INDURA INDRE User manual

INDRE / EXTLRE
EMERGENCY LAMP ACCESSORY
INDRE EXTLRE
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical equipment, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
!
!
!
!
!
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS AND WARNINGS MAY RESULT IN DEATH, SERIOUS INJURY OR
SIGNIFICANT PROPERTY DAMAGE - For your protection, read and follow these warnings and instructions carefully before installing or
maintaining this equipment. These instructions do not attempt to cover all installation and maintenance situations. If you do not understand
these instructions or additional information is required, contact Lithonia Lighting or your local Lithonia Lighting distributor.
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK –NEVER CONNECT TO, DISCONNECT FROM OR SERVICE WHILE EQUIPMENT IS
ENERGIZED.
WARNING: DO NOT USE ABRASIVE MATERIALS OR SOLVENTS. USE OF THESE SUBSTANCES MAY DAMAGE FIXTURE,
WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY.
WARNING: RISK OF PERSONAL INJURY –This product may have sharp edges. Wear gloves to prevent cuts or abrasions when removing
from carton, handling, installing and maintaining this product.
WARNING: Do not exceed fixtures ambient temperature -40°F-131°F (-40°C- 55°C) for SP640L, -22°F-122°F (-30°C- 50°C) for SP1100L and
SP2200L. Use of unauthorized input voltage voids warranty and UL listing of this product and may present a risk of fire or explosion.
•Disconnect A.C. power before servicing.
•All servicing should be performed by qualified personnel.
•Consult your local building code for approved wiring and installation.
•For use Outdoors. Failure to ensure connections are properly protected against water ingress during installation may void warranty.
•Do not mount near gas or electric heater.
•Equipment should be mounted in locations and at heights where it will not readily be subjected to tampering by unauthorized personnel.
•The use of accessory equipment not recommended by the manufacturer may cause an unsafe condition.
•Do not use this equipment for other than intended use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
AND DELIVER TO OWNER AFTER INSTALLATION
Installation and Mounting .………………………………………………….……………… Page 2,3
Wiring Diagram ……..…………......……………………………………………………….. Page 3
Lamp Aiming …………………..…...……………………………………………………….. Page 4

Back plate housing
EXTLRE
Only
page 2 INSTALLATION and MOUNTING
12
TO OPEN THE UNIT: Open the unit and service the if necessary. When closing,
ensure that wires are not pinched and proceed to screw all
screws (10x).
Unscrew exterior screws from the product with a screwdriver.
screws
A. Use code-approved connectors to connect input leads inside
J-box [See label on wire pair for positive and negative polarity
colors].
B. On the mounting plate, open the desired keyhole junction-
box knockouts.
C. Route input connector through center hole in mounting plate.
D. Taking care not to pinch wires or connectors dressed inside
junction box, secure mounting plate to junction box screws.
NOTE: to ensure proper engagement of the mounting plate
latches to the housing, DO NOT OVER-TIGHTEN THE
SCREWS.
E. The unit, as shipped, is designed to be mounted on a
smooth rigid surface to allow foam pad to tightly seal. If
mounted to other surface, the installer should apply silicone
to the top and sides of the unit to seal and prevent water
ingress from the back of the unit.
Junction box mounting:
-Some details shown below may vary-
1Mounting plate
Part # 912-00033-001
Rev.G, 01/2021
© 2020, Acuity Brands Lighting, inc.
All Rights Reserved.
IMPORTANT: Provide DC power supply from 5V through 20V for SP640L, 7V through 30V for SP1100L and SP2200L, un-
switched circuit used for emergency lighting.
WARNING: During installation of remotes, opposite polarity wires from main unit to remote units must NOT be connected to
each other or connected to ground. Failure to do so will lead to failure of the main unit.
NOTE: The maximum mounting height with tilt and swivel lamp heads are shown below to meet the minimum illumination
requirements of NFPA 101 (Current Life Safety Code).
LIFE SAFETY SOLUTIONS
TEL: 800-705-SERV (7378) www.lithonia.com
[e-mail]
Junction boxes
accommodated:
4” Square
4” Octagon
3-1/2” Round or
Octagon
Single Gang Box
INDRE model
without bubble
INDRE/EXTLRE SP640L 31.9/28.5 ft INDRE/EXTLRE SP1100L 47.2/41.4 ft INDRE/EXTLRE SP2200L 66.3/62 ft

page 3
WIRING DIAGRAM and MAINTENANCE
LIFE SAFETY SOLUTIONS
TEL: 800-705-SERV (7378) www.lithonia.com
[e-mail]
Remote Lamp
DC input to the remote
units. See label on wire
pair for positive and
negative polarity colors
Single Driver Board
Wiring diagram
Remote Lamp
DC input to the remote
units. See label on wire
pair for positive and
negative polarity colors
Remote Lamp
Twin Driver Board
Part # 912-00033-001
Rev.G, 12/2020
© 2020, Acuity Brands Lighting, inc.
All Rights Reserved.

page 4 LAMP AIMING
LIFE SAFETY SOLUTIONS
TEL: 800-705-SERV (7378) www.lithonia.com
[e-mail]
Federal Communications Commission (FCC)
Requirements:
This device complies with FCC Title 47, Part 15, Subpart B.
this device does not cause harmful interference.
LAMP AIMING
1With lamp heads aimed, begin by
tightening the nut until the gasket is
fully compressed.
(Torque spec: 20 in-lbs)
2
With unit open, loosen the nut
and screw and aim the lamp
head to the desired position. 3
Nut Washer
Screw
Gasket
With nut secure, tighten the screw to
finish aiming procedure.
(Torque spec: 12 in-lbs)
Part # 912-00033-001
Rev.G, 12/2020
© 2020, Acuity Brands Lighting, inc.
All Rights Reserved.

INDRE/EXTLRE
ACCESORIO DE LÁMPARAS DE EMERGENCIA
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, deben tomarse
precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes:
!
!
!
!
!
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS PUEDE PROVOCAR LA MUERTE,
LESIONES GRAVES ODAÑOS IMPORTANTES A LA PROPIEDAD. Para su protección, lea y siga cuidadosamente estas advertencias e
instrucciones antes de instalar o realizar el mantenimiento de este equipo. Estas instrucciones no pretenden abarcar todas las situaciones de
instalación y mantenimiento. Si no comprende estas instrucciones o necesita información adicional, comuníquese con Lithonia Lighting o su
distribuidor local de Lithonia Lighting.
ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO CONECTE, DESCONECTE NI REPARE EL EQUIPO MIENTRAS ESTE SE
ENCUENTRE EN FUNCIONAMIENTO.
ADVERTENCIA: NO UTILICE MATERIALES NI SOLVENTES ABRASIVOS. EL USO DE ESTAS SUSTANCIAS PUEDE DAÑAR
LOS APARATOS, LO QUE PUEDE OCASIONAR LESIONES PERSONALES.
ADVERTENCIA: RIESGO DE LESIONES PERSONALES: este producto puede tener bordes afilados. Use guantes para evitar cortes o
abrasiones al extraer el producto de la caja, manipularlo, instalarlo o repararlo.
ADVERTENCIA: No exceda la temperatura ambiente de los accesorios -40 ° F-131 ° F (-40 ° C- 55 ° C) para SP640L, -22 ° F-122 ° F (-30 ° C- 50
° C) para SP1100L y SP2200L. El uso de voltaje de entrada no autorizado anula la garantía y la lista UL de este producto y puede presentar un
riesgo de incendio o explosión.
•Desconecte la fuente de CA antes de realizar el mantenimiento.
•Personal calificado debe realizar todo el mantenimiento.
•Consulte su código local de edificación para aprobar el cableado y la instalación.
•Para uso en exteriores. No garantizar que las conexiones estén protegidas adecuadamente contra la entrada
de agua durante la instalación puede anular la garantía.
•No haga instalaciones cerca de calefactores eléctricos o a gas.
•El equipo se debe montar en lugares y a alturas en las que no podrá ser fácilmente manipulable por personal no autorizado.
•El uso de equipos auxiliares no recomendados por el fabricante puede ocasionar una condición insegura.
•No utilice este equipo para otros usos distintos al indicado.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Y ENTRÉGUELAS
AL PROPIETARIO DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN
INDRE EXTLRE
Instalación y montaje .………………………………………………….……………… Página 2
Diagrama de cableado …….......…………………..………………………………….. Página 3
lámpara apuntando …………………..…...………………………………….…………Página 4