Johnson FOR MEN User manual

I
GB
Epilatore corpo
ISTRUZIONI D’USO
For-MenFor-Men
Body groomer
INSTRUCTIONS FOR USE

2
IPX5
DC 5V 1000mA Mod. HR03WE050-050X
input:100-240Vac 50/60Hz 0,2A
output:5Vdc 0,5A
Adapter
Epilator
Demonstration movie
Video dimostrativo
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L M N
O

3
AVVERTENZE GENERALIAVVERTENZE GENERALI
Conservate con cura il presente manuale
e leggetene attentamente le avvertenze;
esse forniscono importanti indicazioni riguar
danti la sicurezza, l’uso immediato e futuro
dell’apparecchio.
ATTENZIONE:ATTENZIONE: questo apparecchio può essere
utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da
persone con ridotte capacità fisiche, sensoria-
li o mentali o con mancanza di esperienza o
conoscenzase a loro è stata assicurata un’ade-
guata sorveglianza oppure se hanno ricevuto
istruzioni circa l’uso in sicurezza dell’apparec-
chio e hanno compreso i pericoli correlati.
I bambini non devono giocare con l’apparec-
chio.
Le operazioni di pulizia e di manutenzione non
devono essere effettuate da bambini a meno
che non abbiano più di 8 anni e siano sorve-
gliati. Mantenere l’apparecchio e il suo cavo
fuori dalla portata dei bambini con meno di 8
anni.
Non bagnare, non pulire il cavo con acqua,
Non immergere mai l’apparecchio in acqua o
in altri liquidi. Non posizionare sotto l’acqua
corrente.
Scollegare sempre l’adattatore dal rasoio pri-
I

4
ma di pulirlo.
Lasciare il prodotto in carica solo il tempo ne-
cessario. Scollegare il prodotto dalla carica
quando non serve.
Fare attenzione che le testine siano sempre
pulite ed integre prima di usare l’apparecchio.
Collegare sempre l’alimentatore prima alla
base di carica e poi alla presa di corrente, non
viceversa.
Il prodotto può essere usato sotto la doccia,
sciacquato sotto l’acqua, ma non deve mai es-
sere immerso in acqua.
Come tutti i prodotti di questa categoria, quan-
do si usano per la prima volta su pelli partico-
larmente sensibili possono causare lievi irrita-
zioni.
Non utilizzare questo apparecchio vicino a va-
sche da bagno o altri contenitori d’acqua.
Non immergere mai l’apparecchio e il cavo in
acqua o in altri liquidi.
Prima di effettuare qualsiasi operazione di pu-
lizia o di manutenzione, disinserire l’apparec-
chio dalla rete di alimentazione elettrica.
Non toccare l’apparecchio con mani e piedi
bagnati o umidi.
Non usare l’apparecchio a piedi nudi.
Non lasciare esposto l’apparecchio ad agenti
atmosferici (pioggia, sole, etc.).
Non tenere l’apparecchio vicino a fonti di calo-

5
re (es. termosifone).
Non tenere il cavo sopra o vicino a fonti di ca-
lore o vicino ad oggetti taglienti.
Non lascare l’apparecchio senza sorveglianza
se collegato all’alimentazione elettrica.
Non inserire la spina dell’alimentazione del
carica batterie con le mani umide o bagnate.
Non tirare l’apparecchio o il cavo per staccare
la spina dalla presa.
Non tirare il cavo per spostare l’apparecchio.
Assicurarsi che il cavo elettrico non possa im-
pigliarsi per evitare eventuali cadute dell’appa-
recchio. Non avvolgere il cavo intorno all’ap-
parecchio e non storcerlo.
Non usare l’apparecchio quando il cavo di ali-
mentazione, o qualsiasi altra parte del prodot-
to siano danneggiati. Rivolgersi al Centro di
Assistenza Autorizzato.
In generale è sconsigliabile l’uso di adattatori,
prese multiple e/o prolunghe. Qualora il loro
uso si rendesse indispensabile è necessario
utilizzare solamente adattatori e prolunghe
conformi alle vigenti norme di sicurezza.
Questo apparecchio dovrà essere destinato
solo all’uso per il quale è stato espressamente
concepito e cioè radere e rifinire parti del cor-
po sotto la scollatura.
Non usarlo per radere o tagliare i peli del viso
o del cuoio capelluto.

6
Non utilizzare su parrucche o pelo di anima-
li. Solo per uso domestico. Ogni altro uso è
da considerarsi improprio e quindi pericoloso.
Il costruttore non può essere considerato re-
sponsabile per eventuali danni derivati da usi
impropri, erronei ed irragionevoli. L’utilizzo
di questo prodotto dovrà essere effettuato se-
condo le prescrizioni di questo manuale. Un
errato utilizzo può causare danni a persone,
animali o cose e il costruttore non può esserne
ritenuto responsabile.
Per evitare surriscaldamenti pericolosi si rac-
comanda di svolgere in tutta la sua lunghezza
il cavo di alimentazione e di staccare la spina
dalla rete di alimentazione elettrica quando
l’apparecchio non è utilizzato o non sotto ca-
rica.
Prima di effettuare qualsiasi operazione di pu-
lizia o di manutenzione, disinserire l’apparec-
chio dalla rete di alimentazione elettrica.
Prima di collegare l’apparecchio alla rete elet-
trica accertarsi che la tensione sia corretta se-
condo quanto riportato sulla targa del prodot-
to e che l’impianto sia conforme alle norme
vigenti.
Non tentare di aprire l’apparecchio o parti di
esso con la forza.
Non mettere l’apparecchio sopra o vicino a
fonti di calore. Non usare l’apparecchio quan-

7
do si è immersi nella vasca da bagno o sotto
la doccia.
Quando l’apparecchio è in funzione non tocca-
re le parti in movimento.
Prima di sostituire gli accessori spegnere l’ap-
parecchio e staccare la spina. Non inserire la
spina nella presa di corrente senza avere prima
installato tutti gli accessori necessari. Quan-
do l’apparecchio è in funzione controllarlo co-
stantemente e non lasciarlo incustodito.
Per evitare lesioni tenere lontano vestiti e altri
oggetti e non coprire l’apparecchio con asciu-
gamani, indumenti, ecc.
La sicurezza delle apparecchiature elettriche è
garantita solo se queste sono collegate ad un
impianto elettrico provvisto di idonea messa
a terra secondo quanto stabilito dagli attuali
standard vigenti in materia di sicurezza elet-
trica.
Gli elementi dell’imballaggio (sacchetti in pla-
stica, chiodi, polistirolo espanso, ecc.) non de-
vono essere lasciati alla portata di bambini o
incapaci in quanto rappresentano potenziali
fonti di pericolo.
Utilizzando l’apparecchio per la prima volta,
assicurarsi di aver tolto ogni etichetta o foglio
di protezione.
Se l’apparecchio è dotato di prese d’aria, assi-
curarsi che non vengano mai occluse nemme-

8
no parzialmente e che non venga inserito al-
cun tipo di oggetto come spilli, aghi o similari.
Durante l’uso, l’apparecchio deve essere lon-
tano da qualsiasi oggetto o sostanza infiam-
mabile od esplosiva.
In caso di guasto e/o cattivo funzionamento
spegnere l’apparecchio e rivolgersi a persona-
le qualificato.
Eventuali manomissioni o interventi effettuati
da personale non qualificato fanno decadere i
diritti di garanzia.
Per pulire l’apparecchio usare solo un panno
morbido e non abrasivo.
Quando l’apparecchio, risulta inutilizzabile e
si desidera eliminarlo, asportarne i cavi e smal-
tirlo presso un ente qualificato al fine di non
contaminare l’ambiente.
I bambini non devono giocare con l’apparec-
chio.
- La pulizia e la manutenzione non deve essere
fatta dai bambini senza la supervisione di un
adulto.
Verificare periodicamente il buono stato
dell’apparecchio e dei componenti; in caso di
dubbio rivolgersi ad un centro assistenza au-
torizzato.
- Non tirare il cavo di alimentazione per spo-
stare l’apparecchio.
- Non utilizzare l’apparecchio se non funziona

9
regolarmente o se appare danneggiato; in caso
di dubbio rivolgersi a personale qualificato.
- E’ assolutamente vietato smontare o riparare
l’apparecchio per pericolo di shock elettrico;
se necessario rivolgersi al rivenditore o centro
assistenza.
- L’apparecchio non deve essere fatto funzio-
nare con dei temporizzatori esterni o altri di-
spositivi separati di controllo remoto.
- La spina del cavo di alimentazione, in quanto
utilizzata come dispositivo di disconnessione,
deve essere sempre facilmente raggiungibile.
L’apparecchio deve essere posizionato su di
una superficie stabile e piana e resistente al
calore.
L’apparecchio non deve essere usato dopo una
caduta se danneggiato.
- Utilizzare l’apparecchio solo con gli accesso-
ri forniti in dotazione, per non compromettere
la sicurezza di impiego.
- L’apparecchio, mentre è in uso o in ricarica,
è normale che si riscaldi.
- Prima dell’uso prestare molta attenzione
all’orientamento della lama.
- La batteria non deve essere ricaricata a tem-
peratura inferiore a 0 °C o superiore a 40°C.
- Non ricaricare la batteria alla luce diretta del
sole o nelle vicinanze di una fonte di calore.
- Non lasciare la batteria in ricarica ininterrot-

10
tamente per oltre 48 ore.
- Non maneggiare l’apparecchio mantenendo-
lo solamente per mezzo del cavo, perché po-
trebbe scollegarsi e cadendo danneggiarsi.
AVVERTENZE SULL’USO DELLE BATTERIEAVVERTENZE SULL’USO DELLE BATTERIE
RICARICABILIRICARICABILI
Se il liquido della batteria ricaricabile viene a
contatto con la pelle o con gli occhi, sciacqua-
re le parti interessate con acqua e consultare
un medico.
Pericolo di ingestione: i bambini possono in-
gerire le batterie ricaricabili e soffocare. Tene-
re quindi le batterie ricaricabili lontano dalla
portata dei bambini.
Prima di inserire le batterie rispettare la pola-
rità positiva (+) e negativa (-)
In caso di fuoriuscita di liquido dalla batteria
ricaricabile, indossare guanti protettivi e puli-
re il vano batterie con un panno asciutto.
Proteggere le batterie ricaricabili dal caldo ec-
cessivo.
Rischio di esplosione: non gettare le batterie
ricaricabili nel fuoco. Non scomporre, aprire,
frantumare o mettere in corto circuito le bat-
terie ricaricabili.
Utilizzare unicamente il caricabatterie fornito
con l’apparecchio.
Prima della prima messa in funzione, caricare