IKEA DISKAD User manual

DISKAD
PROFFSIG
en


598 mm
600 mm
575 mm
550 mm
865-925 mm
865 mm
1
2 3

4 5
0
°C
max
6 7
8
1
2
3
9
1
2
10 11

1
2
12 13
14
1
2
15
16 17
2
1
18 19

0
°C
max
20 21
4 min.
22
1 min.
1
3
2
4
23
2
1
24

7
Safety
Observe the following safety instructions.
General information
●Read this instruction manual carefully.
●Keep the instruction manual and the product information safe for future reference or for
the next owner.
●Do not connect the appliance if it has been damaged in transit.
Intended use
Only use this appliance:
●For cleaning household tableware.
●In private households and in enclosed spaces in a domestic environment.
●with Zeolite drying up to a height of 2500 m above mean sea level.
●without Zeolite drying up to a height of 4000 m above mean sea level.
Restriction on user group
This appliance may be used by children aged 8 or over and by people who have reduced
physical, sensory or mental abilities or inadequate experience and/or knowledge, provided
that they are supervised or have been instructed on how to use the appliance safely and have
understood the resulting dangers.
Children must not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance must not be performed by children unless they are being su-
pervised.
Keep children under the age of 8 years away from the appliance and power cable.
Safe installation
Follow these safety instructions when installing the appliance.
WARNING‒Risk of injury!
●Improper installation may cause injury.
●When installing and connecting the appliance, follow the instructions in the manual and
installation instructions.
WARNING‒Risk of electric shock!
●Incorrect installation is dangerous.
●Connect and operate the appliance only in accordance with the specifications on the
rating plate.
●Always use the supplied power cable for the new appliance.
●Connect the appliance to a power supply with alternating current only via a properly in-
stalled socket with earthing.
●The protective conductor system of the domestic electrical installation must be properly
installed.
●Never equip the appliance with an external switching device, e.g. a timer or remote
control.
●When the appliance is installed, the mains plug of the power cord must be freely ac-
cessible. If free access is not possible, an all-pole isolating switch must be installed in
the permanent electrical installation according to the installation regulations.
●When installing the appliance, check that the power cable is not trapped or damaged.
To download the full document, visit www.ikea.com

8
●Cutting through the supply hose or immersing the Aqua-Stop valve in water is danger-
ous.
●Never immerse the plastic housing in water. The plastic housing on the supply hose
contains an electric valve.
●Never cut through the supply hose. The supply hose contains electric power cables.
WARNING‒Risk of fire!
●It is dangerous to use an extended power cord and non-approved adapters.
●Do not use extension cables or multiple socket strips.
●If the power cord is too short, contact Customer Service.
●Only use adapters approved by the manufacturer.
WARNING‒Risk of injury!
●Hinges move when opening and closing the appliance door and can cause injury.
●If built-under or integrable appliances are not in a cavity so that one side is accessible,
the hinge area must be covered at the side. Covers are available from IKEA or Customer
Service.
WARNING‒Risk of tipping!
●Improper installation may cause the appliance to tip up.
●Only install built-under or integrable appliances under a continuous worktop that is se-
curely connected to adjacent cabinets.
Safe use
WARNING‒Risk of serious harm to health!
●Failure to comply with safety instructions and directions for use on packagings of deter-
gent and rinse aid products may cause serious harm to health.
●Follow the safety instructions and directions for use on the packagings of detergent
and rinse aid products.
WARNING‒Risk of explosion!
●Adding solvents to the interior of the appliance may cause explosions.
●Never add solvents to the interior of the appliance.
●Highly caustic alkaline or highly acidic cleaning agents in conjunction with aluminium
parts in the interior of the appliance may cause explosions.
●Never use highly caustic alkaline or highly acidic cleaning agents, in particular commer-
cial or industrial products, in conjunction with aluminium parts (e.g. grease filters of ex-
tractor hoods or aluminium pans), e.g. for the Machine Care programme.
WARNING‒Risk of injury!
●Leaving the appliance door open may result in injury.
●Only open the appliance door to load or unload tableware in order to prevent acci-
dents, e.g. through tripping.
●Do not sit or stand on the appliance door when open.
●Knives and utensils with sharp points can cause injuries.
●Arrange knives and utensils with sharp points in the cutlery basket with the points
downwards, on the knife shelf or in the cutlery drawer.
WARNING‒Risk of scalding!
●If you open the appliance door while the programme is running, hot water may splash
out of the appliance.
●Open the appliance door carefully if the programme is still running.
To download the full document, visit www.ikea.com

9
WARNING‒Risk of electric shock!
●An ingress of moisture can cause an electric shock.
●Only use the appliance in enclosed spaces.
●Never expose the appliance to intense heat or humidity.
●Do not use steam- or high-pressure cleaners to clean the appliance.
●If the insulation of the power cord is damaged, this is dangerous.
●Never let the power cord come into contact with hot appliance parts or heat sources.
●Never let the power cord come into contact with sharp points or edges.
●Never kink, crush or modify the power cord.
WARNING‒Risk of burns!
●The blow opening of the Zeolith container becomes hot and can cause burns.
●Never touch the blow opening of the Zeolith container.
Damaged appliance
Follow the safety instructions if the appliance is damaged.
WARNING‒Risk of electric shock!
●If the appliance or the power cord is damaged, this is dangerous.
●Never operate a damaged appliance.
●Never operate an appliance with a cracked or fractured surface.
●Never pull on the power cord to unplug the appliance. Always unplug the appliance at
the mains.
●If the appliance or the power cord is damaged, immediately unplug the power cord or
switch off the fuse in the fuse box and turn off the water tap.
●Call Customer Service.
●Repairs to the appliance should only be carried out by trained specialist staff.
●Incorrect repairs are dangerous.
●Repairs to the appliance should only be carried out by trained specialist staff.
●Only use genuine spare parts when repairing the appliance.
●If the power cord of this appliance is damaged, it must be replaced with a special con-
nection cable, which is available from the manufacturer or his Customer Service.
Risk to children
Follow the safety instructions if there are children in your home.
WARNING‒Risk of suffocation!
●Children may put packaging material over their heads or wrap themselves up in it and
suffocate.
●Keep packaging material away from children.
●Do not let children play with packaging material.
●Children may breathe in or swallow small parts, causing them to suffocate.
●Keep small parts away from children.
●Do not let children play with small parts.
WARNING‒Risk of harm to health!
●Children can lock themselves in the appliance, thereby putting their lives at risk.
●With redundant appliances, unplug the power cord. Then cut through the cord and
damage the lock on the appliance door beyond repair so that the appliance door will no
longer close.
To download the full document, visit www.ikea.com

10
WARNING‒Risk of crushing!
●With higher-level appliances, children can become crushed between the appliance door
and cabinet doors underneath.
●Keep an eye on children when opening and closing the appliance door.
WARNING‒Risk of chemical burns!
●Rinse aid and detergent may cause chemical burns to the mouth, throat and eyes.
●Keep children away from detergent and rinse aid products.
●Keep children away from the appliance when open. The water in the interior of the
dishwasher is not drinking water. It may contain residues of detergents and rinse aid.
WARNING‒Risk of injury!
●Children may get their fingers caught in the slots of the tablet collecting tray and injure
themselves.
●Keep children away from the appliance when open.
WARNING‒Risk of suffocation!
●Children may become trapped in the appliance and suffocate.
●Use the childproof lock if fitted.
●Never let children play with or operate the appliance.
To download the full document, visit www.ikea.com

11
Preventing material damage
Preventing material damage
Preventing material damage
Safe installation
Follow the instructions when installing the appliance.
ATTENTION!
●Improper installation of the appliance may cause damage.
●If the dishwasher is installed above or below other do-
mestic appliances, follow the information on installa-
tion in combination with a dishwasher in the installa-
tion instructions for the individual appliances.
●If there is no information or if the installation instruc-
tions do not include the relevant information, contact
the manufacturer of these appliances to check that the
dishwasher can be installed above or below these ap-
pliances.
●If no information is available from the manufacturer,
the dishwasher should not be installed above or below
such appliances.
●To ensure the safe operation of all domestic appli-
ances, continue following the installation instructions
for the dishwasher.
●Do not install the dishwasher under a hob.
●Do not install the dishwasher near heat sources, e.g.
radiators, heat storage tanks, ovens or other appli-
ances that generate heat.
●Modified or damaged water hoses may result in material
damage and damage to the appliance.
●Never kink, crush, modify or cut through water hoses.
●Only use the water hoses supplied with the appliance
or genuine spare hoses.
●Never re-use water hoses that have been used before.
●If the water pressure is too high or too low, the appliance
may not be able to operate properly.
●Make sure that the water pressure in the water supply
system is min. 50kPa (0.5bar) and max. 1000kPa
(10bar).
●If the water pressure exceeds the maximum value spe-
cified, a pressure-reducing valve must be installed
between the drinking water connection and the hose
set of the appliance.
Safe use
Follow the instructions when using the appliance.
ATTENTION!
●Escaping water vapour can damage fitted units.
●When the programme ends, leave the appliance to cool
down for a while before opening the door.
●Special salt for dishwashers can damage the tub due to
corrosion.
●To make sure that any special salt that escapes is
washed out of the tub, add the special salt to the dis-
penser for special salt immediately before the pro-
gramme starts.
●Detergent may damage the water softening system.
●Only fill the dispenser of the water softening system
with special dishwasher salt.
●Unsuitable cleaning agents may damage the appliance.
●Do not use a steam cleaner.
●So as not to scratch the finish on the appliance, do not
use sponges with a rough surface or abrasive cleaning
agents.
●To prevent corrosion, do not use sponge cloths on
dishwashers with a stainless steel front or rinse such
cloths thoroughly several times before using them for
the first time.
Installation requirements
Installation requirements
Installation requirements
→Fig. 1
Environmental protection and saving energy
Environmental protection and saving energy
Environmental protection and saving energy
Help protect the environment by using your appliance in a
way that conserves resources and by disposing of reusable
materials properly.
Disposing of packaging
The packaging materials are environmentally compatible
and can be recycled.
●Sort the individual components by type and dispose of
them separately.
Information about current disposal methods is available
from IKEA or your local authority.
Saving energy
If you follow this instruction, your appliance will use less
electricity and less water.
Use the Eco50° programme.
The Eco50° programme is energy-efficient and environ-
mentally friendly.
Note:To save energy and water, load the machine with the
maximum number of place settings specified.
To download the full document, visit www.ikea.com

12
Drying (depending on appliance specifica-
tions)
The appliance is equipped with a container which has a min-
eral inside. This mineral can store moisture and heat energy
and then release the energy again. Drying this way allows
you to save energy.
During dishwashing, heat energy is used to heat up the
washing water and dry the mineral.
During the drying phase, moisture from the interior of the
dishwasher is stored in the mineral and heat energy is re-
leased. The heat energy is blown out into the interior of the
dishwasher with dry air. This speeds up and improves dry-
ing.
This drying method saves a great deal of energy.
Note:To avoid impairing the drying performance, do not
position items of crockery directly in front of the intake
opening or the blow-out opening of the container.
Do not position heat-sensitive items of crockery directly in
front of the blow-out opening of the container.
AquaSensor
The AquaSensor is an optical measuring device (light barrier)
which measures the turbidity of the washing water. You can
save water with the AquaSensor.
Use of the AquaSensor depends on the programme. If the
soiling level is low, the washing water is used in the next
wash cycle, allowing water consumption to be reduced by
3-6 litres. If the soiling level is higher, the washing water is
drained off and replaced with fresh water. In the automatic
programmes the temperature and running time are addi-
tionally adjusted to the level of soiling.
Cleaning and servicing
Cleaning and servicing
Cleaning and servicing
To keep your appliance working efficiently for a long time, it
is important to clean and maintain it carefully.
CAUTION
Risk of injury!
●Risk of injury during maintenance work If the appliance is
connected to the power supply during maintenance work,
this may result in a risk of injury.
●Before performing maintenance work, ensure that the ap-
pliance is disconnected from the power supply.
Cleaning the tub
WARNING
Risk of harm to health!
●Using detergents containing chlorine may result in harm
to health.
●Never use detergents containing chlorine.
→Fig. 2- 7
Self-cleaning interior
To remove deposits, the appliance self-cleans the interior at
regular intervals.
The programme sequence is automatically adjusted for self-
cleaning, e.g. the cleaning temperature is briefly increased.
Consumption values, e.g. water and electricity, may also in-
crease.
If the interior is no longer self-cleaned adequately and de-
posits occur, see this information:
→"Cleaning the tub", Page12.
Cleaning products
Only use suitable cleaning products to clean your appliance.
→"Safe use", Page11
Tips on appliance care
Note:If the appliance is not going to be used for a while,
leave the appliance door slightly ajar.
→Fig. 8
Filter system
The filter system removes coarse soiling from the dishwash-
ing cycle.
→Fig. 9
1
Micro filter
2
Fine filter
3
Coarse filter
Cleaning filters
Soiling in the dishwashing water may block the filters.
Note:After each wash, check the filters for residue. Check
that no foreign objects fall into the sump during dishwash-
ing.
→Fig. 10 - 13
Cleaning spray arms
Limescale and soiling in the dishwashing water may block
the nozzles and bearings on the spray arms. Clean the spray
arms regularly.
→Fig. 14 - 18
Transportation, storage and disposal
Transportation, storage and disposal
Transportation, storage and disposal
Removing the appliance
1. Disconnect the appliance from the power supply.
2. Turn off the water tap.
3. Detach the drainage connection.
4. Detach the drinking water connection.
5. Loosen any screws fastening the appliance to cabinet
parts.
6. Remove the base panel if fitted.
7. Pull the appliance out carefully, along with the hose be-
hind it.
To download the full document, visit www.ikea.com

13
Protect appliance from frost
If there is a risk of frost at the appliance's place of use, e.g. in
a holiday home, empty the appliance completely.
●→"Transporting the appliance", Page13
Transporting the appliance
To avoid damage to the appliance, empty it before transport
and secure all loose parts.
Note:Always transport the dishwasher upright to prevent
residual water getting into the machine's controls and dam-
aging the appliance.
→Fig. 19 - 24
Disposing of old appliance
Valuable raw materials can be reused by recycling.
WARNING
Risk of harm to health!
●Children can lock themselves in the appliance, thereby
putting their lives at risk.
●With redundant appliances, unplug the power cord. Then
cut through the cord and damage the lock on the appli-
ance door beyond repair so that the appliance door will
no longer close.
1. Unplug the appliance from the mains.
2. Cut through the power cord.
3. Dispose of the appliance in an environmentally friendly
manner.
This appliance is labelled in accordance
with European Directive 2012/19/EU con-
cerning used electrical and electronic ap-
pliances (waste electrical and electronic
equipment - WEEE).
The guideline determines the framework
for the return and recycling of used appli-
ances as applicable throughout the EU.
IKEA guarantee
IKEA guarantee
IKEA guarantee
FAQs about the guarantee:
How long is the IKEA guarantee valid?
This guarantee is valid for five (5) years from the original
date of purchase of your appliance at IKEA. The original sales
receipt is required as proof of purchase. If service work is
carried out under guarantee, this will not extend the guaran-
tee period for the appliance.
Who will execute the service?
The IKEA service provider will provide the service through its
own service operations or authorised service partner net-
work.
What does this guarantee cover?
This guarantee only applies to domestic use of the relevant
product. The exceptions are specified under the headline
“What is not covered under this guarantee?” Within the guar-
antee period, the costs to remedy the fault, e.g. repairs,
parts, labour and travel, will be covered, provided that the
appliance is accessible for repair without special expendit-
ure. The respective local regulations are applicable. Re-
placed parts become the property of IKEA.
What will IKEA do to correct the problem?
The IKEA-appointed service provider will examine the
product and decide, at its sole discretion, if it is covered un-
der this guarantee. If considered covered, the IKEA service
provider or its authorised service partner through its own
service operations will then, at its sole discretion, either re-
pair the defective product or replace it with the same or a
comparable product.
What is not covered under this guarantee?
●Normal wear and tear.
●Deliberate or negligent damage, damage caused by fail-
ure to observe the user manual, incorrect installation or
by connection to the wrong voltage, damage caused by
chemical or electrochemical reaction, rust, corrosion or
water damage including but not limited to water damage
caused by excessive lime in the water supply, and dam-
age caused by abnormal environmental conditions.
●Consumable parts including batteries and bulbs.
●Non-functional and decorative parts which do not affect
normal use of the appliance, including any scratches and
possible differences in colour.
●Accidental damage caused by foreign objects or sub-
stances and damage associated with cleaning or unblock-
ing of filters, drainage systems or soap drawers.
●Damage to the following parts: ceramic glass, accessories,
crockery and cutlery baskets, feed and drainage pipes,
seals, lamps and lamp covers, screens, knobs, panels, cas-
ing covers and parts of casings. Unless such damage can
be proved to have been caused by production faults.
●Cases where no fault could be found during a technician’s
visit.
●Repairs not carried out by our appointed service pro-
viders and/or an authorised contractual service partner,
or where non-original parts have been used.
●Repairs caused by installation which was improper or not
according to specification.
●Use of the appliance in a non-domestic environment, i.e.
professional use.
●Transport damage: Where the product is transported by
customers themselves either to their home or to another
address, IKEA shall not be liable for any damage which
may occur during such transport. However, if IKEA deliv-
ers the product to the customer’s delivery address, then
damage to the product that occurs during this delivery
will be covered by IKEA.
●Cost of carrying out initial installation of the IKEA appli-
ance. However, if an IKEA-appointed service provider or
its authorised service partner repairs or replaces the ap-
pliance under the terms of this guarantee, the appointed
service provider or its authorised service partner will rein-
stall the repaired appliance or install the replacement, if
necessary.
To download the full document, visit www.ikea.com

14
How national regulations apply
The IKEA guarantee gives you specific legal rights, which
cover or exceed all the local legal demands. However, these
conditions do not limit in any way consumer rights de-
scribed in the local regulations.
Scope
For appliances which are purchased in one EU country and
taken to another EU country, the services will be provided in
the framework of the guarantee conditions normal in the
new country. An obligation to carry out services in the
framework of the guarantee exists only if the appliance com-
plies and is installed in accordance with:
●the technical specifications of the country in which the
guarantee claim is made;
●the assembly instructions and safety information in the
user manual.
Dedicated customer service for IKEA appliances
Please don’t hesitate to contact the IKEA-appointed author-
ised service centre:
●to make a service request under this guarantee;
●to ask for clarification about functions of IKEA appliances.
To ensure that we provide you with the best assistance,
please read the installation instructions and/or the user
manual before contacting us.
How to reach us if you need our service
On the final page of this user manual you will find a full list
of authorised service centres selected by IKEA, together with
the relevant national telephone numbers.
To provide you with faster service, please use the
telephone numbers listed in this user manual.
When calling us, make sure that you have the details of the
relevant appliance to hand. These are:
●Appliance number (E-No. = 1)
●Production number (FD = 2)
●IKEA article number (8-digit code underneath the appli-
ance number [E-No.]).
●The IKEA manufacturing date is located on the label on
the side of the inner door.
This information can be found on the rating plate on the ap-
pliance door.
SAVE THE SALES RECEIPT!
Note:It is your proof of purchase and required for guaran-
tee claims. The sales receipt also shows the IKEA designation
and article number (8-digit code) for each of the appliances
you have purchased.
Do you need extra help?
For any further questions not related to customer service for
your appliance, please contact the hotline of your nearest
IKEA store. Before contacting us, please read the appliance
documentation carefully.
After-sales service
After-sales service
After-sales service
You can find an overview of the telephone numbers for cus-
tomer service and information on spare parts availability at
the end of this document.
Function-relevant genuine spare parts according to the cor-
responding Ecodesign Order can be obtained from Cus-
tomer Service for a period of at least 10 years from the date
on which your appliance was placed on the market within
the European Economic Area.
Availability of spare parts:
Door hinges and door seals, other seals, spray arms, drain
filters, inner support and plastic accessories, such as baskets
and lid. As well as other spare parts, e.g. cutlery drawers,
handles, inserts, holders, fixing sets, insulating plates, locks,
child-proof door locks, rails, housing side parts, Aquastop,
cable connections, Aquastop valves, hinge belts, bearings,
power cords, protective covers, rubber forming parts, ventil-
ation ducts, water storage tanks, actuators, hoses, hose
clamps, display modules, panel boxes, handle strips, per-
spex doors, sump seals, basket rollers, clamps, cutlery bas-
kets, clamps, fixing parts, cup racks, heat exchangers,
threaded screws, flow-through sensors, drain hoses, water
softening systems, regeneration valves, pump sumps,
screws, water switches, heating pumps, drain pumps, pipes,
upper and lower spray arms, fine filters, micro filters, dosing
containers, doors and much more...
To download the full document, visit www.ikea.com

15
Service Contacts
Service Contacts
Service Contacts
Country Phone number Call Fee Opening time
Australia 1300008610 Local tariff Monday - Friday 8.00 - 24.00
België / Belgique / Belgien 024757120 Lokaal tarief / Prix d’un appel local / Ortstarif Maandag - Vrijdag / Lundi - Vendredi / Montag - Freitag 8.00
- 17.00
България 070020818 в зависимост от тарифния план на клиента Понеделник - Събота 8.00 - 20.00 часа
Česká republika +420251095027 Závisí na tarifu lokálního operátora Po - Čt 8.30 - 18.00
Pá 8.30 - 17.00
Danmark 70150909 Lokal takst Mandag - fredag 9.00 - 20.00
Lørdag (Åbent udvalgte søndage, se IKEA.dk) 9.00 - 18.00
Deutschland 08912475328 Ortstarif 7 Tage die Woche 7.00 - 22.00
Ελλάδα +302104277770 Τυπική αστική χρέωση 24 ώρες, 7 ημέρες την εβδομάδα
España 976 305740 llamada local Lunes - Viernes 7.00 - 22.00
Sábado 7.00 - 15.00
France 0969327707 appel non surtaxé lundi - dimanche 7.00 - 22.00
Hrvatska 01/5520-337 Cijena lokalnog poziva ovisno o tarifi i paketu
vašeg pružatelja usluge
svaki dan od 00 - 24h
Ireland 014502655 Local tariff Monday - Friday 8.00 - 20.00
Saturday 9.00 - 17.00
Sunday 9.00 - 16.00
Ísland +3544312200 Venjulegur símakostnaður Mánudagur - Föstudagur 10.00 - 17.00
Italia 02412678501 Tariffa locale Lunedì - Venerdì 8.00 - 20.00
Sabato 8.00 - 13.00
Lietuva +370852463350 Vietinių pokalbių įkainiai Pirmadienis - Penktadienis 9.00 - 17.00
Luxemburg / Luxembourg 26349-861 Ortstarif aus Luxembourg / Prix d’un appel
local depuis le Luxembourg
Montag - Freitag / Lundi - Vendredi 8.00 - 12.00 ; 13.00 - 17.00
Magyarország 0680200201 Díjmentes telefonszám Hivható munkanapokon 8.00 - 17.00
Nederland 09002354532 en/of 0900
BEL IKEA
15 cent/min., starttarief 4.54 cent en
gebruikelijke belkosten
Maandag t/m - Vrijdag 8.00 - 20.00
Zaterdag 9.00 - 20.00
Norge 22660560 Lokal takst Mandag - Fredag 8.00 - 21.00
Lørdag – Søndag 9.00 - 16.00
Österreich 0810144180 Ortstarif 7 Tage die Woche 7.00 - 22.00
Polska 801002068 Jak za połączenie lokalne lub według stawek
operatora sieci komórkowej
Poniedziałek - Niedziela w godzinach 7.00 - 22.00
Portugal 214250784 custo de chamada para número fixo segunda a sexta 8.30 - 20.00
sábado 9.00 - 18.00
România +40212039748 Tarif normal Lu-Vi: 8.00 - 20.00
Sam. 9.00 - 16.00
Россия 88002003040 бесплатно по России с любых номеров круглосуточно 24/7
Schweiz / Suisse / Svizzera 0848808555 max. 0.075 CHF / min. + MwSt./TVA./IVA./VAT. Montag - Freitag / Lundi - Vendredi / Lunedi - Venerdi 8.00 -
17.00
Suomi 08207510790 Paikallinen tariffi, matkapuhelin 8,35 senttiä
puhelua kohti + 16,69 senttiä min
Maanantaista-torstaihin 8.00 - 17.00
Perjantaihin 9.00 - 16.00
Sverige 0775700500 Lokal samtal Måndag - Fredag 8.30 - 20.00
Lördag - Söndag 9.30 - 18.00
United Kingdom 03301343106 Local tariff Monday - Friday 8.00 - 20.00
Saturday 9.00 - 17.00
Sunday 9.00 - 16.00
Србија +381113537009 Cijene lokalnog poziva ovisno o tarifama i
paketu vašeg pružatelja usluga
Pon-Sub: 8.00 - 20.00
Slovenská republika +420251095028 Závisí na tarife lokálneho operátora Po - Št 8.30 - 18.00
Pia 8.30 - 17.00
Slovenija +386 1 5830 701 Lokalna tarifa Pon. - Sob. ; 7:00- 20:00
Latvija www.ikea.com - -
Україна www.ikea.com - -
Eesti www.ikea.com - -

*9001774315*
9001774315 (020920) 642 MV/MW
© Inter IKEA Systems B.V. 2022 23320 AA-2361303-1
Other manuals for DISKAD
6
This manual suits for next models
2
Table of contents
Other IKEA Dishwasher manuals