7
FRANÇAIS
Remplacer les piles rechargeables au
bout de 2 ans environ, lorsque la lampe
n’éclaire plus. Remplacer par des piles
rechargeables Ni-MH, 1,2V, 2000mAH,
AA.
La source lumineuse de ce produit est
composée d’une LED (Diode électrolumi-
nescente), qui ne peut être changée par
le client.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR
UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.
NEDERLANDS
Na ongeveer 2 jaar, als de lamp niet
meer aangaat, moeten de oplaadbare
batterijen worden vervangen. Ver-
vang de oude door nieuwe oplaadbare
batterijen van het type Ni-MH 1,2V,
2000mAh, AA.
De lichtbron is led. Led-verlichting kan
niet door de klant worden vervangen.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR
TOEKOMSTIG GEBRUIK.
DANSK
Efter ca. 2 år skal de genopladelige bat-
terier udskiftes, hvis lampen ikke lyser.
Udskift med Ni-MH genopladelige 1,2V,
2000 mAH, AA-batterier.
Lyskilden er en LED pære, som ikke kan
udskiftes af kunden.
GEM DISSE ANVISNINGER TIL SENERE
BRUG.
ÍSLENSKA
Eftir u.þ.b. tvö ár, þegar ekki kviknar
lengur á ljósinu, þarf að skipta
hleðslurafhlöðunum út. Notið Ni-MH 1.2
V, 2000mAH, AA hleðslurafhlöður.
Ljósið er búið LED perum(ljósdíóðum),
sem ekki er hægt að skipta um.
GEYMIÐ ÞESSAR LEIÐBEININGAR.
NORSK
Etter rundt 2 år må de oppladbare batte-
riene erstattes når lampa slutter å lyse.
Erstatt dem med oppladbare batterier
av typen NiMH 1,2 V, 2000 mAH, AA.
Lyskilden er LED (lysdioder), og kan ikke
skiftes ut av kunden.
TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE
FOR FREMTIDIG BRUK.
SUOMI
Noin 2 vuoden käytön jälkeen akut on
vaihdettava, jos lamppu ei syty. Vaih-
toakkujen on oltava ladattavia 1,2 V:n
Ni-MH-akkuja (2000 mAH, AA).
Valonlähde on led-lamppu, jota ei voi
vaihtaa itse.
SÄÄSTÄ NÄMÄ OHJEET VASTAISUUDEN
VARALLE.
