James TVJ LED S32 D1600 User manual

Manual del usuario
TVJ LED S32 D1600
TVJ LED S40 D1500
TVJ LED S49 D1600
TVJ LED S55 D1600

 ! "#$%&'()*(+,-.&)')'/*(+'0'+123/*-/1()'2)-34*+50)5)&)#30&)&0&315'+3'$-36)7&+8)1-0+-5'+3''&)')(+,-)0&'13-)0/01'9+(+3()0+:+()/3) "; '+123/*-)/1()'2)0<(5'+()-3-(+<-/)03

=0>2?&@1A-B0%C- +DD EF-DD#"$G- HID*DH*D"&(DH =J& ! D"==1KD =>*D (KL  !=@(!1%D D% D=A"0  &DD)H+#MMM$=B !"#$"%&!' .) D%NO0 N(N/D D%=C( (% )(*+,%-"%"'!"!  " % P-%DD ;P5 !%K  5"%"K%=F.!(,%/"0%"!", 1!' D =G2(%+3 , %+I H!>J%4,!%(,(% !( ,%"%%%'1;! "0F=J-O()-1+K-:&)-CJI=GF@D " % I"I(>=!-/,!5%(,%"%2#$"%'(  ">>%"$+!"-%,2%'& %%%.P+Q"I P-H#" "$P'>?";  !,%%(+,%%"!"++,.%"%-&( 59)F>JI@J-("  /.0!"(,(%"!.%"% !.! %"%'% !(%)"6!3 , !789:;<%(,+"!0%#$0!

%-%"!(,("!+%02,$!=(,!"$ )(%02,$!9!(4!(+5!(>6$% )(%02,$!?+!"+$,+!%02,$!@,%+(A!.% !(+ %$ !(+:&A&"DA( "%( AR) *A0A(A+D+A!+-!,!(+"%B( 1$A+C$( !(+" !(,!UHPRWRD( ("=;0%6%=;!(>6$% )(( %==
%E% )("-F+#$"%%$,!.G, %" %(%+=9% +!%!+ %(%+=9!+"+0!+,!+ !( ,%"!+=9!$.(=9+!"!+.(F+",+)(=9+ !(%"!.%".(F=?(+,%(,G(%"( (""!=?0D=?=?51&/+:=?'%($%=?($,!=?/$+,+"(,%"%=@ ,$%E% )("+!A,H%=@- % )(=@'(I=@5HVWDXUDU=@(" %"!=@.%6(=@9=AR;=A+%("!!6%.%8$2% ,)( %<=:R60#)/R$=B!(4)(""=B0!,%"% +!(,6(,=C!.0%,5=C& =F
!-.%+5+!$ !(+=J!$ )("0!-.%+9;(+,%% )(-G+ %9;

%02,$!=(,!"$ )( %$ !(+0592 D!"$ ,!P-  "P-H ;59! "H!%59P-  %-"H(P-P-"%!,( %5( 1$AP/D59 .I1HI1 DK%I1") "%159"I159%P(DH"%-"0!,( %5 %-"+&%.-(,"+!P-;   %P& "%P-  P- "%P-59  P(59  P-59"D&59.0E%P/59" %";P-DHP-%59& .P"59" P1P59  P);HP); 59"H5 59 ! !6%,+!(%0%"",( %+,%!0% )(#$"!+0+!(%+15  R%.P* D P1 "P)   "P-  #$ "P- " "P%   (A!.% )(.0!,%(,PRHP    P- P5D.AS(4AS(#@=S:GAS:$6D.>JTFJT5.I=AS(@AS(#AS:==?S:$6.=JTGJT

Introducción
Botones del TV
Tome un modelo determinado como ejemplo:
1. Botón /MENÚ
Enciende el TV o lo pone en espera. El TV está encendido, púlselo y aparecerá el menú principal o púlselo para
volver al menú anterior. Antes de acceder al menú, pulse y sostenga el botón /MENU por un par de segundos para
visualizar las Opciones de fuente. Sosténgalo por 5 segundos para ir al Modo de espera.
Botón CHANNEL ARRIBA/ABAJO
Botón FUENTE
Explora hacia arriba y hacia abajo a través de la lista de canales. En el sistema del menú, actúan como los botones de
dirección arriba/abajo del mando a distancia y ajustan los controles del menú.
4. Botón para SUBIR/BAJAR VOLUMEN
Aumenta o disminuye el volumen. En el sistema del menú, actúan como los botones de dirección derecha/izquierda
del mando a distancia y ajustan los controles del menú. (Nota: En algunos menús, SUBIR VOLUMEN actúa también
como el botón OK del mando a distancia).
Nota: La ubicación y nombres de los botones de función y del botón de encendido en el TV pueden variar de acuerdo
con el modelo de TV.
(egún el botón de canal arriba y abajo para elegir. luego pulsar el botón de volumen arriba para confirmar. )
3.
2.

Introducción
Enchufes
Nota:!La!ubicación!y!los!nombres!de!los!enchufes!de!la!TV!pueden!variar!según!el!modelo!de!TV,!y!
no!todos!los!enchufes!disponibles!en!todos!los!modelos.
RJ45
RJ45 Este enchufe se puede utilizar para conectarse a un módem externo o el
acceso a la red al equipo.
SPDIF enchufe (salida)
Este enchufe se puede utilizar para conectar un receptor de audio digital
compatible.
HDMI1/HDMI2/HDMI3 enchufe (entrada)
(OLQWHUIDFHVGHPXOWLPHGLDHQDOWDGH¿QLFLRQHQFKXIH HDMI le permite conectar
un dispositivo, como un reproductor de Blu-ray, con una salida HDMI a la mejor
película calidad. También proporciona una conexión digital sin comprimir que
transmite tanto datos de audio por medio de un cable con miniconector
integrado y vídeo.
USB 2.0 enchufe (entrada)
Este enchufe se puede utilizar para conectar un dispositivo USB.
(Nota:!Por!favor,!no!encender!la!unidad!cuando!se!inserta!la!unidad!
USB!3.0,!ya!que!podría!causar!problemas!de!compatibilidad.!)
CABLE en enchufe (entrada)
Este enchufe se puede utilizar para conectarse a una caja de cable o cable.
ANTENNA en enchufe (entrada)
Este enchufe se puede utilizar para conectarse a la antena externa.
Mini tomas de AUDIO OUT
Utilice un cable de audio para conectar el televisor a un receptor de audio compatible.
AV audio + video mini enchufes (entrada)
El AV IN enchufes se puede utilizar para conectar una variedad de equipos,
incluyendo grabadoras de vtGHRFiPDUDVGHYLGHRGHFRGL¿FDGRUHVUHFHSWRUHV
de satélite, DVD jugadores, o consolas de juegos. El AV IN proporciona
vídeo compuesto conexión.
Toma de AC In (entrada)
AC IN Utilice un cable de audio para conectar el televisor a un receptor de audio compatible.

(,!"$ )($( !(+" !(,!UHPRWR
0"D !;#$;"8K!,)("( (""!<1H6H;H6H;:*-5#O!$;975 #930*R-)''+O)K)O)U3$)"8<# $9#()-)0)''+O)K)O)U3$  9--. "9#$6H;;&D-.D *1O#  H"$D;";1; # N$;;DHN59;1;RDD9*1O&;

(,!"$ )(!,%++!-$+!" !(,!.!,! ! "!#"$"%"&"%!'("%""%!")$!"%*+(&"%!")$"", $-!"%."%"--$&!&HH)"-.D /59) D-./ D#$/=CR;#'K9K)K)H$HDD11
) ; 
)!R51#$-.R51 59" %#)$9#$&H#'K&$+H ; -.0  H;";*1O

Capítulo 2 Conexiones y Configuración
Encender
Siga las instrucciones de esta página acerca de cómo cambiar el televisor
set y el control remoto antes de pasar a las páginas siguientes
que describe cómo utilizar el canal procedimiento de puesta a punto.
1. Inserte dos pilas AAA en el control remoto.
Precauciones en el uso de baterías:
8WLOLFHVyORORVWLSRVGHSLODVHVSHFL¿FDGRV
- Asegúrese de que utiliza la polaridad correcta.
- No mezcle pilas nuevas y usadas.
- No utilice pilas recargables.
- No exponga las baterías a calor excesivo, como la luz solar,
fuego o similares, los echan al fuego, recargar o tratan de
abrirlas, ya que esto podría causar fugas o explosiones.
- Retirar las pilas del control remoto si no está
utilizando durante un largo período de tiempo.
2. Conectar el cable de alimentación primero a la televisión, luego a una
toma de corriente.
(Nota: Si el cable de alimentación está conectado a la televisión, por
favor Sólo conecte el cable de alimentación a la toma de corriente.)
Su televisor sólo debe ser conectado a un suministro de corriente alterna.
Debería no estar conectado a una alimentación de CC. Si el enchufe
se separa de el cable, no, bajo ninguna circunstancia, conectarlo a una
Hembra de red eléctrica, ya que existe un riesgo de descarga eléctrica.
Nota: Las cifras son sólo para la representación. La ubicación de
la toma de corriente de la televisión podría diferir dependerá de la
modelo.
4. Cuando se enciende, el televisor se pueden activar directamente o
estar en modo de espera modo.
Si el indicador de alimentación se enciende, el televisor está en
modo de espera. Pulse el botón en el control remoto o en el
televisor para enciende el televisor.
3. Conecte una antena exterior al ANTENA / CABLE IN
en la parte posterior del televisor.
La toma de antena (75 OHM - VHF / UHF / cable) se puede utilizar para
la conexión de un equipo aéreo u otro externo equipado.
Nota: Si desea recibir la señal de cable o cable
cuadro, conecte un cable coaxial a la toma ANTENNA / CABLE
IN en la parte posterior del televisor.
Apagar
Para poner el televisor en modo de espera, pulse el botón del
control remoto. El televisor permanece en tensión, pero con bajo
consumo de energía consumo.
Para apagar el televisor, desconecte el cable de alimentación del
enchufe de corriente.

Seleccionar
Ajuste inicial
2
Siguiente
Conexiones y Configuración
Configuración inicial
/DFRQ¿JXUDFLyQLQLFLDOFRQVLVWHHQVHOHFFLRQDUWRGRV
ORVDMXVWHVUHTXLHUHTXHVHDFDSD]GHEXVFDU\
DOPDFHQDUWRGRVFDQDOHVDQDOyJLFRV\GLJLWDOHVTXH
SRGUiUHFLELr.
$VHJ~UHVHGHTXHHOWHOHYLVRUHVWiHQFHQGLGR\VHJXLU
WRGRVORVSDVRVDVXYH]VHH[SRQHQDFRQWLQXDFLyQ
Nota:
Si la búsqueda de canales recupera sólo canales
analógicos que podría ser causado por la mala
difusión y por lo tanto es no cubierto por la garantía
del fabricante. Los fabricantes no pueden ser
FRQVLGHUDGRVUHVSRQVDEOHVSRUIDOWDRGH¿FLHQFLD
de radiodifusión en algunos áreas.
/DSULPHUDYH]TXHVHHQFLHQGHHODSDUDWRVREUHHO,QLFLDO
&RQ¿JXUDFLyQGHODVLVWHQWHVHDEUHTXHOHJXtDDWUDYpV
HOSURFHVRGHFRQ¿JXUDFLyQLQLFLDO&RQVXOWHOD)LJXUD
)LJXUD
Paso 1: Configuración del entorno
3XOVHŸźSDUDVHOHFFLRQDUHOLGLRPDD
FRQWLQXDFLyQSXOVH OKSDUDHQWUDUHQHOVLJXLHQWHSDVR
3XOVHŸźSDUDVHOHFFLRQDUVXFRQQWU\D
FRQWLQXDFLyQSXOVH OKSDUDHQWUDUHQHOVLJXLHQWHSDVR
3XOVHŸźSDUDVHOHFFLRQDUVXXELFDFLyQD
FRQWLQXDFLyQSXOVH OKSDUDHQWUDUHQHOVLJXLHQWHSDVR
Paso 2: Configuración de la red
3XOVHŸźSDUDVHOHFFLRQDU
WLSRGHFRQH[LyQFRQH[LyQGHFDEOHRLQDOiPEULFDGH
VXUHGDFRQWLQXDFLyQSXOVH OKSDUDHQWUDUHQHO
VLJXLHQWHSDVR
6LJDODVLQVWUXFFLRQHVTXHDSDUHFHQHQODSDQWDOOD\
SXOVHORVERWRQHVFRUUHVSRQGLHQWHVHQHOFRQWUROUHPRWR
FRQWUROGHSURFHGHr.
Nota:
También puede omitir este paso y paso 3 seleccionando
la opción "No tengo una conexión de red ", \FRQHFWDUVH
DLQWHUQHWOXHJR3DUDPiVGHWDOOHVSRUIDYRUUH¿pUDVHD
la sección Conexión de red.
Paso 3: Configuración del software
6LHOWHOHYLVRUVHKDFRQHFWDGRDODUHGFRQp[LWR
EXVFDUDUFKLYRVGHDFWXDOL]DFLyQDXWRPiWLFDPHQWH
6LJDODVLQVWUXFFLRQHVTXHDSDUHFHQHQODSDQWDOOD
\SXOVHORVERWRQHVFRUUHVSRQGLHQWHVHQHOFRQWURO
UHPRWRFRQWUROGHSURFHGHr.
Paso 4: Instalación de canales
3XOVHŸźSDUDVHOHFFLRQDU&RQWLQXDUSDUD
LQVWDODUFDQQHOV
6LJDODVLQVWUXFFLRQHVTXHDSDUHFHQHQODSDQWDOOD
\SXOVHORVERWRQHVFRUUHVSRQGLHQWHVHQHO
FRQWUROGHUHPRWR
Nota:
Para evitar que el proceso de instalación de
canales formar interrupción, espere a que el
mensaje lo que indica que la instalación se haya
completado. También puede omitir este paso
seleccionando "no quiero que instale los canales ".
En este caso, para buscar y almacenar su canales
que pueden hacer un canal automática. Búsqueda
por siguiendo las instrucciones de la siguiente
“Realización buscar de una sección de canal
automática.
Paso 5: Configuración del reloj
6LHOWHOHYLVRUQRHVWDEDFRQHFWDGRDODUHGSXHGH
XWLOL]DUODVWHFODVQXPpULFDVSDUDLQWURGXFHUODIHFKD
\KRUDDFRQWLQXDFLyQVHOHFFLRQHHOERWyQOK\
SXOVHOKSDUDFRQ¿UPDr.
&XDQGRVHKDFRPSOHWDGRODFRQ¿JXUDFLyQLQLFLDO
DSDUHFHXQPHQVDMHGHIHOLFLWDFLRQHVSUHVLRQD OK
SDUDFRQ¿UPDr.
3 4 5 6
$PEOHQWH
6HOHFFLRQDWXLGLRPD
(QJOLVK
3RUWXJXrV
(VSDQRO

(>CK=>K>J=?JG.J=%02,$!?+!"+$,+!=59"%(%P%-F+#$"%" %(%+&O>&WKX.!"!"+(,!(E%"!O&WKX%-(,(%"O?1$ $$I$1%-&WKXKF+#$"%%$,!.G, %O&O ;I $1(,(%&WKXKF+#$"%%$,!.G, %O&WKX#6,%"(%)6 %6,%(%)6 %$O ;"K+1/OI5@0 ;/O ;A/! ;1%(%P6%(E%"!"%(%+"O%E% )("-F+#$"%%$,!.G, %" %(%+  "D.I6!#$!(+,%% %(%+NI9(6F(0!6%.%"(A!.% )(%1!%0!A%!0.!+ %(%+"-F+#$"%59NI4H% +!%!+ %(%+*H ($.3 !+. !* M*'. M*'0  59H!* . "WKXKYZ"O!+"+0!+,!+ !( ,%"!+&"(,%(%"&WKXKYZD"O!$.(!(,!"!$.(. M*' ( %.(,!"+!("!. D) M+!"!+.(F+",+)(=;#(>$:>>&WKXO ;? ;WKX;3"ODH ;@&;A&;3/+",*45/+

+!"+$,+!67 + !(%"!.%".(F*;D=&+,.%P"!.%".(FP"!.%"O>&WKXH;"O?&;(+,%(,G(%"( (""!DH=&+,.%P(62%(+,%(,G(% "O>&WKX1"O?&;% % )("+$+ %(%+A%!,!+159=&>&  !(%+,%" %(%+WKX"O?&H!" %D@'DA&  !(%+,%" %(%+%!,!+"OB&WKXKYZOH DC& %1!!"(62%=&.%6(P%/$+,P1!!"(62%"O>&YZ"O?&;0!"I(!1&/+:&1&/+:!("!P0!""O&WKX"OI1)D1&/+:/ "/D/ "// "/&6I)((&(RDR&2I1&(RD1&/+:DI1Q1&/+:((, $(,$89:45Y;Z2 '%($%ID&=!0!,P'%($%"O>&Y;Z"OY;Z&?&($,!1 =+,.%P($,!P!/P$,!H"O>&WKX"O?&;

+!"+$,+!/$+,+"(,%"%& DD=&+,.%P!(>6$% )("(,%"%"O>&WKX"O?&WKX"O@&;/! D! DO545  ,$%E% )("+!A,H%!(2 &!0!,P ,$%E% )("+!A,H%"O5HDMI!K.&DM*1O+*1ODM*1O1!K"O1I!%".&";DM+);  "&"O1<.3.2 - % )(=&+,.%P! %E% )("O>&WKX1!6%,("%,("% !(%".!+,% )("O?&;'(I*D ((6/R+""(()%% ,% )(!"+% ,% )("'(I=&WKX'(I"O>& ,%"!+% ,%"!" 0,%0%% !(>.%?&;+!"%0!"$ )("$(+!!,!#$( #$/9//9/" D/9/$+!"+0%"++,.%( #&$59"6/R+4"&"/5"!"5HVWDXUDU
0D =&+,.%P,("%"+,"O>*!%?&Y;ZO"O@); !(>6$% )(( %1 !(>6$% )(( %(" %"!&0/D=&+,.%P(" %"!"O>&WKX!.%%+1(60%6%"!"O?&;5. La contraseña de restauración es “1234”.

+!"+$,+!$,."%.%6(*DH =&WKX+"3V>*WKXKYZ" 3V"H?&YZX"@&DH2"!*D =&WKX93V>*WKXKYZ 3V"H?&YZH X"3V@&H;&D D"A&DHF+ %*D; =&WKXR;"3V:+5>*WKX" 3V"?&YZD D")&D")D* YZH"3V@&H;;&D"D; ! !;(HA&DH+%("!!6%.%8$2% ,)( %<&2*" =&2*+/&2); D -!D WKXKYZ>* D&2I&/&H&2[I)(&H&2I0I:59P&H*P-!D"  H P153V*H( # $P) # $;HP&P/!591&0I6.& ;P& %P&O&3V'!%!'%""& PF.!" %(%HP 1%"( ! ! DP!%"( ! !P!%">(%E% )( !HP0!"0!6%.% )( 

+!"+$,+!I'.' " I1'# $ MD" P0!"0, )(.DP&"3V?&&2!(4)(""&+!#0)-$!  !(4)(%$(%" %-%"%&! P&0)-0)- (AP10)-0)-&\* (AP/H0)-0)-59 (A5+=&]+"3V>&3"3V?&+DH"3V@&"3VA&+&"3V&/9)RI1)"H+&IR.+&3%".P&"P+H+& D/-1"/-1*!;" 

Uso de su televisor
Compartir y Ver
Nota: Compartir y Ver es DLNA -Compatible.
Conexión a su PC
$VHJ~UHVHGHFRQ¿JXUDUXQDFRQH[LyQSRUFDEOHR
LQDOiPEULFDGHVGHHOWHOHYLVRUDXQURXWHUSRUSULPHUD
YH]'HVSXpVFRQHFWHVX PCDOURXWHUDWUDYpVGHXQ
cable de red o de forma inalámbrica. TDPELpQDVHJ~UHVH
de seleccionar la Red> conexión a Internet y seleccionar
On\TXHVXVHUYLGRUGHVHJXULGDGQREORTXHDUiOD
FRQH[LyQ
Activación de la función Compartir y Ver
Presione en el control remoto, seleccione la
WHOHYLVLyQLQWHOLJHQWH!&RPSDUWLU\VHU\SXOVHOK
para entrar3UHVLRQHSDUDVHOHFFLRQDU6t\SXOVH
OKSDUDFRQ¿UPDr6LJDHOSDVRVDVXYH]VHH[SOLFD
DFRQWLQXDFLyQDFRQWLQXDFLyQVHSXHGHGLVIUXWDU
YtGHRVJUDEDGRVLPiJHQHV\P~VLFDJXDUGDGRVHQ
VX ORDENADOR PERSONAL.
La adición de los medios de comunicación de su
PC para compartir
,QVWDODUXQVHUYLGRUGHPHGLRV DLNAHQVX PC. Lo
VLPSOH\HOVHUYLGRUFRQRFHTXHSXHGH,QVXOOHV
Microsoft Windows Media Player 11 y 11 anteriores.
6LJDHOLQVWUXFFLRQHVDFRQWLQXDFLyQSDUDSHUPLWLUTXH
el televisor para acceder a la designado archivos en
VX PC.
1. Encende Media 15HSURGXFWRUGH0LFURVRIW
Windows.
2. Seleccionar biblioteca compartir> Medios.
0DUTXHODFDVLOODCompartir mi multimedia.
6HOHFFLRQDUHOLFRQRGHFRQMXQWRGH ORDENADOR
PERSONAL.
6HOHFFLRQH3HUPLWLUSDUDSHUPLWLUTXHHOWHOHYLVRU
SDUDDFFHGHUDVX PC y seleccione Aceptar para
permitir el acceso.
1RWD8WLOLFHHOERWyQ&RQ¿JXUDFLyQSDUDSHUVRQDOL]DU
VXFRQ¿JXUDFLyQGHVHDGD
6. Seleccione la biblioteca> Añadir a la biblioteca.
7. Seleccione las carpetas personales o carpetas de
RWUDXVXDULRVGHORVTXHSXHGHDFFHGHUSDUDFRPSDUWLr.
8. Seleccione Añadir\SXOVHOKSDUDSHUPLWLUODDGLFLyQ
Compartir y Véase la solicitud
Seleccionar MedioGHODSiJLQDGHLQLFLR\SXOVHOK
para entrar. AFRQWLQXDFLyQSXHGHYHUIRWRJUDItDV
HVFXFKDUP~VLFDRYHUYtGHRVTXHVHDOPDFHQDQHQ
VX PC.
Notas:
- Si Compartir y Ver está encendido, el televisor mostrará
ODOLVWDGHVHUYLGRUHVGLVSRQLEOHVTXHVRQ DUA disponible
en la red local.
- Contenido de servidores DLNA de terceros no
SXHGHMXJDUFRUUHFWDPHQWHHQODTV debido a la
compatibilidad problemas.
&XDQGRHOLQWHUFDPELRGHD]XOHMRVPXOWLPHGLD
GHVGHXQ PCFLHUWDOHDWXUHVSXHGHQVHUXQDZMMDEOH
yGHELGRDPt/LWH\IRUPDWRVGHFRGL¿FDFLyQ
XWLOL]DGRVSUREOHPDVGHUHSURGXFFLyQSXHGHRFXUULr.
- Debido a las condiciones relacionadas con la red,
ODUHSURGXFFLyQPHGLRVGHDUFKLYRVSXHGHQQRHVWDU
OLEUHGHHUURUHVFXDQGRHVWRVXFHGHHOMXHJR
GHVGHXQDXQLGDG USB.
Pantalla inalámbrica
1RGLVSRQLEOHSDUDDOJXQRVPRGHORV
/DSDQWDOODLQDOiPEULFDSHUPLWHTXHODSDQWDOODOH
permite compartir y
HOVRQLGRGHVXGLVSRVLWLYRFRPRXQWHOpIRQR
LQWHOLJHQWHRXQDWDEOHWDDOWHOHYLVRr, de forma
LQDOiPEULFD,HVLQFDEOHV(VWRKDFHTXHVHD
SRVLEOHYHUHQVXTVDOPLVPRWLHPSRORTXHVX
WHOpIRQRLQWHOLJHQWHRWDEOHWDHQPRVWUDU3RU
HMHPSORVHSXHGHODQ]DUXQYtGHRHQVXSDQWDOOD
\VPD0KRQHVLPXOWiQHDPHQWHHQHOWHOHYLVRr, o
XWLOL]DUVXWDEOHWDFRPRGLVSRVLWLYRGHMXHJRFRQHO
FRQWHQLGRTXHDSDUHFHHQODJUDQSDQWDOODGHVX
televisor.
&DGDYH]TXHGHVHHXWLOL]DUODSDQWDOODLQDOiPEULFD
VHDFWLYDSULPHURHVWDIXQFLyQHQVXWHOHYLVRr. Para
KDFHUORVLJDORVVLJXLHQWHVSDVRV
3XOVHHQHOFRQWUROUHPRWRVHOHFFLRQH
inteligente TV!:LUHOHVV'LVSOD\\SXOVHOK para
entrar3RGUiVYHUGHWDOOHVVREUHHVWDIXQFLyQ
(QFRQWUDUODIXQFLyQGHYLVXDOL]DFLyQLQDOiPEULFD
HQVXGLVSRVLWLYR
'LIHUHQWHVGLVSRVLWLYRVSXHGHQWHQHUQRPEUHV
diferentes para este TXQFWLRQ
3. AFRQWLQXDFLyQKDJDFOLFHQHOFRQH[LyQIXQFLyQ
HQHOGLVSRVLWLYR6LHVWiFRQHFWDGRFRQp[LWRVH
TXLHUHYHUHQODSDQWDOODGHOWHOHYLVRUORTXHHO
GLVSRVLWLYRHVWiGHPRVWUDFLyQ
1RWD/DXQLGDGQRJDUDQWL]DTXHHOXVRGHOD
IXQFLyQGHYLVXDOL]DFLyQLQDOiPEULFDVHUiOLVRR
VLQHUURUHV\DTXHQRWRGRVORVGLVSRVLWLYRVVRQ
FRPSDWLEOHVFRQODSDQWDOOD:LUHOHVVIXQFLyQ

 !"#$%&,%+(A!.% !(+'%($)*+,-,%$#.!%/),=%%0%%(%E%%%"P( P'P('D"D/6(&!HP);";( +" M &  1 (1(92"!(!+0!"2%/$6%+(0!-.%+P0*1OI&DP0+& D +D ( " !"  ?$%("!"+ !+"$!+.)++,G( !( ,%"!+ !(%,+)(%.+.!,.0!(!!1%G(+ !(! "!% +P5 -; @2"!"+"$("+ !"$!.!-8K<+,G/$6%("!+(+!("!PD 59:6$(!+2"!+(!0$"(/$6%P0D   B"!"/%"/$6%%.,%"" %.(!P&DC7$3"-2%0+,%%,( )( $%("!!1%6%% ,$%E% )(+!A,H%P-"HDMP)HDMP/+(HDM;D!1%5 %.-!+"(,A%E"+0$3+"% ,$%E%+!A,H%POHDMH%D !59 DH) DH J7$3"-!1%  $%("!0! +!"% ,$%E% )("+!A,H%+",("-"!%$(0(,(!%0%6%"!SP1HDM!*1O*1O59"HDMHDM' !"  D=;"+0!+,!4,(!(!0$"+ !(! "!P)#2^ !D  $ "-"D#" $&D1D 

Solución de problemas
La mayoría de los problemas que puede experimentar
con su TV puede ser corregida mediante la consulta
de la siguiente Lista de solución de problemas.
No hay imagen, no hay sonido
1. Comprobar si el fusible o disyuntor es trabajando.
2. Enchufe otro dispositivo eléctrico en la toma para
asegurarse de que está trabajando o encendido.
3. El enchufe de alimentación está en un mal contacto
con el salida.
4. Compruebe la fuente de señal.
Sin color
1. Cambiar el sistema de color.
2. Ajuste la saturación.
3. Pruebe con otro canal. Programa negro-blanco
puede ser recibido.
El control remoto no funciona
1. Cambie las baterías.
2. Las baterías no están instalados correctamente.
No hay imagen, sonido normal
1. Ajuste el brillo y el contraste.
2. La falta de Difusión puede suceder.
Imagen normal, no hay sonido
1. Pulse el botón VOL + para aumentar el volumen.
2. El volumen está en silencio, pulse el botón Silencio
para restaurar el sonido.
3. Cambiar el sistema de sonido.
4. La falta de Difusión puede suceder.
Ondas desordenada en la imagen
Por lo general es causada por interferencia local, tales
como automóviles, lámparas de luz diurna y secadores
de pelo. Ajustar la antena para reducir al mínimo la
interferencia.
Contraseña en el Control Parental
• La contraseña predeterminada es 1234. Puede
ambiarlo por uno nuevo.
• La súper contraseña es 0423. Si olvida su código,
introduzca la contraseña de súper anular cualquier
código existente. Puntos nevadas y la interferencia
Si la antena se encuentra en la zona periférica de una
señal de televisión donde la señal es débil, la
imagen puede ser estropeada por puntos. Cuando el
la señal es muy débil, puede ser necesario para
instalar una antena especial para mejorar la recepción.
Otras informaciones
1. Ajuste la posición y orientación de la antena
interna / externa.
2. Compruebe la conexión de antena.
3. $MXVWH¿QRGHOFDQDO
4. Pruebe con otro canal. el fracaso de
Radiodifusión Puede pasar.
Encendido
manchas o rayas negras horizontales aparecen o
la foto aletea o derivas. Esto es causado usualmente
por la interferencia de sistema de encendido del
coche, lámparas de neón, taladros eléctricos, u
otros eléctrica aparato.
Fantasma
Los fantasmas son causados por la señal de
televisión siguiendo dos caminos. Uno de ellos es
HOFDPLQRGLUHFWRHORWUDHVUHÀHMDGDGHVGHORV
HGL¿FLRVDOWRVFROLQDVRRWURVREMHWRV&DPELRGH
la dirección o posición de la antena puede mejorar
la recepción.
Las interferencias de radiofrecuencia
Esta interferencia produce ondas en movimiento o
rayas diagonales, y en algunos casos, la pérdida
de contraste de la imagen. Descubrir y para quitar
las interferencias de radio fuente.
* Para lograr una mejor experiencia visual, por
favor eliminar todas las etiquetas de panel frontal
del televisor y pantalla antes de su uso.
Instalación básica
3DUD¿MDUODEDVHGREOHDSR\RHQODXQLGDGGH
tornillos, se ha completado la instalación.