JMGO N1 Ultra User manual
C:0 M:0 Y:100 K:0 Quick Start Guide
Quick Start Guide
EN
Thanks for the recognition of the JMGO projector, what is
presented to you is one of our proudest works. We believe that
when the product is on, you can also feel our passion for it.
This product is not just an audio-visual device, we hope it can
give ordinary walls more room for imagination and become
important companion in your life.
Over the past ten years, we have focused on core component
development and continuously improved product experience,
and have grown into a leading company in the smart projector
and laser TV industries.
If you like this product, welcome to share its using experience, so
that more people can join the big family of JMGO.
Founder of JMGO
Eric Hu
Thank You Letter
• Read this product manual thoroughly before attempting to use
this product. Store the product manual in a safe location so it
may be referenced at any time.
• Do not look directly into the light lens of the device as your eyes
may be damaged by a strong laser.
• When the projector is working, do not block the projection lens
with any object.
• If you encounter an issue with the product, do not attempt to
disassemble it without authorization. Contact professional
after-sales personnel to resolve the issue.
• Note: The model approval code is shown on the product
nameplate.
Safety Notice
Chairman：
Certificate of
Conformity
CERTIFICATE
INSPECTED
1
Remote Control
Scope of Delivery
• After the projector is turned on, press and hold the settings
button and the menu button on the remote control for 3 seconds
at the same time to enter Bluetooth pairing.
This remote has been evaluated to meet general RF exposure
requirement.
This remote can be used in portable exposure condition without
restriction.
Projector Body Remote
Control
Power Cable Power Adapter
Quick Start
Guide
Allen Wrench
Menu
Volume
Google Assistant
Power On/Off
Direction Keys
Return
Confirm
Settings
Home
2
Quick Start
Guide
• JMGO App is a mobile application for multi-screen interaction
with JMGO projector. Using JMGO App can help you obtain better
projection experience.
• Mobile phone for remote control—the mobile phone is also a
remote control with JMGO App, and the projection remote
control is more convenient.
Download and Install of
"JMGO App"
Product Manual
Power Port
Power Button
Power on/off: The power button is a physical button, short press to
power on or off.
3
USB
HDMI(eARC)
Laser Safety Standard: Class 1 in compliance with the IEC
60825-1:2014.
The maximum output of laser radiation：0.39mW
Emission Wavelength:
Blue: 455~475nm
Red: 635~655nm
Green: 515~535nm
Product Laser Safety Parameters
Safety Warning:
This product contains a laser module. Do not disassemble or
modify this module in a manner not specified in the manual
without authorization. Failure to follow this guideline may result in
personal injury.
As with any bright source, do not stare into the direct beam, RG2
IEC 62471-5:2015.
Viewing direction
Laser beam direction
Screen
4
Class 1 Laser product
Do not stare into the beam
RG2
Complies with IEC 60825-1:2014 and IEC
62471-5:2015.
Caution
This projector complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Radiation Exposure Statement
This projector complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment. This device should be installed and
operated with a minimum distance of 20cm between the radiator and
user body. This transmitter must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.
FCC WARNING: This equipment may generate or use radio frequency
energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful
interference unless the modifications are expressly approved in the
instruction manual. The user could lose the authority to operate this
equipment if an unauthorized change or modification is made.
Google and Android TV are trademarks of Google LLC.
Google Assistant is not available in certain languages and
countries. Availability of services varies by country and language.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under
license from DTS, Inc. or DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, and
the DTS-HD logo are registered trademarks or trademarks of DTS,
Inc. in the United States and other countries.
© 2021 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks
owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by
[licensee name] is under license. Other trademarks and trade
names are those of their respective owners
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby,
Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
5
EU Declaration Conformity
Hereby, SHENZHEN HOLATEK CO., LTD. declares that this device is in
compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU. In accordance with Article10(2) and
Artical10(10), This product is allowed to use in all EU member states.
A complete declaration of conformity can be obtained at:
https://smart.jmgo.com/
6
AT BE BG HR
CY CZ DK SE
EE FI FR DE
EL HU IE LI
IT LV LT LU
MT NL PL ES
PT RO SK SI
The device can operate in EU Member State without restricted.
The device is restricted to indoor use only when operating in the 5150 to
5250MHz frequency range.
Warnings
1. EUT operation temperature range: 0ºC to 40ºC.
2. Do not store the device in temperatures lower -20 ºC and higher than
60 ºC.
3. Adapter shall be installed near the equipment and shall be easily
accessible.
4. To power the device, Please use a matching power supply adapter
offered by the authorized producer, unauthorized adapter may cause
charger exploding or damage the machine.
5. Plug the adapter power socket in 100-240VAC socket, others may
cause charger exploding or damage the machine. The plug considered
as disconnect device of adapter.
Adapter:
Input: AC 100-240V 50/60Hz 2.0A
Output: 24V 4.17A 100W
Technical description:
Rating: 24V 4.17A
Frequency Range: Bluetooth:2402-2480MHz
2.4G WiFi (20 MHz): 2412 - 2472 MHz
2.4G WiFi (40 MHz): 2422 - 2462 MHz
5G WiFi(H20): 5180 - 5240 MHz
5G WiFi(H40): 5190 - 5230 MHz
5G WiFi(H80): 5210MHz
5G WiFi: 5745 - 5825MHz
Transmit Power: Bluetooth: 3.32dBm EIRP
2.4G WiFi: 15.03 dBm EIRP
5G WiFi: 17.88 dBm EIRP
Radiation Exposure Statement
This device complies with RF radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter. This
device must operate with a minimum distance of 20 cm between the
radiator and user body.
Shenzhen Holatek Co., Ltd. (hereinafter "JMGO") formulates its after-sales
policies in strict accordance with relevant laws and regulations to provide
the "three guarantees" of repair, replacement and return.
Warranty Policy
Service Period: The validity period of "three guarantees" commences from
the date of purchase or the date of receipt of the package. If the product
experiences a performance failure, the package must be returned within
30 days. The projector is guaranteed for 1 year.
Non-Warranty Policy
This product is not covered by warranty in the following circumstances:
The validity period of "three guarantees" has been exceeded;
maintenance, misuse, collision, negligence, abuse, liquid ingress,
accident, alteration, disassembly, or improper use of accessories has
been carried out without authorization from JMGO; quality problems have
occurred due to the installation of unauthorized software; or labels,
device serial numbers, or anti-counterfeiting labels have been destroyed
or altered; the model of the "three guarantees" certificate does not
match or the model of the damaged product, or has otherwise been
altered; damage caused by force majeure; damage caused by use in
environments that do not conform to the specifications of the product
manual; damage caused by use in environments that do not conform to
the specifications of the product manual; failure or damage caused by
computer viruses, hacker intrusion, or other malicious intrusions; damage
caused by the use of software that is not authorized by JMGO.
Three Guarantees Policy
Return or replacement will not be provided in the following circumstanc-
es: Damage caused by human action; missing or damaged packaging;
or missing or damaged internal components. When seek for return or
replacement, please return all provided accessories as well (including
but not limited to product accessories, gifts, warranty cards, manual,
etc.). To ensure a smooth return or replacement process, we recommend
that you keep the outer packaging, accessories, and any free gifts
provided with the products for 30 days from the date of receipt. JMGO
has the right to refuse the return or replacement of products that do not
meet the replacement requirements or exceeded the warranty period.
Back up your personal data and applications before seeking
replacement or repair. The maintenance process may result in the loss of
your personal data and applications. JMGO will protect your personal
privacy but takes no responsibility for any damage or loss of personal
data and applications resulting from the repair or replacement process.
After-Sales Service Channels
If you encounter any problems while using the product, contact us
through one of the following channels:
After-Sales Website: https://smart.jmgo.com/
*Note: The warranty period shown in the table above is distributor
recommendation only. Specific local laws and regulations shall prevail. If
you encounter any problems or want to know more about the after-sales
After-Sales Service Policy
Scope of Warranty
Projector
Accessories
Warranty Period
1 year
1 year
Warranty Content
The projector and its
constituent components
Separately sold accessories
and internal accessories
7
8
FR
9
Chers fans JMGO:
Merci pour votre soutien à JMGO. Devant vous est l'une de nos
œuvres dont nous sommes les plus fiers. Nous sommes
convaincus que lorsque le produit est allumé, vous découvrez
également notre amour pour lui.
Ce produit n'est pas un simple appareil audiovisuel. Nous
espérons qu'il pourra donner aux murs ordinaires plus d'espace
imaginaire et devenir un compagnon important dans votre vie.
Au cours de la dernière décennie, nous nous sommes concentrés
sur la recherche de composants de base et a amélioré
continuellement l'expérience produit, et nous sommes ainsi
devenus une entreprise leader dans les industries de la
micro-projection intelligente et de la télévision laser.
Si vous aimez ce produit, n'hésitez pas à partager votre
expérience d'utilisation avec davantage de personnes de sorte
qu'elles puissent rejoindre la grande famille des fans JMGO.
Président: Eric Hu
Une lettre aux fans JMGO LETTRE DE
REMERCIEMENT
• Veuillez lire le manuel avant d'utiliser le projecteur et
conservez-le pour référence ultérieure ;
• Veuillez ne pas regarder directement dans l'objectif du
projecteur pendant l'utilisation, car le faisceau lumineux puissant
peut endommager les yeux ;
• Lors du fonctionnement du projecteur, ne bloquez pas l'objectif
avec un objet quelconque ;
• En cas de problème avec le produit, ne démontez pas le
projecteur par vous-même. Veuillez contacter le personnel
après-vente professionnel pour vous assister.
Remarque: Le code d'approbation du modèle est affiché sur la
plaque signalétique du produit.
Consignes de sécurité
Chairman：
Certificat de
conformité
CERTIFICAT
INSPECTÉ
Menu
Volume
Assistant Google
Mise sous/hors tension
Touches directionnelles
Retour
Confirmer
Paramètres
Accueil
10
Télécommande
Contenu de l’emballage
• Une fois le projecteur allumé, maintenez enfoncés le bouton des
paramètres et le bouton de menu de la télécommande pendant 3
secondes pour accéder au couplage Bluetooth.
Corps du projecteur Télécommande
Câble d'alimentation
Guide de
démarrage rapide
Clé Allen
Quick Start
Guide
Google et Android TV sont des marques déposées de Google LLC.
L'Assistant Google n'est pas disponible dans certaines langues et
certains pays. La disponibilité des services varie selon le pays et la
langue.
11
Ports et voyants
Port
d'alimentation
Bouton d'alimentation
Mise sous/hors tension: le bouton d'alimentation est un bouton
physique, appuyez brièvement pour allumer ou éteindre l’appareil.
USB
HDMI(eARC)
12
• JMGO App est une application mobile concue pour realiser une
interaction multi-écran avec le projecteur JMGO. L'utilisation de
l'application JMGO peut vous aider à obtenir une meilleure
expérience de projection.
• Télécommande par téléphone portable — avec l'application
JMGO, le téléphone portable est également une télécommande
qui propose une télécommande de projection plus pratique.
Téléchargement et installation
de "JMGO APP"
Normes de sécurité laser: Produits laser de catégorie RG2,
conformes aux normes de sécurité GB/T 30117.5-2019
Longueur d'onde laser: Bleu : 455 - 475 nm
Rouge: 635 - 655 nm
Vert: 515 - 535 nm
Paramètres de sécurité laser
Alerte de sécurité:
Ce produit contient un module laser, veuillez ne pas démonter ou
modifier l'appareil d'une manière non spécifiée dans le manuel,
sinon cela pourrait causer des blessures.
Ce produit est un produit laser de catégorie RG2, identique à
toute source de lumière vive, veuillez ne pas regarder
directement dans le faisceau.
Direction de visionnement
Direction du faisceau laser
Écran
13
Déclaration UE de conformité
Nous, SHENZHEN HOLATEK CO., LTD. déclarons, par la présente, que cet
appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres
dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Selon l'article 10(2) et
l'article 10(10), l'utilisation de ce produit est autorisée dans tous les États
membres de l'UE.
Une déclaration de conformité complète peut être trouvée sur :
https://smart.jmgo.com/
AT BE BG HR
CY CZ DK SE
EE FI FR DE
EL HU IE LI
IT LV LT LU
MT NL PL ES
PT RO SK SI
L'appareil peut fonctionner dans les États membres de l'UE sans restriction.
L'appareil est limité à un usage intérieur uniquement lorsqu'il fonctionne
dans une plage de fréquences de 5 150 à 5 250 MHz.
Avertissements
1. Gamme de température de fonctionnement EUT : 0°C à 40°C.
2. Ne pas stocker l'appareil à des températures de moins de -20°C ou de
plus de 60°C.
3. L'adaptateur doit être installé à proximité de l'équipement et
facilement accessible.
4. Pour alimenter l'appareil, veuillez utiliser un adaptateur approprié
fourni par le fabricant autorisé. Tout adaptateur non autorisé est
susceptible de faire exploser le chargeur ou d'endommager le dispositif.
5. Branchez la prise de l'adaptateur dans une douille 100-240V (CA),
sinon, vous risquez de faire exploser le chargeur ou d'endommager le
dispositif. La prise est utilisée comme sectionneur de l'adaptateur.
Adaptateur :
Entrée : CA 100-240V 50/60Hz 2.0A
Sortie : 24V 4.17A 100W
Description technique :
Classement : 24V 4.17A
Gamme de fréquence : Bluetooth : 2402-2480MHz
2,4G WiFi (20 MHz) : 2412 - 2472 MHz
2,4G WiFi (40 MHz) : 2422 - 2462 MHz
5G WiFi(H20) : 5180 - 5240 MHz
5G WiFi(H40) : 5190 - 5230 MHz
5G WiFi(H80) : 5210MHz
5G WiFi: 5745 - 5825MHz
Puissance de transmission : Bluetooth : 3.32 dBm EIRP
2,4G WiFi: 15.03 dBm EIRP
5G WiFi: 17.88 dBm EIRP
Shenzhen Holatek Co., Ltd. (ci-après dénommée "JMGO") formule ses politiques
après-vente en stricte conformité avec les lois et réglementations en vigueur en
vue de fournir les "trois garanties" de réparation, de remplacement et de retour.
Politique de garantie
Période de service : La période de validité des "trois garanties" prend effet à
compter de la date d'achat ou de la date de réception du colis. Si le produit
présente une défaillance de performance, le colis doit être retourné dans les 30
jours. Le projecteur est garanti pendant 1 an.
Politique de non-garantie
Dans les cas suivants, ce produit n'est pas couvert par la garantie : la durée de
validité des "trois garanties" a été dépassée ; entretien, mauvaise utilisation,
collision, négligence, abus, pénétration de liquide, accident, modification,
démontage ou mauvaise utilisation des accessoires sans autorisation de JMGO ;
problèmes de qualité en raison de l'installation de logiciels non autorisés ; ou
destruction ou altération d'étiquettes, de numéros de série d'appareils ou
d'étiquettes anti-contrefaçon ; le modèle du certificat "trois garanties" ne
correspond pas au modèle du produit endommagé, ou a été altéré ; dommages
causés par un cas de force majeure ; dommages causés par une utilisation
dans des environnements non conformes aux spécifications du manuel
d'utilisation ; défaillance ou dommage causé par des virus informatiques, une
intrusion de pirates informatiques ou d'autres intrusions malveillantes ;
dommages causés par l'utilisation d'un logiciel non autorisé par JMGO.
Politique relative aux trois garanties
Le renvoi ou le remplacement ne sera pas fourni dans les circonstances
suivantes: Dommages causes par un individu, emballage manquant ou
endommag6, ou composants internes manquants ou endommagds. Veuillez
6galement renvoyer tous les accessoires fournis (y compris, mais sans sy limiter,
les accessoires du produit, les cadeaux, les cartes de garantie, le manuel, etc.)
lorsque vous effectuez une demande de renvoi ou de remplacement. Nous vous
recommandons de conserver le carton d^mballage, les accessoires et autres
cadeaux fournis avec les produits pendant 30 jours d compter de la date de
reception, afin de garantir que tout renvoi ou remplacement puisse etre effectud
sans probl^me. JMGO a le droit de refuser le renvoi ou le remplacement des
produits qui ne r^pondent pas aux exigences concernant le remplacement des
produits ou dont la p&riode de garantie a expird.
Sauvegardez vos donn6es personnelles et vos applications avant de demander
un remplacement ou une reparation. La maintenance du produit peut entrainer
la perte de vos donndes personnelles et de vos applications. JMGO protege votre
vie privée mais n'assume aucune responsabilitd pour les dommages ou la perte
de donn6es personnelles et d'applications resultant d'une reparation ou d'un
remplacement.
Canaux de service après-vente
Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation du produit, n'hésitez pas à
nous contacter via l'un des canaux suivants :
Site Web après-vente : https://smart.jmgo.com/
*Remarque : La période de garantie indiquée dans le tableau ci-dessus a
seulement un caractère de recommandation par le distributeur. Les lois et
réglementations locales spécifiques prévaudront. Si vous rencontrez des
problèmes ou souhaitez en savoir plus sur les informations après-vente, veuillez
After-Sales Service Policy
Portée de la garantie
Projecteur
Accessoires
Période de garantie
1 an
1 an
Contenu de la garantie
Le projecteur et ses composants
Accessoires vendus séparément
et accessoires internes
14
15
DE
16
Sehr geehrte(r) Kundin/Kunde,
vielen Dank für Ihre Anerkennung von JMGO-Projektion. Das Ihnen
vorgestellte Produkt ist eines unserer stolzesten Werke. Wir
glauben, wenn das Produkt angeschaltet wird, könnten Sie auch
unsere Liebe dafür spüren.
Dieses Produkt ist nicht nur ein audiovisuelles Gerät. Wir hoffen,
dass es gewöhnlichen Wänden mehr Imaginationsraum geben
und ein wichtiger Begleiter in Ihrem Leben werden könnte.
Seit zehn Jahren konzentrieren wir uns auf die Erforschung von
Kernkomponenten und verbessern kontinuierlich die Produkter-
fahrung. Wir sind bereits zu einem führenden Unternehmen in der
Branche des intelligenten Mini-Heimprojektors und der Laser-TV
gewachsen.
Wenn Sie dieses Produkt mögen, teilen Sie bitte Ihre Produkter-
fahrung, um mehr Kunden zu JMGO einzuladen.
Vorstandsvorsitzender:Eric Hu
DANKESBRIEF
• Bitte lesen Sie die Anleitung, bevor Sie den Projektor verwenden.
Bitte bewahren Sie die Anleitung für zukünftige Referenzen auf.
• Bitte schauen Sie während des Gebrauchs NICHT direkt auf die
Linse des Projektors. Starker Lichtstrahl kann die Augen
schädigen.
• Wenn der Projektor funktioniert, soll die Linse NICHT verdeckt
werden.
• Falls es ein Problem mit dem Produkt gibt, demontieren Sie es
bitte NICHT selbst. Bitte kontaktieren Sie einen professionellen
Kundendienst für Unterstützung.
• Anmerkung: Der Typgenehmigungscode ist auf dem Etikett des
Produkts angegeben.
Sicherheitshinweise
Chairman：
Konformittszertifikat GEPRFTES
ZERTIFIKAT
17
Fernbedienung
Häfen und Indikatoren
• Halten Sie nach dem Einschalten des Projektors die
Einstellungstaste und die Mentaste auf der Fernbedienung drei
Sekunden lang gedrckt, um die Bluetooth-Kopplung zu aktivieren.
Men
Lautstrke
Google Assistant
Ein-/Ausschalten
Richtungstasten
Zurck
Besttigen
Einstellungen
Home
Projektorhost Fernbedienung
Netzkabel Adapter
Schnellstartanleitung
Inbusschlssel
Quick Start
Guide
Other manuals for N1 Ultra
1
Table of contents
Languages:
Other JMGO Projector manuals
