Jabra Sport Pulse Wireless Specification sheet

REGISTER YOUR 3-YEAR WARRANTY
with the Jabra Sport Life app
3 jahre garantie mit Jabra Sport Life App registrieren
Enregistrez votre garantie de 3 ans avec l’application Jabra Sport Life
Registre su garantía de 3 años con la aplicación Jabra Sport Life
81-04324 A
NEED HELP?
Contact us at Jabra.com/contact

GET STARTED
SPORT PULSE
REGISTER YOUR 3-YEAR WARRANTY
with the Jabra Sport Life app

Jabra Sport Life app
• Create customized
workout circuits
• Analyze your
workouts
• Measure your
fitness level

Jabra Sport Life app
ENGLISH................................................ 1
FRANÇAIS ............................................. 5
DEUTSCH.............................................. 9
NEDERLANDS....................................13
ITALIANO.............................................17
PORTUGUÊS ......................................21
ESPAÑOL.............................................25
DANSKSVENSKA.............................29
РУССКИЙ............................................33
ČESKY...................................................37
УКРАЇНСЬКА......................................41
POLSKI .................................................45
TÜRKÇE ...............................................49
53 .................................................... 
57 ..................................................... 

1
Customize fit
S
S
M
M
M+
L
L
Select an EarGel or Comply™ Foam Tip
Select an EarWing
Comply™
Foam Tip
(Squeezable)

2
EN
The FitClip secures the
cable behind your neck.
How to wear
Using the Fitclip
(Optional)

3
Turn on Bluetooth
on your mobile
phone.
Press and hold the
Multi-function button on
the controller until the
indicator light on the left
earbud flashes blue. Release
the button.
Follow the voice-guided
connection instructions
to connect to your
Bluetooth device.
How to connect
3Sec

4
How to use
Hold

5
P
P
M
M
M+
G
G
Sélectionnez un EarGel ou un embout mousse Comply™
Sélectionnez un embout EarWing
Comply™
Embout mousse
(compressible)
Personnalisation de l’ajustement

6
FR
Comment les porter
Le FitClip garde le câble en
place derrière votre cou.
Utilisez le Fitclip
(Facultatif)

7
Activez la fonction
Bluetooth de
votre téléphone
portable.
Appuyez sur le bouton
Multi-fonctions du contrôleur
et maintenez-le enfoncé
jusqu’à ce que le témoin
d’indication de l’écouteur
droit clignote en bleu.
Relâchez le bouton.
Suivez les instructions
vocales de connexion
pour connecter votre
appareil Bluetooth.
3Sec
Comment les connecter

8
Comment les utiliser
Maintenez

9
S
S
M
M
M+
L
L
Wählen Sie ein earGel bzw. einen Ohrstöpsel aus
Comply™-Schaumstoenden
Wählen Sie einen EarWing
Comply™-
Schaumstoenden
(verformbar)
Individuelle Passform finden

10
DE
Der Kabelclip sichert das Kabel
in Ihrem Nacken.
Verwendung des
kabelclips (Optional)
Tragestil

11
Halten Sie die Multi-Funktions-
Taste auf dem Controller ge-
drückt, bis die Kontrollleuchte
am rechten Ohrstück blau
blinkt. Lassen Sie die Taste los.
Aktivieren Sie
Bluetooth®an
Ihrem Mobiltelefon.
Folgen Sie der gespro-
chenen Anleitung, um
Ihr Bluetooth-Gerät zu
verbinden.
3Sek
Verbinden

12
Halten
Verbinden Verwenden

13
S
S
M
M
M+
L
L
Selecteer een EarGel of Comply™ Foam Tip
Kies een EarWing
Comply™
Foam Tip
(knijpbaar)
Persoonlijke pasvorm

14
NL
Dragen
Met de FitClip kunt u de
kabel veilig achter uw nek
bevestigen.
De fitclip gebruiken
(Optioneel)

15
Schakel Bluetooth
in op uw mobiele
telefoon.
Houd de Multifunctionele
toets op de controller
ingedrukt totdat het
indicatielampje op het rech-
teroordopje blauw knippert.
Vervolgens kunt u de toets
loslaten.
Volg de gesproken
verbindingsinstructies
om te verbinden met uw
Bluetooth-apparaat.
3Sec
Verbinden

16
Gebruiken
Vasthouden