INVENTOR DPB18570INL User manual

MODEL:
DPB18570INL
• USER’S MANUAL
• ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ENGLISH | ΕΛΛΗΝΙΚΑ
DOUBLE DOOR
REFRIGERATOR

LANGUAGES
ENGLISH .....................................................................................................3
ΕΛΛΗΝΙΚΑ.................................................................................................25

3
EN
CONTENTS
1. IMPORTANT NOTES AND PRECAUTIONS ........................................................ 04
SAFETY INFORMATION AND WARNINGS........................................................ 04
2. INSTALLING YOUR NEW DEVICE...................................................................... 08
3. DEVICE DESCRIPTION ....................................................................................... 11
4. OPERATION OF THE DEVICE ............................................................................. 12
5. USE OF YOUR DEVICE........................................................................................ 14
6. CLEANING AND CARE ....................................................................................... 16
7. USEFUL HINTS AND TIPS .................................................................................. 18
8. TROUBLESHOOTING......................................................................................... 19
9. DISPOSAL OF THE APPLIANCE ......................................................................... 21

4EN
1. IMPORTANT NOTES AND PRECAUTIONS
SAFETY INFORMATION AND WARNINGS
For your safety and for proper use, before installing and using the appliance for the first
time, please read this user manual carefully, including the instructions and warnings. To
avoid errors and accidents, it is important to ensure that all persons using the appliance are
familiar with its operation and its safety features. Keep these instructions and ensure that
they accompany the appliance if it is moved or sold, so that any user is properly informed
of the use and safety notes. For the safety of human life and material goods, observe the
precautions contained in these instructions for use, as the manufacturer is not responsible
for any damages caused by omission.
Safety for children and vulnerable persons
lAccording to EN standard
This appliance is not intended for use by children under 8 years of age or persons with
reduced physical or mental capacity or lack of experience and knowledge without supervision,
or unless they have been given clear instructions on the safe use of the appliance, so they
understand all possible risks. Children should not play with the appliance. Cleaning and
maintenance should not be carried out by children without supervision. Children between
3 and 8 years of age are allowed to place and remove food from refrigeration appliances..
lIn accordance with the IEC standard
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory, or mental capabilities or lack of experience and knowledge, unless they are
supervised or instructed in the use of the appliance by a person responsible for their safety.
lKeep all packaging materials out of reach of children as they present a risk of suffocation.
lIf the appliance is discarded, unplug the appliance, cut the power cord (as close to the
appliance as possible) and remove the door to prevent the possibility of electric shock or
entrapment of children playing inside the appliance.
lIf this appliance, which has a magnetic door latch, replaces an older appliance that has a
spring lock (latch) on the door or lid, make sure to disable the spring lock before discarding
the old appliance. This way will be no risk of a child becoming trapped inside.
General safety
WARNING - This device is intended for home use.
lWARNING - Do not store explosive materials such as aerosol cans with flammable propellant
inside this appliance.
lWARNING - If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,
authorized service representative or a qualified technician, respectively, to avoid any
danger.
lWARNING - Keep the ventilation openings in the appliance housing or mounting structure
free of any obstruction.
lWARNING - Do not use mechanical devices or other artificial means to accelerate the
defrosting process other than those recommended by the manufacturer.
lWARNING - Do not damage the refrigeration circuit.
lWARNING - Do not use electrical appliances within the food storage compartments of the
appliance unless they are of a type recommended by the manufacturer.

5
EN
lWARNING - The refrigerant and insulation gas are flammable. This appliance should be
disposed only at an authorized waste disposal center. Do not expose it to flame. WARNING
- When installing the appliance, make sure that the power cord will not be trapped or
damaged.
lWARNING - Do not place portable power tools or portable power supplies on the back of
the appliance.
Replacing the LED lamp
lWARNING - The LED lamp must not be replaced by the user! If the LED lamp is damaged,
contact the customer helpline.
Coolant
The refrigerant isobutane (R600a) contained in the refrigerant circuit of the appliance is
a natural gas with a high level of environmental compatibility and is flammable. When
transporting and installing the appliance, ensure that none of the parts of the refrigerant
circuit are damaged.
The refrigerant (R600a) is flammable.
lWARNING - Refrigerators contain refrigerant and gases in the insulation. The refrigerant
and gases must be disposed of by professionals as they can cause eye injury or ignition.
Make sure the refrigerant circuit piping is intact before properly disposing of the appliance.
WARNING! Risk of fire/flammable materials. In case of damage to the cooling
circuit:
• Avoid naked flames and ignition sources.
• Avoid naked flames and naked flame sources.
Changing the specifications or modifying this product in any way is dangerous. Any damage
to the cord may cause a short circuit, fire and/or electric shock.
Electrical safety
lThe power cord must not be lengthened.
lMake sure the power plug is not broken or damaged. A broken or damaged plug can
overheat and cause a fire.
lMake sure you have access to the main appliance plug.
lDo not pull the power cord.
lIf the power supply plug is loose, do not insert the plug. There is a risk of electric shock or
fire.
lDo not operate the appliance without the cover of the internal light bulb.
lThe refrigerator operates only with single-phase alternating current of 220~240V/50Hz.
If the voltage fluctuation in the user's home area is so large that the voltage exceeds the
above range, be sure to install an automatic AC voltage regulator of more than 350W on
the refrigerator. The refrigerator must use a dedicated power supply outlet and not one
common with other electrical appliances. Its plug must be used on a grounded power
supply outlet.

6EN
Daily use
lDo not store flammable gases or liquids in the appliance as there is a risk of explosion.
lDo not operate any electrical appliances inside the appliance (e.g., electric ice cream
makers, mixers, etc.).
lWhen disconnecting the appliance from the power supply, always pull the plug from the
socket and not the cord.
lDo not place hot objects near the plastic parts of this appliance.
lDo not place food products directly into the air outlet on the rear wall.
lStore pre-packaged frozen food according to the manufacturer's instructions.
lThe storage recommendations of the appliance manufacturer must be strictly adhered to.
Refer to the relevant storage instructions.
lDo not place carbonated beverages in the freezer compartment as this creates pressure
inside the container, which may explode, resulting in damage to the appliance.
lFrozen food may cause ice burn if eaten directly from the freezer.
lDo not place the appliance in direct sunlight.
lKeep lit candles, lamps, and other objects with a naked flame away from the appliance to
prevent the appliance from catching fire.
lThe appliance is intended to preserve food and/or beverages in an ordinary household, as
explained in this instruction booklet. The appliance is very heavy. Exercise due care when
moving it.
lDo not remove or touch objects from the freezer compartment with wet/wet hands as this
may cause abrasions or ice burns to the skin.
lNever use the base, drawers, doors, etc. as supports.
lFrozen food should not be re-thawed after it has been defrosted.
lDo not consume popsicles or ice cubes directly from the freezer as ice burns can occur due
to ice on the mouth and lips.
lDo not overload door shelves or fruit bowls to avoid dropping items and causing injury or
damage to the appliance.
lWARNING - Food must be bagged before being placed in the refrigerator. Liquids should
be stored in bottles or capped containers to prevent spillage, as cleaning the structure of
the product is not easy.
Care and cleaning
lBefore carrying out maintenance, switch off the appliance and unplug it from the mains.
lDo not clean the appliance with metal objects, steam cleaners, essential oils, organic
solvents, or abrasive cleaners.
lDo not use sharp objects to remove ice from the appliance. Use a plastic scraper. Important
notes for installation!
lFor correct and safe electrical connection, follow the instructions provided in this manual.
lUnpack the appliance and check for any damage. Do not connect the appliance if it is
damaged. Report possible damage immediately to the purchasing agent. In this case, keep
the packaging.
lIt is recommended to wait at least four hours before connecting the appliance so that the
oil can return to the compressor.
lThere should be sufficient air circulation around the appliance to avoid overheating. To
achieve adequate ventilation, follow the instructions for installation. Wherever possible,
the back of the product should not be too close to a wall to prevent contact with hot

7
EN
components (compressor, condenser) and thus the possibility of fire. Follow the instructions
on installation.
lThe appliance must not be placed near radiators or hot plates.
lMake sure that the power plug is accessible after installation of the appliance
Repair and service
lAll electrical work required to service the appliance must be carried out by a professional
electrician or competent person.
lService of this product must be performed by an authorized service center and only genuine
spare parts must be used.
1) If the appliance is Frost Free.
2) If the appliance includes a freezer compartment.

8EN
2. INSTALLING YOUR NEW DEVICE
• Before using the device for the first time, you should read the following tips.
Venting the appliance
To improve the efficiency of the cooling system and to save energy, good ventilation around
the appliance is required to disperse heat. For this reason, sufficient empty space around
the refrigerator is required.
NOTE: A clearance of 50-70 mm from the back of the appliance to the wall, at least 100 mm
from the top, at least 100 mm from the sides to the wall and a clearance at the front to allow
the doors to open to 130° is recommended.
See the diagrams below.
• Place your device in a dry place to avoid moisture damage.
• Keep the device out of direct sunlight, rain, or frost.
• Place the appliance away from heat sources such as stoves, fireplaces, or radiators.
NOTES:
• This device performs correctly in a N to ST climate class environment. It may not operate
properly if left at a temperature higher or lower than the indicated temperature range for
an extended period of time.
Climate Class Temperature
N+16°C to +32°C
ST +16°C to +38°C
T+16°C to +43°C

9
EN
Alignment of the unit
• For proper alignment and air circulation in the lower back of the unit, adjustment of the
lower legs may be required. You can adjust them with your fingers or with a suitable wrench.
• For the doors to close by themselves, give a 10-15 mm tilt to the rear.
NOTES:
If necessary, you can place the refrigerator horizontally on its back to gain access to the base.
You should rest it on foam packing material or similar material to avoid damage to the back
of the refrigerator. If a rubber support pad needs to be fitted to the bottom cover of the base,
follow the instructions below:
1. Turn the appliance over to view the screw hole in the lower left base cover.
Lower base cover
Adjustable Front bottom feet
Adjustable
Front roller
Rear roller
2. Insert the screw into the hole of the rubber support cushion.
Rubber support cushion

10 EN
3. Bring the screw in line with the hole in the base cover. Fasten the rubber support pad
to the base cover with a crosshead screwdriver.
You do not need to install these components under normal use, on a flat floor.

11
EN
3. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
1. Freezing air outlet
2. Freezer shelf
3. Freezing temperature control
4. Multifunctional shelf
5. Adjustable refrigerator thermostat
6. Refrigerator shelf
7. Refrigerator air channel
8. Cover from the drawer of Fruit and vegetable storage
9. Fruit and vegetable storage drawer
10. Adjustable lower legs (2 front legs)
11. Freezer door latch
12. Freezer door
13. Freezer door shelf
14. Refrigerator door latch
15. Top door shelf
16. Refrigerator switch
17. Door small shelf
18. Lower door shelf
19. Refrigerator door

12 EN
12 EN
4. OPERATION OF THE DEVICE
left,
¼
Summer
(Higher than
32℃)
¼
MID
5~6
left
¾
¾
6~7
Winter
(Under 12℃)
MID
MID
set on the middle position
when you make the ice
Unrecommended settings
Effect
1~2
Refrigeraon
Max Cool
Freezer
Max Cool
It may cause the freezer
compartment temperature
increases.
It may cause the refrigeration
compartment temperature
increases.
Refrigeration
Refrigeration compartment
Compartment Setting
7
Refrigeration
It may lead to the more
energy consumption.
Condition
It may cause the freezer
compartment temperature
increases.
13
EN
Important!
We recommend you do not place an excessive amount of food in the air outlet where
the refrigerator temperature sensor is located, as it may affect its proper operation.
Temperature
Sensor Part

13
EN
12 EN
4. OPERATION OF THE DEVICE
left,
¼
Summer
(Higher than
32℃)
¼
MID
5~6
left
¾
¾
6~7
Winter
(Under 12℃)
MID
MID
set on the middle position
when you make the ice
Unrecommended settings
Effect
1~2
Refrigeraon
Max Cool
Freezer
Max Cool
It may cause the freezer
compartment temperature
increases.
It may cause the refrigeration
compartment temperature
increases.
Refrigeration
Refrigeration compartment
Compartment Setting
7
Refrigeration
It may lead to the more
energy consumption.
Condition
It may cause the freezer
compartment temperature
increases.
13
EN
Important!
We recommend you do not place an excessive amount of food in the air outlet where
the refrigerator temperature sensor is located, as it may affect its proper operation.
Temperature
Sensor Part

14 EN
5. USE OF YOUR DEVICE
Your device is equipped with various accessories as described in the 'DEVICE DESCRIPTION'
section and this section describes the best to use it. We recommend you to read the following
carefully before using your device.
Door shelf
• Suitable for storing eggs, soft drinks, beverages, and packaged food, etc. Do not place very
heavy items on the door shelves.
• Door shelves can be placed at various heights according to your requirements. Before lifting
the shelf to change its position, remove the food items.
Shelf in the maintenance Compartment
1. The maintenance compartment has shelves that can be removed for cleaning.
2. Drawer at the bottom of the refrigerator for storing fruit and vegetables.
Setting the humidity in the fruit and vegetable drawer
• The storage drawer is located at the bottom of the refrigerator and is intended for storing
fruit and vegetables. You can adjust the humidity levels for the fruit and vegetables inside
by using the sliding switch at the top of the drawer.
• The sliding switch at the top of the drawer can be moved left or right to make the ventilation
holes more open or more closed. The more open, the less moisture and the more closed,
the more moisture.
• We recommend storing vegetables with more moisture and fruit with less moisture.

15
EN
Freezer drawer
Can be used for storing foods that need to be frozen, such as meat, fish, ice cream, etc.
Warning!
Do not close the freezer door while placing products, damage may occur.
Make sure that you do not store glass bottles for longer than necessary, as there is a chance
that they will break due to the swelling of their liquid.
NOTE: This appliance is not intended to be used as a built-in appliance.
Humidity control
sliding block
Crisper cover
Crisper

16 EN
6. CLEANING AND CARE
Warning!
• Do not use sharp objects as they may scratch the surface.
• Do not use solvents, car detergents, bleach, essential oils, abrasive cleaners or organic
solvents such as petrol for cleaning. They may damage the surface of the appliance and
cause a fire.
Interior Cleaning
You should clean the inside of the device regularly. Cleaning is easier and more practical
when there is little food stored. You can remove the drawers and shelves for more thorough
cleaning. Wipe the inside of the freezer with a dilute solution of water and baking soda, then
rinse with lukewarm water and a wrung-out sponge or cloth. Wipe and dry completely before
reinstalling the shelves and baskets. Thoroughly dry all surfaces and removable accessories
before putting them back in place.
For hygiene reasons, the interior of the appliance, including the internal accessories, should be
cleaned regularly. The appliance shall be cleaned and maintained at least every two months.
Warning!
During cleaning, the appliance must not be connected to the power supply. Before cleaning,
switch off the appliance and remove the plug from the power supply or turn off the fuse or
the general power switch.
External cleaning
• Spray the cleaning cloth with water, not the surface of the appliance. This distributes
moisture evenly over the surface.
• Clean the doors, handles and surfaces with a mild detergent and then dry with a soft cloth.

17
EN
Although this appliance has automatic defrosting, a layer of ice may appear on the inside
walls of the freezer if you open the door frequently or keep it open for a long time. If the ice
layer is very thick, select a time when the freezer is almost empty and proceed as follows:
1. Remove food and baskets, unplug the appliance, and leave the doors open. Ventilate the
room well to speed up the process.
2. When defrosting is complete, clean the freezer as described above.
Warning!
• Do not use sharp objects to remove ice from the freezer. The appliance can only be
reconnected to the power supply and switched on after the interior is completely dry.
Cleaning door seals
Ensure that the door seals are kept clean. Sticky foods and drinks can cause the seals to
stick to the frame and tear when open the door. Wash the seals with a mild detergent and
lukewarm water. Rinse and dry them thoroughly after cleaning.
Warning!
The appliance can only be switched on again after the door seals are completely dry.
Replacing the LED lamp
Warning!
The LED lamp must be replaced by a competent person. If the LED lamp is damaged, follow
the steps below:
1. Unplug the appliance from the power outlet.
2. Remove light cover by pushing it and pull it out
3. Hold the cover of the LED lamp with one hand and pull it with the other hand while pressing
the latch of the connector.
4. Replace the LED bulb with the new one and reinstall the cover.

18 EN
7. USEFUL HINTS AND TIPS
Energy saving tips
We suggest you follow the following tips to save energy.
• Try not to leave the door open for long periods of time.
• Make sure that the appliance is away from heat sources (direct sunlight, electric oven, or
hob, etc.)
• Do not set the temperature lower than necessary.
• Do not place hot food or liquids in the appliance.
• Place the appliance in a room with good ventilation and free of moisture. Refer to the
chapter Installation of your new appliance for further advice.
• If the diagram shows the correct combination of drawers, fruit bowl and shelves, do not
change the combination as this is the most energy efficient configuration.
Tips for fresh food refrigeration
• Do not place hot food directly into the refrigerator or freezer as this will increase the internal
temperature causing the compressor to run more vigorously thus consuming more energy.
• Cover or wrap food, especially if it has a strong smell.
• Position food correctly so that air can circulate freely around it.
Tips for freezer
• On first start-up or after a period of non-use, before placing food in the chamber, allow the
appliance to run for at least 2 hours on the highest setting.
• Divide food into small portions so that it can be quickly and completely frozen and so that
you can defrost only the amount you need.
• Wrap food in foil or plastic wrap and make sure the packages are airtight.
• Fresh, unfrozen food should not touch the already frozen food to prevent the temperature
of the already frozen food from rising.
• Frozen products, if eaten immediately after removal from the freezer compartment, may
cause ice burns to the skin.
• It is recommended that you note the contents and date of each frozen package so that you
can keep track of the storage time
Tips for storing frozen food
• Ensure that commercial frozen products have been properly stored by the retailer.
• Once thawed, food spoils quickly and cannot be refrozen.
• Do not exceed the storage period indicated by the food manufacturer.
Switching o the appliance
If the appliance must be switched off for an extended period, the following measures should
be taken to prevent mold growth in the appliance.
1. Remove all food.
2. Unplug the power plug from the outlet.
3. Clean and dry the inside of the appliance thoroughly.
4. Make sure all doors are slightly open to allow air to circulate.

19
EN
8. TROUBLESHOOTING
If you are experiencing a problem with your appliance or if you are concerned that the
appliance is not working properly, you can carry out a few easy checks before calling for
service. See below. Before you call for service, you can carry out some easy checks according
to this section.
Warning!
Do not attempt to repair the appliance yourself. If, after performing the following checks, the
problem persists, contact a professional electrician, an authorized service engineer, or the
store where you purchased the product.
Problem Possible cause & Solution
Appliance is not
working correctly
• Check whether the power cord is plugged into the power outlet
properly.
• Check the fuse or circuit of your power supply and replace if
necessary.
• It is normal that the freezer is not operating during the defrost
cycle, or for a short time after the appliance is switched on to
protect the compressor.
Odors from the
compartments
• The interior may need to be cleaned.
Some food, food box or wrapping cause odors.
Noise from the appliance
The sounds below are quite normal:
• Compressor running noises.
• Air movement noise from the small fan motor in the freezer
compartment or other compartments.
• Gurgling sound like water boiling.
• Popping noise during automatic defrosting.
• Clicking noise before the compressor starts.
Other unusual noises are due to the reasons below and
may need you to check and take action:
• The cabinet is not level.
• The back of appliance touches the wall.
• Bottles or containers fallen or rolling.
The motor runs
continuously
• It is normal sometimes to hear the sound of the motor.
It will need to run more when in following circumstances:
Temperature setting is set colder than necessary
Large quantity of warm food has recently been stored within the
appliance.
• The temperature outside the appliance is too high.
Doors are kept open too long or too often.
After your installing the appliance or it has been switched off for
a long time.

20 EN
Problem Possible cause & Solution
A layer of frost occurs
in the compartment
• Check that the air outlets are not blocked by food and ensure
food is placed within the appliance to allow sufficient ventilation.
Ensure that door is fully closed. To remove the frost, please refer
to the “Cleaning and care” chapter.
Temperature inside is
too warm
• You may have left the doors open too long or too frequently, or
the doors are kept open by some obstacle, or the appliance is
located with insufficient clearance at the sides, back and top.
Temperature inside
is too cold
• Increase the temperature by following the “Display controls”
chapter.
Doors can’t be
closed easily
• Check whether the top of the refrigerator is tilted back by
10-15mm to allow the doors to self-close, or if something inside
is preventing the doors from closing.
Water drips
on the floor
• The water pan (located at the rear bottom of the cabinet) may
not be properly leveled, or the draining spot under neath the top
of the compressor pot may not be properly positioned to direct
water into this pan, or the water spot is blocked. You may need
to pull the refrigerator away from the wall to check the pan and
spot.
• Check if the refrigerator is power-off for a long time, this may
cause the ice in the bucket to melt into water, and flow to the
floor.
The light is not working
• The LED light may be damaged. To replace LED lights refer to
cleaning and care chapter.
• The control system has disabled the lights due to the door being
kept open too long, close and re-opens the door to reactivate the
lights.