Intertec Data Systems HT-ExVENT User manual

Operating Instructions
Ventilator HT-ExVENT
COM734795531Ien-1 • 03/12/2019

www.intertec.info
Page 2 / 7 COM734795531Ien-1
INTERTEC-Hess GmbH · Raffineriestr. 8 · 93333 Neustadt/Donau · Germany · [phone] · [email protected]
Table of Content
1 Use ...........................................................................................................................................................................3
2 Explanation of symbols for warnings and signal words .................................................................................... 3
3 Safety information ..................................................................................................................................................3
4 Technical Data ........................................................................................................................................................3
5 Installation...............................................................................................................................................................4
6 Connection..............................................................................................................................................................5
7 Commissioning.......................................................................................................................................................5
8 Troubleshooting .....................................................................................................................................................5
9 Directions for use ...................................................................................................................................................6
10 Deinstallation .........................................................................................................................................................6
11 Disposal...................................................................................................................................................................6
12 EU declaration of conformity ................................................................................................................................ 7
13 Further information and service ........................................................................................................................... 7

www.intertec.info
Operating Instructions Ventilator HT-ExVENT
COM734795531Ien-1 Page 3 / 7
INTERTEC-Hess GmbH · Raffineriestr. 8 · 93333 Neustadt/Donau · Germany · [phone] · [email protected]
1 Use
The HT-ExVENT fan is manufactured according to Dir-
ective 2014/34/EU and is used for the aeration and vent-
ilation of housings. It consists of an encapsulated
shaded polemotor ExVENT in a stainless steel housing,
which is approved for Ex zone 1 of equipment category
G in temperature class T4. Both sides of the housing are
provided with a touch protection grid.
The ventilator bear EU Type Examination Certificate
PTZ 18 ATEX 0050 X and the IECEx Certificate IECEx
PTZ 18.0012X.
The motor used in the ventilator also bear EU Type Ex-
amination Certificate PTB 10 ATEX 2023 and the IECEx
Certificate IECEx PTB 11.0016X.
See http://www.intertec.info
2 Explanation of symbols for warnings
and signal words
The safety information warns the user about risks and
provide information on how risks can be avoided.
Safety information can be found at the start of the
chapter before the instructions which may lead to a haz-
ardous situation. Additional safety information can be
found at the beginning of this manual.
Safety instructions which must be adhered to are high-
lighted as follows:
DANGER
DANGER
This sign is warning about an extremely hazardous situ-
ation which, if not heeded, will lead to death or serious ir-
reversible injury.
WARNING
WARNING
This sign is warning about a hazardous situation which,
if not heeded, may lead to death or serious irreversible
injury.
CAUTION
NOTICE
This sign is warning about a hazardous situation which,
if not heeded, may lead to slight, reversible injury.
NOTICE
NOTE
It is essential to pay attention to this safety advice as you
may otherwise incur material damage.
INFO
Important notes and useful additional information.
3 Safety information
CAUTION
Risk of injury
There is a risk of injury on rotating and/or hot compon-
ents.
4 Technical Data
Rated voltage max. 230 V AC
Permitted operating voltage max. 250 V AC
Special voltages with corresponding power adjustment
and component selection are possible
Rated current (in compli-
ance with VDE 0298)
max 10 A
Rated output 25 W
Protection class
IEC EN 60529
IP20
Storage temperature - 60 to + 60°C
Max. permitted operating
ambient temperature
- 40 to + 55°C
Insulation class H
Temperature class T4
Motor ExVENT 30xx L175 PA.
Rated speed 2500 rpm
Air deliveryvolume 300 cbm/h
Installation position optional
Delivery direction O blowing out
Delivery direction I blowing in
Connecting cable Silicon tube conductor, res-
istant to notching and oil,
3x 1.5 mm², Ø 8.4 mm
Housing material Stainless steel

www.intertec.info
Operating Instructions Ventilator HT-ExVENT
Page 4 / 7 COM734795531Ien-1
INTERTEC-Hess GmbH · Raffineriestr. 8 · 93333 Neustadt/Donau · Germany · [phone] · [email protected]
Dimensions H x W x D 218 x 218 x 140 mm
INFO
You will find the precise technical data for your in-
strument on the label.
Type
Rated voltage/Operating voltage Rated output
Ø Blade
Illustration1: Label Ventilator HT-ExVENT
5 Installation
NOTICE
Risk of Damage
When removing from the packaging and during trans-
port, the connection line must not be stressed or bent.
Any installation location can be chosen for the fan. The
cut-out is optionally made in the wall or door.
• Cut-out size 190 x 190 mm
• Smooth the edges of the mounting cut-out
• The HT-ExVENT is placed on the inside of the cut-
out
• The clamping lugs can be perceptibly and audibly
clicked into place in all four corners by exerting slight
pressure
• Seal the cut-out circumferentially with silicon from
the inside of the housing
NOTICE
Risk of Damage
The protection class IP20 can only be guaranteed if the
installation position is correct and the seal is not dam-
aged.
The operating temperatures must be adhered to, other-
wise the thermal safety fuse will be triggered.
The connection line must be permanently installed up to
the inlet in the on-site junction box, taking the permiss-
ible bending radius = 5 x outer diameter into considera-
tion.
The connection line must be connected in a housing that
complies with the requirements of a recognized type of
protection in accordance with EN 60079-0 section 1 if
the connection is made in a potentially explosive atmo-
sphere.
The nameplate must always remain easily legible.
Fan propeller L175 Ø175 mm
Fan tubes inside L175 Ø180 mm
Tubes outside Ø183 mm
218 mm
Cut-out size 190 mm
Illustration2: HT-ExVENT front view blowing in

www.intertec.info
Operating Instructions Ventilator HT-ExVENT
COM734795531Ien-1 Page 5 / 7
INTERTEC-Hess GmbH · Raffineriestr. 8 · 93333 Neustadt/Donau · Germany · [phone] · [email protected]
Air flow blowing in
Illustration3: HT-ExVENT side view blowing in
br=brown bl=blue gn/ye=green/yellow
Ex terminal box
br bl gn/ye
ExVENT 30xx
PA
Illustration4: ExVENT 30xx circuit diagram
6 Connection
INFO
The device may only be connected up and secured by a
trained person, taking into account the "rated voltage"
and "rated current" specified on the nameplate.
A fuse corresponding to its rated voltage (max. 3 x IB ac-
cording to lEC 60127-2-1) or a motor protection switch
with short-circuit and thermal instantaneous release (set-
ting to rated current) must be upstream of each electric
motor. In the case of very low rated currents of the elec-
tric motor, the fuse with the lowest current value accord-
ing to the specified IEC-standard is sufficient. The fuse
must be housed in the associated power supply unit or
separately upstream. The fuse rated current must be the
same as or greater than the specified maximum working
voltage of the electric motor. The breaking capacity of
the fuse link must be the same as or greater than the
maximum short-circuit current expected at the place of
installation (normally 1500 A). A connection box with a
melting fuse can be used for example.
Additional equipotential bonding is required. The ter-
minal block designated for this purpose has the ground
sign.
7 Commissioning
If the electric motor was installed according to the
guidelines specified under section Installation and sec-
tion Connection [}Page 5] and it is guaranteed that no
foreign bodies can reach the rotating components, then
the electric motor can be switched on.
A thermal safety fuse is integrated that disconnects the
motor from the mains for reasons of explosion protection
in the event of external heating or blockage. This also
occurs if these installation instructions are not complied
with.
We recommend a thermostat upstream at temperatures
ranging from 40°C.
8 Troubleshooting

www.intertec.info
Operating Instructions Ventilator HT-ExVENT
Page 6 / 7 COM734795531Ien-1
INTERTEC-Hess GmbH · Raffineriestr. 8 · 93333 Neustadt/Donau · Germany · [phone] · [email protected]
DANGER
Risk of fatal injury from electric current!
If contact is made with live components, there is the risk
of fatal injury.
For this reason, switch off the voltage supply, secure
against being switched on again and check that no more
voltage is present.
INFO
Repairs may only be carried out by the manufacturer
(INTERTEC-Hess) in all cases.
Do not disassemble the device! Opening the units will
render the warranty invalid.
Fault: Remedial action:
Connection
Connection line not con-
nected properly
Check connection
Mains voltage has a dif-
ferent frequency than
230-250 V AC 50 Hz
Check mains voltage and fre-
quency
Fan used for cooling:
Power supply is interrup-
ted by external thermo-
stat
Room air is cooler than the
temperature set on the ther-
mostat
Connecting cable is
damaged
The connecting cable must be
protected mechanically
Fan blade
Foreign bodies in the fan
blade
Remove foreign bodies –
make sure that the fan can
move freely
Blocked fan blade over-
heats the motor –
thermal safety fuse is
triggered
Device must be replaced
Auxiliary fan blocked Use spacers to create space
Temperature
Temperature of suction
medium is greater than
+60°C – thermal safety
fuse is triggered
The temperature of the
pumped medium must always
be less than +60°C
Device must be replaced
Fault alarm is triggered Cause: Motor blocked
Device must be replaced
9 Directions for use
To preserve the operational capability and to prevent un-
planned downtimes of the device, please observe the
following measures:
•Bearing/drive shaft:
Both must be kept free of contamination, visual in-
spection at 3-month intervals, or at even shorter in-
tervals if necessary
•Corrosion:
Highly aggressive media must be avoided
•Distance between rotating elements:
The distance of the rotating elements in the axial and
radial direction must not be less than 2 mm from the
fan housing.
10 Deinstallation
Disassembly may only be carried out by a trained per-
son.
DANGER
Risk of fatal injury from electric current!
If contact is made with live components, there is the risk
of fatal injury.
For this reason, switch off the voltage supply, secure
against being switched on again and check that no more
voltage is present.
Disconnect connection line from the clamps and from the
connection socket, disconnect device from bracket and
remove it.
11 Disposal
Disassemble the components of the product, taking the
applicable local labour protection and environmental reg-
ulations into consideration and make sure that the com-
ponents are recycled:
• Scrap metal
• Send plastic elements to recycling
• Sort other components according to their material
properties and dispose of them.
NOTICE
Environmental damage may be caused if dis-
posed of incorrectly!
Electrical scrap and electronics components are subject
to hazardous waste treatment and must only be dis-
posed of by certified specialists!

www.intertec.info
Operating Instructions Ventilator HT-ExVENT
COM734795531Ien-1 Page 7 / 7
INTERTEC-Hess GmbH · Raffineriestr. 8 · 93333 Neustadt/Donau · Germany · [phone] · [email protected]
The local community authorities or specialist waste dis-
posal companies can provide information on environ-
mentally friendly disposal.
12 EU declaration of conformity
The manufacturer, INTERTEC-Hess GmbH, Raffiner-
iestrasse 8, 93333 Neustadt/Donau, Germany, hereby
declares in sole responsibility that the product
Product / Type designation:
HT-ExVENT
complies with the provisions of the following directives
2014/34/EU (ATEX), 2014/30/EU (EMC), 2011/65/EU
(RoHS), 2012/19/EU (WEEE) complies with the following
standards, harmonized standards, where appropriate
and/or standardized documents:
EN 60079-0:2012+A11:2013
EN 60079-18: 2015
EN ISO 80079-36:2016
EN ISO 80079-37:2016
EN 14986:2017
Harmonized Standard (RoHS):
DIN EN 50581:2012
Designation:
2572
II 2 G Ex h mb IIB+H2 T4 Gb
PTZ 18 ATEX 0050 X
Neustadt, November 8th, 2018
Dipl.-Ing. Martin Hess, Managing Director
13 Further information and service
If the information contained in this instruction manual
should not be sufficient in any way, then INTERTEC
would be glad to be at your disposal to provide further in-
formation and service.
Please contact your INTERTEC contact person or dir-
ectly contact
INTERTEC-Hess GmbH
Raffineriestr. 8
93333 Neustadt/Donau
Germany
Phone: [phone]
e-mail: [email protected]
Website: www.intertec.info
Warranty
The legally defined warranties and warranty periods of
24 months are applicable to our scope of supply and ser-
vices.
You will find more detailed information in the manufac-
turer warranty from INTERTEC for heating systems and
accessories.
These instructions do not claim to take all
designs, options or changes into consid-
eration, even in association with installa-
tion, operation or maintenance. INTER-
TEC does not accept responsibility for
providing information about changes
made retrospectively.