
InterAlia Ställdonskontroll AC-DC24A - Bruksanvisning - 2021MAR
InterAlia Actuator Control AC-DC24A - User Manual - 2021MAR
5
InterAlia AB
Safety and Standards
1.6 Kassering / Disposal
S Där lagen så kräver, tar InterAlia tillbaka förpackningsmaterial och kontroll för proessionell
kassering om avsändaren står för transportkostnaden.Kontakta InterAlia för information om var sakerna
skall skickas.
GB Where required by law, used packaging and control are taken back by InterAlia for professional
disposal if the transportation cost is taken over by the sender. Please contact InterAlia for information on
where to ship it.
1.7 Support / Support
SKontakta InterAlia för hjälp. Se baksidan av denna bruksanvisning för kontaktinformation.
GB Contact InterAlia for support See the back of this manual for contact information.
2. Säkerhet / Safety
2.1 Säkerhetspunkter / Safety notes
S • Bara korrekt kvalicerad personal får utföra mekansikt eller elektrisk arbete på denna produkt.
Korrekt kvalicerad personal har vana av mekaniskt eller elektriskt arbete och har passande utbildning
för sitt arbete.
• Läs denna bruksanvisning och annan tillgänglig dokumenttaion innan arbetet påbörjas på den
utrustning kontrollen kommer att vara en del av.
• Håll dig strikt till uppgifterna i denna bruksanvisning och på typskylten och överskrid aldrig de
tekniska begränsningar som de uppger.
• Arbeta aldrig med ställdonskontrollen eller övrig ingående utrustning med spänningen påslagen.
• Koppla aldrig bort kablar eller kontaktdon med spänningen påslagen.
• Sluta omedelbart att använda kontrollen om den verkar sönder eller skadad på något vis och
meddela passande person så att åtgärder kan vidtas.
• Only properly qualied personnel are permitted to perform mechanical and electrical
installation on this product. Properly qualied personnel are familiar to mechanical or electrical
installation work and that have the appropiate qualications for their jobs.
• Read this manual and any other available documentation before working on the equipment that the
actuator control is or shall be a part of.
• Keep strictly to the data in this manual and on the name plate on the actuator control and never
exceeed the performance limits stated herein.
• Never work on the actuator control or its installation with the power on.
• Never unplug any cables or connectors during operation or with power on.
• Immediately stop to use the actuator control if it seems faulty or broken in any way and notify an
appropiate person so that corrective actions can be taken.
3. Standarder / Standards
3.1 EU Deklaration om överrensstämmelse / EC Declaration of conformity
SEU‘s deklaration om överrensstämmelse för denna produkt innehåller information om alla
relevanta standarder produkten möter. Deklarationen nns som ett seperat dokument i samma låda som
produkten levererades i.
GB The EC declaration of conformity for this product contains information about all relevant standards
this product meets. The declaration is supplied with the product as a separate document found in the
same box as the product was shipped in.
GB