Jabra SPORT ROX Specification sheet

jabra.com/sportrox
JABRA SPORT ROX
81-03997 A
GET STARTED IN UNDER
MINUTES
5
NEED MORE HELP?
For all support go to jabra.com/support
jabra.com/sportrox
DOWNLOADS
CONTACT SUPPORTTROUBLESHOOTING
VIDEOS
1-2-3

ENGLISH..................................... 1
FRANÇAIS.................................. 5
ESPAÑOL.................................... 9
PORTUGUÊS ...........................13
MADE IN CHINA
MODEL: OTE16
FCC ID: BCEOTE 16
IC: 2386COTE 16
© 2014 GN Netcom A/S (North America: GN Netcom US, Inc.). All rights
reserved. Jabra®is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other
trademarks included herein are the property of their respective owners.
The Bluetooth®word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc.
and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design
and specifications subject to change without notice).
Declaration of Conformity can be found on
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity

jabra
jabra
jabra
21
1 HOW TO CONNECT ENGLISH
CONNECT WITH A BLUETOOTH® DEVICE
1. Ensure the headset earbuds are separated.
2. Press and hold (5 secs) the Multi-function
button until the LED rapidly ashes blue.
3. Wear the headset, and follow the voice-
guided pairing instructions to pair to your
Bluetooth device.
CONNECT WITH AN NFC DEVICE
1. Ensure the headset earbuds are separated.
2. Ensure that NFC is enabled on your mobile
device.
3. Slowly slide the NFC zone of the headset
(button side of the control box) directly
against the NFC device until an NFC
connection is conrmed.
2 HOW TO WEAR
NFC zone
WEARING THE EARWINGS
Align the L or R on the EarWing with the L or R on the headset and gently
pull the EarWing onto the earbud. Fit the EarWings into the ridge of your
ear.
DID YOU KNOW!
You can watch how-to-wear videos on jabra.com/sportrox

43
FUNCTION ACTION
Turn on headset Press and hold (5 sec) the Multi-function
button until the LED ashes green
Turn o headset Press and hold (3 sec) the Multi-function
button until the LED ashes red
Play/pause music Tap the Multi-function button
Answer/end call Tap the Multi-function button, or separate/
join the magnetic earbuds
Reject call Double-tap the Multi-function button
Redial last
number
Double-tap the Multi-function button when
not on a call
jabra
Standby mode
on/o Join/separate the Magnetic earbuds
Adjust volume Tap the Volume up or Volume down button
Skip track Press and hold (2 secs) the Volume up or
Volume down button
Battery status Tap the Volume up or Volume down button
when not on a call or listening to music
jabra
3 HOW TO USE
CHARGING
Remove the magnetic cover on the left earbud to
expose the USB port.
It takes approx. 2.5 hours to fully charge the battery.
ColorCore
EarGelTM
Volume up
Multi-function
button
Volume down
NFC zone
(button side)
LED
indicator
Micro-USB
port
Microphone
Magnetic
cover Magnetic
earbuds
Fitclip (optional wearing
style)

jabra
jabra
jabra
65
FRANÇAIS
1 COMMENT LE CONNECTER
SE CONNECTER À UN PÉRIPHÉRIQUE
BLUETOOTHMD
1. Vériez les embouts. Ils doivent être séparés.
2. Maintenez le bouton Multifonctions appuyé (5
secondes) jusqu’à ce que le voyant DEL clignote
rapidement en bleu.
3. Portez les écouteurs, puis suivez les instructions
vocales d’appariement pour apparier votre
périphérique Bluetooth.
SE CONNECTER À UN PÉRIPHÉRIQUE NFC
1. Vériez les embouts. Ils doivent être séparés.
2. Assurez-vous que la fonction NFC est activée sur
votre périphérique mobile.
3. Glissez lentement la zone NFC des écouteurs
(côté bouton du boîtier de commande)
directement contre le périphérique NFC jusqu’à
la conrmation d’une connexion NFC.
2 COMMENT LE PORTER
Zone NFC
PORTER LES ADAPTATEURS INTRAAURICULAIRES
Alignez le côté gauche ou droit de l’adaptateur intra-auriculaire sur l’embout des
écouteurs et enfoncez légèrement l’adaptateur intra-auriculaire sur l’embout. Installez
les adaptateurs intra-auriculaires dans le pli à l’intérieur de votre oreille.
LE SAVIEZ-VOUS?
Des vidéos vous expliquent comment les porter sur jabra.com/sportrox