JHETA Power 1200 User manual

Comp uter Monitor Printer
Automatic Voltage Regulator
Quick Guide v.1.1
1. Introduction
Thank you for purchasing this product. This series is equipped with 8 AVR-protected output
receptacles. AVR-protected socket will automatically maintain a constant voltage level to protect
sensitive electronics from brownouts and overvoltages. With its fashionable cabinet, it can be
installed on a desk or wall without causing an unsightly or unprofessional image, and will perfectly
utilize a limited working environment.
Features:
Provides 8 AVR-protected sockets
Provides stable output voltage through boost and buck stabilizer
Accepts wide input voltage range
Provides over-voltage and overload protection (option)
2. Product Overview
 Power switch AC input
Power LED: green lighting USB 5V DC
 AVR LED: yellow lighting
AVR-protected output receptacles
3. Installation and Initial Startup
Inspection
Remove the unit from the shipping package and inspect it for damage that may
occurred during transportation. Notify the carrier and place of purchase if any
damage is found.
Placement & Storage Conditions
Install the unit in a protected area that is free of excessive dust and has adequate air flow. Please
place the UPS away from other units at least 2.5cm to avoid interference. Do NOT block the top or
side air vents on the unit. Do not operation the unit in an environment where the ambient
temperature or humidity is outside the limits listed in the specifications. Operate the unit in an
environment free of excessive dust, mechanical vibration, inflammable gases and explosive or
corrosive atmospheres.
Connect to the Wall Outlet
Plug the input power cord of the unit to the wall outlet.
Connect the Loads
The AVR-protected receptacles will provide stable power to connected devices by boosting and
bucking the input power.
Turn On/Off the Unit
Turn on the unit by pressing the power switch to “RESET” (l)position. Then all connected
devices will be powered on.
4. Mounting Unit
The unit can be mounted to a wall surface. There are two ways to position the unit: vertically and
horizontally.
1. Use a ruler to draw a straight line in 140 mm vertically or horizontally on the wall.
2. Use a sharp nail to puncture the center of the two ends to mark thewall.
(see below chart 1 as placing the unit horizontally)
3. Mount the unit by positioning the key-hole slots over the mounting nails. (see chart 2 and chart
3)
Chart 1 Chart 2 Chart 3
180 mm distance between 2 holes Mounting horizontally Mounting vertically
5. Applications
CAUTION: The total power consumption of all equipment plugged into the voltage regulator
must not exceed its capacity*. A total load in excess of its capacity* will cause the fuse to fault
(blow).
*For the capacity of unit, please check the specifications.
The voltage regulator is designed for use with voltage sensitive equipment such as: a home
computer, monitor, inkjet printer, scanner or fax. It is also designed for use with home
electronics equipment such as television, stereos, CD players, VCRs, and DVD players, data
processing equipment, modems, typewriters, calculators, and telephone equipment.
Appliances not suitable for use with the product are items such as freezers, power tools, air
conditioners, dehumidifiers, blenders, or any device that employs an AC motor for operation.
Not for use with small fuel generators. Also excluded are life sustaining equipment.
When use the voltage regulator with an Uninterruptible Power Supply (UPS), connect the UPS to
the output of this product, then connect the product to the walloutlet.
6. Important Safety Warning (SAVE THESE INSTRUCTIONS)
To safely operate this voltage regulator, please read and follow all instructions
carefully. Read this manual thoroughly before attempting to unpack, install, or
operate. You may keep this quick guide for furtherreference.
CAUTION: The unit is designed only for use under the 60 Hz input frequency and pure sine
wave environment. Any other input frequency or wave form will effect the voltage range and
load capability.
CAUTION: Please DO NOT connect the unit to the environment with direct voltage or
simulated sine wave.
CAUTION! To prevent the risk of fire or electric shock, install in a temperature and humidity
controlled indoor area free of conductive contaminants. (See the specifications for the
acceptable temperature and humidityrange.)
7 Specifications
Mode l
Po wer 1200
CAP A CITY
1200 VA / 600 W
I NPU T
Voltag e
120 VAC
Voltag e Rang e
93 - 147 VAC
Fre quenc y
60 Hz
O U TPUT
Voltag e R e gulation
± 10 %
Outp ut R ece p tac l es
8
I ND ICATOR
P o wer L ED
Gree n lighting
AVR L ED
Ye llo w lighting
PHYSICAL
Dimension ( DxWxH )
248 x 90 x 87.5 mm
Net W e ig ht ( k g s )
1.5
Envir o nment
H umidit y
0 - 90 % R H @ 0 - 4 0 ° C (non -c ond e nsing)
No is e L eve l
L ess tha n 40 d B

Regulador Automatico de Voltaje
Guia Rapida v.1.1
1. Introduccion
Gracias por comprar el producto. Esta serie se equipa de 8 zócalos que le proveen tensión
estabilizada. El conector de AVR mantendra un nivel de voltaje constante para proteger la
electronica sensible de apagones y sobrevoltajes. Con su moderno gabinete, este puede ser
instalado sobre un escritorio o pared sin causar una fea imagen o poco profesional, y perfectamente
utilizara un ambiente limitado para trabajar.
Caracteristicas:
Proporciona 8 receptaculos con proteccion de AVR
Proporciona salidas de voltaje estable atraves del estabilizador boost ( etapa de elevacion de
voltaje bajo) and buck ( etapa que baja el nivel del voltaje alto).
Acepta amplios rangos de entrada de voltaje
Proporciona proteccion de sobrevoltaje y sobre carga (opcional)
2. Product Overview
 Boton de encendido Entrada AC
LED de encendido: Ilumina verde UPS de Salida 5V DC
 LED AVR ( Regulador Automatico): Ilumina amarillo
Receptaculos de Salida con AVR
3. Instalacion y Operacion inicial Inspeccion
Remueva la unidad del empaque de transporte e inspeccione este por daños que
puedan ocurrir durante el transporte. Notifique al transportador y lugar de
compra si algun daño es encontrado.
Ubicacion y condiciones de almacenamiento
Instale la unidad en un area protegida que este libre de basura excesiva y tenga adecuado flujo de
aire. Por favor ubique el Regulador lejos de otras unidades como mínimo 20 cm. para evitar
interferencias. No bloquee las regillas o salidas de ventilacion.
No opere el Regulador donde la temperatura y la humedad estén fuera de los límites especificados.
(Por favor verifique las especificaciones para los límites)
Opere la unidad en un ambiente libre de polvo, vibraciones mecanicas, gases inflamables y
atmosferas explosivos ocorrosivas.
Conexion Inicial
Conecte el cable eléctrico de entrada de la unidad a la toma ubicada en la pared.
Conexion de la Carga
Los receptáculos protegidos con AVR proporcionarán energia estable con dispositivos
unidos(conectados) por el boosting and bucking unidades que permiten mantener estable el
voltaje dentro de la unidad.
4. Instando la Unidad en la Pared.
La unidad puede ser montada en supercie de pared. Hay dos formas de ubicar la unidad:
verticalmente y horizontalmente.
1. Use una regla para dibujar una linea recta de 140mm verticalmente o horizontalmente en el
muro.
2. Use una punta aguda para pinchar el centro de los dos finales para marcar la pared.
(mire el cuadro 1 como ubicar unidad horizontalmente)
3. Monte la unidad por posicionamiento de las ranuras de ojo sobre los soportes. (mirar el cuadro
2 y 3).
Chart 1 Chart 2 Chart 3
180 mm distance between 2 holes Mounting horizontally Mounting
vertically
5. Aplicaciones
PRECAUCION: El total de la energia consumida por todos los equipos conectados al Regulador
no debe exceder su capacidad*. Un exceso de la carga total soportada* Causara la falla del
fusible ( explota).
*Para la capacidad de la unidad, por favor verifique las especificaciones.
El regulador de Voltaje esta diseñado para uso con equipos sensibles a las variaciones de voltaje
como son: Un computador casero, monitor, impresora de inyeccion, escaner o fax. Tambien esta
diseñado para uso con equipos electronicos caseros como son: television, stereos, CD , VCRs, y
DVD , equipos de procesamiento de datos, modems, maquinas de escribir, calculadoras y
equipo telefonico.
Las aplicaciones no convenientes para el empleo con el producto son artículos como
congeladores, herramientas eléctricas, acondicionadores de aire, deshumidificadores,
mezcladores, o cualquier dispositivo que emplee un motor de corriente alterna para la
operación. No para empleo con pequeños generadores de combustible.También excluido para
conexion de equipos de soporte de la vida.
Cuando use el Regulador de Voltaje con un sistema ininterrumpido de energia (UPS), conecte la
UPS a la salida de este producto, Luego conecte el regulador a lapared.
6. Aviso Importante de Seguridad (GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES)
Asegure la operacion de este regulador de voltaje, por favor lea y siga todas las
instrucciones con cuidado. Lea este manual a fondo antes de desempacar, instalar,
o funcionar. Usted puede guardar(mantener) esta guía rápida para tenerla de
referencia.
PRECAUCION: La unidad esta diseñada unicamente para uso dentro de la entrada de
frecuencia de 60 Hz y ambiente de onda seno pura. Cualquier otra entrada de frecuencia o
forma de onda afectara el rango de voltaje y la capacidad de carga.
PRECAUCION: No conecte la unidad a un ambiente con voltaje directo o simulacion de Onda
Seno.
PRECAUCION: Para prevenir el riesgo de fuego o choque electrico, instale en una
temperatura y humedad controlada dentro de un area libre de contaminantes conductivos.
(Ver las especificaciones para rango aceptable de temperatura y humedad)
7 Specifications
Encendido/Apagado de la Unidad
Encienda la unidad presionando el boton frontal indicado como “RESET” (l) posicion. Luego
conecte todos los dispositivos que seran energizados.
Comp uter Monitor Printer
Mode l
Po wer 1200
CAP A CID A D
1200 VA / 600 W
I NPU T
Volta je
120 VAC
Rango d e Volta je
93 - 147 VAC
Frec uencia
60 Hz
O U TPUT
R e gula c ion d e Volta je
±10 %
R ece p tac ulo s S alida
8
I ND ICADOR
L ED ENCENDID O
Ilumina e n V erde
AVR L ED
Ilumina e n Amarillo
FISICA
Dimension ( DxWxH )
248 x 90 x 87.5 mm
Pes o Neto ( k g s )
1.5
A MBI ENTA L
H umedad
0 - 90 % R H @ 0 - 4 0° C (no -c ond e nsado)
Nive l d e Ruido
Meno r que 40 d B
DELL
2015-07-06 09:47:57
--------------------------------------------
93 -147 Vca