IKEA BEJUBLAD 104.118.50 User manual

BEJUBLAD
GB
FR
DE
IT

ENGLISH 4
DEUTSCH 21
FRANÇAIS 40
ITALIANO 59
Please refer to the last page
of this manual for the full list
of IKEA appointed Authorized
Service Centre and relative
national phone numbers.
Gehen Sie dazu auf die letzte
Seite dieser Broschüre. Dort
nden Sie eine Übersicht mit den
entsprechenden Telefonnummern
und Kontaktdaten unserer
autorisierten Kundendienste.
Consultez la dernière page de ce
manuel pour la liste complète des
centre d’entretien et de réparation
agréés IKEA avec leur numéro de
téléphone respectifs.
Siete pregati di contattare il
numero del Centro Assistenza
Autorizzato incaricato da IKEA
riportato sull’ultima pagina di
questo manuale.

ENGLISH 4
Before using the appliance, read
these safety instructions. Keep
them nearby for future reference.
These instructions and the
appliance itself provide
important safety warnings, to
be observed at all times. The
manufacturer declines any
liability for failure to observe
these safety instructions,
for inappropriate use of the
appliance or incorrect setting of
controls.
SAFETY WARNINGS
Very young children (0-3
years) should be kept away
from the appliance. Young
children (3-8 years) should be
kept away from the appliance
unless continuously supervised.
Children from 8 years old
and above and persons with
reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of
experience and knowledge can
use this appliance only if they
are supervised or have been
given instructions on safe use
and understand the hazards
involved. Children must not play
with the appliance. Cleaning and
user maintenance must not be
carried out by children without
supervision.
WARNING! The appliance
and its accessible parts become
hot during use. Care should be
taken to avoid touching heating
elements. Children less than 8
years old must be kept away
unless continuously supervised.
Never leave the appliance
unattended during food
drying. If the appliance is
suitable for probe usage,
only use a temperature probe
recommended for this oven - risk
of re.
Keep clothes or other
ammable materials away
from the appliance, until all the
components have cooled down
completely - risk of re. Always
be vigilant when cooking foods
rich in fat, oil or when adding
alcoholic beverages - risk of
re. Use oven gloves to remove
pans and accessories. At the
end of cooking, open the door
with caution: allowing hot air or
Safety Information
Table of contents
Safety Information 4
Product description 7
Control panel 8
First use 8
Daily use 8
Cleaning and maintenance 13
What to do if ... 15
Technical data 16
Installation 17
Electrical connection 17
Environmental concerns 18
IKEA GUARANTEE 19

ENGLISH 5
steam to exit gradually before
accessing the cavity - risk of
burns. Do not obstruct hot air
vents at the front of the oven -
risk of re.
Exercise caution when the
oven door is in the open or down
position, to avoid hitting the
door.
PERMITTED USE
CAUTION: the appliance is
not intended to be operated by
means of an external switching
device, such as a timer, or
separate remote controlled
system.
This appliance is intended
to be used in household and
similar applications such as: staff
kitchen areas in shops, ofces
and other working environments;
farm houses; by clients in hotels,
motels, bed & breakfast and
other residential environments.
Do not install the appliance
behind a decorative door - risk
of re.
This appliance is not for
professional use. Do not use the
appliance outdoors.
No other use is permitted (e.g.
heating rooms).
Do not store explosive or
ammable substances (e.g.
gasoline or aerosol cans) inside
or near the appliance - risk of
re.
INSTALLATION
The appliance must be
handled and installed by two or
more persons - risk of injury. Use
protective gloves to unpack and
install - risk of cuts.
Installation, including water
supply (if any) and electrical
connections, and repairs must
be carried out by a qualied
technician. Do not repair
or replace any part of the
appliance unless specically
stated in the user manual.
Keep children away from the
installation site. After unpacking
the appliance, make sure that
it has not been damaged
during transport. In the event of
problems, contact the dealer or
your nearest After-sales Service.
Once installed, packaging
waste (plastic, styrofoam
parts etc.) must be stored out
of reach of children - risk of
suffocation. The appliance must
be disconnected from the power
supply before any installation
operation - risk of electrical
shock. During installation, make
sure the appliance does not
damage the power cable - risk
of re or electrical shock. Only
activate the appliance when the
installation has been completed.
Carry out all cabinet
cutting works before tting the
appliance in the furniture and

ENGLISH 6
remove all wood chips and
sawdust.
Do not obstruct the minimum gap
between the worktop and the
upper edge of the oven - risk of
burn.
Do not remove the oven from its
polystyrene foam base until the
time of installation.
After installation, the bottom
of the appliance must no longer
be accessible - risk of burn.
ELECTRICAL WARNINGS
The rating plate is on the front
edge of the oven (visible when
the door is open).
It must be possible to
disconnect the appliance from
the power supply by unplugging
it if plug is accessible, or by
a multi-pole switch installed
upstream of the socket and the
appliance must be earthed,
in conformity with national
electrical safety standards.
Do not use extension leads,
multiple sockets or adapters. The
electrical components must not
be accessible to the user after
installation.
Do not use the appliance when
you are wet or barefoot.
Do not operate this appliance
if it has a damaged power
cable or plug, if it is not working
properly, or if it has been
damaged or dropped.
If the supply cord is
damaged, it must be replaced
with an identical one by the
manufacturer, its service agent
or similarly qualied persons in
order to avoid a hazard - risk of
electrical shock.
In case of replacement
of power cable, contact an
authorized service center.

ENGLISH 7
Product description
1Control panel
2Cooling fan (not visible)
3Grill element
4Oven lamp
5Oven fan
6Lower heating element (hidden)
7Oven door
8
Lateral grids
Inserting the wire shelf and other accessories
Insert the wire shelf onto the level you require by holding it tilted slightly upwards and resting
the raised rear side (pointing upwards) down rst. Next, slide it horizontally along the shelf
guide as far as possible.
The other accessories, such as the baking tray, are inserted horizontally by sliding them
along the shelf guides.
If you want to buy an accessory, call the Authorized Service Centre.
Accessories
Baking tray
1x
Deep tray
1x
Wire Shelf
1x
1
2
3
4
5
7
6
8

ENGLISH 8
Control panel
ASelection knob
BLight
CSetting the timer
DDisplay
EAdjustment buttons
FThermostat knob
Retractable knobs
To use this type of knob, press it in the middle.
The knob comes out.
Turn it to the required position.
Once cooking is over, turn the knob to and
press it again to restore it to its original
position.
Select a function
To select a function, turn the selection
A
knob
to the symbol for the function you require: The
display will light up and an audible signal will
sound.
Activate a function
MANUAL
To start the function you have selected, turn the
thermostat knob to set the temperature you
require.
Please note: During cooking you can change
the function by turning the selection knob
or adjust the temperature by turning the
thermostat knob.
The function will not start if the thermostat knob
is on 0 °C.
You can set the cooking time, cooking end time
(only if you set a cooking time) and a timer.
Preheating
Once the function has been activated, an
audible signal and a ashing icon on the
display indicate that the preheating phase has
been activated.
Daily use
Remove the accessories from the oven and
heat it at 200° for about an hour to eliminate
the smell and fumes from the insulating
materials and protective grease.
Turn on/off the oven
To switch on the oven turn the
A
Knob to the
desired function, to switch off turn the
A
knob
to position “0”.
Setting the time
You will need to set the time when you switch
on the appliance for the rst time: Press
until the icon and the current time start
ashing on the display.
Use +or –to set the hour and press to
conrm.
The two digits for the minutes will start
ashing. Use +or –to set the minutes and
press to conrm.
Please note: When the icon is ashing, for
example following lengthy power outages, you
will need to reset the time.
First use
A D FB C E

ENGLISH 9
At the end of this phase, an audible signal and
the xed icon on the display will indicate
that the oven has reached the set temperature:
at this point, place the food inside and
proceed with cooking.
Please note: Placing the food in the oven
before preheating has nished may have an
adverse effect on the nal cooking result.
Programming cooking
You will need to select a function before you
can start programming cooking.
DURATION
Keep pressing until the icon and
“00:00” start ashing on the display.
Use +or –to set the cooking time you
require, then press to conrm.
Activate the function by turning the thermostat
knob to the temperature you require: an
audible signal will sound and the display will
indicate that cooking is complete and the oven
will turn off.
Notes: To cancel the cooking time you have
set, keep pressing the button until the icon
starts ashing on the display, then use to reset
the cooking time to “00:00”.
This cooking time includes a preheating phase.
Programming the end cooking time/delayed
start
After a cooking time has been set, starting the
function can be delayed by programming its
end time: press until the icon and the
current time start ashing on the display.
Use +or –o set the time you want cooking
to end and press to conrm.
Activate the function by turning the thermostat
knob to the temperature you require: the
function will remain paused until it starts
automatically after the period of time that has
been calculated in order for cooking to nish
at the time you have set.
Notes: To cancel the setting, switch the oven
off by turning the selection knob to position
“0”.
End of cooking
An audible signal will sound and the display
will indicate that the cooking function has
nished and temperature low down.
Turn the selection knob to select a different
function or to position “0” to switch the oven
off.
Please note: If the timer is active, the display
will show “END” alternately with the remaining
time.
Setting the timer
This option does not interrupt or program
cooking but allows you to use the display as a
timer, either during while a function is active or
when the oven is off.
Keep pressing until the icon and
“00:00” start ashing on the display.
Use +or –to set the time you require and
press to conrm.
An audible signal will sound once the timer
has nished counting down the selected time.
Notes: To cancel the timer, keep pressing
until the icon starts ashing, then use –to
reset the time to “00:00”.

ENGLISH 10
Oven functions table
The oven has 5 cooking levels. Count up from the lower level.
Function Description of function
OVEN OFF For switching off the oven.
FORCED AIR
For cooking different foods that require the same cooking temperature
on several shelves (maximum three) at the same time. This function can
be used to cook different foods without odours being transferred from
one food to another.
CONVENTIONAL
(Top and Bottom
Heat)
For cooking any kind of dish on one shelf only.
It is best to use the 2nd shelf. Preheat the oven before insert the food.
GRILL
For grilling steaks, kebabs and sausages, cooking vegetables au gratin
or toasting bread. It is best to use the 4th or 5th Shelf. When grilling
meat, we recommend using a drip tray to collect the cooking juices:
position the pan on the 3rd/4th level and add 500 ml of water. the oven
door should be closed during cooking.
GRILLING WITH
FAN
For roasting large joints of meat (legs, roast beef, chicken). We
recommend using a drip tray to collect the cooking juices: position the
pan on central levels and add 500 ml of drinking water.
CONVECTION
BAKE
For baking cakes and meat with juicy llings on a single shelf. Use only
the 2nd level. Switch the position of the dishes to cook food more evenly.
DEFROST
For defrosting food more quickly.
Place the food in the center of the cavity, level 3
ECO*
To cook stuffed roasts and meat pieces on a single shelf. This function
uses a discontinuous and delicate ventilation, which prevents excessive
dehydration of dishes. In this ECO function the light remains off
during cooking and can be temporarily switched on by pressing the
conrmation button. To use the ECO cycle and therefore optimize energy
consumption, the oven door must not be opened until the food is cooked.
We recommend using the 2nd level. It is not necessary to preheat the
oven before cooking.
PREHEATING
To preheat the oven rapidly. At the end of the prehear the oven will
select automatically the CONVENTIONAL function. Wait the end of the
preheat before inserting te food inside the oven.
*Function used as reference for the energy efciency declaration in accordance with Regulation (EU) No. 65 / 2014
Cooking different foods at the same time
The “FORCED AIR” function enables you to cook different foods (such as sh and vegetables)
on different shelves at the same time.
Remove the food which requires a shorter cooking time and leave the food which requires a
longer cooking time in the oven.