) 35
2.7. BE- UND ENTLÜFTUNG 36
2.8. ABTAUMÖGLICHKEITEN 38
3. BETRIEB UND BEDIENUNG 40
3.1. ERSTE INBETRIEBNAHME 40
3.2. GERÄT EINSCHALTEN (TASTENBELEGUNG ST501, ST200F) 41
3.2.1. TASTENBELEGUNG STÖRK (ST501, ST200F) 41
3.2.2. TASTENBELEGUNG CAREL (SONDERSTEUERUNG PJ EASY / PJS2) 42
3.2.3. GERÄTE MIT KÜHLUNTERBAU 43
3.2.4. TEMPERATUREINSTELLUNG 44
3.2.5. FÜHLERABGLEICH 45
3.3. BESTÜCKUNG DES GERÄTES UND HÖHENVERSTELLUNG DES EINLEGEBODENS 46
3.3.1. STAPELGRENZEN / UMRISSSKIZZEN 47
3.3.2. LADEN- UND TORTENAUSZUG 50
3.3.3. BESTÜCKUNG DES KÜHLUNTERBAUS 51
3.3.4. HÖHENVERSTELLUNG DER BORDE / EINLEGEBÖDEN 52
3.4. STÖRUNG UND URSACHE 54
3.5. STATUSANZEIGEN UND FEHLERMELDUNGEN AM DISPLAY 56