1
Envistar Compact
MEC120228.05.SE.EN.FI.PL
Air handling with the focus on LCC
För en fullgod funktion och för att garanti skall gälla,
måste monteringsinstruktionen följas.
Innehållsförteckning
Lyft av aggregat..........................................................................2
Stativkrav....................................................................................4
Montering av funktionsdelar .......................................................5
Aggregatkombinationer ..............................................................7
Kanalanslutning..........................................................................8
Komponenter för kanalmontage .................................................9
Erforderlig service yta................................................................10
Kylaggregat StarCooler ............................................................11
Kanaltillbehör, montering..........................................................12
Anslutning av batterier..............................................................13
Anslutning av rörledningar och vattenlås..................................14
Elanslutning av aggregat..........................................................15
These instructions must be observed to ensure
good functionality and for the warranty to apply.
Table of Contents
To lift the unit ..............................................................................2
Base framerequirements ............................................................4
Joining of the functional modules ...............................................5
Air handling unit combinations....................................................7
Connection to the ducting...........................................................8
Components for duct assemble..................................................9
Open space required for service ..............................................10
Cooling unit StarCooler ............................................................11
Duct accessories, assembly.....................................................12
Connection of Coils ..................................................................13
Anslutning av rörledningar och vattenlås..................................14
Electrical wiring of air handling unit ..........................................15
Asennusohjeita tulee noudattaa laitteen luotettavan
toiminnan takaamiseksi. Laitteen takuu ei ole voimassa mikäli
asennusohjeita ei noudateta.
Sisällysluettelo
Koneen nostaminen....................................................................2
Palkkialustanasennus.................................................................4
Toiminto-osien ............................................................................5
Koneyhdistelmät.........................................................................7
Kanavaliitokset ...........................................................................8
Komponenttit kanavaasennukseen ............................................9
Vaadittavahuoltotila ..................................................................10
Jäähdytysyksikkö StarCooler ...................................................11
Kanavavarusteet, asennus.......................................................12
Patterikytkennät........................................................................13
Putkien ja vesilukon kytkentä ...................................................14
Sähköliitännät...........................................................................15
Aby zapewnić poprawne funkcjonowanie urządzenia oraz
zachować prawo do gwarancji, należy stosować się do
wskazówek zawartych w instrukcji montażu.
Spis treści
Podnoszeniecentrali ...................................................................2
Zalecenia dotyczące statywu......................................................4
Montař sekcji funkcyjnych przy...................................................5
Główne elementy centrali ...........................................................7
Podłączenie kanałów..................................................................8
Komponenty do montażukanałowego ........................................9
Niezbędnaprzestrzeń obsługi ...................................................10
Agregat chłodniczy StarCooler.................................................11
Montaż wyposażenia kanałowego............................................12
Podłączenie baterii ...................................................................13
Anslutning av rörledningar och vattenlås..................................14
Podłączenieelektrycznecentrali ................................................15
Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar utan tidigare besked • We reserve the right to make changes without prior notice •
Pidätämme oikeuden muutoksiin, niistä ennalta ilmoittamatta • Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.
