1
Envistar Top
MET140626.06.SV.EN.FI.PL rev02
Innehållsförteckning
Lyft av aggregat.....................................................................................2
Stativkrav...............................................................................................4
ATER - Aggregatets huvuddelar ............................................................5
ATCR - Aggregatets huvuddelar............................................................6
Top i blockutförande med motströms växlare.........................................7
Top ATEM-12 motströms växlare i delat utförande.................................8
Montering Top 16, 21.............................................................................9
Erforderlig service yta........................................................................... 11
Kanalanslutning...................................................................................12
Kylaggregat StarCooler/EcoCooler .....................................................13
Kanaltillbehör, montering .....................................................................14
Anslutning av kanalbatterier för vattenburen kyla................................15
Elanslutning av aggregat med levererad styrutrustning ......................16
Elanslutning av aggregat utan medlevererad styrutrustning ...............17
Table of Contents
Prior to lifting the air handling units .......................................................2
Base frame requirements ......................................................................4
ATER - AHU components ......................................................................5
ATCR - AHU components......................................................................6
Top block version with counter-flow heat exchanger.............................7
Top ATEM-12 counter-flow heat exchanger split version.......................8
Assembly Top 16, 21 .............................................................................9
Open space required for service ......................................................... 11
Connection to the ducting....................................................................12
Cooling unit StarCooler/EcoCooler......................................................13
Duct accessories, assembly................................................................14
Connection of duct-mounted coils for waterborne cooling...................15
Electrical wiring of AHU with the control equipment supplied..............16
Electrical wiring of AHU without supplied control equipment...............17
Sisällysluettelo
Koneen nosto ........................................................................................2
Palkkialustan asennus...........................................................................4
ATER - Koneen pääosat........................................................................5
ATCR - Koneen pääosat........................................................................6
Top lohkokone vastavirtalämmönsiirrin..................................................7
Top ATEM-12 counter-flow heat exchanger split version.......................8
Asennus Top 16, 21...............................................................................9
Vaadittava huoltotila ............................................................................ 11
Kanavaliitokset ....................................................................................12
Jäähdytysyksikkö StarCooler/EcoCooler.............................................13
Kanavavarusteet, asennus..................................................................14
Patteriliitännät vesipatterille (kanava-asenteinen)...............................15
Sähköliitännät......................................................................................16
Koneen sähköyhdistys ilman mukana lähetettyä ohjauslaitteistoa......17
Spis treści
Podnoszenie centrali .............................................................................2
Zalecenia dotyczące statywu.................................................................4
ATER - Główne elementy centrali..........................................................5
ATCR - Główne elementy centrali .........................................................6
Top centrala sekcyjna z wymiennikiem przeciwprądowym....................7
Top ATEM-12 counter-flow heat exchanger split version.......................8
Montaż Top 16, 21 .................................................................................9
Niezbędna przestrzeń obsługi ............................................................. 11
Podłączenie kanałów...........................................................................12
Agregat chłodniczy StarCooler/EcoCooler ..........................................13
Montaż wyposażenia kanałowego.......................................................14
Podłączenie baterii kanałowych dla chłodnicy wodnej ........................15
Podłączenie elektryczne centrali .........................................................16
Podłączenia elektryczne centrali bez dołączonego wyposażenia
sterującego..........................................................................................17
Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar utan tidigare besked • We reserve the right to make changes without prior notice •
Pidätämme oikeuden muutoksiin, niistä ennalta ilmoittamatta • Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia.
