irinox Freddy 45-R User manual

Freddy 45-R
Freddy 60-R
Abbattitori rapidi di temperatura
Manuale d’uso
Blast chillers
User manual
Schnellkühler
Benutzerhandbuch
Abatteurs
Manuel de l’utilisateur
Abatidores
Manual de usuario
Abatedores
Manual do usuário

Freddy 3
English 6

4 Freddy
Table of contents
Warnings 6
Freddy 45-R features 8
Size 8
Package size with pallet 8
Package size without pallet 8
Technical data 8
Standard equipment 8
Freddy 60 R features 9
Size 9
Package size with pallet 8
Package size without pallet 9
Technical data 9
Standard equipment 9
Installation
Installation rules 10
Warnings for the user 10
Introduction 10
Transport and handling 10
Unpacking 10
Basic safety rules 11
Plate data 11
Electrical connection 11
Positioning 12
Ambient temperature and air recirculation 12
Final checks 12
Control and safety systems 12
FREDDY 45 R installation details 12
FREDDY 60 R installation details 12
Wiring diagram 13
Start-up and use 14
Warnings for the user 14
Chamber preliminary cleaning 14
Information about operating modes 15
"Core probe" operation 15
Operation with "timer" 15
Containers and lids 15
Food placement 15
Product temperature 16
Control Panel 16
Use 16
Start-up and home page 18
Parameter setting 19
Cycle description 20
Cold functions 20
Hot functions 20

Freddy 5
Guided use examples 21
Pre-cooling 21
BLAST CHILLING +3 °C cycle - MANUAL cycle (with timer) 22
BLAST CHILLING +3 °C cycle - AUTOMATIC cycle with core probe 24
SOFT FREEZING -18 °C cycle - Manual cycle (with timer) 26
SOFT FREEZING -18 °C cycle - AUTOMATIC cycle with core probe 28
FREEZING -18 °C cycle - Manual cycle (with timer) 30
FREEZING -18 °C cycle - AUTOMATIC cycle with core probe 32
STORAGE cycle 34
DRINKS CHILLING 36
DEFROSTING 38
LOW TEMPERATURE COOKING cycle - MANUAL cycle (with timer) 41
LOW TEMPERATURE COOKING cycle - AUTOMATIC cycle (with core probe) 45
RISING cycle 49
READY MEAL cycle - MANUAL cycle (with timer) 52
READY MEAL cycle - AUTOMATIC cycle (with core probe) 56
STORAGE cycle 59
CELL CLEANING-DEFROSTING cycle 61
Product storage 62
Vacuum (optional) 62
Maintenance and faults 63
Standard maintenance 63
Basic safety rules 63
Cleaning of external surfaces 63
Panel 63
Chamber cleaning 63
Evaporator/condenser cleaning 63
Downtime 64
FREDDY disposal 64
Disposal 64
Alarm table 65
Info - Assistance service 65
Your data 65
Dimensions ± 5mm. The measures provided are indicative and not binding.
The original text of this publication, written in Italian, is the only reference for the settlement of any controversy that could arise from the
misinterpretation of the copies translated in one of the European Community languages.
The manufacturer reserves all property rights of this publication: the information contained in the manual shall not be disclosed to third
parties. Any duplication, fully or partial, including photocopies or duplication using other systems, as well as electronic acquisition systems, not
authorised in written form by the manufacturer violates the copyright conditions and legal action will be taken.
The manufacturer reserves the right to modify and improve the equipment at any time, without prior notication.
The manual reects the state of the art at the time of commercialisation of the equipment and is an integral part of it.
The publication is complying with current directives at the time of commercialisation; the manual shall not be considered inadequate due to any
regulation update or equipment modication.
Any integration to the manual that the Manufacturer shall deem necessary to send to the users shall be stored together with the manual and will
become an integral part of the same.
HOT
FUNCTIONS
COLD
FUNCTIONS

6 Freddy
Warnings
It is important to properly store this user
manual to make it available for consultation at
any time. In case of sale, transfer or moving to
another location, make sure it stays with the
appliance.
Read instructions carefully: they contain
important information about installation, use
and safety.
Warning: to avoid risks due to instability, secure
the appliance following the instructions
provided.
In case of moving to another location or
displacement keep the appliance in an upright
position.
Do not store explosive substances inside this
appliance, such as spray cans with ammable
substances.
Children from the age of 8 and people with
reduced physical, sensory or metal abilities, or
without experience and the necessary
knowledge can use the appliance only under
supervision or after they have received
instructions on how to use the appliance safely
and have understood the hazards linked to it.
Do not allow children to play with the
appliance. Cleaning and maintenance must not
be carried out by unsupervised children.
This appliance can be used in a domestic
environment or for similar applications such as:
- Kitchens for the personnel of business
activities, oces and other work
environment;
- Holiday farms and customers of hotel, motel
and other types of similar facilities;
- Bed and breakfast facilities;
- Catering and similar applications.
Once the appliance is installed, the electric
cable and the power socket must be easily
reachable.
Keep the ventilation openings in the appliance
casing free from obstructions.
Warning: the appliance and the accessible
parts become hot during use. Pay attention not
to touch the heating elements.
Do not use mechanical devices or other means
dierent from the ones recommended by
Irinox SPA to accelerate the cleaning process.
Use only the "core probe" supplied with the
blast chiller. The grilles supplied must be
housed in the appropriate seats.
Do not damage the cooling circuit (it contains
ammable gas).
Do not use steam cleaners for the
cleaning.
The cable must not be folded or squeezed.
The cable must be periodically checked and
replaced only by authorised technicians.

Freddy 7
If the power cable is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, dealer or
qualied personnel to avoid potential risks.
Do not use the appliance inside compartments
used for food storing, if they are not
recommended by Irinox SPA.
This appliance is not suitable to store and cool
medicines, plasma, laboratory samples,
substances and similar products indicated in
the medical devices directive. Irinox SPA is not
to be held liable for damages caused by a use
dierent from the intended one or by wrong
settings.
The cooling circuit is a sealed circuit containing
propane (R290), a natural gas which is
ecological but ammable.
For this reason, pay attention not to damage
any component of the cooling circuit during
appliance transport and installation.
In case of damaging:
- Avoid naked ames or ignition sources.
- Disconnect the appliance from the power
mains.
- Aerate the room for a few minutes.
- Warn the technical assistance service.
According to the characteristics of the
refrigerant used in the circuit, we recommend
to install the appliance in an environment with
the right ratio between refrigerant charge and
room volume, which should be of at least 8g
per cubic meter of volume.
The quantity of refrigerant used in the circuit
can be found on the appliance data plate.
Some operations in this manual are highlighted with
graphic symbols to draw the reader's attention, see
examples below.
Attention
This symbol indicates that an event that can lead
to serious injuries or signicant damages to the
appliance may occur if precautions are not taken.

8 Freddy
597
450
590
50 Kg
47 Kg
680
680
640
457
255
345
597
450
590
680
680
770
50 Kg
47 Kg
457
255
345
770
640
680
680
680
680
457
597 590
345
255
450
Freddy 45-R features
Size
Package size with pallet
Technical data Standard equipment
Package size without pallet
Size in mm
Size in mm Size in mm
Voltage* 220-240 V-1-50 Hz
Quick cooling cycle yield 3.5 kg
Freezing cycle yield 3 kg
Grilles no. no. 2
Cooling/heating total power 350/500 W
Total absorption 2/2.2 A
Connection cable 16 A shuko plug - length: 2 m
Compressor power 158 (0.33) W (Hp)
Refrigerant gas type - quantity R290 - 56 g
Climate class N
Net weight** 44kg
• no. 2 stainless steel grilles
• no. 1 core probe
* These values may vary depending on the Country.
Check the product data plate to know the specic
features of your appliance.
** Empty appliance.

Freddy 9
680
680
770
60 Kg 57 Kg
680
680
597
595
590
57 Kg
680
680
640
457
385
345
597
595
590
680
680
770
60 Kg
57 Kg
457
385
345
770
640
680
680
680
680
457
597 590
345
385
595
Freddy 60 R features
Size
Package size with pallet
Technical data Standard equipment
Package size without pallet
Size in mm
Size in mm Size in mm
Voltage* 220-240 V-1-50 Hz
Quick cooling cycle yield 5 kg
Freezing cycle yield 4 kg
Grilles no. no. 3
Cooling/heating total power 430/800 W
Total absorption 2.3/3.5 A
Connection cable 16 A shuko plug - length: 2 m
Compressor power 196 (0.5) W (Hp)
Refrigerant gas type - quantity R290 - 63 g
Climate class N
Net weight** 52 kg
• no. 3 stainless steel grilles
• no. 1 core probe
* These values may vary depending on the Country.
Check the product data plate to know the specic
features of your appliance.
** Empty appliance.

10 Freddy
Installation
Installation rules
Warnings for the installer
This manual is an integral part of the product and
provides all necessary indications for a correct
maintenance and installation of FREDDY.
THE user and installer must carefully read this manual
and always refer to it. It must also be kept in a place
known and accessible to all authorised operators
(installer, user, maintenance technician).
The manual must be stored in a dry place.
Irinox SPA declines any responsibility and warranty
obligation for damages to the appliance, people or
property caused by:
• wrong installation and/or not complying with current
laws;
• changes or actions not specic for that model;
• use of non-original spare parts or non specic for that
model;
• non-observance, even partial, of the instructions
contained in this manual;
• non-observance during installation of the accident
prevention standards and current laws on the matter.
Introduction
Installation must be only carried out by authorised and
qualied personnel, in compliance with the instructions
and provisions contained in this manual.
Before installing the appliance check that pre-existing
electric systems are compliant with and adequate to
the data stated on the plate of the equipment to be
installed (voltage [V], frequency [Hz], power [W]).
Irinox SPA states and supplies with every machine a
declaration of conformity to the current regulations.
Transport and handling
The appliance loading and unloading from the vehicle
must be performed using adequate means or by two
people (g. 1).
Take all necessary precautions while handling the
appliance to avoid damaging it and damages to
people and property. Always follow the indications
of the package.
Fig. 1
Unpacking
Remove the cardboard package and extract the
appliance by removing the internal protections.
(Fig. 2).
Fig. 2
1. After removing the package, check straight away the
conditions of the appliance; in case of faults do NOT
operate FREDDY and contact Irinox SPA.
2. Use protective gloves to lift the appliance and place it
in the intended place. This operation must be carried
out by two people.
3. Remove the PVC protective lm from all sides with
care; in case of adhesive traces left on the surfaces,
gently remove them with a soft cloth and a neutral
product. It is recommended not to use stainless steel
scourers, scrapers or abrasive, acid or aggressive
substances that could permanently damage the
appliance surfaces.